Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Piers Plowman
◦a Middle English allegorical poem
from the late fourteenth century.
1
13/02/2018
Passus 1
“Holy Church I am,” quoth she, “thou oughtest me to know.
I underfeng thee first and the faith taught. received
Summary Thou broughtest me borghs my bidding to fulfil, pledges
And to love me leally the while thy life endureth.”
-From Passus 1 lines 75-78
Vision 1 “Love is leech of life and next (to) Our Lord’s self, healer
“As on a May morning on Malvern Hills But And also the graith gate that goeth into heaven. direct
Me befell a ferly, of Fairy me thought. wonder Forth I say, as I said ere, by sight of these texts: before
I was weary of wandering and went me to rest When all treasures be tried, Truth is the best.
Under a broad bank by a bourne side. river “Now have I told thee what truth is —that no treasure is
And as I lay and leaned and looked on the waters, better—
I slumbered into a sleeping, it sweyed so merry” I may no longer linger thee with; now look thee Our Lord!”
-From Passus 1 lines 204-209
-From Vision 1 lines 5-10
2
13/02/2018
Passus 2 Passus 3
“And now worth this Meed y-married to a mansed shrew, “Mourn not, Meed, nor make thou no sorrow,
To one False Fickle-tongue, a fiend’s beget For we will wiss the King, and thy way shape guide
-From Passus 2 lines 40-41 To be wedded at thy will and where thy lief liketh
For all Conscience’s cast or craft, as I trow.”
-From Passus 3 lines 16-19
That Meed is y-married more for her goods Quoth Conscience to the King, “Christ it me forbid!
Than for any virtue or fairness or any free kind. nobility Ere I wed such a wife, woe me betide! Before
Falseness is fain of her for he wot her rich; For she is frail of her faith and fickle of her speech,
-From Passus 2 lines 76-77 And maketh men mis-do many score times. do ill
In trust of their treasure she teeneth full many:
-From Passus 3 lines 120-124
3
13/02/2018
The King called Conscience, and afterward Reason, “Yes!” quoth Piers the Plowman, and poked them all to good,
And recorded that Reason had rightfully shewed; “Mercy is a maiden there, hath might over them all;
And moodily upon Meed with might the King looked, And she is sib to all sinful, and her son also,
And gan wax wroth with Law, for Meed almost had shent it, And through the help of them two —hope thou none
-From Passus 4 lines 171-174 other—
Thou might get grace there — so thou go betimes.”
-From Passus 5 lines 634-637
4
13/02/2018
Passus 7 Passus 9
Truth heard tell hereof, and to Piers sent “Do-well, my friend, is to do as law teacheth.
To take his team and till the earth, To love thy friend and thy foe — lieve me, that is Do-better.
And purchased him a pardon a poena et a culpa To give and to yemen both young and old, care for
-From Passus 7 lines 1-3 To heal and to help, is Do-best of all.
-From Passus 9 lines 200-203
*A plenary indulgence,.
5
13/02/2018
Passus 10 Passus 12
hen had Wit a wife, was hote Dame Study, I am Imaginative,” quoth he, “idle was I never,
That lean was of leer and of lich both. Though I sit by myself, in sickness nor in health.
She was wonderly wrath that Wit me thus taught, I have followed thee, in faith, these five and forty winter
And all staring Dame Study sternly said. And many times have moved thee to think on thine end,
-From Passus 10 lines 1-4 -From Passus 12 lines 1-4
6
13/02/2018
Passus 14 Passus 16
“And I shall ken thee,” quoth Conscience, “of Contrition to That Piers the Plowman all the place me shewed,
make And bade me tote on the tree, on top and on root.
That shall claw thy coat of all kinds filth — With three piles was it under-pight — I perceived it soon.
-From Passus 14 lines 16-17 -From Passus 16 lines 22-24
7
13/02/2018
Vision 7, Passus 19
Thus I awaked and wrote what I had y-dreamed,
And dight me dearly, and did me to church,
To hear wholly the mass and to be housled after.
In midst of the mass, when men went to offering
-From Passus 19 lines 1-4