Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Los Incoterms también se denominan cláusulas de precio, pues cada termino permite
determinar los elementos que lo componen. La selección del Incoterm influye sobre el costo
del contrato.
Para el vendedor los alcances son los mismos que la cotización FOB con la única diferencia
de que la empresa debe encargarse de contratar la bodega del barco y pagar el flete hasta
destino.
El riesgo de pérdida o daño de las mercaderías así como cualquier coste adicional debido a
eventos ocurridos después del momento de la entrega, se transmiten del vendedor al
comprador
Este término puede ser utilizado sólo para el transporte por mar o por vías navegables
interiores.
Significa que el vendedor entrega la mercadería cuando esta sobrepasa la borda del buque
en el puerto de embarque convenido.
El vendedor debe pagar los costos y el flete necesarios para conducir las mercaderías al
puerto de destino convenido.
El comprador ha de observar que el vendedor está obligado a conseguir un seguro sólo con
cobertura mínima. Si el comprador desea mayor cobertura necesitará acordarlo
expresamente con el vendedor o bien concertar su propio seguro adicional.
Este término puede ser utilizado sólo para el transporte por mar o por vías navegables
interiores.
CIP (Carriage and Insurance Paid to) - Transporte y Seguro Pago Hasta (lugar de
destino convenido)
El vendedor entrega las mercaderías al transportista designado por él pero, además, debe
pagar los costos del transporte necesario para llevar las mercaderías al destino convenido.
El vendedor también debe conseguir un seguro contra el riesgo, que soporta el comprador,
de pérdida o daño de las mercaderías durante el transporte.
El comprador asume todos los riesgos y con cualquier otro coste ocurridos después de que
las mercaderías hayan sido así entregadas.
Este término puede emplearse con independencia del modo de transporte, incluyendo el
transporte multimodal.
CPT (Carriage Paid To) - Transporte Pagado Hasta (lugar de destino convenido)
El vendedor entrega las mercaderías al transportista designado por él pero, además, debe
pagar los costos del transporte necesario para llevar las mercaderías al destino convenido.
El comprador asume todos los riesgos y con cualquier otro coste ocurridos después de que
las mercaderías hayan sido así entregadas.
Este término puede emplearse con independencia del modo de transporte, incluyendo el
transporte multimodal.
Este término puede emplearse con independencia del modo de transporte cuando las
mercaderías deban entregarse en una frontera terrestre.
El vendedor debe asumir todos los costos y riesgos ocasionados al llevar las mercaderías
hasta aquel lugar, incluyendo los trámites aduaneros, y el pago de los trámites, derechos de
aduanas, impuestos y otras cargas para la importación al país de destino.
Significa que el vendedor entrega cuando se ponen las mercaderías a disposición del
comprador, sin despachar para la importación, en el muelle (desembarcadero) en el puerto
de destino acordado. El vendedor debe asumir los costos y riesgos ocasionados al conducir
las mercaderías al puerto de destino acordado y al descargar las mercaderías en el muelle
(desembarcadero). El término DEQ exige que el comprador despache las mercaderías para
la importación y que pague todos los trámites, derechos, impuestos y demás cargas de la
importación.
... inicio
Significa que el vendedor entrega cuando se ponen las mercaderías a disposición del
comprador a bordo del buque, no despachadas para la importación, en el puerto de destino
acordado.
Significa que el vendedor entrega cuando pone la mercadería a disposición del comprador
en el establecimiento del vendedor o en otro lugar convenido (es decir, fábrica, almacén,
etc.).
Este término representa, así, la menor obligación del vendedor, y el comprador debe asumir
todos los costos y riesgos.
FAS (Free Along Ship) - Libre al Costado del Buque (puerto de carga convenido)
Significa que la responsabilidad del vendedor finaliza una vez que la mercadería es colocada
al costado del buque en el puerto de embarque convenido. Esto quiere decir que el
comprador ha de asumir todos los costos y riesgos de pérdida o daño de las mercaderías
desde aquel momento.
El lugar de entrega elegido influye en las obligaciones de carga y descarga de las partes. Si
la entrega tiene lugar en los locales del vendedor este es responsable de la carga. Si la
entrega ocurre en cualquier otro lugar, el vendedor no es responsable de la descarga.
Este término puede emplearse en cualquier medio de transporte incluyendo el transporte
multimodal.
La responsabilidad del vendedor termina cuando las mercaderías sobrepasan la borda del
buque en el puerto de embarque convenido.
El comprador debe soportar todos los costos y riesgos de la pérdida y el daño de las
mercaderías desde aquel punto.
Este término puede ser utilizado sólo para el transporte por mar o por vías navegables
interiores.
Embalaje V V
Aduana exportación C C
Transporte principal C C
Seguro transporte C C
Aduana importación C C
Al finalizar la ruta C C
Embalaje V V
Aduana exportación V V
Transporte principal C C
Seguro transporte C C
Aduana importe C C
Al finalizar la ruta C C
El término FAS: Free Alongside Ship / Franco al costado
del buque, puerto de embarque convenido
Vendedor
Las obligaciones del vendedor han sido cumplidas cuando la mercancía, ya pagados los
aranceles, es ubicada al costado del buque en el muelle o en alijadores del puerto de
embarque convenido.
Comprador
El comprador asumirá desde ese momento todos los gastos y riesgos de pérdida o deterioro,
tan pronto la mercancía haya sido entregada junto al buque, en especial en caso de retraso de
la embarcación o anulación de la escala. El comprador designa al transportista, concreta el
contrato de transporte y paga el flete.
Obligación de lugar y de momento
El vendedor sólo entrega FAS si entrega al costado del buque, cuando el buque está en el
muelle. Es una obligación de lugar y momento (por ejemplo, de Marsella a Anvers, donde cada
compañía propone al menos un viaje por semana, entregar ocho días antes de la fecha del
buque escogida por el comprador es un acto prematuro).
Obtención de una licencia
La obtención de una licencia de exportación o de otra autorización oficial corre por cuenta y
riesgo del vendedor. Así ocurre también por parte del comprador en importación. Este último
debe dar al vendedor toda la información sobre el nombre del buque, el lugar de carga y el
momento de entrega escogido en el periodo acordado.
Gastos de documentación
El vendedor debe, si fuese necesario y en un plazo apropiado, proporcionar al comprador (o
ayudarlo para su obtención) todo documento o información en relación con la seguridad
necesaria para la exportación y/o importación de sus mercancías y/o para su transporte al
destino final. Los documentos proporcionados y/o la ayuda proporcionada corren por cuenta y
riesgo del comprador.
Embalaje V V
Aduana exportación V V
Transporte principal C C
Seguro transporte C C
Aduana importación C C
Formulaciones FAS Gastos Riesgos
Al finalizar la ruta C C
Embalaje V V
Formulaciones FOB Charges Risks
Aduana exportación V V
Transporte principal C C
Seguro transporte C C
Aduana importe C C
Al finalizar la ruta C C
Embalaje V V
Formulaciones CFR Gastos Riesgos
Aduana exportación V V
Transporte principal V C
Seguro transporte C C
Aduana importación C C
Al finalizar la ruta C C
Los compradores aprecian este Incoterm, porque se liberan de las formalidades logísticas.
Gastos de documentación
Las informaciones y documentos relacionados con la seguridad que requiere el comprador
para la exportación y/o la importación y/o el transporte hasta el destino final deben ser
entregados por el vendedor al comprador, habiéndolos solicitado, y asume los gastos y
riesgos.
Formulationes CIF Charges Risks
Embalaje V V
Aduana exportación V V
Transporte principal V C
Seguro transporte V C
Aduana importación C C
Al finalizar la ruta C C
Embalaje V V
Aduana exportación V V
Transporte principal V C
Seguro transporte C C
Aduana importación C C
Al finalizar la ruta C C
Embalaje V V
Aduana exportación V V
Transporte principal V A
Seguro transporte V A
Aduana importación A A
Al finalizar la ruta A A
Embalaje V V
Aduana exportación V V
Transporte principal V V
Seguro transporte V* V*
Aduana importación C C
Al finalizar la ruta C C
* no obligatorio
Embalaje V V
Antes de la V V
entrega de la
mercancía al
transportista
Aduana V V
exportación
Manutención V V
transporte
principal
(carga)
Transporte V V
principal
Seguro V V
transporte
Manutención V V
transporte
principal
(descarga)
Aduana C C
importación
Al finalizar la V V
ruta
Debe pagar el precio de las mercancías, como previsto en el contrato de venta, y recibir estas
mercancías tan pronto hayan sido entregadas.
Seguridad
El comprador debe además comunicar al vendedor que es necesario proporcionarle toda la
información relacionada con la seguridad que pueda necesitar para la exportación, la
importación, el transporte de las mercancías a su destino final. Esta nueva regla reemplaza el
DDU. Se aconseja utilizarla únicamente en los países en que los medios de transporte al
destino son manejables.
Embalaje V V
Antes de la entrega de V V
la mercancía al
transportista
Aduana exportación V V
Manutención V V
transporte principal
(carga)
Transporte principal V V
Seguro transporte V V
Manutención V V
transporte principal
(descarga)
Aduana importación V V
Al finalizar la ruta V V