Está en la página 1de 175
ee H.BLUME cS DISENAR PARA EL MUNDO REAL OR 4p. ECOLOGIA HUMANA Y CAMBIO SOCIAL COUR a °F VPAPANEK ay SId « O pea ° Y ig €L ow (H3 H.BLUME TTD eCONES Rom, Mads ‘Traduccida Luts CORTES de ALVARO Diseno de Portada ROBERTO TUREGANO Serie CIENCIA, TECNOLOGIA, SOCIEDAD Dirigida por Luis. FERNANDEZ - GALIANO Reads todos os drei, seg es Itrstona and Pan—Amarcan Copy rah Conventions (Aeurdr Intemacanls y Panamerenor de Derechos de ‘Auta). Copyright © 1971 de Victor Papen, Por a intodecin copyright (©1971 Se R Bock ule, Putt xan en Sci ol tl Mijn och iota por Alar ‘Bonnis Pada AB, stele. Copyright ©1970 de Victor Pape. “Titulo oral Desa forthe eal wort © bert Boni Fé AB, Hermann Blme Edn - Roti, 17-MadldS Pines Ein Espa 1977 de een ings 1973 Resaos todos ios derechos Imps en Espa Patel in Spin ISBN. 86-7216-116-0 Depésit Lag 3135005. 1977 Reproduesoas Of Bucraa Meee Arteaga, 32 -Madsd 19 INDICE GENERAL Intodoesin de Buckner Fuller Preface PRIMERA PARTE: COMO ES {QUE ES DISERO? Detinin de diet y decompo fusion FILOGENOCIDIO istora ee profes de stator instal. [ELMITO DEL TO OD10SO NOBLE Died “ate y srtennia ‘COMO COMETER UN CRINEN [Las erpnsbdades oie orks dl dear [NUESTRA CULTURA DE “USAR YTIRAR" (sidan desu, dua valor. [ACEITE DE CULEBRA Y TALIDOMIDA (side mass filss mas de a sociedad pues, % 6 6 ‘SEGUNDA PARTE: COMO FODIA SER 1, REBELDE CON CAUSA Cresta ont Confoensna {COMO TRIUNFAR EN BL DISERO SIN PROPONERSELO que dito esonsbe pode same 9, BLARBOL DELA CIENCIA: LABIONICA ‘Uslzacin pottpos boos en eli de stems censor tlbomire 10, PELIORO DE CONTAGIO: EL DISERO Y EL MEDIO AMBIENTE. Contanizain sptamiesto,hanbee,y el medio anblet dsetalo 1H, LAPIZARRA DE NEON sens el dear ya fomacin de que de Goo gra a 12, ELDISENO PARA LA SUPERVIVENCIA ¥LA SUPERVIVENCIA. LMEDIANTE EL DISENO 0vt podemosincer? Bibegntia oar 2 w rn 159 10 26 Po a 208 asic et yoldmen ni slums, por nato me hin eso. Extndo 2 los siguoies mi mi sncera pratt, pr habeme grado a rope libros extractor dm brs rod Ober Associates Incorporate Del prog de Proenbion for Rebelo (ects pra a bl), de Rober M. Liner Copyrigth 1952 Robert M, Linde. Panga Books Ltd: De “Lis” (enti), de Slee Poemt? Yrs (Gerth: Poemas eos, trucln de Robin Miser-Gulind y Peer v8, Copight ©1962 de Rabin Miner- Callan Peter Lev ‘The Museum of Modem Art (Museo de Arte Mofemo): De The Machine Som 4 the Ed ofthe Mechaial Age (Lamina, tl como la ems ea as pot meri deer mci), de KG, Ponts Hal, 1968, IrRoDUCCION Essen malls amas que pexiursn peta gue smbse pr die ren anylamenteen ss punts de vita aera de ala tsp ue win ‘an I tilad que soto ale ses paciamente po eo, Tae ans sun busae en un ease ante sms Csigulse nec socials, No cbstante, deo aa dsc, Sempre may dint, en ier en ‘5 tata epotineaente onesie pan sla de Ios poten ‘Viet Papacy yo sma dor ent amg con mista propia pe no compte y que clboranabeanent, Victor Ppenek, prfeor de dato ds ‘ol drat ose a Uaiersad de Pure, pate acualnente dich materia ‘nel Calfomi Insitute of the Arts (Iv de Homans de aioe), Por ni pat, ny “profesor unr” ela Sothern Iino Unies (Unies ‘ad de Tios Merion); sy un gerade cnet yno prez in deprameno; soy prfen, pro nds profes. Meera eta de “Expo ‘in general ptr of Goi el eho, Inveng lyes mets ‘Ue rien tanto eo fiseoy apsrsc de ls atralera como nite esto ssc del hombre. Qu em haya perio att a pent ‘uoducnesun rap pode neta ais, En ta obra Vitor Papa eer toss cos en canto a i ‘Boy de euro con yep ete concep ami modo, Pa mil pala “deo” pone sicar tanto un oncepto mettisco| st triad como ua noma fia Me inc «distin nt dase csr to experiencia bein es deck, aque que me sft Y me proce raesoae lavoluttin, a yess inconsciente), ye seo qo emprendoabjeiramente ee ‘epusta a deterinaosesinulos. Canto ques enpreade de modo cons tee eto ojo, Cuando dsimos queue deha dance entender qu uns inteenca ha deado ls suctane ein una inteisiones congas 9 i Chet, iid dno l ques anit on lou cpos dene en lon ies, en lama, en el expect lectrompeticn, del cal os cos i 9 ‘on so una mlonésia de su amplad fs planets, las es, seas, cto cums oir, ot mani psa deo cect ‘ica, on ado el mateialacioes dn dit, Sn ga entice DNA. [RNA progama secure de ua fo, de un ears de oma see, haan Ae paguntarce ga intgenca dito ge DNARNA y To ome y mo. als ue ein os popanas oie. ‘La contri del noo as, ldo oo iti oe ite ‘Pecdcamete too el eo expermenago sbjetament pore homes hs mane prinordaimente ea sos, vet niles, a, hbase, mosque, salmones, anger pee voles, El hombre ences ‘ns ene a una inelipniacstiaorprnoria exten cl, por empl, ‘past el mantniniznto devi ene plete qe mame Tr ord eta cain primars de een Sl da edit fotos delat ‘nts; durante est proto lads lx gue derangement etn sutras deta muner que san ce as quinicos especanente eetils al mnteimiet del la anima y condo mame yar aga ichoe ‘ies éor xs we tnfoman, mame cmbiaioe yds. ‘quis, hasta produc lr gs derado sci para regenera Ine plant, completindos we undo cio total de tegen ecligea, Si xno se da cuenta de quel ue ena totaiad ua inte de sero eolt, uno pod incline mi que un nlsto primo oad de coiotecy capstone tae pln en ods presen fo

También podría gustarte