I A S D | CENTINELA

Amalgama
En 1864, se publicó un Libro de Elena G. de White de 300 págs. Titulado [Hechos
importantes de fe en conexión con la historia de los santos hombres de la antigüedad]. Era
el tercero de una serie de cuatro tomos que hoy conocemos como Spiritual Gifts (Dones
espirituales).

En el capítulo 6 titulado "Crimen antes del Diluvio", la Hna. EGW hace una declaración
que a muchos a llevado a juzgarla acusándola de "racista". Citare los 2 textos polémicos
que a la luz de la Hermenéutica y del Espíritu Santo veremos que ella no es una mujer
racista, sino más bien que ella escribió lo que vio en visión y que esa visión en nada
contradice a las escrituras.

Los textos en cuestión son:

"Pero si hubo un pecado por encima de los demás que clamaba por la destrucción de la
raza por el diluvio fue el crimen básico de la amalgama de hombre y bestia que desfiguro
la imagen de Dios, y causo confusión por todas partes. Dios se propuso destruir por un
diluvio esta raza poderosa y longeva que había corrompido sus caminos delante de él".
(Dones Espirituales tomo 3 pág. 64)

el otro texto dice:

"Todas las especies de animales que Dios había creado fueron preservadas en el arca. Las
especies confusas que Dios no creo, que fueron el resultado de la amalgama, fueron
destruidas por el diluvio. Después del diluvio ha habido amalgama de hombres y de bestias,
como se puede ver en la casi infinita variedad de especies de animales, y en ciertas razas
de hombres.". (Dones Espirituales tomo 3 pág. 75)

Cuando estos libros fueron publicados estas declaraciones por muchos fueron mal
entendidas y acusaron a EGW de ser racista, pues ellos entendían que ella daba a entender
que había razas de humanos inferiores a otras y peor aún que estas eran un insulto a Dios,
Cuando REALMENTE DIOS AMA A TODOS LOS SERES HUMANOS POR IGUAL. En su
tiempo el pastor Urías Smith salió en defensa de ella y escribió lo siguiente:

MARANATHA 1
 I A S D | CENTINELA

La unión del hombre y la bestia había creado razas tales como los "bosquimanos salvajes
de África", (Las visiones de la Sra. E. G. White, pág. 103)

Esta defensa del pastor Smith agrando más el problema y muchos terminaron por acusarla
de racista y dejaron de creer en ella y en sus Escritos.
Pero ella no estaba haciendo distinción de razas y la intención de este estudio es mostrar
a que se refería ella, haciendo una exegesis a sus Escritos con herramientas Hermenéuticas
siendo guiados por el Espíritu Santo.

Para este estudio usare el método histórico-gramatical y haremos uso de diferentes

herramientas Hermenéuticas para comprender e interpretar correctamente lo que el
escritor quiso transmitir y la primera herramienta es:

1. - LA GRAMATICA

A) DEFINICION DE LA PALABRA AMALGAMA EN LA ACTUALIDAD

— AMALGAMA ES: la Unión o mezcla de cosas de naturaleza contraria o distinta, es
cualquier mezcla, sea de cosas o de personas. (Diccionario de la Real academia española)
— EN LA METALURGIA ES: es la mezcla homogénea de dos o más metales lo que se le
conoce como ALEACION.

B) DEFINICION DE LA PALABRA EN EL INGLES EN TIEMPOS DE EGW (marco

histórico)

— AMALGAMA [amalgamación] es: La mezcla o unión de cosas diferentes, y EN

PERSONAS ES LA MEZCLA DE DIFERENTES RAZAS, ESPECIALMENTE EN EL
MATRIMONIO. (The Century Dictionary, edición de 1889)
— En tiempos de la Hna. EGW en el sur de los Estados Unidos se le llamaba una
AMALGAMA a la unión de personas de raza negra con otra de raza blanca en el
matrimonio.

Esto es IMPORTANTE porque así podemos comprender la mentalidad de aquellos tiempos.

MARANATHA 2
 I A S D | CENTINELA

C) DISTINCION ENTRE LA PALABRA AMALGAMA Y LA PALABRA HIBRIDACION

De acuerdo a las definiciones que hemos leído de AMALGAMA tanto en el español como
en el inglés podemos resumir que la:

— AMALGAMA: Es la unión o Mezcla de cosas, y en las personas es la unión de diferentes

RAZAS por medio del Matrimonio.

Ahora veamos la siguiente definición:

— HIBRIDACION: Es el proceso de mezclar diferentes ESPECIES o variedades de

Organismos para crear un hibrido. (Definición proporcionada por Wikipedia)

“Ejemplo”

LA MULA ES UN ANIMAL HIBRIDO RESULTANTE DE LA MEZCLA DE UNA YEGUA CON

UN ASNO (animales que son de 2 ESPECIES DIFERENTES)

Con estas definiciones ahora podemos ver la diferencia entre Ambas palabras y como una
fue confundida con otra.

— La amalgama es la mezcla de RAZAS diferentes, mientras que la hibridación es la mezcla

de ESPECIES diferentes.
Con esta herramienta de la Hermenéutica en principio podemos darnos cuenta que en sus
Escritos la Hna. WHITE esta refiriéndose a la AMALGAMA y no a una "HIBRIDACION"
pues los seres humanos y los animales son DOS ESPECIES DIFERENTES.

Así que en sus Escritos la Hna. WHITE no está hablando de Zoofilia (unión sexual entre un
humano y un animal) y por lo tanto ella no está hablando de una HIBRIDACION, SINO
DE UNA AMALGAMACION.

MARANATHA 3
 I A S D | CENTINELA

Entonces, ¿qué quiso decir?

D) CONSTRUCCION DE LA FRASE

Vayamos nuevamente al texto, pero ahora pongamos especialmente atención a las 2 frases
en discordia.

— amalgama de hombre y bestia (pág. 64) observe en el texto original que esta frase ella
la ubica antes de que ocurra el diluvio.
— amalgama de hombres y de bestias (pág. 75) observe que esta frase ella la ubica después
de que ocurrió el diluvio.

¿Puede notar la diferencia?

Le repito nuevamente las frases, pero ya sin sus citas para poder identificar la diferencia

— amalgama de hombre y bestia a amalgama de hombres y de bestias

En la primera frase ella escribió en SINGULAR y en la segunda ella escribe en PLURAL

(HOMBREs, BESTIAs)

En la segunda frase ella escribe EL PREFIJO "de", después de la conjunción "y".

Estas observaciones son muy importantes para poder entender el texto, y permitir que el
mismo texto nos indique y diga que es lo que quiso decir su autora.

VAMOS A OCUPARNOS DE LA PRIMERA FRASE:

MARANATHA 4
 I A S D | CENTINELA

Voy a hacer un ejercicio literario para resaltar la CONJUNCION ORIGINAL y voy a

cambiar a propósito la conjunción escribiendo la frase en MAYUSCULAS y la conjunción
en minúscula.

No es lo mismo:
— AMALGAMA DE HOMBRE y BESTIA
a
— AMALGAMA DE HOMBRE con BESTIA.

¿Pudo notar la diferencia?

Usted puede darse cuenta como una sola palabra (en este caso la conjunción "y, con")
PUEDE CAMBIAR TOTALMENTE EL SENTIDO DE LA FRASE.

La Hna. WHITE escribió "la amalgama de hombre y bestia" por lo tanto ella no está
refiriéndose a la mezcla de UN HOMBRE con UNA BESTIA, porque eso ya no es una
AMALGAMA. A eso lingüísticamente se le podría llamar HIBRIDACION (pues el hombre
es de una ESPECIE DIFERENTE a la de los animales)

Para entender la frase voy a hacer algo con un propósito literario, modificando la frase
original con el objetivo en resaltar la idea original.

La frase original es:

— AMALGAMA DE HOMBRE Y BESTIA

La modificación de la frase es:

— AMALGAMA DE HOMBRES y AMALGAMA DE BESTIAS

MARANATHA 5
 I A S D | CENTINELA

ESTA MODIFICACION nos permite comprender mejor lo que el escritor quiso decir, y
podemos ver que no se refiere a mezcla de humanos con animales. Sino a:

* la mezcla de humanos de diferentes razas

Y
* a la mezcla de animales de diferentes especies. a AMALGAMA DE HOMBRE Y
BESTIA
*

AHORA NOS OCUPAREMOS DE LA SEGUNDA FRASE:

— AMALGAMA DE HOMBRES Y DE BESTIAS (PAG. 75)
Para entender esta frase voy a escribir todo el texto:
"Todas las especies de animales que Dios había creado fueron preservadas en el arca. Las
especies confusas que Dios no creo, que fueron el resultado de la amalgama, fueron
destruidas por el diluvio. Después del diluvio ha habido amalgama de hombres y de bestias,
como se puede ver en la casi infinita variedad de especies de animales, y en ciertas razas
de hombres.".

Observe que este texto está ubicado DESPUES DEL DILUVIO, Y dice que después del diluvio
hubo esa AMALGAMA de hombres y esa AMALGAMA de animales. Y es que resulta que
después del diluvio tanto los hombres se dispersaron por el planeta como los animales se
dispersaron también por el planeta y en esa dispersión las DIFERENTES RAZAS DE LOS
HUMANOS SE MEZCLARON formando una AMALGAMA y LAS DIFERENTES
ESPECIES DE LAS BESTIAS SE MEZCLARON formando HIBRIDOS. Y como podemos ver
TAMPOCO EN ESTA FRASE ELLA SE ESTA REFIRIENDO A UNA ZOOFILIA.

Como ya nos dimos cuenta la regla de la Hermenéutica llamada GRAMATICA gracias al

Espíritu Santo ya nos ayudó mucho en la comprensión del texto, ahora veamos otra regla
de la Hermenéutica que nos dará una mayor comprensión de Ambos textos, y esa regla se
llama:

2. - EL CONTEXTO INMEDIATO.

MARANATHA 6
 I A S D | CENTINELA

Estos textos se encuentran dentro del capítulo 6 titulado "Crimen antes del Diluvio" y desde
el comienzo de este capítulo podemos encontrar 2 grupos distintivos de seres humanos:

(1) Los descendientes de Set, y (2) los descendientes de Cam. Los dos grupos eran
diferentes en dos formas destacadas: (1) El primer grupo sufrió la maldición solo levemente.

(2) El segundo grupo, que se separó de Dios y negó su autoridad, cayó bajo los efectos
de la maldición más destacada, especialmente en estatura y nobleza de forma. Los
descendientes de Set eran llamados los hijos de Dios (Gen 4:26) y los descendientes de
Cam, eran llamados los hijos de los hombres. Aquí se presentan dos razas que difieren
tanto en características morales como físicas. (Gen 6:2)

VEAMOS EL CONTEXTO INMEDIATO:

Al mezclarse los hijos de Dios con los hijos de los hombres, se corrompieron, y por casarse
con ellos, perdieron, mediante la influencia de sus esposas, su carácter peculiar y santo, y
se unieron con los hijos de Cam en su idolatría. (Págs. 60, 61.)

Cuantas más esposas los hombres tuvieran, mas aumentaban en debilidad e infelicidad.
(Pág. 63.)

Querido hermano, como puedes darte cuenta en este breve capítulo, hallamos suficiente
apoyo a la posición de que los juicios de un diluvio sobre los hombres se debieron a la
amalgama de razas de hombres. Se presentan dos razas diferentes (los hijos de Set y los
hijos de Cam). La amalgama de las dos resulta en corrupción e idolatría, y la poligamia
solo aumenta la corrupción y la debilidad. El pasaje controvertido dice que Dios trajo un
diluvio porque la humanidad había corrompido sus caminos delante de Dios. Hasta aquí
hemos usado el contexto ahora recurriremos a otra herramienta más de la Hermenéutica
llamada:

3. - COMPARACION DE TEXTOS (CONTEXTO GENERAL)

MARANATHA 7
 I A S D | CENTINELA

Durante algún tiempo las dos razas permanecieron separadas. Esparciéndose del lugar en
que se establecieron, primeramente, los descendientes de Cam se dispersaron por todos
los llanos y valles donde habían habitado los hijos Set. Estos, para escapar a la influencia
contaminadora de aquellos, se retiraron a las montañas, y allí establecieron sus hogares.
Mientras duro esta separación, los hijos de Set mantuvieron el culto a Dios en toda su
pureza. Pero con el transcurso del tiempo, se aventuraron poco a poco a mezclarse con
los habitantes de los valles. Esta asociación produjo los peores resultados. Vieron "los hijos
de Dios que las hijas de los hombres eran hermosas." (Gen. 6: 2.) Atraídos por la hermosura
de las hijas de los descendientes de Caín, los hijos de Set desagradaron al Señor aliándose
con ellas en matrimonio (la amalgama de hombres). Muchos de los que adoraban a Dios
fueron inducidos a pecar mediante los halagos que ahora estaban constantemente ante
ellos, y perdieron su carácter peculiar y santo. Al mezclarse con los depravados, llegaron a
ser semejantes a ellos en espíritu y en obras; menospreciaron las restricciones del séptimo
mandamiento, y tomaronse mujeres escogiendo entre todas." Los hijos de Set siguieron el
camino de Caín" (Judas 11), fijaron su atención en la prosperidad y el gozo terrenales y
descuidaron los mandamientos del Señor. (Patriarcas y Profetas pág. 67, 68)

La poligamia se practicó desde tiempos muy antiguos. Fue uno de los pecados que trajo la
ira de Dios sobre el mundo ante diluviano y, sin embargo, después del diluvio esa práctica
volvió a extenderse. Hizo Satanás un premeditado esfuerzo para corromper la institución
del matrimonio, debilitar sus obligaciones, y disminuir su santidad; pues no hay forma más
segura de borrar la imagen de Dios en el hombre, y abrir la puerta a la desgracia y al vicio.
(Patriarcas y Profetas pag.350)

Llego a ser una práctica común la alianza matrimonial con los paganos. El enemigo se
regocijo en su Éxito para borrar la imagen Divina de las mentes del pueblo que Dios había
escogido como su representante. (Fundamentos de la educación cristiana pág. 499)

Los matrimonios profanos de los hijos de Dios con las hijas de los hombres resultaron en
una apostasía que llevo a la destrucción del mundo por el diluvio. (Joyas de los testimonios,
vol. 1, p. 605)

Como puede observar Estimado hermano, en ninguno de estos textos ella se refiere al
pecado de la Zoofilia o a una unión horrible entre hombres con bestias, CLARAMENTE el
contexto general muestra que ella se está refiriendo a LA MEZCLA DE LA RAZA DE SET
CON LA RAZA DE CAIN, a los matrimonios entre los hijos de Dios con las hijas de los

MARANATHA 8
 I A S D | CENTINELA

hombres, y QUE ESO FUE UNO DE LOS PECADOS QUE OCASIONO LA DESTRUCCION
DEL MUNDO POR MEDIO DEL DILUVIO.

Quiero señalar puntualmente que con todo este estudio podemos concluir que la Hna.
EGW jamás hace una DISTINCION de alguna raza humana y ni considera a una superior a
otra.
Que en estos textos ella Tampoco se refiere al cruzamiento del hombre con bestias y que
producto de este cruzamiento Haya resultado algún ser o raza mitad humano, mitad
animal, algo así como algún ser mítico como el minotauro (un ser con cuerpo humano y
cabeza de toro).
Que ella se está refiriendo a la mezcla entre la raza de los descendientes de SET y la raza
de los descendientes de Caín, la mezcla entre los hijos de Dios y las hijas de los hombres y
que eso fue lo que causo la degradación de la imagen de Dios en el hombre, esto encuentra
su apoyo Bíblico en Génesis 6.

También quiero señalar que debemos tener sumo cuidado al citar textos del Espíritu de
Profecía sacándolos de sus contextos pues esto puede ocasionar que los Escritos de ella
sean mal entendidos y provoquen la falta de credibilidad en Quienes apenas comiencen a
caminar en el evangelio.

También debemos ser capaces de identificar Cuando la Hna. WHITE está escribiendo algo
que DIOS LE MOSTRO a algo donde ella solamente está emitiendo su opinión personal,
evitando así dogmatizar un comentario humano como una orden Divina.

Ejemplo de esto lo podemos ver con el apóstol Pablo Cuando él hace diferenciar su orden
a la orden de Dios:

EN ESTE TEXTO EL QUE ORDENA ES DIOS

A los que están unidos en matrimonio, mando, no yo, sino el Señor, que la mujer no se
separe del marido; y si se separa, quédese sin casar o reconcíliese con su marido; y que el
marido no abandone a su mujer. (1a de Corintios 7:10, 11)

MARANATHA 9
 I A S D | CENTINELA

EN ESTE SIGUIENTE TEXTO EL APOSTOL ORDENA, NO DIOS

A los demás yo digo, no el Señor, que si algún hermano tiene una mujer que no es creyente,
y
Ella consiente en vivir con él, no la abandone. (1a de Corintios 7:12)

EN MUCHOS DE LOS ESCRITOS DE LA HNA EGW SOLO HAY OPINIONES O

COMENTARIOS DE ELLA DONDE MUCHOS CREEN QUE SON ORDENES DE DIOS.

Por eso debemos ser muy cuidadosos y saber estudiarla y analizarla.

Yo creo en la Hna. EGW y cuanto más la estudio mi Fe se fortalece, y Agradezco al Señor

por los mensajes que El, nos dio atreves de ella.

Para terminar, quiero sacar una lección de todo este estudio y terminar con la lección
espiritual que el Espíritu de Profecía quiere ensenarnos:

UNO DE LOS PECADOS QUE HIZO QUE EL MUNDO ANTEDILUVIANO FUERA

DESTRUIDO FUE LA DESOBEDIENCIA CLARA DE DIOS DE:

No unirse en yugo desigual con los infieles e incrédulos (2a corintios 6:14-18) porque eso
causo el deterioro de la imagen de dios en los hijos de dios. En otras palabras, ellos se
amalgamaron con los desobedientes.
Todos los que estamos solteros haríamos mucho bien en hacer caso y obedecer a esa orden
Divina y aprender esta bella lección de LA AMALGAMA DE LAS DIFERENTES RAZAS DE
HUMANOS, de la amalgama entre un joven Adventista con una joven no Adventista, es
un grave error que trae consecuencias fatales y eternas, la historia del diluvio nos cuenta el
fracaso de estos matrimonios.

La AMALGAMA entre:

MARANATHA 10
 I A S D | CENTINELA

— LA RAZA OBEDIENTE
y
— LA RAZA DESOBEDIENTE.

Es una artimaña que tiene Satanás para desviar de su buen camino a muchos jóvenes y
jovencitas Adventistas que llegan a creer y auto engañarse diciendo: “después lo hago
Adventista”. Primero debe enamorarse de Cristo y mucho después de ti.

MARANATHA 11