UNED TUDELA CUID – INGLÉS A1 UNIT 4.

COUNTABLE / UNCOUNTABLE NOUNS

En inglés los substantivos se puede dividir en contables (countable) e

incontables (uncountable) dependiendo básicamente de si se puede contar en
unidades o no.

Sin embargo para saber si una palabra es contable o incontable a veces no se

puede confiar en el sentido común ya que una palabra en un idioma puede ser
contable pero sin embargo en inglés no. Un ejemplo es la palabra information
que en algunos idiomas puede ser contable mientras que en inglés es
incontable. Por lo tanto para saber si una palabra es contable o no habrá que
consultar un diccionario.

Esta distinción entre nombres contables e incontables tiene unas

consecuencias gramaticales:

COUNTABLE NOUNS UNCOUNTABLE NOUNS

• En singular se puede usar a / an: • En singular no se usa a / an.
E.g.: a book, an onion E.g.: Sugar is not very expensive
Se puede utilizar some en afirmativas:
E.g.: I need some sugar.
• Se puede usar en plural. • No se puede usar en plural.
Se puede utilizar en la pregunta “how Se puede utilizar en la pregunta “how
many?” much?”
E.g.: how many stamps? E.g.: How much meat?
• En plural se utiliza some en • Se utiliza any en negativas e
afirmativas. interrogativas
E.g.: There are some books on the E.g.: You don’t need any sugar to
shelf prepare the recipe.
• Se utiliza any en negativas o
interrogativas
E.g.: There aren’t any potatoes.
• Se pueden utilizar números • No se pueden usar números
E.g.: one envelope, two envelopes

Los nombres incontables pueden clasificarse en:

• Materiales, líquidos y gases: cotton (algodón), milk (leche), air (aire),
pasta (pasta), bread (pan), etc.
• “Granos” y “polvo”: barley (cebada), rice (arroz), dust (polvo), flour
(harina), sugar (azúcar),
• Actividades. camping (acampada), drinking (beber), eating (comer),
sailing (navegación)
• Idiomas: Spanish (español), French (francés), etc.
• Abstractos: anger (enfado), equality (igualdad), honesty (honestidad),
etc.
Existen algunas palabras que pueden tener un uso contable como incontable:
E.g.: He ate a whole chicken (una unidad)
E.g.: Would you like some chicken? (substancia, material)

jlasheras@tudela.uned.es

1/2
UNED TUDELA CUID – INGLÉS A1 UNIT 4.1

Algunas veces el uso de contable o incontable depende de si hace referencia a

un objeto o un material
E.g. I broke a glass this morning =object, countable
E.g.: Glass is made from sand = material, uncountable

jlasheras@tudela.uned.es

2/2