Está en la página 1de 12

CURSO DE ESPECIALIZACIÓN

ESCUELA DE CONSTRUCCIÓN

LA DIRECCIÓN DE RELACIONES INTERNACIONALES Y


LA ESCUELA DE CONSTRUCCIÓN DE DUOC UC

TE INVITAN A PARTICIPAR EN UN CURSO DE ESPECIALIZACIÓN EN:

CONSERVACIÓN, GESTIÓN Y MANTENIMIENTO DE EDIFICIOS.


“FACILITY MANAGEMENT”

A REALIZARSE EN MADRID, ESPAÑA

DIRIGIDO A: Alumnos y ex alumnos de todas las carreras de la


Escuela Construcción de todas las Sedes de Duoc UC.

LUGAR: Fundación Escuela de Edificación, Madrid, España

FECHA: 22 de junio al 06 de julio

DURACIÓN: 14 días (8 días de clases – 48 horas)

VALOR: $1.680.070* pesos chilenos, todo incluido.


*Valor aproximado según variaciones cambiarias del euro y el
dólar.

INCLUYE:
 Pasaje aéreo Santiago - Madrid – Santiago vía AVIANCA
 Impuestos de aeropuertos.
 Seguro Internacional de Salud y Accidentes.
 Transporte desde y hacia el aeropuerto de Madrid.
 Alojamiento compartido en el Colegio Mayor (residencia universitaria).
Habitaciones dobles con baño, servicio de aseo de lunes a viernes, calefacción,
aire acondicionado, sala con computadores, acceso a Internet en habitaciones,
prensa, sala de TV, lavadora, secadora, ropa de cama y toallas, entre otros.
 Desayuno y almuerzo de lunes a viernes.
 Visitas a obras y edificios en restauración en las ciudades de Toledo y Ávila con
transporte incluido.
 2 pases de Metro (que corresponden a 20 viajes)
 Curso dictado por profesores de Escuela de Edificación de Madrid (48 horas).
 Certificado de la Fundación Escuela de Edificación de Madrid, España.

Coordinador del Viaje:


Sr. Humberto Delucchi, Docente de la Escuela de Construcción. hdelucchi@duoc.cl

1
REQUISITOS:
ALUMNOS
1. Ser alumno regular de cualquier carrera de la Escuela de Construcción de Duoc
UC.
2. No tener compromisos financieros con Duoc UC.
3. Pasaporte vigente. En caso de no contar con uno o que esté vencido, se deberá
solicitar en el Registro Civil (www.registrocivil.cl)
4. Preselección: en base a nivel de estudios (Semestre cursado, Concentración de
notas).

EX ALUMNOS Y DOCENTES:
El curso también está abierto a ex alumnos y docentes.
Consultas: Sr. Humberto Delucchi, (hdelucchi@duoc.cl), Coordinador del Curso.

CUPOS LIMITADOS:
El curso tiene cupos limitados y solamente se realizará si se cumple con un mínimo de
15 alumnos inscritos. Si los cupos no se completan, el curso no podrá realizarse y se
deberá cancelar.

La confirmación del curso se informará a cada uno de ustedes, una vez que se hayan
cerrado las inscripciones.

¡Inscríbete con tiempo!

2
PREGUNTAS FRECUENTES

¿QUÉ SUCEDE CON LAS CLASES REGULARES MIENTRAS ME ENCUENTRO DE


VIAJE?
La Escuela de Construcción entregará a los respectivos Directores de Carrera, por
Sede, la nómina de alumnos seleccionados, para que puedan facilitar la inasistencia y
la toma de exámenes.

¿DÓNDE REALIZO LA INSCRIPCIÓN?


Deberás enviar un correo electrónico a:
Sr. Humberto Delucchi, Docente y coordinador del curso, al siguiente correo:
hdelucchi@duoc.cl, con copia a la Srta. Maria Elena Mora (mmora@duoc.cl) Analista
de Desarrollo de la Escuela de construcción Duoc UC, indicando que se adjunta recibo
de inscripción (Ficha se adjunta al final de este informativo).

Deberás incluir también en este correo:

Ficha de Inscripción escaneada (que se adjunta al final de este informativo) y


firmada por el alumno.

¿CUÁL ES EL VALOR DE INSCRIPCIÓN?


El valor de inscripción es de $90.000 pesos. De esta forma se asegura un cupo para
el curso.

Favor tomar nota que este monto no es un pago extra y que se descontará del valor
total del curso.

Importante:
- En caso que el curso se cancele, Duoc UC hará la devolución de la cuota de
inscripción.
- En caso de que decidas no asistir al curso, la cuota no te será devuelta.

¿DÓNDE SE EFECTÚA EL PAGO DE LA CUOTA DE INSCRIPCIÓN?


El pago de la inscripción deberá realizarse en la Caja de tu Sede. La copia del
comprobante de pago lo deberás entregar personalmente o enviarlo escaneado a:

Sr. Humberto Delucchi, Docente y coordinador del curso.

¿QUÉ ES LO QUE NO INCLUYE El VALOR DEL CURSO?


 Gastos extras.
 Entradas a museos y visitas turísticas.
 Valor del pasaporte.
 Alimentación durante los fines de semana.
 Lavandería, teléfono, etc.

3
INGRESO A ESPAÑA CON VISA DE TURISTA
Se adjunta documento oficial de la Embajada de España en Chile que establece los
requisitos para ingresar a España con Visa de Turista.

El gobierno español exige que toda persona que ingrese como turista a España, cuente
con los medios económicos mínimos que establece el documento.

En el caso de los alumnos de Duoc UC, ya viajan dentro del marco de los cursos
organizados por la Dirección de Relaciones Internacionales, el monto de dinero a llevar
es menor. Esto ya que el curso se cancela anticipadamente y en forma directa desde
Chile y cubre ítems de alojamiento, alimentación y transporte desde y hacia el
aeropuerto.

La Fundación Escuela de Edificación envía a cada alumno una carta de invitación


personalizada en la cual establece que los ítems arriba mencionados ya han sido
cancelados previos al viaje. Adicionalmente, Duoc UC hace entrega a cada alumno de
una carta que certifica que el valor del curso de especialización, el alojamiento,
alimentación y transporte desde y hacia el aeropuerto se encuentran pagados.

Estas dos cartas se deberán mostrar en el aeropuerto de Barajas en Madrid ante el


oficial de inmigración.

Es importante destacar que durante los últimos 5 años Duoc UC ha enviado a más de
100 alumnos a España a realizar cursos de especialización y nadie ha sido devuelto a
Chile.

Se sugiere a los participantes llevar un monto del orden de los $300.000 pesos o
superior, para solventar los gastos de alimentación extras (salidas), transporte diario,
turismo y compras.

¿PUEDO COMPRAR EL PASAJE AÉREO POR MI CUENTA O EN OTRA AGENCIA DE


VIAJES?
Esta posibilidad es posible únicamente si no afecta la tarifa de grupo o en el caso que
el alumno cuente con un pasaje liberado.

En caso que el alumno viaje por su cuenta:

1. No se le irá a buscar al aeropuerto.

2. Una vez que llegue a Madrid, deberá presentarse inmediatamente en la Dirección


de La Fundación Escuela de Edificación.

3. Duoc UC no se hará responsable de cualquier eventualidad o problema que se


produzca durante el trayecto del alumno que no viaja con el grupo. Por este motivo,
se aconseja NO tomar esta alternativa, salvo por los motivos antes indicados.

4
¿QUÉ SUCEDE SI DESEO QUEDARME MÁS TIEMPO EN ESPAÑA?
El alumno que decida alargar su estadía en España con un pasaje de otra agencia o de
compañía aérea, deberá firmar un documento en Chile por medio del cual libera a Duoc
UC de toda responsabilidad en caso tenga cualquier problema.

El alumno que decida quedarse más tiempo en el extranjero, deberá adquirir


obligatoriamente un seguro de asistencia en viaje que cubra los días extras de estadía.
Este seguro se puede comprar en la Agencia de Viaje en Chile, antes de partir.

¿PUEDO ALOJAR POR MI CUENTA EN LA CASA DE ALGÚN AMIGO, FAMILIAR U


OTRO?
Esta modalidad no está permitida ya que el valor del curso es por un paquete completo
que incluye entre sus ítems el alojamiento.

En este caso, la Fundación Escuela de Edificación de Madrid cancela por adelantado el


servicio de alojamiento. Si un alumno decide alojar en un lugar distinto al establecido,
deberá cancelar igualmente el valor total del paquete y no se hará ningún descuento.
Adicionalmente, Duoc UC se desliga de toda responsabilidad de lo que le pudiera
ocurrir al alumno al no alojar con el grupo.

¿PUEDO CAMBIAR LA FECHA DE REGRESO DE MI PASAJE?


Esta modalidad no está permitida ya que por ser una tarifa aérea grupal, el
participante debe ir y volver en la misma fecha.

¿CUAL ES EL ITINERARIO DEL VIAJE?

ITINERARIO AÉREO

VÍA Vuelo Fecha Ruta Salida Llegada

AVIANCA 22/06 SANTIAGO - BOGOTA 07:25 12:25

AVIANCA 22/06 BOGOTA - MADRID 14:47 14:49

AVIANCA 06/07 MADRID - BOGOTA 09.25 13:00

AVIANCA 06/07 BOGOTA - SANTIAGO 22:23 05:18

5
¿CUÁL ES LA ÚLTIMA FECHA PARA INSCRIBIRSE EN EL CURSO?
La fecha límite para inscribirse en el curso es el 20 de mayo Posterior a esa fecha se
corre el riesgo de que no queden VACANTES DISPONIBLES y que las líneas aéreas
aumenten el valor de las tarifas.

INFORMACIONES
hdelucchi@duoc.cl

mmora@duoc.cl

escuelaconstruccion@duoc.cl

6
CONTENIDOS DEL CURSO*

1.-VALOR PATRIMONIAL DE LA EDIFICACIÓN (4 horas) (José Luis Javier Pérez


Martín)

Teorías y criterios (4 horas) (José Luis Javier Pérez Martín)


- Introducción a la Restauración y Rehabilitación.
- Conceptos y evolución teórica.
- Papel de los organismos internacionales: UNESCO, ICOMOS, etc.

El concepto de patrimonio
- ¿Qué conservar?. La Catalogación. Tipos de patrimonio.
- ¿Por qué conservar?: Valores simbólicos y representativos. El monumento, el
Sitio, la Ciudad Histórica
- ¿Cómo conservar?: El deber de conservar. Legislación (la Ley del Suelo, Ley del
Patrimonio Histórico, legislación internacional, accesibilidad, etc.)
- De la toma de datos a la intervención. La Inspección Técnica de los edificios. El
mantenimiento y el libro del edificio.
- la Ley de Monumentos Nacionales de Chile N°17.288

2.-PATRIMONIO Y CONSERVACIÓN. PROCESOS DE DEGRADACIÓN Y


SISTEMAS DE REPARACIÓN EN EDIFICACIÓN Y SUS INSTALACIONES. (24
horas)

Patología e intervención estructural (8 horas) (Evaristo Morras Nieto)


- Tipología estructural.
- Sintomatología de las lesiones.
- Fiabilidad estructural
- Durabilidad de las estructuras de hormigón
- Refuerzos y reparaciones
- Ejemplo práctico

La humedad como causa de procesos destructivos ((4 horas) (José Luis Javier
Pérez Martín)
- Humedades. Conceptos generales, tipificación y sistemas de reparación.
- Humedades de Capilaridad.
- Humedades de Condensación.
- Humedades de Penetración.
- Humedades producidas por roturas de instalaciones.
- Instrumentación en la medición de humedades.

La madera en la construcción (4 horas) (José Luis Javier Pérez Martín)


- El material. Características físicas y mecánicas.
- Procesos de degradación y sistemas de reparación
- Tipología estructural, sistemas de reparación y/o refuerzo.
- Reparación y refuerzos de estructuras de madera.

7
Instalaciones en Edificación (8 horas) (Federico Valenciano Carles)
Patología, mantenimiento y rehabilitación de las instalaciones:
- Aspectos generales
- Climatización y calefacción.
- Electricidad y telecomunicaciones.
- Fontanería, saneamiento.
- Detección y extinción de incendios.
Ahorro de energía:
- Introducción.
- Limitación de la demanda energética.
- Mejora del rendimiento de las instalaciones
- Introducción de energías renovables: solar térmica y fotovoltaica
- Auditoría energética.

3.-GESTIÓN DE ACTIVOS INMOBILIARIOS Y SERVICIOS – FACILITY


MANAGEMENT (12 HORAS)

Gestión de inmuebles y servicios (Facility Management). (4 horas) (Ángel


Tejedor Velasco)
- Definición de F.M y normativa de referencia.
- Campo de Aplicación del F.M.: Centro de Coste, Gestión de Activos, Gestión de
Espacios, Gestión del Mantenimiento, Gestión de Servicios.
- Modelo de Gestión de Inmuebles y Caso práctico de un Modelo de Gestión de
Inmuebles.

Gestión del ciclo de vida.


- Cálculo de costes del ciclo de vida.

Gestión de operación y mantenimiento (8 horas) (Sergio Arroyo Ortiz y Marc


Blasco Chadert)
- Planificación estratégica del mantenimiento.
- Introducción a la Gestión de Mantenimiento.
- Programa de mantenimiento.
- Dimensiones de equipos de mantenimiento.
- Pliego de condiciones de mantenimiento.
- Supervisión del mantenimiento.

8
SISTEMA DE PAGO

Cuadro resumen de Gastos*

*Los valores definitivos dependerán del tipo de cambio al día del pago

Pago en Agencia de Viajes Travel Express

Item 1 ¿A quién se paga? Valor Euros/ Valor Pesos


Dolar

Curso Duoc UC $882.535.-

Aprox.
Pasaporte de 32 Registro Civil, EN
páginas EFECTIVO
Pasaje Aéreo Agencia de Viajes
Impuestos Travel Express $ 797.535.-
Fee de Agencia
Seguro de Salud Aprox.

VALOR TOTAL $1.680.070.-

Aprox.

El pago se divide en 2 partes:

1. Pago Agencia de Viajes Travel Express.


En esta agencia se deberá realizar DIRECTAMENTE el pago del pasaje aéreo, tasas e
impuestos de aeropuerto, seguro de salud y asistencia en viaje.

La agencia entrega facilidades de pago las que se pueden pactar hasta en 3 cheques
o 12 pagos con tarjeta de crédito, con el respectivo interés. El valor del dólar es
fijado por la propia Agencia de Viajes el día del pago.

En caso seas de regiones, puedes hacer el pago a través de transferencia bancaria en


la cuenta corriente de la Agencia de Viajes o bien enviar los cheques a través de Chile
Express, con una fotocopia del carnet de identidad por ambos lados del girador o
dueño de los cheques.

VALOR A CANCELAR A LA AGENCIA DE VIAJES:

VALOR EN U. S. DÓLARES USD 1.665.-


VALOR EN PESOS CHILENOS: $ 797.535.-

En este caso, valor del dólar utilizado $ 479.- (Pago al contado), el valor del dólar
utilizado $ 489.- (Pago con tarjeta de crédito), estos valores se tomaron al día 19 de

9
abril del presente año. El valor final dependerá del valor del dólar al día del pago de
todos los pasajes.

IMPORTANTE: La línea aérea se reserva el derecho de variar el valor de los


impuestos de aeropuerto y de seguridad antes de la emisión del boleto aéreo. Esta
diferencia deberá ser cancelada por pasajero.

Por otro lado, los pasajes NO SE EMITEN hasta que todo el grupo haya pagado, por lo
que es muy importante ir a cancelar el día que se indique.

NOTA: El transporte al aeropuerto Arturo Merino Benítez de Santiago, de ida y de


vuelta, corre por cada alumno participante en el curso. Esto vale para alumnos
de Santiago, Valparaíso y Biobío.

AGENCIA DE VIAJES TRAVEL EXPRESS:

Dirección:
Calle Alfredo Barros Errazuriz 1954 Oficina 608
Providencia, Santiago, Chile
Teléfonos:
(56) 2 231 06 30 - Mesa Central
(56) 9 974 83 386 – Celular
E-mail: ja.castro@travelexpress.cl
Web: www.travelexpress.cl

Contacto:
Sr. Juan Alberto Castro
ja.castro@travelexpress.cl
(56) 2 231 06 30 - Mesa Central
(56) 9 974 83 386 – Celular

10
PAGO EN CAJA DE DUOC UC

El pago en caja de Duoc UC, con cheques, lo debes hacer con el Documento
“Mandato”, que te lo hará llegar el Coordinador del Curso por correo electrónico
para ser completado y presentado en la caja.

A continuación los ítems que deberás cancelar en la caja de tu Sede:

- Curso
- Alojamiento
- Desayuno
- Transporte

El curso se puede documentar hasta en 12 cheques, sin intereses. NO SE


ACEPTAN PAGARÉS, NI LETRAS, únicamente cheques. (Nota: se puede cancelar en
menos cheques).

El pago por concepto del curso, se debe realizar hasta una fecha límite que se
informará oportunamente. Posteriormente no se aceptarán pagos ni
postulaciones

VALOR A CANCELAR EN CAJA DE DUOC UC:

VALOR EN PESOS CHILENOS: $882.535.-


(12 CHEQUES DE $66045, DESCONTADO LOS $90.000 DE INSCRIPCIÓN).

El cambio del EURO se hizo al 19 de abril del presente año, a $ 623)

11
FICHA DE INSCRIPCIÓN INSTITUTO PROFESIONAL DUOCUC 2011
NOMBRE CURSO
CONSERVACIÓN, GESTIÓN Y MANTENIMIENTO DE EDIFICIOS.
“FACILITY MANAGEMENT”

1. Información personal
Nombre
Rut
Carrera
Alumno/ex alumno
Sede/semestre
Teléfono Fijo celular
Dirección particular Comuna
Email

2. ¿Tiene los siguientes documentos?


Pasaporte SI NO
Visa EEUU SI (qué tipo) NO

3. Manejo del idioma inglés (para cursos en países de habla inglesa).


Avanzado
Intermedio
Básico
No tiene

4. Forma de pago
Al contado
Cuotas
Número de cuotas

5. ¿Tienes alguna enfermedad que requiera cuidados especiales?


Diabetes
Problemas cardíacos Especificar
Epilepsia
Alergias ¿Cuáles?
Asma
Otros

5. Firma y Declaración: Declaro haber leído y comprendido toda la información expuesta en


este Documento Informativo
Firma

Fecha

Nota: El alumno deberá firmar el reglamento de viaje previo a éste. El documento será
enviado por el Coordinador del Viaje

12