Está en la página 1de 8

" "#$%&'()%(*+,-#+. !"#$%"&!

/0123$) ))4$56() )

! " #$%&"'()"*+'",+*+-.+'"()(/+0(,&123+'4"56,*73+*("1",()"+*89)":;:/,*(<

= " >(?:+"*+'",+*+-.+'"()(/+0(,&123+'<

‡ EXILGR ‡ ]XPELGR ‡ PDXOOLGR ‡ URQURQHR ‡ VRSOLGR

‡ FKDSRWHDU ‡ FKLVWDU ‡ HVWRUQXGDU ‡ DXOODU ‡ FUXMLU

) (OLJHXQDGHODVSDODEUDVTXHKDVPDUFDGR\HVFULEHXQDRUDFLyQ

@  &ODVL¿FDHVWRVHQXQFLDGRV

‡ 7HQJRKDPEUH ‡ £4XpFDORUKDFH ‡ £+DVWDPDxDQD

‡ £0HQXGRSUREOHPD ‡ £0XFKDVIHOLFLGDGHV ‡ £0HPDUFKR

2UDFLRQDOHV 1RRUDFLRQDOHV
) ))
) ) ) ) ) )) ) ) ) )

) ) ) ) ) ) )) ) ) )

) ) ) ) ) )) ) ) ) )

A " B%-.+1+"?:".(;(":*"'%;:0("1"?:"+C%*":*",.:?23+?("?:"3+?+"(.+32D)<

‡ 0LWtD$GHODKDFHWUDMHVDPHGLGD
‡ /DPD\RUtDGHORVDVLVWHQWHVVHPDUFKDURQPX\VDWLVIHFKRV
‡ $OROHMRVVHRtDHODXOOLGRGHORVORERV
‡ (VWDWDUGHYHQGUiQORVDPLJRVGHPLVSULPRV

) $KRUDURGHDHOQ~FOHRGHOVXMHWRGHFDGDRUDFLyQ

E  ,GHQWL¿FDORVJUXSRVQRPLQDOHVTXHIXQFLRQDQFRPRVXMHWRV\VHxDODHOQ~FOHR
:*"?:0:./2)+)0:"1":*"3(/,*:/:)0(<

‡ /DPRFKLODGHPLFRPSDxHURHVPX\JUDQGH         ‡ 8QDVRSDFDOLHQWHWHVHQWDUiELHQ

!" #$%&'()*(+,$--(%(). !"#$%&"'()*#*+*,&"-'$(.(/012(3"4#&''"4"(567+"+&849(3:(;:(


!"#$%"&!
/

! " #$%&'()"*+",&*-."+./'+01"%.+"%020")$3&*%3*&04

‡ GHWQ~FOHRFRPSO Ź )

‡ GHWFRPSOQ~FOHR Ź )

) $xDGHXQSUHGLFDGRDFDGDXQRGHHVRVJUXSRVQRPLQDOHV\IRUPDGRVRUDFLRQHV

5 " 6)10%'.+0"%020".&0%'7+"%.+"10"%0&0%3)&8$3'%0"%.&&)$-.+2')+3)4

 1RVIXLPRVSURQWRDFDVD ‡ ‡ (OQ~FOHRGHOVXMHWRHVXQQRPEUHSURSLR

 (OODDYLVyD0DULVD) ‡ ‡ (OQ~FOHRGHOVXMHWRHVXQSURQRPEUH

(OSULPRGH5RVDYLYHHQ3DUtV) ‡ ‡ 7LHQHVXMHWRWiFLWR

 $OEHUWRWLHQHJULSH) ‡ ‡ (OVXMHWROOHYDXQFRPSOHPHQWR

9 " :./-1)30"%.+"!"."%.+""4

‡ SUy LPR ‡ H SORVLYR ‡ H SHFWiFXOR

‡ H SOpQGLGR ‡ H FHOHQWH ‡ H WURYHUWLGR

‡ H FHSFLRQDO ‡ H SRQMRVR ‡ H WUDWHJLD

‡ H SOLFDFLyQ ‡ H TXLVLWR ‡ H SUHVDU

‡ R tJHQR ‡ H WUDRUGLQDULR ‡ $ SHMR

; " #$%&'()"01,*+0$"-010(&0$"%.+"""<*)"+."=0>0+"0-0&)%'2.")+"10"0%3'?'202"0+3)&'.&4

@A " B0&%0"<*C"3)D3.$"-)&3)+)%)+"01",C+)&."+0&&03'?.4

) HOFXHQWR       ) ODOH\HQGD       ) ODSRHVtD       ) ODQRYHOD

) $KRUDH[SOLFDFRQWXVSDODEUDVTXpHVXQDOH\HQGD

!"#$%&"'()*#*+*,&"-'$(.(/012(3"4#&''"4"(567+"+&849(3:(;:( #$%&'()*(+,$--(%(). !"


; !"#$%&'($')*+,"*- 789:#8)!

/0123$) ))4$56() )

" # $%&'()*+#(+,#%-+./%0),#.%0#'+(+1-+,#%0%&+*%'23/.+,4

‡ (QODSLVFLQDVHRtDHODOHJUH GHORVQLxRVMXJDQGRHQHODJXD

‡ $ODEULUODYLHMDSXHUWDGHOFDVHUyQVRQyXQ GHVDJUDGDEOH

‡ (O GHXQDFDPSDQLOODURPSLyHOVLOHQFLRGHODFDVD

5 # 6782#,%0#(+,#'+(+1-+,#%0%&+*%'23/.+,9#:;'(<.+(%#3#'%0#*-),#)=)&'(%,4

> # 6?%-&+0#80#)080./+@%#(+,#'+(+1-+,#@)(#-).8+@-%9#6A%-#B829

0DxDQD\RSLVFLQDDODSULPDPLFRQLUp

C # $%'/+#(%,#)080./+@%,#0%#%-+./%0+(),#@)(#*);*%4

!"#$%#%&'()&*()+(
!"#$%&'($)#$*+,%-.,+$/&*01-.&.$-.1232$2.,43+25,6$!/2372$-'8,'1+25,$$
#2$%0+49#2$*2+2$:28-+.-$&';&.&3#-($<#$4&.4,$:2372$3-3&5,$9'$*,8,$$
5-#$3+-32=-6$!>,$.-$;-72$-'$-#$-.*-=,($!?9@$-4,8&0'$12'$A+2'5-($$
!B-'95,$5-.893+&4&-'1,($

) &RSLDORVHQXQFLDGRVRUDFLRQDOHVGHOWH[WRTXHWLHQHQVXMHWRWiFLWR

!" #$%&'()*(+,$--(%(). !"#$%&"'()*#*+*,&"-'$(.(/012(3"4#&''"4"(567+"+&849(3:(;:(


0123#1)!
/

"  'H¿QH

6XMHWR Ź )

3UHGLFDGR Ź )

#  (VFULEHRUDFLRQHVFX\RVVXMHWRVVHDMXVWHQDHVWDVHVWUXFWXUDV

‡ GHWFRPSOQ~FOHR Ź )

‡ GHWQ~FOHRFRPSO Ź )

$  &RPSOHWDFRQ!"RFRQ#

‡ H LJHQWH ‡ R 4&$%5 ‡ H WUDRUGLQDULR ‡ H SUHVLyQ ‡ H SDQWRVR

‡ H SHUDQ]D ‡ Pi LPR ‡ H WUDHU ‡ WD L ‡ H (&$6(6

‡ H SOLFDU ‡ WH WLO ‡ SUy LPR ‡ 7 LWR ‡ D 89:9(6

%  (VFULEHSDODEUDVFRQ#TXHQRKD\DQDSDUHFLGRHQODDFWLYLGDG

&  ¢3RUTXpVHHVFULEHQFRQ#HVWDVSDODEUDV"

‡ H[SULPLU Ź) )

‡ H[SORUDU Ź) )

‡ H[SRQHU Ź) )

'(  'H¿QH

1DUUDGRU Ź )

3URWDJRQLVWD Ź )

/H\HQGD Ź )

!"#$%&"'()*#*+*,&"-'$(.(/012(3"4#&''"4"(567+"+&849(3:(;:( #$%&'()*(+,$--(%(). !"


; !"#$%&'($')*+,"*- 789:#8)!

/0123$) ))4$56() )

" # $%&'()*#*%+,%#-',&(-.*%#*/01*,.2-#%(31,%4
‡ &XDQGRWHUPLQHOD(GXFDFLyQ6HFXQGDULD2EOLJDWRULDHVWXGLDUp%DFKLOOHUDWR

‡ (QOD8QLyQ(XURSHDJDQyHO3UHPLR1REHOGHOD3D]

) (VFULEHRWUDVLJODTXHFRQR]FDV\VXVLJQLILFDGR

 Ź )

5 # $601(&,#&7/-#%*#8-'/,.#1,%#,)'*9(,+:',%#;#0,',#<:=#%('9*.4
'HEHVSRQHUDOJ~QHMHPSOR

> # ?@:=#+(0-%#2*#0'*2(&,2-%#&-.-&*%A#?B-'#<:=#%*#&,',&+*'(C,#&,2,#:.-A
)

D # $%&'()*#,1#1,2-#2*#&,2,#-',&(7.#%(#*%#&-0:1,+(9,#-#0'*2(&,+(9,4
‡ (OODHVXQDQLxDPX\UHVSRQVDEOH Ź )
‡ 3DXOD\pOHVWXYLHURQKDEODQGRGXUDQWHXQODUJRUDWR Ź )
‡ (VHOLEURSDUHFHPX\LQWHUHVDQWH Ź )
‡ -DYLHUIXHD5RPDHOPHVSDVDGR Ź )
‡ $TXHOODPDxDQDIXHIUHVFD\OOXYLRVD Ź )

E # F-0(,#:.,#2*#1,%#-',&(-.*%#&-0:1,+(9,%#2*#1,#,&+(9(2,2#D#;#,.,1GC,1,#%(.+H&+(&,/*.+*4

!" #$%&'()*(+,$--(%(). !"#$%&"'()*#*+*,&"-'$(.(/012(3"4#&''"4"(567+"+&849(3:(;:(


!"#$%"&!
/

! " #$%&'()"*+,"-&,%'.+"%-/*0,1'2,"3"-1&,"/&)4'%,1'2,"$-(&)"%,4,"4'(*5-6

7 " 89,4)"0,$"%-:,$";*)"<,01,+6

‡ 6HxRU*DUFtDQHFHVLWRKDEODUFRQXVWHGXQPRPHQWR

‡ (OI~WEROHOWHQLV\HOEDORQFHVWRVRQORVGHSRUWHVTXHPiVPHJXVWDQ

‡ %DMDDODWLHQGDDFRPSUDUSDQ\\RJXUHV$OEHUWR

‡ (ODUUR]OOHYDSROORYHUGXUDVPHMLOORQHVJDPEDV\FDODPDUHV

= " >?5,1)"(')+"3":,&%,";*@"-&,%'.+")$1A"%-&&)%1,:)+1)"/*+1*,4,6"

7HUPLQpSURQWRGHHVWXGLDUQR 7HUPLQpSURQWRGHHVWXGLDUQR
REVWDQWHGHFLGtUHSDVDUXQUDWRSDUD REVWDQWHGHFLGtUHSDVDUXQUDWRSDUD
SUHSDUDUELHQHOH[DPHQGH/HQJXD SUHSDUDUELHQHOH[DPHQGH/HQJXD
))))))

) $KRUDHVFULEHODUHJODRUWRJUiILFDTXHKDVDSOLFDGR

B " #$%&'()"0-$"$'C+-$"4)"/*+1*,%'.+";*)"<,01,+6

1RVRUJDQL]DPRVPX\ELHQDTXHOORVGtDVPLKHUPDQRVHHQFDUJDEDGHOGHVD\XQR$QD
GHODFRPLGDPLSULPRGHODVPHULHQGDVODVFHQDV\ORVSRVWUHV\\RLEDDFRPSUDU

DE " ¢&XiOHVOD¿QDOLGDGGH0-$"1)F1-$",&C*:)+1,1'2-$G"HI*@"+-:(&)"&)%'()+"0,$"&,J-+)$""
;*)"$)")F/-+)+G"K-+1)$1,6

!"#$%&"'()*#*+*,&"-'$(.(/012(3"4#&''"4"(567+"+&849(3:(;:( #$%&'()*(+,$--(%(). !"


; !"#$%&'($')*+,"*- 789:#8)!

/0123$) ))4$56() )

"  (VFULEHHOVLJQL¿FDGRGHFDGDVLJOD

))
<=:

))
9/>

))
>=<

#  (VFULEHODVRUDFLRQHVSRQLHQGRHOVXMHWRHQSOXUDO

‡ (VD21*UHDOL]DXQDODERUPX\LPSRUWDQWH

‡ 0L3,1HVPX\IiFLOGHUHFRUGDU

$  ([SOLFDFyPRVHIRUPDQODVDEUHYLDWXUDV\SDUDTXpVLUYHQ3RQWUHVHMHPSORV

%  ([SOLFDODGLIHUHQFLDHQWUHSUHGLFDGRQRPLQDO\SUHGLFDGRYHUEDO

) ¢&yPRVHOODPDQODVRUDFLRQHVTXHWLHQHQSUHGLFDGRYHUEDO"

&  (VFULEHGRVRUDFLRQHVFRSXODWLYDV\GRVSUHGLFDWLYDV

!" #$%&'()*(+,$--(%(). !"#$%&"'()*#*+*,&"-'$(.(/012(3"4#&''"4"(567+"+&849(3:(;:(


/012"0(!
.

" # $%&'()(#*+#(,'-&%,.#/*#*0,(0#.'(1-.2*03

‡ 5XEpQHVXQEHEpPX\ULVXHxR ‡ (VHMHUVH\HVWiEDVWDQWHYLHMR
‡ 7RGRSDUHFtDPX\WUDQTXLOR ‡ (VWHFXDGURHVHOPiVLPSRUWDQWHGHOPXVHR

4 # 5.6-(#(7(/-*2/.#(#1(/(#*2%21-(/.#*+#2.8&'*#/*#%2(#6*'0.2(9

‡ $EUHODYHQWDQD ‡ ¢&yPRHVWiV"

( ( (

:  (VFULEHODUHJODRUWRJUi¿FDUHODFLRQDGDFRQODFRPDHQODVHQXPHUDFLRQHV#
)#6.2#%2#*;*86+.9

( +D]ORPLVPRFRQODUHJODGHOSXQWR\FRPD

< # 5.6-(#*0,(0#.'(1-.2*0#1.2#+(#6%2,%(1-=2#1.''*1,(9

‡ &RPRDFWLYLGDGH[WUDHVFRODU5REHUWRQRVDEHVLHOHJLUJXLWDUUD\XGRRFKLQR

‡ 7HQtDILHEUHSHUREDMyDMXJDU

>? # 5.2,*0,(9

‡ ¢4XpHVXQWH[WRDUJXPHQWDWLYR"

‡ (VFULEHGRVDUJXPHQWRVSDUDDSR\DUODWHVLVGHOUHFXDGUR

+D\TXHSRUWDUVHELHQHQFODVH

!"#$%&"'()*#*+*,&"-'$(.(/012(3"4#&''"4"(567+"+&849(3:(;:( "#$%&'()'*+#,,'$'(- !!

También podría gustarte