Está en la página 1de 2

En 1994, entró en vigor el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), creando una

de las zonas de libre comercio más grandes del mundo y sentando las bases para un fuerte
crecimiento económico y una creciente prosperidad para Canadá, Estados Unidos y México. Desde
entonces, el TLCAN ha demostrado cómo el libre comercio incrementa la riqueza y la
competitividad, brindando beneficios reales a las familias, los agricultores, los trabajadores, los
fabricantes y los consumidores.

TLCAN ~ Cronología de eventos

 10 de junio de 1990: Canadá, Estados Unidos y México acuerdan llevar a cabo un tratado
de libre comercio

 5 de febrero de 1991: comienzan las negociaciones del TLCAN.

 17 de diciembre de 1992: el TLCAN está firmado por líderes de Canadá, Estados Unidos y
México.

 Agosto de 1993: Se negocian acuerdos adicionales sobre trabajo y medio ambiente.

 1 de enero de 1994: el TLCAN entra en vigencia

1. ¿Qué es el NAFTA?

El Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) es un acuerdo comercial global que
establece las reglas de comercio e inversión entre Canadá, Estados Unidos y México. Desde que el
acuerdo entró en vigor el 1 de enero de 1994, el TLCAN ha eliminado sistemáticamente la mayoría
de las barreras arancelarias y no arancelarias al libre comercio y la inversión entre los tres países
del TLCAN.

2. ¿Cómo funciona el NAFTA?

El TLCAN es un acuerdo formal que establece reglas claras para la actividad comercial entre
Canadá, Estados Unidos y México. El TLCAN está supervisado por varias instituciones que aseguran
la correcta interpretación y la implementación sin problemas de las disposiciones del Acuerdo.
Para obtener más información sobre las instituciones trilaterales del TLCAN, consulte Acerca del
TLCAN .

3. ¿Cuáles son los beneficios del TLCAN?

Desde que entró en vigencia el TLCAN, los niveles de comercio e inversión en América del Norte
han aumentado, con un fuerte crecimiento económico, creación de empleo y mejores precios y
selección en bienes de consumo. Las empresas, los consumidores, las familias, los trabajadores y
los agricultores norteamericanos se han beneficiado. Para obtener más información acerca de los
numerosos beneficios del TLCAN, consulte: Resultados: los norteamericanos están mejor fuera de
15 años después del TLCAN .

4. ¿Cómo puedo hacer que el TLCAN funcione para mi negocio?

El TLCAN brinda a las empresas norteamericanas un mejor acceso a materiales, tecnologías, capital
de inversión y talento disponible en toda América del Norte. Para ver ejemplos de compañías que
están teniendo éxito en virtud del TLCAN, consulte Historias de éxito .
5. ¿Cuáles son las reglas de origen del TLCAN?

Cada país del TLCAN renuncia a aranceles sobre bienes importados "originarios" en los demás
países del TLCAN. Las normas de origen permiten a los funcionarios de aduanas decidir qué
productos califican para este tratamiento arancelario preferencial en virtud del TLCAN. Los
negociadores del Acuerdo trataron de hacer muy claras las reglas de origen a fin de proporcionar
certeza y previsibilidad a los productores, exportadores e importadores. También trataron de
garantizar que los beneficios del TLCAN no se extiendan a los bienes importados de países que no
son del TLCAN y que solo han experimentado un procesamiento mínimo en América del Norte.

6. ¿Cómo obtengo un certificado de origen del TLCAN?

Los procedimientos para presentar un reclamo a cada socio del TLCAN son diferentes. Para
certificar que los bienes califican para el tratamiento arancelario preferencial según el TLCAN, el
exportador debe completar un certificado de origen. Un productor o fabricante también puede
completar un certificado de origen que se utilizará como base para el certificado de origen de un
exportador. Para hacer un reclamo por las preferencias del TLCAN, el importador debe poseer un
certificado de origen en el momento en que se hace el reclamo.

Se puede obtener más información sobre los procedimientos aduaneros poniéndose en contacto
con las administraciones de aduanas de cada país del TLCAN. Para obtener más información, visite
la Agencia de Servicios Fronterizos de Canadá , la Administración de Comercio Internacional de EE .
UU . O el Ministerio de Economía de México (solo en español).

7. ¿A quién se permite la entrada temporal en otro país del TLCAN según las reglas del TLCAN?

El Capítulo 16 del TLCAN permite el movimiento transfronterizo temporal de los viajeros de


negocios dentro de la región del TLCAN. Cuatro categorías de viajeros son elegibles para la entrada
temporal de un país del TLCAN a otro: visitantes de negocios, comerciantes e inversionistas,
personas transferidas dentro de la empresa y profesionales.

8. ¿Cómo afectó el TLCAN las tarifas arancelarias en América del Norte?

El 1 de enero de 2008, las últimas tarifas restantes se eliminaron en América del Norte. Cuando se
implementó, el TLCAN eliminó de inmediato los aranceles de la mayoría de los bienes producidos
por los socios del TLCAN y solicitó la eliminación progresiva, en 15 años, de la mayoría de los
obstáculos restantes a la inversión transfronteriza y al movimiento de bienes y servicios entre los
tres países.

9. ¿Cómo puedo obtener información sobre los procedimientos personalizados del TLCAN?

Se puede obtener información sobre los procedimientos aduaneros poniéndose en contacto con
las administraciones de aduanas de cada país del TLCAN. Para obtener más información, visite:
Agencia de Servicios Fronterizos de Canadá , Administración de Comercio Internacional de EE . UU
. Y Ministerio de Economía de México (solo en español).