Está en la página 1de 4

Comprensión de las funciones Open Pocket

y Boss en CAMWorks 2.5 Axis


Publicado por Ryan Navarro el 8 de junio de 2016 en: CAMWorks
CAMWorks proporciona dos métodos diferentes para crear una función
de "Perímetro de pieza" para eliminar material del exterior de su pieza. Estos
métodos son los tipos "Open Pocket" y "Boss".
El tipo Perímetro de parte "Abrir bolsillo" debe usarse cuando se pretende eliminar
todo el material hasta la geometría seleccionada. Esto se debe usar cuando hay
una cantidad significativa de material para eliminar de la reserva, y no se están
cortando varias partes de una sola pieza (como una hoja). Este es el método típico
que utilizará al mecanizar piezas del stock de barras.

Característica del perímetro de la parte del tipo "Abrir bolsillo"


Parte Perimeter tipo "Boss" debe usarse cuando se pretende seguir el perfil
exterior con uno o varios pases. Esto es apropiado para usar como un perímetro de
pieza para aplicaciones tales como enrutadores, donde se pretende que caiga y
recorte solo el perfil exterior de la pieza. También se puede usar apropiadamente
para "limpiar" partes tales como piezas moldeadas o piezas parcialmente
maquinadas que solo necesitan una ligera eliminación de material.

Característica del perímetro de la pieza tipo "Boss"


Este concepto se extiende a las características de CAMWorks "Open Pocket" y
"Boss". A diferencia de la característica "Perímetro de parte" que solo se aplica al
perfil exterior de la pieza, las características "Abrir bolsillo" y "Jefe" le permiten
mecanizar áreas internas a la geometría.
La función "Jefe", cuando se aplica a un jefe interno como se muestra a
continuación, le permite perseguir el perfil del jefe . Esto permitiría limpiar las
superficies críticas de una pieza de fundición u otra geometría, pero las
características de "Jefe" no son lo que normalmente querría utilizar para la
eliminación masiva de material.

Característica "Boss"
La característica "Abrir bolsillo", por otro lado, como se muestra a
continuación, permite la eliminación automática de todo el material a una cierta
profundidad. Detecta automáticamente cualquier isla (características internas que
sobresalgan por encima de esa profundidad) e inteligentemente máquinas a su
alrededor. Esto significa que puede programar rápidamente la eliminación de material
en múltiples funciones, simplemente seleccionando la cara inferior y aplicando la
función "Abrir bolsillo".

https://www.hawkridgesys.com/blog/category/camworks/
Bolsillo Pocket
Un bolsillo es un área empotrada rodeada de paredes por todos A Pocket is a recessed area surrounded by walls on
lados. CAMWorks distingue entre Rectangular, Circular, all sides. CAMWorks distinguishes between
Irregular y Obround bolsillos en forma. La herramienta se Rectangular, Circular, Irregular, and Obround shaped
mantendrá dentro de los límites de la característica. Los pockets. The tool will stay within bounds of the
bolsillos se pueden definir por caras, bordes, o bocetos feature. Pockets can be defined by faces, edges, or
cerrados, sin intersección. closed, non-intersecting sketches.
Espacio Slot
Una ranura es un área empotrada rodeada de paredes todos A Slot is a recessed area surrounded by walls on all
lados excepto uno CAMWorks identificará el abrir el lado y sides but one. CAMWorks will identify the open side
permitir que la herramienta viaje más allá los límites de la and allow the tool to travel beyond the bounds of
función en ese lado para garantizar la geometría de la the feature on that side to ensure the geometry of
característica está completamente cortada. CAMWorks the feature is fully cut. CAMWorks distinguishes
distingue entre Rectangular y ranuras de forma irregular. Las between Rectangular and Irregular shaped slots.
ranuras se pueden definir por caras, bordes o cerrado, sin Slots can be defined by faces, edges, or closed, non-
intersección bocetos. intersecting sketches.
Slot de esquina Corner Slot
Un Corner Slot es un área empotrada rodeada por paredes en A Corner Slot is a recessed area surrounded by walls
todos lados pero dos. CAMWorks lo hará identificar los lados on all sides but two. CAMWorks will identify the
abiertos y permitir que la herramienta viajar más allá de los open sides and allow the tool to travel beyond the
límites de la función en esos lados para garantizar la geometría bounds of the feature on those sides to ensure the
de la característica está completamente cortada. CAMWorks geometry of the feature is fully cut. CAMWorks
distingue entre forma rectangular e irregular ranuras de distinguishes between Rectangular and Irregular
esquina. Las ranuras de esquina se pueden definir por caras, shaped corner slots. Corner slots can be defined by
bordes o cerrado, sin intersección bocetos. faces, edges, or closed, non-intersecting sketches.
Jefe Boss
Un Jefe es un área elevada para cortar. CAMWorks distingue A Boss is a raised area to be cut around. CAMWorks
entre Rectangular, Formas circulares, irregulares y distinguishes between Rectangular, Circular,
redondeadas. Jefes se puede definir por caras, bordes o Irregular, and Obround shapes. Bosses can be
cerrado, sin intersección bocetos. Si los cortes ásperos deben defined by faces, edges, or closed, nonintersecting
ser hecho alrededor del jefe, una característica de Open Pocket sketches. If rough cuts are to be made around the
debería ser usado. boss, an Open Pocket feature should be used.
Agujero Hole
Es un agujero redondo hueco para cortarse utilizando punto a A Hole is a round recess to be cut using point-
punto herramientas. CAMWorks reconoce y a través de los topoint tools. CAMWorks recognizes blind and
agujeros ciegos. Los agujeros pueden ser definidos por caras, through holes. Holes can be defined by faces, edges,
bordes, circular o bocetos. or circular sketches.
Bolsillo abierto Open Pocket
Un bolsillo abierto es una zona de recorte que está abierta en An Open Pocket is an area to cut that is open on all
todos los lados. CAMWorks permite a la herramienta para ir sides. CAMWorks allows the tool to move beyond all
más allá de todos los límites de la función. Las islas son boundaries of the feature. Islands are commonly
comúnmente asociados con los bolsillos abiertos, associated with open pockets, especially when used
especialmente cuando se utiliza para cortar la parte del to cut the part perimeter. This feature is a popular
perímetro. Esta función es una alternativa popular a la cara alternative to the Face feature due to the additional
característica debido a las opciones adicionales que ofrece. options it offers. Open pockets can be defined by
Bolsillos abiertos pueden ser definidos por caras, bordes, o faces, edges, or closed, non-intersecting sketches.
cerrada, no intersección de bocetos.
Característica de cara
Una característica de cara es un área abierta para cortarse Face Feature
utilizando una Facemill. CAMWorks permite a la herramienta A Face Feature is an open area to be cut using a
para ir más allá de todos los límites de la función. Las islas son Facemill. CAMWorks allows the tool to move beyond
comúnmente asociados con los bolsillos abiertos, all boundaries of the feature. Islands are commonly
especialmente cuando se utiliza para cortar la parte del associated with open pockets, especially when used
perímetro. Esta función es una alternativa popular a la cara to cut the part perimeter. This feature is a popular
característica debido a las opciones adicionales que ofrece. alternative to the Face feature due to the additional
Característica facial puede ser definido por caras, bordes, o options it offers. Face features can be defined by
cerrada, no intersección de bocetos. faces, edges, or closed, non-intersecting sketches.
Perfil abierto
El perfil abierto permite que la herramienta para seguir parte Open Profile
de bordes o líneas de boceto. La herramienta será The Open Profile feature allows the tool to follow
contrarrestado desde el borde o línea de boceto por el radio de part edges or sketch lines. The tool will be offset
la herramienta. Esta característica se utiliza comúnmente para from the edge or sketch line by the radius of the
ejecutar una herramienta al lado de una pieza. Esta tool. This feature is commonly used to run a tool
característica puede ser utilizada en abierto, no cruzan los along the side of a part. This feature can be used on
bordes y bocetos que son paralelas al actual molino parte de la open, non-intersecting edges and sketches that are
instalación. parallel to the current Mill Part Setup.
Característica de grabado
Grabado característica está pensada para simplificar el grabado Engrave Feature
del sketch de texto. El centro de la herramienta seguirá el The Engrave Feature is intended to simplify the
boceto seleccionado entidades, las cuales pueden incluir líneas, engraving of sketch text. The tool center will follow
arcos, estrías y objetos de texto. Croquis puede ser abierta o the selected sketch entities, which can include lines,
cerrada y selfintersecting. arcs, splines, and text objects. Sketches can be open
Característica de curva or closed and selfintersecting.
La característica de curva proporciona un camino para guiar a Curve Feature
una herramienta a lo largo de una ruta multidimensional. El The Curve Feature provides a way to guide a tool
centro de la herramienta seleccionada seguirá el 2D o 3D along a multidimensional path. The tool center will
sketch, edge o curva en 3 dimensiones. Entites seleccionado follow the selected 2D or 3D sketch, edge, or curve
puede ser abierto o cerrado, y de autointersección. in 3 dimensions. Selected entites can be open or
Característica parte del perímetro closed and self-intersecting.
Característica función perimetral se utiliza para cortar el Part Perimeter Feature
perímetro de una pieza. Es un acceso directo para crear un The Part Perimeter Feature is used to cut the
equivalente Boss o abra Pocket característica, como CAMWorks perimeter of a part. It is a shortcut to creating an
definirá automáticamente los límites de la función. Una equivalent Boss or Open Pocket feature, as
característica de tipo Boss debe seleccionarse si la herramienta CAMWorks will automatically define the boundaries
es para tallar la pieza sola. Un bolsillo abierto-tipo debe of the feature. A Boss-type feature should be
utilizarse cuando todas las existencias en exceso debe ser selected if the tool is to carve out the part only. An
eliminado. Open Pocket-type should be used when all of the
Característica de Multisuperficie excess stock is to be removed.
Multi Función de superficie se usa para definir todas las Multi Surface Feature
geometrías de multi-eje para cortar (3-, 4-, y 5-axis). Se The Multi Surface Feature is used to define all multi-
seleccionan funciones eligiendo caras para cortar, o utilizando axis geometries to cut (3-, 4-, and 5-axis). Features
la opción 'Todos' mostrada. Geometría que no es paralelo a la are selected by choosing faces to cut, or using the
instalación de molino parte generalmente caen en este tipo de ‘All Displayed’ option. Geometry that is not parallel
característica. to the Mill Part Setup will generally fall under this
feature type.