Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
In This Issue
Volume 4, Number 3
2
The Orthodox Vision
The first thing one must remember when adopting from Russia is
PATIENCE. Nothing happens overnight and there will be many
delays (some without any explanation or reason). Families should
expect that it will take a year from beginning to end. It will be a year
of heavy prayer, deep financial outlays, frustrations without end
and interminable paperwork and interviews. For every piece of pa-
per that is signed, sealed and delivered, expect two more that will
suddenly be needed. Just simply resign yourself that this is just the
way it must be. But in the end, after all is said and done, a beautiful
child is in your midst. BE PREPARED TO PAY. Everything costs money and it seems that
adoption has many costs thrown on top. The home studies cost
Next, EXPECT THE UNEXPECTED. You never know what will hap- between $1500 to $2500. The notary costs, the apostille costs, the
pen next. The procedures are long and involved. There are twists copies cost, the translations costs and we haven’t even got to the
and turns. The government may suddenly change the requirements actual adoption costs or the trip to Russia. You must look at be-
or tighten the procedures. Paperwork will get misplaced or sud- tween $15,000 to $20,000 per child. This seems like a lot of
denly need to be revised. It is very frustrating but again you must money….and frankly we didn’t know how we were going to pay for
keep your eye on the goal. As one priest said to us, we had the it….but it happens and the money somehow comes. As a dear
longest pregnancy on record. friend of mine who is Jewish said….God will bless you because you
have done a Mitzvah….a good deed. So save your pennies and be
BE PREPARED TO FILL OUT LOTS OF FORMS AND BE ASKED prepared to pay. The cost of the trip to Russia will be high because
LOTS OF QUESTIONS. Adoption in this country is complicated you will not get much notice (we had ten days) on when you need to
enough, so one can only imagine how complicated it is to go over- be there. There also expenses in Russia for documents and pro-
seas. First you must get an authorized home study in your home cessing not to mention living costs. This was actually compara-
state. This is easy enough, just look them up in the yellow pages tively cheap as an American adoption can run up to $100,000.
under “adoption” and price them. Make sure they do home studies
for overseas. They will have you fill out many forms, interview you, THE TOUGH PART. You can handle the delays, the paperwork, and
do a home inspection and prepare a document. You can plan on the expenses. But you must be prepared for the next step, selecting
three months on this alone. And they will research every aspect of a child. There were many sleepless nights, many heartfelt talks and
your life. Next will come the many, many forms that Russia will most of all, much prayer. All the children are beautiful; they all need
require. These all have to be notarized and then sent to the Secre- a home, they all want to be loved. But you can only select one. How
tary of State for your state to have an apostille placed on the nota- do you do it? There are different ages, sexes, varying levels of
rized documents. Then, they all have to be translated into Russian. handicaps and sickness. As you go through the pictures and vid-
And you must have your own copies as well. There are Immigration eos, your heart aches at each child. But you MUST decide what
and Naturalization (INS) forms to fill out before you have even se- you can handle and be brutally honest. A new Russian law states
lected a child. But don’t be daunted; just take them all one form at a that a child has to be on the adoption list for one year and offered to
time. Russian families before he/she is open to foreign adoption. Put
away many of your expectations, you may not get the child at the
age or sex you wanted. But one child will speak to your heart. It is
inexplicable but you will know and God will bless you in this. And
suddenly, all the paperwork, all the expenses, all the delays are tan-
gible. You see your child. Then you have to wait.
3
The Orthodox Vision
THE TRIP. This could seem like the longest three weeks of your life. year-old boy with cerebal palsy. He was never sent to school be-
Not only is the trip over harrowing, but once in Moscow you will be cause of his disease but was one of the funniest, most-loving chil-
going before a Russian Court in two days. First you have to meet dren I have ever met. When I saw him for the first time after Liturgy,
the child and spend time with him/her. The Russian Court stipulates he simply looked up at me and said in Russian, “I am adopted.” He
that you meet at least three times before the session, so you will is doing great here in America.
spend your time at the orphanage. The court session lasts for an
hour and the judge will ask both of you many questions on your COMING HOME. So the tough part is over. Right! You have to get
personal life and why you want to adopt this child. A decision is out of the country. Just a hint….save the customs form that you
rendered and you then must wait ten working days for the written received when you came in. The Russian customs will want to
decision to come to you. verify where all the money went to while in Russia and technically it
is illegal to pay for the children so they will want it listed as service
During that time you visit with the child and go to the many other fees. Also get the money exchanged as quickly as you can. You
places to get the documents you need. You must visit a Russian can’t change Rubles outside of Russia. Get an extra seat for the
doctor and get the child examined. Pictures need to be taken for the child….if the child even sits in it. It is all so new to them since many
passport and visa. Once the documents come there will be a new children spent their entire lives inside the orphanage that they will
birth certificate and an adoption certificate for the child. This must get over-stimulated. And be patient and count the minutes until the
be registered, stamped and plane lands. Once on American
sealed with the government. soil, you must process the child
Once this is completed the through INS at the airport and
documents are presented at this can take up to 45 minutes
the passport office and a Rus- so give plenty of time to catch
sian passport will be issued for whatever connecting flights.
the child. Then the family And get some help those first
must go to the U.S. Embassy few days while you all recover
and apply for a visa for the from jet lag.
child. Finally when this is
completed a date is set for you THE FINAL STEPS. Though
to receive the child and to sign the child is legally yours, you
him/her out of the orphanage. still must get them naturalized
They are legally your child at and adopted in the state that
that point. During this whole you are residing. This happens
process, there are fees that about six months after you land.
must be paid so just be pre- The child is on a Russian visa
pared and have extra cash. and passport until naturalized.
The joy is that you get to see INS and the adoption agency
the child every day and even take them out with you for appoint- will give you more forms to fill out, you need to secure a lawyer and
ments. complete the state’s requirement for adoption. Once completed the
child is an American citizen.
It is very difficult at the orphanages and you must be prepared for
what you will see. They do the best that they can with what re- So there it is. All those steps and so many hoops to jump through.
sources they have but they are not like what you would see here. But the child is yours and a new life awaits the family. There are
The children are divided into group of fifteen or so. They live many stories about adjustment, especially if the child is older and
basically in a two room unit with one room for sleeping and another speaks only Russian. Thank God they are resilient and all reports
for eating, playing etc. There are toys and other items for them. say that children adopted from Russia (even older ones) catch up
They get outside twice a day for play. The clothes are clean but old. very quickly with their American peers. Prayer and love conquer all
There are usually two women assigned to each shift and they do the things and God has put the families together for a reason. Please,
best they can with the children. The children are held and talked to keep all the children in the orphanages in your prayers. And if you
which was a great relief. The children help with the chores and are think you can adopt a child from Russia (especially older or special
quite self-reliant for their age….even helping the younger or handi- needs children) please contact the Office of Humanitarian Aid at the
capped children. The orphanages will expect a sizeable gift. Chancery of the OCA. These children are waiting for a home and to
be loved.
The children are underweight but clean. They will all run up to you For more information on adoption, contact
and call you “papa” or “mama” and try to show you what a good Arlene Kallaur
child they can be. Some are churched, some are not. There are also Office of Humanitarian Aid
some very serious deformities and you must be prepared to see this. Orthodox Church in America
But these children are so loving and just want to be held. It was PO Box 675
hard to try to spend time with these children and then your own. Syosset, NY 11791-0675
And it was hard not to come home in the evening and just simply Phone: (516)922-0550 ext. 126
cry. One woman we met was from Pennsylvania and adopted a ten- Email: arlene@oca.org
4
The Orthodox Vision
Cont. on Page 13
5
The Orthodox Vision
His Grace added that the blessings that have been bestowed did The Assembly was undecided about the location of next year’s
not begin with his episcopacy but rather through the positive Assembly though some proposals were advanced. Bishop TIKHON
changes laid in previous years through the efforts of many people. also met privately with the clergy to discuss related issues.
Particular examples that he mentioned include setting up the Dio-
cese as a nonprofit corporation; setting up a missions department The evening was spent in Vespers and Deanery meetings. On the
in the Diocese; and adopting a system of financial support that is following day, a Hierarchical Divine Liturgy was held at St. John of
based on giving a percentage of parish income. Damascus Church in Poway. During the service Fr. John Pierce was
elevated to Archpriest and a farewell was given to Igumen Benjamin
His Grace informed the assembled of the passing of his immediate as he departed for his new assignment in Alaska. A luncheon was
predecessor Bishop BASIL. The entire assembly joined in singing served by the faithful of St. John and Fr. Matthew Tate talked about
“Memory Eternal.” His Grace also commented on the All-American his recent trip to Africa. As the Assembly parted way, a true sense
Council in Church life. of accomplishment abounded as the Diocese sets forth into the new
Millennium.
Bishop TIKHON concluded His address with remarks on charity
and almsgiving. He stated that Holy Scripture tells us that insofar as
we help (or do not help) the poor and needy, we do it to Christ
Himself and that we must feed the hungry, give a drink to the thirsty,
clothe the naked, visit the sick and those in prison (and also, forgive
our enemies). His Grace exhorted the assembled to be sure that our
priorities are in line with the priorities of the Lord.
6
The Orthodox Vision
The people had built two mud huts for us - one for the men and one
for the women, including a cell off the women’s for me. They were
just completed so the walls are still wet mud and the floors are wet.
We had brought PVC plastic sheets for shower stalls and ended up
using them for the floor. Adequate. The three ladies are really
good sports, but this was too much for them. We strung their mos-
quito nets and got them set up while they sat dazed and teary-eyed.
I’d probably do the same if I didn’t have to keep a stiff upper lip for
the rest. Lots of mud!
“Lead a mission team to build a church in rural Kenya!?” In early
June this seemed as remote as the Tooui. Yet by late July, after much Up for Church at 7:30 am for Matins. Fr. Thomas, a most wonderful
anxious packing, many shots and pills, blessings and prayers, I was young priest, is the rector. I did the preparation from a loaf of
on a flight to Nairobi with a wide-eyed OCMC team whose ages unsliced Wonder bread! I served the liturgy with English for me
ranged from 18 to 72. We were eager, inspired and very naïve – it and the Nandi from the people. The little church was packed with
was the beginning of a life-changing experience for us all! After people hanging in all the windows and doors. They sing every-
about a week in country it became clear to us that our real mission thing. It has a slight Greek sound, but is really African! It was all I
was not so much to build a physical church, but to rather to enter had dreamed of and much more. During the serving of communion,
into the lives of the local people. the people sang music, usually a woman would sing a line, then
everyone (especially the kids) would repeat it with some alleluias
Our average day was quite exhausting. We would awaken at day- etc. Hand clapping on the off beat. Very lively and upbeat. I served
light for Matins, followed by breakfast. We would load the vehicle and served and served. Dr. K. counted over 300 little children. I
with medical supplies and pack in the team. Then a ten to thirty- spent half the time squatting to reach the little ones! It took every-
minute drive to an area village where we would find a local school or thing in the chalice. There was only a tiny amount of Blood left! At
church and set up a clinic. Being forewarned, hundreds of sick and the end I preached (with translation) and we did the welcomes etc.
injured people would patiently wait in the hot sun for their chance to I asked for pole sana (forgiveness ) for what we had done and
be treated. Three or four of the team members would assist the would do to culturally offend. The people first smiled, then laughed
doctor in an assembly line of triage and treatment. The remainder of vigorously. I can only imagine how we appear to them.
the team would go to a provisional church where we would partici-
pate in baptisms and marriages followed by a Divine Liturgy. We then went out of the church to the field and sat in the sun. For
the next two hours it was solid dancing and singing from the little
After this busy morning ritual, we would have a village-wide lunch
followed by tribal dancing and music. Usually the team members Cont. on Page 13
would have a chance to teach on various aspects of the Faith. Around
3:00 PM we would conclude with prayers and drive back to the
medical site. We would assist until dusk, regretfully leaving several
hundred untreated patients behind. We would return to our home
village for evening prayers and dinner. After dinner we would spend
several hours sorting bulk medical supplies into dosage size pack-
ets, singing African songs and enjoying warm fellowship. By about
9:00 PM we would wearily collapse into our beds feeling a bit lonely
for our loved ones, joyful about our new friends and deeply grateful
for this chance to serve God. A deep sleep would be shocked back
to wakefulness by the pre-dawn wild animal alarm clocks. Another
day in paradise!
8
The Orthodox Vision
9
The Orthodox Vision
October 12,1999....Effective September 1, 1999, the Eastside Mis- November 25, 1999.....His Grace TIKHON elevated to Archpriest
sion in Federal Way, Washington whose Acting rector is Priest the Priest Gregory Safchuk, Rector of St. Innocent Church in
Timothy Perry has been named and placed under the heavenly Tarzana, California.
protection of the Great Martyr Katherine of Alexandria. The
Feast Day will be celebrated on November 24. December 19, 1999....The Diocesan Council met at Christ the Sav-
ior Church in San Francisco, California
October 12, 1999....Effective September 29, 1999, the Priest Paul
Schellbach was recieved into the Diocese of the West and assigned December 11 to 12, 1999....St. Herman’s Church in Oxnard, Cali-
as Priest-in-Charge of the Mission Community of Salt Lake City, fornia celebrated their 25th Anniversary. A weekend of prayer,
Utah. lectures and festivities was held at the parish.
November 2, 1999....Effective immeadiately, the Mission Com- December 21, 1999....The Diocese remembers the Servant of God
munity of Salt Lake City, Utah whose Acting Rector is Priest Paul the Hieromonk David Fox on the one year anniversary of his
Schellbach has been named and placed under the heavenly pro- falling asleep in the Lord. May His Memory Be Eternal.
tection of All Saints Who Have Shone Forth in America. The
Diocese Bids
Farewell to
Igumen Ben-
jamin
This past Septem-
ber, the Diocese of
the West bid fare-
well to Igumen Ben-
jamin (Peterson).
Igumen Benjamin
has long been a
mainstay of the Dio-
cese and the Cathe-
dral in Los Angeles.
He attended St.
Tikhon’s and St.
Vladimir’s Seminary Fr. John Pierce Elevated to Archpriest
and worked briefly
as choir director at The Priest John Pierce, Rector of Holy Trinity/Holy Resurrection
Sts Peter and Paul in Church in Tacoma and Wilkerson, Washington was elevated to
Detroit. For ten years he served as the Archdeacon for His Grace. Archpriest by His Grace TIKHON. Fr. John has faithfully served as
On July 19th, 1997 his was ordained to the priesthood and soon the Dean of the Pacific Northwest Deanery for 5 years. He was first
after elevated to Igumen. He served as chairman of the Department assigned to Tacoma/Wilkerson in 1985 after graduating from St.
of Liturgical Music for both the OCA and the Diocese. Igumen Vladimir’s Seminary in New York. He is married to Matushka
Benjamin has taken on the duties as the Dean of the St. Innocent Katherine Pierce and has three daughters. We congratulate Fr. John
Cathedral in Anchorage, Alaska. May God Grant Him Many Years! on his elevation. May God Grant Him Many Years!
10
The Orthodox Vision
The 3rd Diocesan teen weekend was off to a great start. The intense countless candles, enveloping all who prayed within. Added to its
glow of the Vegas Strip rivaled the glowing expectations and ques- splendor was a small yet talented choir, a group whose dedication
tions swirling in the minds of the 20 excited teens as they arrived at and precision provided a mesmerizing nocturnal lullaby and gave
St. Paul’s Orthodox Church after many endless hours on the road. the impression of a mother singing to a freshly bundled child. The
The brisk night air didn’t hide their smiles that Friday night. Each service provoked nothing less than infinite relief, security, and
hoped this would be a weekend of truth, fellowship, self-discovery, beauty.
and free expression
A weekend of interaction, meditation and discussion proved com-
Our coordinators, Alex Langley and Nadine Wood, provided spiri- forting not only because we met other Orthodox teens like our-
tual active guidance along with parish priest, Fr. Joseph O’Brien. selves, but because a holier light revealed many facets of under-
These people graciously gave their time for our benefit as they dealt standing and consideration within. We know longer take friends for
openly with modern issues like domestic violence and its effect on granted because they love, respect, and encourage us to be our-
the community. We also exchange views on our personal as well as selves, especially if we’re brought together for a purpose larger
Church’s view on certain commercial holidays such as Halloween. than ourselves, wanting only to know the love of God.
Such consistent and active discussions probed minds, egos and
hearts alike. The emphasis on fellowship added spice to our pur-
pose and made us focus on what Nadine called, “the nucleus which
is Jesus Christ.” Annual Mission Deanery Retreat
Crisp autumn air blew across a sapphire blue sky and a slight, cool The Mission Deanery of the Diocese of the West an-
breeze made the grass soft and comfortable. Popular activities were nounces its annual retreat to be held on February
enjoyed by many. Some groups huddled in sleeping bags on the 22 to 24, 1999 in at the Wellspring Retreat Center in
grass were enveloped in discussions about school, relationships,
parties, and religion. Other groups mounted icons of St. Paul for
Boulder City, Nevada.
remembrance while shouts of victory and applause rang from the
volleyball court as each team cheered. Good-natured teasing and This year’s featured speaker will be Mother Gabriella
knocks on the shoulders broke the social ice and won people in- (Ursache)of the Monastery of the Dormition of the Holy
stant companions. Mother of God in Rives Junction, Michigan. The monas-
Saturday night’s vigil service was preceded by the evening Canon
tery is under the jursidicition of the Romanian Diocese of
of Repentance in which every teen had a prayer to read. The unifi- the OCA and under the spiritual guidance of Archimandrite
cation this participation inspired emphasized us praying as a team, Roman (Braga). The main topic will be on “The Spiritual
not just for ourselves, but for all who surrounded us. Following the Life of the Mission”.
Canon was the vigil, the crowning jewel, an awesome, comforting
practice in itself. The service was a lengthy 2 ½ hours as the night
progressed. The sky dimmed its glow to black velvet and the sur-
If you are interested in attending the retreat, please
real effects of the incense clouds mingled with the soft glow of the contact Archpriest Ian MacKinnon at (530)758-2255.
11
The Orthodox Vision
12
The Orthodox Vision
Africa Adoption
Cont. From Page 8 Cont. From Page 5
ones, the teen’s, the women etc. It was incredible! They made me get her after my husband’s Aunt Vera
up and dance with the village chief. I’ll spare you had bad I was. (who said she’d never thought
Set it suffice to say that they are probably still laughing.We flew to she’d see anyone in the next gen-
Amsterdam, then on to Nairobi - a total of 15 hours. Our time zone eration named after her). The girls’
here is about 10 hours off the west coast zone. We were greeted at mother and I are about the same
the airport by Metropolitan Seraphim and staff. We stayed at the age, and the girls have told me that
Episcopal Residence/Seminary for 2 days, toured the city with the we look alike. And when the four
Met. and took meals at the rectory. I thought it was pretty primitive of us are standing in a line some-
till arriving in the village. (Tonight we had 2 food groups - pota- where and a stranger says, “Your daughter sure look like you,”
toes and rice. You pour the potatoes with juice over the rice. It was Alan and I smile at each other, and say, “They do, don’t they.”
too dark to see it - but it tasted pretty good.) Another interesting
feature is the pit toilet- quite an adjustment.)The earth is alive with Every parent has the justifiable conviction that his children are the
creatures. Bugs, lizards, snakes etc. Most are harmless. On Sunday most extraordinary, the most wonderful children there are. Ours are,
a lizard ran across the altar during the consecration. I gave a too, and we also know that God reached to opposite sides of the
shocked look at Fr. Thomas (the local priest) who had a wide planet to bring us together.
amused grin - at me, not the lizard. To put things in context, the
church has mud walls and a dirt floor. Even the iconostasis is made haunting eyes, disease and death, pain and suffering. But finally of
of mud. Most of the people are of short stature, so I have to bend beautiful loving smiles, warm open hearts, joyful laughter and music
over to exit the Holy doors. I went in on Monday morning to set up and generous sharing of meager food that became a feast!
the reader’s stand with our English services. It is a small bureau. I
opened one of the doors and a chicken jumped out in consterna- Returning to the “first world” was a treat, and a loss. I’ve discov-
tion, clucking ceremoniously out the door. Inside (consolation) ered over the past few months that a piece of my heart is missing. It
was a freshly laid brown egg! A multi-use readers stand. appears to be in the Nardi region of Kenya. I hope to be able, God
willing (and His Grace’s blessing) to return there in a few years to try
The countryside is alive with people. This entire area is covered to find it.
with 1-5 acre farms. Extended families live on the same property.
The roads are from 4 to 10 feet wide, and resemble creek beds. Please allow me to recommend to you an OCMC mission to a “third
Everyone walks. I can drive for hours (very slowly) and never see world” country. It is good for the heart, and the soul and the stom-
a car. However, there are people constantly. The combination of ach! Don’t think about it too much, if the inspiration comes just
the large Range Rover and the white face is shocking to them. follow it! You will be uncomfortable, but you won’t regret it.
People are carrying everything from huge bunches of firewood to
baskets of chickens. The women carry most things with a pad on For More Information on OCMC Mission Teams, contact:
their heads. Orthodox Christian Mission Center
PO Box 4319, St. Augustine, FL 32085-4319
I am very impressed with the clergy. Each priest has about 2-4 Phone: (904)829-5132 Email: OCMC@aug.com
churches and hundreds of people to care for.
They are sensitive, warm, intelligent, humble
and delightful to be with. As the news of our
presence here travels, more come from fur-
ther distances. They usually stay for a few
days and return. The ones in the area just
remain with us every evening. I enjoy them
very much!The work on the church has fin-
ished for the day, and the team is doing the
hokey pokey with about 100 very enthusias-
tic children. About six kids are leaning in
the window inches away watching me. If I
look at them, they will move back and shyly
smile. Will continue......
13
The Orthodox Vision
The resolution as passed by the 1999 Diocesan Assembly in the The Cross
form that was finally approved, which includes a minor amend- Cont. from page 12
ment made during floor discussion.
Whereas: The Diocese of the West is the largest territorial even one of the litany of excuses we make for ourselves. What
diocese in the lower U.S., and drives us? What modern convenience, what expensive toy, what
Whereas: The Diocese of the West in this decade doubled capital investment tyrannizes us and, in the end, shall be an instru-
or almost doubled in the number of parishes, missions, ment for the forfeiture of our life? Yes, what does the world offer us?
institutions, clergy and seminarians within its boundaries, Forgive me if my words seem harsh – if they sting a bit. Yet, I would
and be far more sorrowful if they didn’t sting. It’s not a gentle Gospel.
Whereas: Most of the congregations within our Diocese Some will no doubt argue that the Gospel, the “Good News”, is
have demonstrated recent and sustained growth in mem- about Love and reject this exhortation because “its so gloomy”. But
bership, and you see Love is precisely what this particular Gospel reading on the
Whereas: our ruling hierarch has expressed his judgment Sunday after the Exaltation of the Cross is about – the love of God
that many of the recent accomplishments of our Diocese and His Divine love for us. But it is we who must reach out to touch
have, under God, been largely attributable to the labors the Heart of God and the Hand which He has already and eagerly
and talents of our Chancellor, Archimandrite Nikolai outstretched toward us. It is a Hand which bears a Cross. Yet if we
(Soraich), and will exchange our enslaving desire for the phantom things of the
Whereas: His Grace has expressed his desire to have world for a boundless will and desire to follow our Creator, and the
Archimandrite Nikolai as his auxiliary bishop, and freedom that accompanies it, we too may come to understand what
Whereas: The Diocese has already made provision through our Lord meant when He spoke the words which conclude this
a full time Chancellor’s salary for the support of an auxil- special Gospel reading for the Sunday following the Exaltation of
iary bishop, and the Life-Bestowing Cross. “Truly, I say to you, there are some stand-
Whereas: We have previously requested His Grace ur- ing here who will not taste death before they see that the kingdom
gently to put before the Holy Synod of Bishops our prayer- of God has come with power.”
ful and unanimous concurrence with this action, and
Whereas: This petition has been heretofore ineffective in
securing positive action of the Holy Synod, and GLORY TO JESUS CHRIST!
Whereas: Article VI, Section 5 of the Statute of the Ortho-
dox Church in America provides for the election of auxil-
iary bishops to assist Diocesan bishops upon nomination
by the Diocesan Bishop with the agreement of the Dioc-
esan Council, and canonical election by the Holy Synod;
1
Therefore be it Resolved: That the 1999 Diocesan Assem- Mark 8:34 – 38. The reading for the Sunday after the Elevation of
bly respectfully petition His Grace, once more, and with all the Cross (37) includes verse 9:1.
urgency, to put before the Holy Synod, this, our reiterated 2
Zernov Family Chronicle, Vol. II, Abroad, 1921-1972 (Paris,
request and petition.
YMCA Press 1972), pp. 53f.
14
The Orthodox Vision
IN HONOR OF OUR SPIRITUAL FATHERS & MOTHERS FOR THE NEW MILLENIUM
It is with heartfelt gratitude that we recognize the following individuals and parishes for their kind and generous support of
the Diocese of the West during the past year. All those here listed have contributed or pledged $100 or more to assist in
the important work of the Diocese and have therefore been enrolled as members of Orthodox Stewards of the West.
Abdoulah, Oscar & Georgina Grudzina, Dorothy Levenetz, Mr. & Mrs. Boris Rylander, Donald J.
Adranly, Maha Hajdu-Cronin, Yvonne (Anne) Linnehan, Mark & Barbara Sakovich Family
Anonymous Haniotis, Nick & Martha Los Angeles “O” Club Sarres, Tim
Anonymous Harling, John & Amelia MacKinnon, Archpriest Ian & Nina Schmidt, Andrew F. & Mary A.
Anonymous Harmer , David & Jeanne Macrides, Mr. & Mrs. Bill Schnittke, Mr. & Mrs. Michael
Anonymous Harrison, Adolph F. Mahlke, Richard James Schwalbenberg, Peter
Aristov, Andrey & Karin Hawk, Lois Marich, Maria G. Sechrist, Mr. & Mrs. Carl
Arrowsmith, Priest Leo & Denise Hayashi, Kaleria Marinaro, Nina Selivano, Anastasia
Artemoff, George & Svetlana Hendrix, Linda L. Martin, Frank A. Shannon, Michael & Teresa
Babyak, Dora I. Herring Family Maruschak, John & Mary Silva, Juliet
Bartelt Family Hirsch, Archpriest Joseph & Paulette Masamitsu, Jon & Pamela Silverman, Sophie
Blonsky, Igor & Susan Hlatki, Kenneth & Dawn Matthews, Deacon & Mrs. Brad Sinkiewicz, Swietlana
Bodenhausen, Dr. Judith Holmes, Dr. Scott & Esther Maul, Mary Sirpis, Alexander & Catherine
Booriakin, Walter & Tania Holowach, Family McEntire Family Skikos, Andrew & Katherine
Bozhich, Eugene S. Holy Apostles Orthodox Church Michkofsky, Nick & Ann Skordinsky, Mary
Brauns, Dimitri G. Homyak, Harold Mikita, Joseph & Joyce Snyder, Leon & Claudine
Caetta, Mary Hooper, David C. & Tamara S. Miklasevich, Fred & Alexandria Soot, Hennok & Rosemary
Calderon, Thomas Hramzoff, Vincent Milpitas Family Soot, Rev. Stephen & Mona
Campbell, James & Pamela Hufman, Donald L. Molnar, Andrew & Julie (Soraich), Archimandrite Nikolai
Captein, Donald & Joanne Hughes, Robert P. & Olga R. Monastery of St. John of San Spasev, Milorad
Cardenas, Michael & Tatiana Hyde Durham, Josephine Francisco & Shanghai St. Barbara Monastery
Chekene, Constantine & Lubov Isenberg, Deacon Michael & Joanna Murphy, Jean L. St. Herman Orthodox Church
Chernegie, Michael Jaeger, Marilyn Newmaster, John R. & Sandra J. St. Nicholas Orthodox Church
Chong, Sunny & Michele Jannakos, Deacon Nicholas & Norville, Vladimir (Craig) St. Paul Orthodox Church
Christensen, William & Patrice Elizabeth Norwood Family Sts Peter & Paul Orthodox Church
Clark, Domnica Jansone Family Novak, Linda Stephens, Anita
(Cooke), Archimandrite Gabriel Janssen, Guila & Alfred O’Brien, Priest Joseph & Ann Stichick, Chariessa
Cordero, Alex & Irene Jones, Priest Daniel & Virginia Oftedal, Sarah Elizabet Stroud, James & Gretchen
Cotati, Marina Julien, Dwayne Olenicoff, Igor M. Surbatovich, Draginja
Coutsoubos, Mr. & Mrs. John Kalbasky, James Ortega, Mark & Lori Symeonoff, Archpriest Boris
Dale, Martha Kaliakin, Nikolai & Inna Our Lady of Kazan Skete Szyrynski, Archpriest Gregory &
Davidovich, Nicholas V. Kalinowski, Archpriest Bazyl & Patterson Family Walentyna
DellaMonica, John & Cindy Zenaida Paluch, Anthony S. Tarris, Archpriest Eugene
Dontsova, Galina Karaway, Victor & Frances Pekovich, Anne Taykay, Siomon
Duffy, Kevin & Sinead Kasaty, Archpriest Paul & Irene Pieracci, Lee & Kathy Telles, Kenneth
Eisner, M.D., Ronald R. Kashtenko, Ludmila Pierce, Archpriest William & Teshin, Alex & Natalie
Erickson, Deacon Paul & Julia Kasimiroff, Mr. & Mrs. Alex Katherine Thomson, Lana K.
Erofejev, Valentina Kautsky, Mark & Elisabeth Pilutik, Claudia N. Timberlake, Pam & Kevin
Eurich, J. R. & Betty A. Kelemen, Mary Popsuy, Mr. & Mrs. Nicholas Tomelloso, Merced & Kendra
Evans II, Andrew J. Kharitonoff, Alexander & Sara Potapenko Family Turner, Jr., John P.
(Fitzgerald), His Grace TIKHON King, Fred & Lillian Poulsbo Family Ulitin, Vladimir & Sophia
Franke, George Kircher, Robert & Adam Prescop, Alex & Bonnie Vasilev, Natalie
Franke, Victoria Koffeld, Tamara Protection Monastery Waisanen, Fr. Paul
Frykdahl, Marlys (Anna) Kopcha, Paul & Mary Rabich, Leonid Wallace, Joel & Elizabeth
Gaviglio, Henry J. Koulichkov Family Rawchuck Family Wasacz, Vera & Michael
Gisetti, Margarita Krodsen, John K. Reynolds, Paul & Susan Wasilenko, Nickolas
Gobezie, Tsige-Roman Krupenkin, Gai & Tamara Riasanovsky, Nicholas & Arlene Williams, Benjamin D.
Graham, George & Millicent Ksenick, George J. Riazance, Andre & Anna Worobey, John & Ann
Gregory, Leo & Irene Kulina, Helen L. Roubal, Dr. Ivan York, Andrew & Blanche
Gromadski, Victor & Ludmila Letten, Priest Nicholas & Barbara Russian Women’s Home of Mercy Yuschak, Cpt. Michael & Karen
Would you like to join their ranks and help those helped by the Diocese? If so, please complete the form on the
backpage and return it to the Office of the Chancellor as soon as possible. Your charity makes a difference. It enables
our Church to expand and enrich its ministry throughout the western United States and to properly care for those in need.
God bless you and all our stewards for responding to this most important call with faith and with love!
Those wanting to honor a spiritual mother or father in the next newsletter are encouraged to send in the name
of the individual(s) they are honoring along with a contribution of $100 or more before March 1st. Thank You!
15
The Orthodox Vision
CHRIST IS BORN, glorify Him. Christ from heaven, go out to meet crucified with Him and buried with Him and rising with Him. For I
Him. Christ on earth; be exalted. Sing unto the Lord all the whole must undergo the beautiful conversion, and as the painful suc-
earth; and that I may join both in one word, Let the heavens rejoice, ceeded the more blissful, so must the more blissful come out of the
and let the earth be glad, for Him Who is of heaven and then of painful. For where sin abounded Grace did much more abound; and
earth. Christ in the flesh, rejoice with trembling and with joy; with if a taste condemned us, how much more does the Passion of Christ
trembling because of your sins, with joy because of your hope. justify us? Therefore let us keep the Feast, not after the manner of a
Christ of a Virgin; O Matrons live as Virgins, that you may be Moth- heathen festival, but after a godly sort; not after the way of the
ers of Christ. Who does not worship Him that is from the beginning? world, but in a fashion above the world; not as our own but as
Who does not glorify Him That is the Last? belonging to Him Who is ours, or rather as our Master’s; not as of
weakness, but as of healing; not as of creation, but of re-creation.
Again the darkness is past; again Light is made;
again Egypt is punished with darkness; again And how shall this be? Let us not adorn our
Israel is enlightened by a pillar. The people that porches, nor arrange dances, nor decorate the
sat in the darkness of ignorance, let it see the streets; let us not feast the eye, nor enchant
Great Light of full knowledge. Old things are the ear with music, nor enervate the nostrils
passed away, behold all things are become new. with perfume, nor prostitute the taste, nor in-
The letter gives way, the Spirit comes to the front. dulge the touch, those roads that are so prone
The shadows flee away, the Truth comes in upon to evil and entrances for sin; let us not be ef-
them. Melchisedec is concluded. He that was feminate in clothing soft and flowing, whose
without Mother becomes without Father (with- beauty consists in its uselessness, nor with
out Mother of His former state, without Father the glittering of gems or the sheen of gold or
of His second). The laws of nature are upset; the tricks of color, belying the beauty of na-
the world above must be filled. Christ commands ture, and invented to do despite unto the im-
it, let us not set ourselves against Him. O clap age of God; Not in rioting and drunkenness,
your hands together all you people, because with which are mingled, I know well, chamber-
unto us a Child is born, and a Son given unto us, ing and wantonness, since the lessons which
Whose Government is upon His shoulder (for evil teachers give are evil; or rather the har-
with the Cross it is raised up), and His Name is vests of worthless seeds are worthless. Let us
called The Angel of the Great Counsel of the Father. Let John cry, not set up high beds of leaves, making tabernacles for the belly of
Prepare you the way of the Lord: I too will cry the power of this Day. what belongs to debauchery. Let us not appraise the bouquet of
He Who is not carnal is Incarnate; the Son of God becomes the Son wines, the kickshaws of cooks, the great expense of unguents. Let
of Man, Jesus Christ the Same yesterday, and today, and for ever. not sea and land bring us as a gift their precious dung, for it is thus
Let the Jews be offended, let the Greeks deride; let heretics talk till that I have learnt to estimate luxury; and let us not strive to outdo
their tongues ache. Then shall they believe, when they see Him each other in intemperance (for to my mind every superfluity is
ascending up into heaven; and if not then, yet when they see Him intemperance, and all which is beyond absolute need)—and this
coming out of heaven and sitting as Judge. while others are hungry and in want, who are made of the same clay
and in the same manner.
Of these on a future occasion; for the present the Festival is the
Theophany or Birthday, for it is called both, two titles being given to Let us leave all these to the Greeks and to the pomps and festivals of
the one thing. For God was manifested to man by birth. On the one the Greeks, who call by the name of gods beings who rejoice in the
hand Being, and eternally Being, of the Eternal Being, above cause reek of sacrifices, and who consistently worship with their belly;
and word, for there was no word before The Word; and on the other evil inventors and worshippers of evil demons. But we, the Object
hand for our sakes also Becoming, that He Who gives us our being of whose adoration is the Word, if we must in some way have luxury,
might also give us our Well-being, or rather might restore us by His let us seek it in word, and in the Divine Law, and in histories; espe-
Incarnation, when we had by wickedness fallen from wellbeing. The cially such as are the origin of this Feast; that our luxury may be akin
name Theophany is given to it in reference to the Manifestation, to and not far removed from Him Who hath called us together. Or do
and that of Birthday in respect of His Birth. you desire (for to-day I am your entertainer) that I should set before
you, my good Guests, the story of these things as abundantly and
This is our present Festival; it is this which we are celebrating today, as nobly as I can, that you may know how a foreigner can feed the
the Coming of God to Man, that we might go forth, or rather (for this natives of the land, and a rustic the people of the town, and one who
is the more proper expression) that we might go back to God—that cares not for luxury those who delight in it, and one who is poor and
putting off the old man, we might put on the New; and that as we homeless those who are eminent for wealth?....
died in Adam, so we might live in Christ, being born with Christ and
16
The Orthodox Vision
as their compatriots. The huge Church of Russia was always multi-national; it never occurred to the Hierarchy of the Russian Church [nor
to the ancient (but not today’s) Constantinopolitan Church] that the Oneness of the Church had to be limited by “nationality”: separate
local Churches each with its own nationality and “ethnarch.” That is the understanding of the American as well. Even our word, Local
Church, meant that the Church comprised a territory, a locus, a place, not an ethnic group, a tribe.
Both the discussions, on Economy and on One Church, inform the third Topic—One Baptism. There are controversies today as almost
never before in the history of the Church on the topic of how to receive heretics into the Church. These controversies reflect today’s
divisions: divisions once again between strictness and condescension. Between acribeia and Economy. No hymnographer of the Church,
no Saint at all has ever sung the praises of strictness towards man as the Church has always sung the praises of Economy. Strictness is
important in the life of the Church. Being Father or Mother to a child must entail strictness for the sake of the child’s very life, safety, and
health. Just so, too, does the Church treat her own children with strictness. But how does the Adoptive parent treat his charges? How does
a childless couple treat an orphan whom they contemplate being blessed to have in their home? Do they not extend every kindness, every
grace, every Economy toward the “newcomer”, in order that, through love, they may be able to provide him the same benefits as their
natural children if they had them. So a new infant has been neglected and has “behavior problems?” Do foster parents greet such with a
switch or whip? No, but rather with patience, forbearance, condescension, Economy. Just so, the Orthodox Church, especially the Church
of Russia, has not erected formidable barriers of uncompromising strictness in the reception of Roman Catholics, Copts, Armenians,
Lutherans, and so forth, but has provided a way for centuries that such can be united to the Church not as Jews and Mohammedans,
Buddhists, or Hindus, Scientologists, Mormons or Christian Scientists, but as children deprived of their birthright achieved through
Water and the Trinity, their true Parent, the Orthodox Church, now adopting them to new Sonship.
Finally, I am nonplussed, like many, at the thought of facing the Last Judgement. Surely we will more likely be asked to answer the question
why we did not act with condescension than why we did not act with greater strictness? Do we now have to be reminded, in regard to
Economy, One Church, One Baptism, that the Samaritans were first of all heretics, that they were the original, the “proto” and “arch”
heretics? An even more fearsome question would be about One Baptism. There are those that aver that Baptism outside the Church does
not exist and anyone at all who has undergone a rite of Baptism (by water and in the Persons of the Holy Trinity) by, say, Roman Catholic,
Coptic, Armenian, Lutheran, Anglican clergy and wants to be in the Orthodox Church must now be baptized by an Orthodox Priest. Others
agree that Baptism outside the Church does not exist and anyone at all who has undergone a rite of Baptism (by water and in the Persons
of the Holy Trinity) who wants to be in the Orthodox Church may be received by a clear Confession of Faith, Penance, and Holy
Chrismation, whereby the Holy Spirit “always completes what is lacking.” In our Holy Creed, we confess ONE Baptism. Who would be
more uncomfortable at the last and fearful Judgment seat of Christ: the former, being asked why he performed a second Baptism, or the
latter, being asked why he did not baptize but condescended to receive by Confession of Faith, Penance and Holy Chrismation? Both are
real possibilities.
✠ TIKHON
Bishop of San Francisco and the West
Please make checks payable to the “Diocese of the West” and mail to: The Office of the Chancellor, Diocese of the West
c/o St. Paul Orthodox Church, 5400 Annie Oakley, Las Vegas, NV 89120 THANK YOU!
The Diocese of the West BULK RATE
The Orthodox Church in America U.S. POSTAGE
5400 Annie Oakley Drive PAID
Las Vegas, NV
Las Vegas, NV 89120
PERMIT NO. 1274