ESTADO PLURINACIONAL OF BOLIVIA
INISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
eee 001633
EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES DEL ESTADO
PLURINACIONAL DE BOLIVIA - VICEMINISTERIO DE RELACIONES
EXTERIORES, saluda muy atentamente a la Honorable EMBAJADA DE LA
REPUBLICA ARGENTINA, y tiene a bien comunicar que en atencién a su nota
REB N° 418 referida a la propuesta de suscripcién de un Convenio en Materia de
Asistencia Médica, se efectuaron las consultas pertinentes al Ministerio de Salud,
cuya respuesta manifiesta lo siguiente:
De la revision de la norma juridica vigente y el area técnica
correspondiente, se tiene que son beneficiarias y beneficiarios de la atencién
integral y protecci6n financiera de salud, todos los habitantes y estantes del
territorio nacional que no cuenten con algin seguro de salud y que estén
comprendidos en los siguientes grupos poblacionales: 1. Mujeres embarazadas,
desde el inicio de la gestacién hasta los seis (6) meses posteriores al parto; 2.
Nifias y nifios menores de cinco (5) afios de edad; 3. Mujeres y hombres a partir
de los sesenta (60) afios; 4. Mujeres en edad fértil respecto a atenciones de salud
sexual y reproductiva; y 5. Personas con discapacidad que se encuentren
calificadas segun el Sistema Informético del Programa de Registro Unico Nacional
de Personas con Discapacidad - SIPRUNPCD. Por lo tanto, al estar regulada la
atencién integral en salud por la Ley N° 475 del 30 de diciembre de 2013 de
“Prestaciones de Servicios de Salud Integral del Estado Plurinacional de Bolivia”
no corresponde la suscripci6n del indicado Convenio.
EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES del Estado Plurinacional
de Bolivia, hace propicia la oportunidad para reiterar a la Honorable EMBAJADA
DE LA REPUBLICA ARGENTINA, las seguridades de su mas alta y distinguida
La Paz, ~ § FEB. 2018
A la Honor
EMBAJADA DE LA REPUBLICA ARGENTINA
Presente.-"2007 - Se dels margins novels"
neue
La EMBAJADA DE LA REPUBLICA ARGENTINA ANTE EL
ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA presenta sus atentos saludos al
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES -Direceién General de Relaciones
Bilaterales —y tiene a bien informar que los ciudadanos bolivianos, residentes 0 no en la
Repiiblica Argentina, cuentan con acceso irrestricto a los servicios pliblicos de salud en
tertitorio argentino,
Al respecto, y en atencién a los principios de reciprocidad internacional,
la Embajada de la Repiiblica Argentina solicita los buenos oficios de esa cartera de
Estado junto al Ministerio de Salud a fin de que los mismos beneficios otorgados a los
ciudadanos bolivianos sean aplicados a los nacionales argentinos en territorio boliviano.
En tal sentido, se propone la suscripcién de un Convenio con el objeto
de alcanzar una regulacién comin y equitativa en materia de asistencia médica brindada
por hospitales piblicos en casos de urgencias y emergencias que afecten a nacionales de
una Parte que se encuentren en territorio de la otra sin ser residentes permanentes en el
mismo y no dispongan de medios econémicos suficientes para sufragar los gastos
derivados de la atencién médica otorgada,
La EMBAJADA DE LA REPUBLICA ARGENTINA ANTE EL
ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA, reitera al MINISTERIO DE.
RELACIONES EXTERIORES ~ Direccién General de Relaciones Bilaterales - las
» -expresiones de su consideracién distinguida.
LA PAZ, 26 de octubre de 2017
Al Ministerio de Relaciones Exteriores
- Direccién General de Relaciones Bi
LAPAZ