EL PERU CONTRA EL TRAFICO ILiCITO DE BIENES CULTURALESGUIA PARA EL RECONOCIMIENTO DE BIENES CULTURALES ARQUEOLOGICOS ©2011, Ministerio de Cultura Lima-Peru Garatula: ~ Pajio en tapiz con decoracién de personales: estilizados. Cultura Wari + Céntaro aribalo con disefios geométricos. Cuttura Inca, + Orejera principal del Seftor de Sipan. Cultura Mache. + Porta-espajo de madera tallada, con incrustaciones de concha. Cultura Moche. Ministerio de Cultura Ay. Javier Prado Este 2465 Lima - Peru (61-1) 476-9933, 476-9873 476-9897 www. meultura.gob. pe \ Hecho/el depésito legal en la Bibligteca Nacional del Perd N° 2011-16181 Lima, segunda edicién, 2011 Impresién: Lucont Pert de Marfa Quispe Bramén Direccian : Jr. Ricardo Horrera n.877 - 104, Lima w@ w Ag aa a Contenido Cuadro cronolégico de las culturas pre- hispanicas del Pert. Tipos y categorias de bienes culturales arqueolégicos y paleontolégicos mue- bles. A. Objetos de ceramica B. Objetos textiles C. Objetos de metal D. Objetos liticos E. Objetos de madera (material orgénico) F. Objetosmalacolégicos G.Objetoséseos H.Fésiles Objetos de manufactura moderna con agregados de piezas arqueolégicas. Indicios para el reconocimiento de la antigiiedad de los bienes arqueologi- cos y paleontolégicos muebles. Legislacion. Tramite para la obtencién del certifi- cado de bienes no pertenecientes al patrimonio cultural del Peri con fines de exportacién. Bibliogratia.Presentacion Los bienes culturales arqueolégicos muebles integrantes del patrimonio nacional de! Pert estan constituidos por todos aquellos objetos de singulares caracterfsticas producidos por las sociedades prehispanicas que poblaron nuestro territorio. Esta gran riqueza cultural ha sido durante muchas décadas, y sigue siendo en la actualidad, objeto de robos, saqueos, comer- clo y trAfico ilicitos, para cuya extraccién se realizan excavaciones clandestinas (hua- queos) en sitios arqueolégicos, dafiando de manera imeparable nuestro patrimonio ya que no sdlo se altera 0 destruye el contexto arqueolégico, sino que ademas gran parte de los objetos arqueolégicos robados no vuelven a recuperarse jamas, perdiéndose toda la informacién sobre estas sociedades. La Guia para ef reconocimiento de biones culturales arqueolégicos muebles propor- cionara una orientacién para el personal de Aduanas, la Policia Nacional y el Ministerio Publico, asi como también para todos los agentes involucrados en la proteccién de nuestro patrimonio, en la identificacién de los bienes ardueolégicos mas susceptibles de ser exportados ilegalmente: ceramica, textiles, metales, dseos, liticos, malacolé- gicos, madera, fosiles. Asimismo, ayudara a comprender los térmi- nos més usados en los informes periciales ya su vez permitiré intercambiar en forma mas precisa los datos referidos a bienes robados, hurtados, perdidos, incautados y/o decomi- sados. La guia comprende los tipos y categorias de bienes culturales arqueolégicos y paleonto- légicos muebles pertenecientes al patrimo- nio cultural del Peri. Cada tipo se inicia con un breve texto explicativo, y a continuacién, cada una de las categorlas en las que se han dividido estos tipos, con una definicién y fotos ilustrativas. Se incluye también la categoria de objetos de manufactura modema con agregados de piezas arqueclégicas. Alfinal, se presenta como complement, los principales indicios para el reconocimiento de la antigiiedad de los bienes arqueolégicos y paleontolégicos, las normas legales que protegen nuestro patrimonio cultural, y el trémite para la obtencién del certificado de bienes no pertenecientes al patrimonio cultural del Peru con fines de exportacion.Objet La gula para el reconocimiento de bienes arqueologicos y paleontolégicos muebles tiene como objetivo principal el constituirse en una herramienta para la defensa de nuestro patrimonio cultural y para la lucha contra el trafico ilicito de bienes arqueo- légicos, asi como facilitar y ampliar el conocimiento de la diversidad de culturas prehispénicas del Pera, Esta guia proporciona al personal de Aduanas, la Policia Nacional y el Ministerio Publico una orientaci6n que facilita el reconocimiento de los bienes arqueoldgicos y paleontolégicos muebles mas susceptibles de ser objeto de trafico ilicito. llustra las principales caracteristicas fisicas de los diversos bienes arqueclégicos y paleontoldgicos muebles y las alteraciones o modificaciones mas comunes a los que son sometidos estos bienes Contribuye al reconocimiento de objetos de manufactura moderna con agregados de piezas arqueolégicas, que se ha constituido en una hueva modalidad de camuflaje para exportar ilégalmente los bienes pertenecien- tesa nuestrojpatrimonio cultural Finalmente /esta guia proporciona los princ!- pales indidios para el reconocimiento de la antigiiedad de los bienes arqueolégicos y paleontolégicos muebles pertenecientes al patrimonio cultural del Pert. DRO CRONOLOGICO DE LAS CULTURAS PREHISPANICAS DEL PERU Colonial Horizonte 1450 Inca Tardio Intermedio 1250 Chancay Tardio Ichma Chincha Chima Chachapoyas Sican Horizonte Medio 1000 Wari Tiahuanaco Horizonte Temprano, Paracas Cupisnique Chavin 900 a.c Poriodo Inicial 1800 a.c Kotosh Guafape Wairajirca | Hacha | Chiravilea Pre cerémicoioe Sh ceca ictus: so Gell tek aes} ¥ PALEONTOLOGICOS MUEBLES a Objetos de ceramica Objetos elaborados en barro cocido y que fueron uilizados en actividades domésticas,rtuales ofunerarias, Es una de las técnicas de manufactura mas antiguas en Pend, fechada hacia los 1,800 a. en el drea andna. La ‘manufactura, formas y decoracién varian de acuerdo a la cultura dela que provienen. Vasija cerrada, de cuello angosio, large 0 corto, que $e ‘conecta al cuerpo mediante una asa en forma de arco (esirbo). EI cuerpo puede ser globular, compuesto o fescultérico representando personajes humanos, de ffutos 0 escenas, con decoracién pietéria, incisa 0 aplcada. Las més representatvas son las botellas Chavin, Cupisnique, Meche, Chimay Siean. ‘mina aur con Geta goblet sete “Sarr ots toca itch \Vasija corrade que puede tener un solo pica conectado al ccusrpo por una asa cintada, tubular 0 dos picos unidos entre si por el asa (recta 0 arqueada). El cuerpo de Ia vasa puede ser globular, compuesto 0 escultrico con representacones de personajes humanos, nimales, frutos o escenas, 0 estar decorado con diseros pictoicos, Incisos 0 apicados, como las botolas Nazca, Sican y Wen, dato patone ne ‘Vasija carrada conformada por dos cuerpes que se ‘conectan por un asa y un tubo. Porlo general el pico es angosto y tronco cénico. El cuerpo de la vasija puede ar globular o escultrico, o estar decorado con disefios Picidricos 0 incisos. Las mas representatives son las botellas Vicus (silbadoras), Recuay y Wari ‘toa ontario cnn. Sa ure 4 coe \Vaslja cerrada con un solo gollete, generaimente alto y angosto, de forma tubular o conica. El cuerpo puede ser globular, compuesto o escultérico, y la bese recondeada © plana. Puede presentar disefios pictorcas o incisos. Entre ellas tenemostias botellas Chavin, Mocne y War ‘iy aseron yaa tates irene Catiracraun ” “Cutura mache asia cerrada, de mediana a grande, de boca angosta, cuerpo globular u ovolde, que se esirecha en la base. Carecan de asas, 0 tienen dos laterales relativamente equefias en relacién al cuerpo de la vasija. Pueden ser escultérions 0 estar decorados con disofios pictoricos © Incisos. Se encuentran en casi todas las culturas prehispanicas, comoen Chancay, Chim’, Warie inca. tices. Cara a te crate caro scien tn dete goa 7EI Vasia abiorta, honda y ancha, de cuerpo generalmente esférico 0 hemisférieo, de base redondeada o plana, Decorados con disefias pictiricns, incisos o aplicados. En este tipo se encuentran los cueneas Moche, Victs, (Chima, Cajamarca y Wari Bee sides Gore aia “en Somaliete — Curencnee ete amy Vasija cerrada, de cuello y boca anchos, con vertedera fen el borde, cuerpo globular, ovoide 0 compuesto, y base esirecha, con una ass laieral que conecta el borde ‘con el cuerpo. Puede estar decorada con disefios pictoricos, como on las jarras de Lima, Cajamarca, ‘Chim, lehma ¢ ince Yasija cerrada, sin cuello, 0 con cuello corto y boca ancha, de cuerpo globular y base redondeada o plana, Presenta una o dos asas, y en algunos casos ‘agarraderas, Pueden tener clsertos pletorcos, incisos 0 aplicados. Se encuentran en casi todas las culturas prehispanicas como Mache, Lima, Nazca, Vise Inca cuir amare foloromos urs Vebe waa Vasija abiorta, de paredes bajas, redondeadas orectas, de base redondeada o plana, Pueden tener decoracién plctérea, incisa o aplicada, tanto al exterior como al interior. Dentro de este tipo encontramos los platos Paracas, Nazca, Warie Inca. “isenee Vasija abierta, mediana, de forma generaimente ilindrica, de paredes altas, rectas 0 concavas, y base Plena. Puede ser también escultérica y tener ecoracton plotérica, inciga o aplicada, come son los vasosMoche, Recuay, Warl, Twanakue Inca Vasija ablerta, pequeria o mediana, de paredes bajas, generalmente rectas o divergentes, y base redondeada © plana. Puede tener disefios pictéricas 0 incisos. En este tino se tienen as tazas Nazce, Werle Inca Tacs on donasia ablerta, honda, de cuerpo hemistérico oclindtic, y cuya base lo constiluye un pedestal relatvamente allo (ue puede ser anular, divergent orecio y generaimente hhueco. Puede llevar decoracién pictérca, incisa o eplca- dda, comolas copas Moche, Recuay y Chima: Vasa cetrada, de cuerpo esiérico, que leva una aga: tradera o mango de forma cénica o escultérica. Puede preseniar diserios polcromos. Dentro de esta categoria, ‘seconacen los cancheros Moche, Vin y Recuay. Gi ‘asia ablerta, grande, de cuerpo tronco cénico y bs plana, Presenia asas laterales en el bore exterior. Puede tener decoracién pictérica. Las mas representa: tivas son es tinajas Nazca y Wari soteromos: Gar aaea Ganiy Vasija cerrada, de mediana a grande, més ancha en medio del cuerpo y estrecha en la base, la cual puede er cOnica. La boca estaba cubierta con piel curtida y estrada, para serullizaca como instrumanto musical de arcusién, Puede tener decoracién pictorica, como los. tambores Nazca Vasija escullérica, generalmente antropomori yo zoomorfa, que en algunos casos presenta un vertedero llindrico estrecho. Puodo tener decoracién pictorica o incisa, comolas pacchas Recuay e Inca, Preza formada por una pala céncava y un mango. El mango puede presentar decoracion pitérica omocelada: con figuras antropomorlas 0 zoomorias. Las mas representatvas son las cucharas Recuay y Cajamarca. Cltue Reaucy “"cuharaCjemareaRepresentacion escullérica zoomosta, generalmente de ‘camélido, on una abertura circular en la parte superior. Deniro de esta categoria se cuentan las conopas. Chancaye Inca “—— @ Escultura peque'ia o mediana, que representa seres ‘antropomeorfos (femeninos o masculinos, de pie o sen tados) © zoomorfos, que puede presentar decoracién piciérca © incisa, coma en las figurinas Paracas, Moche, Nazca y Chancay. LWi Pequefia pioza porforada, de forma discoical, tubuiaro compleja, que forma parte de los instrumentos de hilar. Puede prosentar decoracién pictéricaoincisa. Entre los mas conocidos estén os piruros de cultures de la Costa Centraly ia Costa Sur Wad gui eecren Figure se Pieza hueca que sirve para dar cuerpo o forma a una vasija o figurina, mediante el vaciado de cualquier ‘material ciluido. Puode toner una tapa o dos. Entre eos losmoides Moche y Chima. Instrumento plano circular, de base cénica que sirve como soporte giratorio para el madelado de las vasijas Los mas eonacidos son ios platos dealfarerode culturas de! periodo Intermedio Tardio de la Costa Sur Objeto claborado para producir sonidos musicales, ‘como trompetas, antaras, quenas y ocarinas, con representacion zoomorta, Pueden presentar oracién piciécica © incisa, como los instrumentos ‘de Moche, Nazca y Chim.Pieza que sirve para estampar diversos disefios sobre una pasta maleable, y gue tiene un pequefio vastago posterior de donde se sujeta, Puedon adoptar divorsas formas, comolos sellos dela Cultura Chancay. Sap con tin critics Posed ree are ‘Sele con daa do cow: Saturn Chaneay Objetos textiles (Objot0s olaborados on base a piezas tejidas a mano o entelares, con Milos de lana y/o algodin, cuyas técnicas de manufactura, ce decoracién y disefios varian de una cultura a otra. Las telas pueden tener agregados de plumas © metales. En las culturas prehispanicas del Poru muchos de 10s tojios eran destinados para functones ceremoniales y funerarias hallandosa tolas y prendas complejas, finamente elaboradas. La mayorla, {de estos objetos provienen de tumbas y es muy diff su conservacion, debidoa esto se halian fragmentados. Prenda de vest amplia que se usa a modo de capa con la cual se cubre casi todo el cuerpo. Se lleva sobre los ombros y s@ sujet por dolante. Pueden estar bordados con complejos disefios, pintados 0 con aplicaciones de plumas 0 piezas de metal Generaimente usado por altos dignatarios en el antiguo Peri. Los mas notables son los mantos Paracas, Nazca, Chimay Wan. terptmmingn — Wetebénncopdonin aoc don ‘han iene Porson Cue ‘Sear Fowces ‘Sirs Come Paes Prenda de vestir, rectangular, de una o dos piezas cocida, con una abertura para la cabeza, (en ccasiones con mangas), que cubre el cuerpo hasta ja cintura Puede estar bordado con complejos diserios, 0 con aplicaciones de plumas o metales, como los unkus Paracas, Moche, Sihuas, Warie Inca. aan on Ucn ion Ueno oer ‘cukure Wort “clara ne ronda de vestirde una sola pleza, sin mangas, con una abertura para la cabeza y que cubre los hombros, el echo y parte de los brazos. Algunas pueden tener flecos, a modo de mangas, y disefios policromos bbordados oen tapiz. Entre elias las esclavinas Paracas, ‘Sihuas, Warie Inca. Prenda de vestir compuesta de una faida cota, que algunas veces lleva flecos y dos cordones para sujotario ala cintura, Puede presentar decoractén bordada 0 en tapiz, de disefios palcromos, come los faldellines de Paracas, Chimi, Ware Inca,any Prenda tejda que se usa para cubrirlas partes intimas Jel hombre. Algunos pueden presentar diseffos policromos bordados o en tapiz, como los taparrabos Chima, Tira tejida, mas larga que ancha, que se cite ala cintura ylo caderas, dndole uns o varias yuoltas. Puede tener sisefios palicromos. Las mas representativas son las, fajas Paracas, Moche, Nazca y, Wari uctura, goneralmente de listones de carrizoforredas de hilos, con cierta altura, quo cubro completamente la cabeza y a protege. Pusde tener disanos policromos © aplicaciones de pumas como los cascos Wari =m Prenda tejida que se usa para cubrirla cabeza, y que puede adoptar formas variacas. Algunos presentan series bordados 0 en tapiz poiicromos. Los més representatives son los gorros Wari (de cuatro puntas) y Chim Prenda tejida que sirve para cubrirlas manos y que tiene la formade éstas, como los guantes Mache. Ty Prenda iejida con fibras de origan vegotal quo calza los pies. Puede presentar disefios formados por el mismo tramado de les fibras. Enire ellos se hallan los calzados de bra vegetal de culturas de la Costa CentralPato tejido en lana y algodén, con decoracién Policroma y cuyos disefios se forman con los hilos de trama (hilos horizoniales). Los mas notables son los ‘apices Chimd, Warie Inca ‘Fragnenio deinen epizcen ako d la en tpi con Ghrcoracen Go perachae Eeeorscsnantopomora nttoponors Cura Ch ‘etzece Cutura War Telido delicado, de apariencia calada, de aberturas grandes, confeccionado en algodén. En ocasiones resentan disefios de peces, aves, felinos, figuras humanas 0 geomeétricas, como las gasas Chancay. Saco telido, pequenio o mediano, de forma cvadrangula, rectangular, trapezoidal o alargada, con asa, Algunas llevan flecos o borias, y disefios bordados © en tapiz policromos. Entre alias tenemos las bolsas Nazca, Warie Inca, typ. Cota Ser Conjunto de cordones con diversos nudos y variados olores que penden de un cord6n principal. En esta Categoria se cuentan los quious Inca. ulps Oss. Pieza pequefa tejida y rellenada que represonta la figura femerina. Elaboraca generalmente en técnica del tapiz, el cuerpo lleva vestimenta de diversas retazos de telas. En muchos casos presentan cabello humano y tambion de lana, Ocasionalmente, aparecen sentadas Sobre un coin, telando sobre un telar, o en conjunto, como as muflecas Chancay. Conjunto ge museces Tira muy larga, formada por cordones telidos de lana de diferentes colores, utiizada para lanzar piedras con fuerza y a gran distancia. De este tipo s8 conocen las hondas inca, utecavchnension teide- Cura Chncay onda de crdores fies Hondo cordonas wos Yoterros: Cues ca Y pateromor. Cimura stPleza elaborada de cordones atados de algodén (aigunos también de floras vegetales), y plumas de colores en la parte superior que se abren formando un ‘semi-creulo, como los abanicos Paracas y Chimé. *@ & ‘Abana oe pus y Pieza tejida y rellenadade forma cuadranguler, rectanguler 0 alargada. Puede presentar disefios bordados on tapiz, como las elmohadas Chima. Aaa aan. Aa de paras Estructura tejida (que también puede ser de metal © madera), que representa un rostro hummano. De uso funeraro, Frecuentemente lleva cabello, 0 una peluca de lana 0 del mismo cabello humano, Puede estar adornada con plumas, y kiminas de oro o plata represeniando tos ojos, la nariz y la boca, y llevar Coronas o vinchas tejidas. Las més notables son las faisas cabezas Nazca y Wari Fane caea cor. Fs cayeza con 1oceda asura wa Conn Sr gz Objetos de metal Odjotos de orfebroria elaborados en oro, plata, cobre Yylo aleaciones de estos y otros motaies. Sus estilos son ‘muy variados, a6/ como también su funcién, Los de uso ‘ceremonial son muy elaborados y algunos presentan Incrustacionos do piedras semi-preciosas. Esios ‘objetos, igual que los textlles, provienen en su mayoriadetumbas. Lamina elaborada en oro, cobre 0 aleaciones. que representa un rostto antropomorfo, generalmente de tuna divinidad. Usualmente presentan incrustaciones de piedras sem-preciosas, colgantes de metal, y pueden feslarpintadas, comolas mascaras de Mache y Sicén. ascra de Or. ‘Getua Sic Plaza elaborada en oro o cobre, compuesta de una 0 varias léminas, utllzaca para cubriro proteger el pecho. Generaimente’de forma semicircular. Puede presentar disefios en alto relleve o repujados cue representan ‘eres antropomorfos, zoomorfos o geometricos. Dentro de esta categoria estén los pectorales Moche, Chima y Pesta ae Pestraies de cbr chara oske aCada una de ia dos piezas, elaboradas en oro yo cobro, {que se lleva en elldbulo de laoreja, Conformada poruna lamina circular soldada a una pieza tubular (vastago). Puede presentar disefios repujados 0 en alto relieve, ‘colgantes de metal o incrustaciones de piedras semi preciosas, como las orejeras Moche, Sicany Chime reer der con Lamina de oro y/o cobra, on forma de media luna ‘compleja, con dos apéndices centrales para sujetaria fen medio de las fosas nasales. Usualmente llevan colgantes también de metal, como las narigueras Moche, Vicus, SicanyNazea (Omamente de oro, plata yio cobre que secine alrededor del cuello, conformado por cuentas de diversas formas ylamahos, perforadas que pasan a través deun cordon, (en otros casos, estan soldadas entra si. En este grupo se hallan los colares Moche y Sicén, seopomorin de its. “cate. ‘cacaran, CctMeche ata Nethe ihre Sia Omamento de oro o plata, que se lleva pendiente del \ébulo dela oreja. Puede presentar disefios repujados 0 enaltorelieve, como los aretes Moche. Omamento de cro, plata o cobre, conformado por una banda circular, de diferentes alturas, que cite la cabeza, Puede presentar disefios repujacos 0 en alto relieve, y colgantes de metal, como las coronas Moche, Sicén, Chimay Views. (Omamenio de oro, plata y/o cobre, en forma de media corona abierta por detrés, que se leva en la cabeza Puede presentar disefios repujados o en alto relieve, y colgantes de metal. En esta categoria se hallan las diademas Paracas, Mache, Chimie Inca, A fee Dindoma sore con Ohad de ro com raprecemacisn cesta, “opronetcion do9, lata ylo cobre, en forma de aro que rodea el brazo mas arriba ce ia mutteca. Puede 3 disefios en alto reliave o repujados, como los tes de Moche y Sican, Pieza laminada de oro, plata 0 cobre, generalmente en forma de “tumi’, que se leva a la altura de las caderas, Usualmente presenta disefios on allo rolieve 0 colgantes también de metal. Entre ellos se cuentan los rotecioros coxalos de Moche (Sipén. Pieza laminada de oro, plata cobre, calada, repujada y doblada con dos cares semejantes que cortiene en su interior esferas metélicas para producit sonidos Prasenta incrustaciones de pied'as semi-preciosas Representa, por lo general, 2 una deidad. Los mas notables so" los sonajeros Mache. Sena con eto CObjeto de ofo, plata 0 cobre, conformado por una vera larga que lleva en el exttemo superior una pieza (cabeza de cetro) de variadas formas: antropomorta, zoomorfa 0 geométtica. Usualmente llevan disefios repujados, comolos cetros Moche y SicaPieza laminada de oro, plata o cobre, deforma cuadran- gular © circular, con represeniaciones antropomorfas ‘epujadss 0 en alto relieve. Pueden presentar incrusta~ nes de piedras semi-preciosas o colgantes de meta Los masnotables son|os estandartes Mache. Pieza de of0, plata, cobre o aleaciones, formada en un extemo por una hoje cortante (usualmente seri circular) y un mango. El cuchilo ceremonial leva repre: seniaciones repujadas, antropomorfas 0 zoomortas en el mango, as! como incrustacior pied:as semi Dreciosas, como los cuchillos ceremoniales de Moche, Chimay Sican, Objeto de oro, plata o cobre, similar a un afier, con un ‘extremo puntiagudo y el otro en forma circular plana 0 con representaciones antropomorfas 0 zoomorfas, {generalmente usado para prender 0 sujetar una prends (manto). Entre estos se cuentan los tupus Moche, Chimie Inca. Estatuila © escultura pequetia, antropomoria. 0 | zoomora,eiavorada on oro, sata o cobre. Los dtalos ] se roprosantan ena ralieve y puoden leva clgantos también de metal 0 incrustaciones de piedras sem precoses, comolesfgurnas Fries, Moche e IncaBZ nstrumento musical ‘Qbjto elaborado en oro, plata © cobre para producir sonidos musicales. Pueden ser antaras, quenas 0 ‘vompetas, y presentar disefios repujados 0 en alto relieve, comoos ce Moche y Chimé. Pieza de oro, cobre 0 aleaciones de forma discoldal, tubular, 0 estrellada, con una perforacion central para introducir et mango. Entre ellas se tienen las porras Moshe, Vicus y Recuay. "etre Mocks ‘ator its Vay Recipiente elaborado en oro, plata, cobre o aleaciones, de formas y tamafios variados. Usualmente presenta decoracién repujada, en alo relieve o incrustacir piedras semi-preciosas, como las vasijas Moche, yChims Objetos liticos Cbjetos elaborados de una vatiedad de piedras, como la obsidiana y ol pedernal, en base a técrices de manufactura como la percusién 0 tallaco, y la abrasion ido, Estos objetos cumplieron diferentes funciones, -omo instrumentos para golpear, corta, raer o perfora, o también para uso ceremonial ofuneravio. Artefacto elaborado de piedra de pedemal u obsidiana, de una variedad de tamarios, que sirve como extremo dardos, lanzas u olfes instrumentos de caza. Sus formas son variadas: hoja de laurel, acanalad triangular, con hombros. Las més representativas son ias puntas del Periodo Pre-ceramico y Paracas cura Parone tatiotancoc “ein PecosHerramionta para corte, con un lado de filo curvo y cabeza cuadrangular 0 trapezoidal, que se usa nece- seriamente amarrada a un mango. En esta categoria se ‘uentan las hachuelas de culturas de la Caja de la Seva (Ato Maranon), ‘Ariefacto de piedra muy dura, de forma discoidal ‘estrollada o escultenca, que presenta una perforacion central para intraducir ol mango. Entro ellas las porras, Cupisnique, Paracas e inca. oyna en pea Representacién escultérica zoomorta tallada en piedra ‘con una abertura en la parte superior. Las mas notables son las conopas Inca Pequefia pieza periorada, de forma discoidal, cua- drangular 0 clindrica, que sirve para el hilado. Puede tener diseos tallados, comolos piruras Limae Inca, Figura tallada en piedra, de diversos tamafios, con representaciones de personajes antropomorios, 200: rmorfos 0 fitomorios. Entre las més represent uentanlas esculturas Chavin, Recuay, Pukara Eseutre de pc wi ‘Cotua Reesy ‘Stra PonsGay a Objets de madera - Material os Piedra tallada en forma de ldpida, cuadrangular o rectangular. Puede representar personajes humanos (Givinidedes), zoomorfos 0 disefios geométricos 0 complejos, como las estelas Chavin, Sechin, jahuanaco y Pukara, Objetos tallados en maderas duras. Pueden tener diversidad de formas y funciones. Algunos presentan pintura o incrustaciones de conchas 0 piedras semi- preciosas. También pueden llevar aplicaciones de Cabello, tela o plumas. Dentro de estos objeios se ‘cuentan también ios elaborados de calabazas y caras. Instrumento tallado, usualmente en una sola pieza de ‘madera, que consta de tres partes: a pala, elmango y el remate. La pala es una hoja rectangular, el mango y el etvadepierataadn Exel pl oa meee remate suelen presentar decoracién tallada y/o calada (antropomorta, zoomorla 0 geométrica). Algunos Ey también presentan incrustaciones de conchas. Entre ollos se cuentan romos Nazea, Chinchay Chima. Recipientetallado en piedras muy duras. incluye desde vasos, cuencos y platos pequetios hasta grandes: fecipiontes y morteros protundos. Puede presentar decoracion arabada, externa o interna, en allo 0 bajo relieve, como las vasijas Chavin, Recuay, Nazcae Inca. Representacién de rostros humanos, tallada en madera dura, Usualmente lleva pintura, incrustacones de ‘conchas en las ojos, cabello humano, ylo aplicaciones. de textiles y plumas, comolas méscaras Chancay. Figurinas,collares y ctros abjetos menus, elaborados fen pledras como el lapisiazul, cuarzo, amatista, turquesa y cxisocoia, Entre llos se cuentan los collares de cuarzo Moche, y las figurinas de turquesa y los collares Wari Cotardecons. Flurpedetrauon. | Colars de ousiay as he Suture ache hee Yol putas Cumrstet | “en da conctay eeeIrstrumento muy sencilo para eer, que consisteen una farmazén de madera que sostiene dos stones, horizontales lamados los, soparados verticalmente fenire sly a [0s cuales se sujtan bs files bsicos (rcimbres) de una ela, Entre ets, los telares Choncay, (Crimue inca E i mains wr con io CConformados por husos, eqvias, espadas do tojedor y lanzaderas. Generalmenta estos objetos. son enconirados dentio de cesias teides con fras Yegetalee, como los instumentos. provenientes do {umbas Moche, Chancay, Chrns y Wa tn, ‘Arann et ots Figura taliada en madera que usuelmente representa personajes antropomorfos (divnigades). Pusden resentar incrustaciones de conchas, piedras som recioeae 0 pintura, oom las escutturas Mache, lenma yeni. Se merale et sree yoga i Ba Plaza de madera talada conformada por una paleta co forma circular, rectangular 0 con representaciones antropomorias © zcomorfas, en donde va colocado un ‘espejo, con o sin mango que también puede presentar disefos tallados. Dentro de esta categoria se halan os porta-espeios Paracas, Mochey Chim. Recipionto do formas y tamafis variados. Puaden sor ‘scultéricas (antropomorfas o zoomorfas) o presentar disefios tallados, pictricos 0 incrustaciones de conchas, como san lasvasjas Wari, Chimde Inca, Utenslio conformado por una peque'ia bandeja rectangular, con una cavidad central plane. Puede tener figuras talladas on atto y bajo rolevo,o caladas, ortre las las tabletas de culluras del alilano ‘como Tanuanaco, ‘Wola puasbegerercon Tata pra tclndgnnes onInstrumento musical compuesto por cafas de diferentes longitudes y amarrades fuertemente entre si, una a Continuacién de otra, Entre ellas se cuentan las antaras Nazcay Chancay. piente globular elaborado de una calabaza seca, vaciada, abierta y cortada para contener alimentos © Iquidos. Puede presentar diserios grabados o incrus- taciones de conchas, comolos mates Nazca. Odjetos de oran variedad, elaborados en base a las conchas de especies marinas univalvas como el Caracol 0 bivalvas como el Spondylus, los choros o las almejas. Las conchas recortadas de estas especies también se ulizaron para incrustaciones en objetas de metal madera de uso ritual funerario. Omamento que se cite alrededor de cusll, conformado or cuentas recortadas y perforadas de conchas marinas, e diversas formas y tamafos. Entre ellos los collares Paracas, Moche y de cuituras do la Costa Central scare oe epa. Pieza que cubre el pecho (en algunos casos también la parte superior de la espalda), de fora semi-circular conformaca por cuentas ensariadas, recortadas y Perforadas de conchas marinas, que pueden ser disco) ales, globuiares, tubulares 0 compiovas, y de diversos tamatios y colores, como los pactorales Mache, Trompeta (Pututo) elaborada en base a una cancha de ccaracol marino (Strombus), y utllzado como un instru- ‘mento musical de viento, Puaden presentar diseros grabados o incrustaciones de piedras como los Putuios Chaviny WariObjetos d6seos CConformados por fardos funerarios humanos (momias), huesos sueltos, asi como también artefactos claboracos en base a huesos tallados, humanos o de animales, como fautas, anzuelos, arpones y callares. eeemoneees Cuerpo humana momificado que se encuentra envuelio, en varias capas do telas, ya sean lianas o laboriosamente bordadas, atadas fuertemente con ligaduras forrando un paquete. Provienen de tumbas y Pueden estar completos 0 fragmentados, Las mas $ notabies son las momas Paracas, Nazca, Wer Chachapoyase Inca Fda treo Fard tier Faro heen Chachupeyerines Chachapoyenses_—_Chachapajeeinee Cualquier parte desmembrada de un cuerpo, entera o fragmentada. Entre osios so consideran: craneos de momias y oréneos trepanados Paracas, y “cabezas trofeo" Nazea, (Meteor eden ees Objeios tallados en huesos humanos 0 do animales. Enire estos se pueden menclonar: piruros, anzuelos, arpones 0 flotadores ce huesos de animales marinos; instrumentos musicales como flautas que en ocasiones Presentan disefios talados como las de Caral y ‘ornamentos como os coliares Wert Fosiles Constituidos por huellas o restos de plantas y animales Petriicadcs que existieron en épocas geoldgicas asadas, con una antigiedad aproximada de 10,000 afios o mas. Estas huellas o restos se encuentran conservados en las rocas sedimentarias, a Huslias 0 restos de mamiferos, paces o aves, entre os cuales se pueden menconar:cranoos de aves. dientes ‘demegalodén, tiburon, espinazes de paces. fee 2 omr-ao7mHellas o restos de especies como ammonite, trilobites, erzademar, ostras, moluscos. Huallas 0 restos de troncos o ramas de Arboles. EN aron a Ue aol aay CON AGREGADOS DE PIEZAS ARQUEOLOGICAS Estos objetos estén consttuidos por todas aquellas ‘obras producidas en la actualidad, conocidas popularmente como artesantas, y queen su slaboracion 3e afiaden plezas © matorial arqueolégica. Dentro de esta categoria de objetos se pueden sefalar los siguientes: + Bandejas de madera de manufactura modeme, ‘con fondos forracos con textiles prehispanicos. + Posa-vasos forrados con textiles prehispéinicos, + Fragmentos de telas prehispénicas, recortados en lineas rectas para alterarla pieza original, cosidos @ uncartén, + Toias de algodén con bordes originales y bordados ‘modemos empleando hilos prehispanicos + Fragmentos de telas prehispanicas con ‘enmarcados modems. + Mufiecas de trapo de confeccién madema, vestidas con retazos de telas prehispénicas de la Cultura Chancay. + Conjunto do mufecas acheridas a un soporte almonadilado do manufactura moderna, con ‘material text prehispanico, + Bolsas con disefios modemos bordados sobre una tela arqueot6gica, + Collares ojoyas mademas, con cuentas de collares, prohispanicos, ouilizando fésies. En estos casos puede haber concurrencia de dos dalitos: la exportacion ilcita (si se intenta sacar el objeto del pais sinla autorizacion del Ministerio de Cultura); yla alteraciénidano causada al bien arquaol6gico. | Fragmantos de estes sfrnaresée moro Poss vance forados ‘whabe prmapencce,INDICIOS PARA EL RECONOCIMIENTO DE LA ANTIGUEDAD DE LOS BIENES ARQUEOLOGICOS Y PALEONTOLOGICOS I reconocimiento de un Bien Cultural integrante dol Patrimonio Cultural de la Nacién, es una tarea muy delicads. En el caso de los biones arqueoégicos y Paleontoidgicos muebies, este reconocimianto implica o| estudio detallado y ‘la comparacion de las, ‘caracteristicas morfolégicas, técnicas de manufactura y de decoracién de estos objetos, Jo cual lleva a un arquesiogo profesional a identifcar y definir los diferentes estilos culurales, Sn embargo, existe una seria de indicios que pueden Quiar a los agentes involucrados en la proteccién de estos blenes, para el reconocimiento de su anligiedad Entre estos indicios, se pueden mencionar los siguientes: 4.Un objeto de cerémica prehispénica, usualmente resenta craqueladuras (grietas) o descascaramien- tos de la capa exterior, acumulaciones de terra, grasa sales en las hencicuras; huallas do hollino manchas producidas por el fuego en el caso de vasiias de uso ‘domestica o rtual. En ocasiones, también presentan hells tenues producidas por el puido deta superficie ‘exterior, ¢ interiormente huellas toscas @ irogulares del alisado. Caracen de las marcas rectas procucidas: por los tomos modernos. El color de la superficie y el {grosor de las paredesno son homogéneos. En algunos casos, las vasijas de cerémica Prehispnicas son lavadas para eliminar cuakuer astro de tiera 0 sales, o se les hacen afiadidos con material modemo (como picos 0 asas), 0 falsos fondas, pare variar su peso y tamafio, o pueden estar bamnizadas para camuflar yalterarelacabade orginal 2.Los objetos textiles prehispanicos presentan un \desgaste natural de los rilos, por el paso del tiempo y or las condiciones climaticas a les que estuvieron ‘expuestos dentro de tumbas. Los hilos presentan decoloracién, manchas de oxidacién y rotura. En ‘algunos casos se observan dobleces marcados. y ‘arrugacos, asi como también presencia de suciedad, lier y arena adherids cuando proceden de tumbas, saqueadas, La mayoria de tejides prehispanicas que fueron utlizados en ceremonias o para el entierro de altos cignatarios, fueron laboriosamente elaborados Con téchicas de manufactura realizadas en telares manuales. Muchas de estas técnicas ya no son utlizadas en la aclualidad, asi como tampoco los ‘complejos disefics. Gran parte de estos tejidos se ballan fragmentados y suaspecto es muy agi. “ En ocasiones, cuando @! tejdo se halla en buenas ‘condiciones, eslavado con champiineutro paraquitar cualquier rastro de terra y el clor caracteristico de las ‘elas que han estado enterradas durante muchos afios, y asi hacertas pasar sin seridentificadas. 3.Los objetos de metal prehiepénicos presentan una patina verde y una capa de oxida acumuladas por el tiempo y su coloracion varia a causa do su hechura aresanal. Los objetos de motal do manufactura ‘moderna son envejecidos para producir el mismo efecto, sin emivargo la patina y el 6xido en los objetos arqueolégicos son mds oscuros que en los. ‘modernos. En tas hendiduras pueden tener particulas de carbén, cera oscura tiera, Aunque son limpiadas para eliminar todo rastro dejado por el paso de! tiempo. los objeios de metal prehispanicos carecen de las lineas rectas que si presentan algunos objetos de manufactura modema que son elaboradas en moides. 4.Los objetos Iticos son dificles de distinguir de los ‘moderns, pero muchos fueron elaborados en Plodras muy duras (pedemal, obsidiana, andesita) que actualmenta no so usan. En los flos se encuentran pequefias marcas de uso o desgaste, asi como tambign fisuras.ofracturas que son producto, de la técnica de manutactura utlizada, como la Percusién (golpe con otra piedra) y la abrasién (puimenio), 5. Los objeios de madera prehispanicos presentan una patina acumulada por el paso del tiempo. La madera de estos objetos presenta porosidades y resquebrajaduras debido a la pérdida de humedad, ‘También estos objetos se caracierizan por sus formas ltregulares ya que la madera se deteriora y deforma, Son de aspacto muy fragil y su conservacién es muy atic 6.Los fésiles son objetos unicos y de facil Teconocimiento. Sin embargo, pueden suftir ateraciones para modificar su aspacto como por «ejemplo ser pulidos o bamizados para hacerlos pasar ‘comoadornas modomnos, ‘Ante la presencia de varios de estos indicios, se recomienda la retencion del objeto del cual se presume su anligiedad para su posterior veticacion por peritos del Ministeriode Cultura “En este capitulo se citan s6lo los articulos concer- ‘lentes a los bienos culturalos muoblos iniograntos dol Patrimonio Cultural dela Nacién, Constitucién Politica de! Peri Aticulo 21°, Los yacimientos y restos arqueolégicos. construccio- ‘nos, monumenios, lugares, documentos bibliogréficos y de archivo, objelos artisticas y tastimonios de valor histérco, expresamente ceciarados bienes cuturales, y provisionalmente los que se presumen como tales, son patrimorio cultural de la Nacién, independientomento fe eu oand.con da propledad prvaca © publica. Esta protegidos por el Estado. La ley garantiza la propiedad de dicho patrimonio, Fomenta conforme a ley, 'a part ‘lpacion privada en la _conservacién, restauracion, ‘exhibicién y difusi6n del mismo, asi como su resttucion al ple cuando haber sido legaimente trasaddo fuera cel terniorio nacional Ley General del Patrimonio Cultural de la Nacién N° 28296 TITULO PRELIMINAR AticuloIL-Definicion. ‘Se entiende por bien integrante del Patrimonio Cultural dela Nacién toda manifestacion del quehacer humano- ‘material o inmaterial- que por su importancia, valor y significado peleontol6gico, erqueotigion, arcuitecténi- 0, Fistorieo, antistico, militar, social, antropoldgico, ‘vadicional,reigioso, einolégico,cientfio, tecnolégico © intelectual, sea expresamente deciarado como tal 0 ‘Sobre el que exist la presuncidn logal de sero. Dichos bienes tienen la condicion de propiedad publica o priva- ‘daconlaslimitaciones que establece la presente Ley. mrt! BIENES INTEGRANTES DEL PATRIMONIO ‘CULTURAL DE LANACION CAPITULO! DISPOSICIONES GENERALES Articulo*,Clasiticacion ‘.2MUEBLES “Comprende de manera enunciativa no limitativa a: co- lecciones y ejernplares singulares de zooiogia, botanica, mineralogiay los espectmenes de interés paleontoégico. Los bienes relacionados con la historia, en ol Ambito Centifio, técnico, milter, social y biogréfco, asi como con la vida de los dirigentes, pensadores, sabios y ar- {istasy con los acontacimiantos de importancia nacionel “ eS e _=% ~ El producto de las excavactones y descubrimientos ‘arquedlégicos, sea cual ere su cigen yprocedencia - Los elementos procedentes de la desmembracton de monumentos atisticos ohistéricos y de lugares de interés arqueol6g = Las inscripciones, medallas conmemorativas, monedas,bletes, selos, grabacos,atelacos, errs: mmientas, armas e instrumentos musicales atiguos de valorhisteico oartstico, ~ Elmateria enolégico. - Los bienes de interés artistico como cuadros, lenzos, pnturas, escuturas y dbujos, composiciones ‘musicales yposticas hechos Sobre cuslauier soporte y ‘en cualouier mato = Manuscrtes raros, incunables. libros, documentos, fotos, negatives, daguerotipos y publicaciones ant uas' de interés espocal por su valor historco, atistico, entice oitsraro. + Sellos de correo do interés flatlico, coos Fiscales y analogos, suelo on colecciones.. = Documentos manusontos, fonogréfcas. cinemato- gréfcos, videogriicos, cigitales, planotecas, nemoro- iecas yottos que srvan de fuente de informacion para la investigacion en los aspectos cient, histérco, social politico, artistic, etnoligica yecondrieo. Objetos y ornamentos de uso Iitirgico, tales como célces, patenas, custodias, copones, Candelabros, estandates, icensans. vestuaios y fos, de inte. résistance yiartisteo. = Los objetos anterormente desertos que se encuentren sumergides en espacios acuéticos del terntorionacional = Oiros objetos que sean dectarados como tales 0 ‘sobrolos que exista la prosuncién legal de serios Articulo 7. Propiedad de los bienes musbles 7.4 El bien integrante del Patrimonio Cultural de la Nacién de propiedad privada, conserva su condicion de particule. 7.2 El propietario esta obligado a registrario, rotegerto y conservarla adecuadamente, evitando st abandono, depredacién, deterioro y/o desiruccién, ebiendo ‘poner en conocimiento del organismo competent estos casos, Articulo 10°. Exportaciénillicita ‘Se pierde automaticamento a favor del Estado ia Propiedad de los bieves muebles del Patrimonio ‘Cultural de la Nacion que sean materia de exportacién iicite, © de intento de tal, sin perjuicio de las esponsablidades administrativas, civil 0 penal, que corresponda.CAPITULO I REGISTRO DE BIENES DEL PATRIMONIO CULTURAL, DE LA NACION Aticulo 1S". Registro Nacional de Bienes 45.4 Créase e! Regio Naconal PatrimonialInformatizado e Bienes Integrantes del Petrimonio Cutural de la Nacsa € cargo del Instituto Nacional de Cultura que tiene por cbjeta ia centraizacion dol ordenamiento ce datos de los benes cultures de la Nactén, en el marco de un sisterna de proteccion colectiva de su paltimonio pari de la identfacion y registo delbien Atticulo 17°, Obligatoriedad del Registro El propiotaio ce un bien que es intogrante dol Patimenio Cutural de fa Nacion esta obigado 2 saliciar ante cxganisme competontae! egisiro de los mismo, Articulo 18". Adquisicién de biens ‘Apart dela promugacién de a presente Ley, toda persona. que edauiera bienes integrantes del Patmonio Cukural de la Nacion, esta obigada a cumple tramites establecioos y acreditar ta valdez de su adgusicion. En caso que no ‘cumple con los requsios, se presume la adquisicin ilicia Gel bien, siendo nula is transferencia de propiedad o traslacén de posesién, reviriéndolo a favor del Estado, salvo derecho aprobado en via jucicia. tiTuLo PROTECCION DEL PATRIMONIO ‘CULTURAL DE LA NACION ‘CAPITULO MEDIDAS GENERALES DE PROTECCION Aticulo23". Proteccién de bienes muebles La proteccién de os tienes culturales muebies integranies del Patrimonio Cultural de la Nacién comprende su ‘dentiicacion, registro, Investigacion, conservacién, ‘estaurecion, preservacion, puesta en valor, promacion y dlfusion; asimsmo, la resttucion y repatiacén cuando se ‘encueniten de manera legal fuera del pals. TTULO I ‘TRASLADO DE BIENES MUEBLES INTEGRANTES DEL PATRIMONIO CULTURAL DE LA NAGION capiTuLot TRASLADO, PROHIBICIONES Y RESTRICCIONES ‘Atticulo 32°. Traslade dentro de terrtorio nacional 32.1 Esié permitico ol traslado dentro del tertono nacional Ge blones musbies ntograntes del Patrimonio Cultural dela acon. Articulo 33°. Prohibicién de salida Esté prohibida la sala del pals de todo bien mueble integrante del Patimonio Cultural de fe Nacion, salvo las ‘excepciones establacidas en la presente Ley. Articulo 34°, Excepciones de salida ‘34.1 En caso excepcional se puede autorizarla sada de los bienes integrantes del Patrimonio Cutural de la NNacién mediante resolucidn suprema, la que procede en los siguientes cases: a) Por motivos de exhibicion con tines. ciontfices, aristioos y cuturales, 1b) Estudios espociaizados que no puedan ser tealizsdos ene! pais. ‘) Restauracisn que no pueda realzarse en el pais. 4) Por viajes de Jefes de Misién, Cénsules 0 Diplomaticas acreditados, por el plazo que dure su permanencia en el exterior. TiruLow ‘SANCIONES ADMINISTRATIVAS. Articulo 49°. Multas, incautaciones y decomisos 494 Sin perjuico de las penas que imoanga el CSdigo eral por delitos cometidos contra el Patrrronio Cultural de la Nacién y en concordancia con las leyes de la materia, ol Insttuto Nacional de Cultura, la Biblioteca Nacional y el Archivo General de la Nacién, segin ‘corresponde, queden fecuitados para imponer bas Siguientes sanciones adrinistraivas: a) Mulla al tenedor yio propietario de_un bien integranie del Patrimonio Cuitural de la Nacion que no haya soletado ol registro del bien ante of ‘organisro competent b) Multa, incautacion 0 decomiso, cuando ‘corresponds, al tenedor ylo al propietario de un bien integrante de| Patrimonio Cultural de la Nacin en caso de dolo 0 negigencia, deciarada por e! ‘organismo competenie, en caso de caro al mismo, fe) Multa, incautacién 0 decomiso, cuando ‘correspond, al tenedor yo al propitario de un bien intogranto dot Patimonio Cultural de la Nacion cuya, Salida se intente sin autorizaciin o certficacion que escarte su condicion de tl d) Multa, Incautacién 0 decomiso, cuando comesponda, al tenedor de un bien cultural de otro pais que intente introduciio en el Pert sin ta ‘cetficacién que autorice su salida del pals de orgen.49.2 Todo bien incautado serd remitiio al organismo competente para la evaluacién correspondiente y efectuar el posterior decomiso 0 devolucién, segin corresponda, Cédigo Penal TITULO Vil DELITOS CONTRA EL PATRIMONIO CULTURAL CAPITULO UNICO DELITO CONTRA LOS BIENES CULTURALES Articulo 226°, El que se asienta, depreda o el que, sin autorizacion, explora, excava o remueve monumentos arqueol6- gicos prehispdnicos, sin importar la relacién de derecho real que ostente sobre el terreno donde aquél se ubique, siempre que conozca el carécter de patrimanio cultural del bien, sera reprimido con pena prvativa de libertad no menor de tres ni mayor de seis afios y con ciento veinte a trescientos sesenta y cinco dias-mutta, Articulo 227°, Elque promueve, organiza, financiao dirige grupos de Personas para la comisién de los delitos previstos en. €larticulo 226°, sera reprimico con pena privativa de lpertac no menor de tres ni mayor de ocho afios y con cianto ochenta a trescientos sesenta y cinco dias- mult Articulo 228°, Elque destruye, altera, extrae del pats o comercializa bienes del catrimonio cultural prehispanico o no los reloma de conformidad con la autorizacion que le fue concedida, sera reprimido con pena privativa de libertad no menor de tres ni mayor de ocho afios y con lento ochenta a trascientos sesenta y cinco dias de ‘multa, En el caso que el agente sea un funcionario 0 servidor piblico con deberes de custodia de los bienes. la pena serd no menor de cinco ni mayor de diezafos Articulo 229°, Las autoridades polticas, administrativas, aduane- ras, municipales y miembros de las Fuerzas Armadas ode la Policia Nacional que, omitiendo los deberes de sus cargos, intervengan o facilten la comisién de los, delitos mencionados en este Capitulo, serdn reprim: ddos con pena privativa de libertad no menor de tres n\ ‘mayor de seis afos, con treinta a noventa dias-multa © inhabiltacion no menor de un afo, conforme al articulo 36", incisos 1, 2 y 3. Si el agente obtd por culpa, la pena sera privativa de libertad no mayor de dosafos Articulo 230°, El que destruye, altora, extrae del pais 0 comercia- liza, sin autorzacion, bienes culturales previamente daclarados como tales, distintos a los de la época Prehispanica, onolos retorna ai pals de conformidad ‘con la autorizacion que le fue concedida, sera reprimido con pena privativa de libertad no menor de dos ni mayor de cinco afios y con noventa a ciento ‘ochenta dias-mutta, Articulo 231°, ‘Las penas previstas en este Capitulo, seimponen sin eriuicio del decomiso a favor dei Estado, de los mat ‘equipos y vehiculos empieados en la ‘comisién de los deltos contra el patrimonio cultural, asi como de los bienes culturales oblenidos Indebidarmente, sin periuicio de la reparacién civil a que hubiera lugar, BIENES CULTURALES DE OTROS PAISES La Ley General del Patrimonio Cultural de ia Nacién N° 28296 contempla también ia proteccién de todo bien Ccutural integrante del patrimonio cultural de otros paises que se halle dentro del tetitorio nacional, Estos bienes deben contar con su respectiva certficacién la ‘cual garantiza que salieron legaimente de su pais de origen. En América Latina, el saqueo de sitios arquecléaicos causa irreparables pérdidas al patrimonio det continente. Los objetos se sustraen de su contexto histérico perdiéndose toda la valiosa informacién sobre nuestras antiguas culturas Es por esa razén que la cooperacion entre paises debe ser permanente fluids para contribuir a trenar el comercio iicito de bienes cullurales para los cuales ‘existe una demanda considerable en el mercado necro ceantiguedades.Mua ee Ue hp mee} aoa ee CULTURAL DEL PERU CON FINES DE EXPORTACION Qué hacer cuando se posee un bien cultural musble arquealégico 0 histérico? Registrar en ol Ministorio do Cultura, si se prefier, niregario 8 dicha entidad para que se le brinde el cuidado especializado que el objeto roqulere para su preservacion, SI se decide vender o donar el bien cultural, se deberd ‘comunicar al Minisier’o de Cultura; en caso contra, dicha transferencia es nula, {Pusden salir del pals los bienes culturaies? Los bienes culturales que forman parte det Patrimonio ‘Cultural dela Naciénno pueden salir de! pais. Excepcionalmente, se autoriza su salida por un tiempo ddeterminado, en los siguientes casos: si se requiere hacer estucios especializados, si su restauracion slo puede realizarse en ol extranjaro, s! van a ser exhibidos con fines clentificos, atistions o culturales: 0 pot viajes de diplomatices acreditados, ‘ise detecta una exportacionilegal do bienes culturales tenia aduana de cualquier pais, éstos son incautados. LC6mo evitor que las réplicas de blenes culturales ‘sean confundidas con blones eulturales y las decomisen por ese motlva? Demostrando que son réplicas de bienes culturales, con lun Certificado ce bienes no pertenecientes al Patrimonio Cultural de la Nacion, que es otorgado por el Ministerio de Cultura, a través de la Direcclon General de Fiscalizacion y Control, con sede en la ciudad de Lima. previa verifcacién, peritaje @ informe ernitido por la Diracolin de Recuperaciones. Las sedes regionoles de Cusco y La Libertad, también expiden dichos certiicados, especto de los bienes ‘cuiturales proveniontes do la sierra sur y de la costa Norte del Peri, respectivamente. 2Cémo se obtiens ol Certificado de Biones No Porteneciontes al Patrimonio Cultural de la Nactén? ‘Apersonarse a la sede central del Ministorio de Cultura en Lima, 0 a las sedes rogionales de Cusco y La Libertad, de ser el caso, y prosontar en mesa de partes lasiguiente documontacon: > Solicitud dlrigida al Ministerio de Cultura, segin formato. >» Declaracion Jurada, segin formato, > Dos Fotografias a color y de frente de cada pieza, de tamafo 9 x 12 om., 0 Jumbo. (las fotografia ddoben ser nitidas, en fondo neutro y abarcar toda a piaza)en papel fotogrfico oimpreso .En elcaso de piezas uobrasidenticas, se presentardn las dos {0108 requeridas por el otal de objetos iquales. > Fotocopia de la inscripcién en Registros Pablicos, Para personas juridicas. > Comprobante de pago emitido por la Tesorerfa dol ‘Ministerio de Cultura, segin escalade pagos: De Ot a 100 piezas (clu) S/.5.00 Nuevos Soles Apartirde|apieza 101 (clu): S/.2.50Nuevos Soles > Carta poder simple, de ser el caso, mediante la cual la persona natural o juridica acredita a un ‘epresentante para ramitar el cartiicado, El Certificado es valido por 45 dias calondanos, ‘contados @ partirdela expedicion dal mismo. Recomendaciones > El administrade 0 la persona acreditada por la Persona natural o juridica deberd llonar clara y Correctamente la Solicitud y Deciaracién Jurada con los datos de la persona o empresa 2 cuyo Romore sera emitido el cortficado. Enccaso que los objetos no puedan eer trasladados al Ministerio de Cultura para su veriticacién, por motos de fuerza mayor (cantidad, tamafo, ‘ragilidad, etc) los costos de le movildad del perito (iday vuelta) serén cubiertos por al administraco, > Las coordinaciones se realizan al teléfono 224- 3654 (Direccién de Recuperaciones) o 2 la central ‘telefénica 4769933 anexo 2263. 3BIBLIOGRAFIA = Bonavia, Duccio, Federico Kauffmann, Alberto Bueno, Luis Lumbreras, Ruth ‘Shady y Franklin Pease. 41984. Culturas Peruanas. Vol. VI, N° 24. Lima. - Lumbreras, Luis Guillermo. 1981. Arqueologia do Ia América Andina. Editorial Milla Batres. Lima, 1989. Chavin de Husintar on of Nacimiento de Ia Civilizacién Andina. Ediciones INDEA. Lima, - Jiménez Borja, Arturo. 1992. Pachacamac. Revista de Investigaciones de! Museo de la Nacién.. Vol. N°4. Lima. - Ravines, Roger 1978, Tecnologia Andina, Instituto de Estudios Peruanos. Lima, 19289, Arqueologia Practica. Editotial Los Pinos E.|.R.L. Lima. 2 Agradecimientos: «Museo Nacional de Arcueologia, Antropologia ¢ Historia de! Peru. + Museo de la Nacién. “Museo Tumbas Reales de Sipan. Por proporcionar las imagenes de piezas de su coleceién, utlizadas on esta GulBeta Utero Ure Vi(een sxer- le cM arcT UU ea Om OxU Lee] Perder Patrimonio es perder historia.