BASE DE DATOS DE AJUSTE DE PROTECCIONES

Tipo: Sobrecorriente Subestación: AYAVIRI

Fabricante: Siemens Cód.Transf.: T49
Modelo: 7SJ611 Potencia: 9 /9/3 MVA
Versión: Tensión Nom.: 138/22,9/10kV
N° Serie: Uprim[kV]: 10
Tecnología: NUMÉRICA Fases: R-S-T-N
Año instal.: Ucc [V]:
Código: Uca [V]:
Ubic.Tabl: Ica [A]: 1
Sistema: RESPALDO Frec.[Hz]: 60
DESCRIPCION DE LOS AJUSTES

ANSI COD DESCRIPCION UNIDAD MIN MAX

DATOS GENERALES
DATOS DEL TRANSFORMADOR TRANSFORMADORES DE CORRIENTE

VALORES DE AJUSTE
50/51 CONFIGURACION GENERAL 1 POWER SYSTEM DATA 1
2 POWER SYSTEM DATA2 50/51 PHASE/GROUND OVERCURRENT
50/51 COLD LOAD PICKUP 46 NEGATIVE SEQUENCE
49 THERMAL OVERLOAD @ MEASUREMENT SUPERVISION
74TC TRIP CIRCUIT SUPERVISION 64 (SENSITIVE) GROUND FAULT
50BF BREAKER FAILURE 50Ph 50 1Ph

DATOS GENERALES
DATOS DEL TRANSFORMADOR
Generales
Tipo (Transformador-Autotransformador) - Transformador
Arrollamiento primario
Tensión nominal primaria entre fases kV 138
Tensión máxima de servicio entre fases kV
Potencia aparente nominal MVA 9
Sobrecarga permanente %
Corriente nominal A 37.65
Corriente de inrush primaria Acr
Arrollamiento secundario
Tensión nominal primaria entre fases kV 22.9
Tensión máxima de servicio entre fases kV
Potencia aparente nominal MVA 9
Corriente nominal A 226.91
Arrollamiento terciario
Tensión nominal primaria entre fases kV 10
Tensión máxima de servicio entre fases kV
Potencia aparente nominal MVA 3
Corriente nominal A 173.21
Grupos de conexión
Grupo de conexión primario-secundario - YNyn0
Grupo de conexión primario-terciario - YNd5
Grupo de conexión secundario-terciario - ynd5
Regulador bajo carga
Ubicado en arrollamiento: - Primario
Rango de regulación % ±10x1.0%
Relaciones de cortocircuito
Potencia base MVA
Primario-Secundario secuencia positiva %
Primario-Terciario secuencia positiva %
Secundario-Terciario secuencia positiva %
Primario-Secundario secuencia cero %
Primario-Terciario secuencia cero %
Secundario-Terciario secuencia cero %
TRANSFORMADORES DE CORRIENTE
Marca - -
Tipo -
Modelo - -
Cantidad de núcleos - -
Corriente nominal A -
Relación de transformación - -
Clase - -
Prestación VA -
VALORES DE AJUSTE
50/51 100 - CONFIGURACION GENERAL Disp.s/interr.:
Disabled
103 Setting Group Change Option -
Enabled
Disabled
104 Oscillographic Fault Records -
Enabled
Disabled
Definite Time Only
TOC IEC
112 50/51 -
TOC ANSI
User Defined Pickup Curv
User Defined Pickup & Reset C

Disabled
Definite Time Only
TOC IEC
113 50N/51N -
TOC ANSI
User Defined Pickup Curv
User Defined Pickup & Reset C
Disabled
117 Cold Load Pickup -
Enabled
 Disabled
122 2nd Harmonic Inrush Restraint -
Enabled
Disabled
127 50 1Ph -
Enabled
Disabled
Definite Time Only
131 (sensitive) Ground fault -
User Defined Pickup Curv
Logarithmic inverse

Disabled
TOC IEC
140 46 Negative Sequence Protection -
TOC ANSI
Definite Time

Disabled
142 49 Thermal Overload Protection - Without ambient T°C
With ambient T°C
Disabled
170 50BF Breaker Failure Protection -
Enabled
Disabled
172 52 Breaker Wear Monitoring - Ix-Method
2P-Method
Disabled
182 74TC Trip Circuit Supervision - with 2 Binary Inputs
with 1 Binary Input
Disabled
190 External Temperature Input -
Port C
6 RTD simplex operation
191 Ext. Temperature Input Connection Type - 6 RTD half duplex operatio
12 RTD half duplex operatio
1 POWER SYSTEM DATA 1
Power System
214 Rated Frequency Hz 50 - 60
ABC
209 Phase Sequence -
ACB
Degree Celsius
276 Unit of temperature measurement -
Degree Fahrenheit
Towards Line
201 CT Starpoint -
Towards Busbar
NO
235 A Storage of th. Replicas w/o Power Supply -
YES
3I0 (calculated)
0613 A Ground Overcurrent protection with -
Ignd (measured)
CT's
204 CT Rated Primary Current A 10 50000

205 CT Rated Secondary Current A 1-5

217 Ignd-CT rated primary current - 1 50000

 218 Ignd-CT rated secondary current - 1-5

Breaker
210 A Minimum TRIP Command Duration s 0.01 32.00

211 A Maximum Close Command Duration s 0.01 32.00

212 Closed Breaker Min. Current Threshold A 0.04 1.00

260 Rated Normal Current (52 Breaker) A-prim 10 50000

264 Exponent for the Ix-Method - 1.0 3.0

<none>
52 Breaker
Disc. Swit.
265 52 B.Wear: Open Cmd. via Control Device - Fan ON/OFF
GndSwit
Q2 Op/Cl
Q9 Op/Cl

266 Breaktime (52 Breaker) ms 1 600

267 Opening Time (52 Breaker) ms 1 500

2 POWER SYSTEM DATA 2

1102 Measurem:FullScaleCurrent(Equipm.rating) A-prim 10 50000

1107 Motor Start Current (Block 49, Start 48) A 0.60 10.00

50/51 PHASE/GROUND OVERCURRENT

General
1201 50, 51 Phase Time Overcurrent - ON - OFF
I>> Instantaneously
I> Instantaneously
1213 A Manual Close Mode -
Ip Instantaneously
Inactive

1215 A 50 Drop-Out Time Delay s 0.00 60.00

1301 50N, 51N Ground Time Overcurrent - ON - OFF
IE>> Instantaneously
IE> Instantaneously
1313 A Manual Close Mode -
IEp Instantaneously
Inactive

1315 A 50N Drop-Out Time Delay s 0.00 60.00

2201 Inrush Restraint - ON - OFF
50 - PHASE OVERCURRENT
1202
I>> Pickup A 0.10 35;infinito
I >>
1203
T I>>Time Delay s 0 60;infinito
T1204
- I >>
I> Pickup A 0.10 35;infinito
I >>
 1205
T I> Time Delay s 0 60;infinito
T - I >>
Always
1214 A 50-2 active -
with 79 active
51- PHASE OVERCURRENT
1207 Ip Pickup A 0.10 4.00
1208 T Ip Time Dial - IEC s 0.05 3.20;infinito
1209 51 Time Dial - ANSI s 0.5 a 15 (paso: 0.01); infinit
1210 Drop-out characteristic Instantaneous / Disk Emulat

NORMAL INVERSE - VERY INVER

1211 IEC Curve - EXTREMELY INVERSE - LONG INVE

INVERSE - SHORT INVERSE - LO

INVERSE - MODERATELY INVERSE -
1212 ANSI Curve - INVERSE - EXTREMELY INVERS
DEFINITE INVERSE

50N - GROUND OVERCURRENT

1302 IE>> Pickup A 0.05 35; infinito
1303 50N-2 Time Delay s 0 a 60 (paso: 0.01) - infinito
1304 50N-1 Pickup A 0.05 35; infinito
1305 50N-1 Time Delay s 0 a 60 (paso: 0.01) - infinito
Always
1314 A 50N-2 active -
with 79 active
51N - GROUND OVERCURRENT
1307 IEp Pickup A 0.05 4.00
1308 T IEp Time Dial - IEC s 0.05 a 3.20 (paso: 0.01) ; infin
1309 51N Time Dial - ANSI s 0.5 a 15 (paso: 0.01); infinit
1310 Drop-out characteristic Instantaneous / Disk Emulat

NORMAL INVERSE - VERY INVER

1311 IEC Curve - EXTREMELY INVERSE - LONG INVE

INVERSE - SHORT INVERSE - LO

INVERSE - MODERATELY INVERSE -
1312 ANSI Curve - INVERSE - EXTREMELY INVERS
DEFINITE INVERSE

INRUSH RESTRAINT
2202 2nd harmonic in % of fundamental % 10 45
2203 Cross Block - NO - YES
2204 Cross Block Time s 0.00 180.00
2205 Maximum Current for Inrush Restraint A 0.30 25.00
50/51 COLD LOAD PICKUP
General
1701 Cold-Load-Pickup Function - ON - OFF
No Current
1702 Start Condition -
Breaker Contact
1703 Circuit Breaker OPEN Time s 0 21600
1704 Active Time s 1 21600
1705 Stop Time s 1 600, infinito
50 - CLP
 1801 50c-2 Pickup A 0.10 35; infinito
1802 50c-2 Time Delay s 0 a 60 (paso: 0.01) - infinito
1803 50c-1 Pickup A 0.10 35; infinito
1804 50c-1 Time Delay s 0 a 60 (paso: 0.01) - infinito
51 - CLP
1805 51c Pickup A 0.10 4.00
1806 51c Time Dial s 0.05 a 3.20 (paso: 0.01) ; infin
50N - CLP
1901 50Nc-2 Pickup A 0.05 35, infinito
1902 50Nc-2 Time Delay s 0 a 60 (paso: 0.01) - infinito
1903 50Nc-1 Pickup A 0.05 35, infinito
1904 50Nc-1 Time Delay s 0 a 60 (paso: 0.01) - infinito
51N - CLP
1905 51Nc Pickup A 0.10 4.00
1906 51Nc Time Delay s 0.05 a 3.20 (paso: 0.01) ; infin
46 NEGATIVE SEQUENCE (TIME OVERCURRENT)
General
4001 46 Negative Sequence Protection - ON - OFF
4012 A 46 Drop-Out Time Delay s 0.00 60.00
46
4002 46-1 Pickup A 0.10 3.00
4003 46-1 Time Delay s 0 a 60 (paso: 0.01) - infinito
4004 46-2 Pickup A 0.10 3.00
4005 46-2 Time Delay s 0 a 60 (paso: 0.01) - infinito
46 - TOC
NORMAL INVERSE - VERY INVER
4006 IEC Curve - EXTREMELY INVERSE

INVERSE - MODERATELY INVERS

4007 ANSI Curve - VERY INVERSE - EXTREMELY INVE

4008 46-TOC Pickup A 0.10 2.00

4009 46- TOC Time Dial ANSI s 0.05 a 3.20 (paso: 0.01) ; infin
4010 46- TOC Time Dial IEC s 0.5 a 15 (paso: 0.01); infinit
4011 46-TOC Drop Out Instantaneous / Disk Emulat
49 49 THERMAL OVERLOAD
General
4201 49 Thermal Overload Protection - ON - OFF - Only Alarm
49
4202 49 K-Factor - 0.10 4.00
4203 Time Constant min 1.0 999.9
4204 49 Thermal Alarm Stage % 50 100
4205 Current Overload Alarm Setpoint A 0.10 4.00
4207 A Kt-FACTOR when motor stops - 1.0 10.0
4208 A Emergency Time s 10 15000
MEASUREMENT SUPERVISION
General
8101 Measurement Supervision - ON - OFF
MeasSupervision
8104 Current Threshold for Balance Monitoring A 0.10 1.00
8105 Balance Factor for Current Monitor - 0.10 0.90
 8106 Summated Current Monitoring Threshold A 0.05 2;Infinito
8107 Summated Current Monitoring Factor - 0.00 0.95
74TC TRIP CIRCUIT SUPERVISION
8201 74TC Trip Circuit Supervision - ON - OFF
64, 50Ns, 51Ns, 67Ns (Sensitive) GROUND FAULT
General
3101 (sensitive) Ground fault - ON - OFF
3121 A 50Ns Drop-Out Time Delay s 0.00 60.00
50Ns
3113 50Ns-2 Pickup A 0.001 1.500
3114 50Ns-2 Time Delay s 0.0 320, infinito
3117 50Ns-1 Pickup A 0.001 1.500
3118 50Ns-1 Time Delay s 0.0 320, infinito
CT's
3102 Current I1 for CT Angle Error A 0.001 1.600
3103 CT Angle Error at I1 Degrees 0.0 5.0
3104 Current I2 for CT Angle Error A 0.001 1.600
3105 CT Angle Error at I2 Degrees 0.0 5.0
50BF BREAKER FAILURE
General
7001 50BF Breaker Failure Protection - OFF - ON
50 BF
7004 Check Breaker Contacts ON - OFF
7005 TRIP - Timer s 0.06 a 60 (paso: 0.01) - infin
50 1Ph 50 1Ph
General
2701 50 1Ph - OFF - ON
50 BF
2703 50 1Ph-2 Pickup A 0.003 1.5, infinito
2704 50 1Ph-2 Time Delay s 0.00 60, infinito
2706 50 1Ph-1 Pickup A 0.003 1.5, infinito
2707 50 1Ph-1 Time Delay s 0.0 60, infinito
OTECCIONES
Región: ZONA SUR
Depto:
Empresa:
Diag.Unif.N°:
Man.Serv.N°:
Fecha: 13-Feb-14
Respons.: K.V.H.
Revisión: 0

GRUPO 1 GRUPO 1 OBSERVACIONES

(AS BUILT) PROPUESTO (AECP
2014)
MAX PASO SECUNDARIO PRIMARIO SECUNDARIO PRIMARIO

CORRIENTE

RRENT

ION
LT

Transformador

138

37.65

22.9

9
226.91
 10

3
173.21

YNyn0
YNd5
ynd5

Primario
±10x1.0%

-
-
-
-
- 1 250 1 250
- 250.00 250.00
-
-

Disabled
- - - -
Enabled
Disabled
- - - -
Enabled
Disabled
Definite Time Only
TOC IEC
TOC IEC - TOC IEC -
TOC ANSI
User Defined Pickup Curve
Defined Pickup & Reset Curve

Disabled
Definite Time Only
TOC IEC
TOC IEC - TOC IEC -
TOC ANSI
User Defined Pickup Curve
Defined Pickup & Reset Curve
Disabled
- - - -
Enabled
 Disabled
- - - -
Enabled
Disabled
- - - -
Enabled
Disabled
Definite Time Only
- - - -
User Defined Pickup Curve
Logarithmic inverse

Disabled
TOC IEC
- - - -
TOC ANSI
Definite Time

Disabled
Without ambient T°C - - - -
With ambient T°C
Disabled
- - - -
Enabled
Disabled
Ix-Method -- - -- -
2P-Method
Disabled
with 2 Binary Inputs - - - -
with 1 Binary Input
Disabled
- - - -
Port C
6 RTD simplex operation
RTD half duplex operation - - - -
2 RTD half duplex operation

50 - 60 - -
ABC
- -
ACB
Degree Celsius
- -
Degree Fahrenheit
Towards Line
- -
Towards Busbar
NO
- -
YES
3I0 (calculated)
- -
Ignd (measured)

50000 1 - -

1-5 - -

50000 1 - -
 1-5 - -

32.00 0.01 - - - -

32.00 0.01 - - - -

1.00 0.01 0.00 0.00

50000 1 - - - -

3.0 0.1 - - - -

<none>
52 Breaker
Disc. Swit.
Fan ON/OFF - - - -
GndSwit
Q2 Op/Cl
Q9 Op/Cl

600 1 - - - -

500 1 - - - -

50000 1 - -

10.00 0.01 - -

ON - OFF ON - ON -
I>> Instantaneously
I> Instantaneously
- -
Ip Instantaneously
Inactive

60.00 0.01 - - - -
ON - OFF OFF - OFF -
IE>> Instantaneously
IE> Instantaneously
- -
IEp Instantaneously
Inactive

60.00 0.01 - - - -
ON - OFF - -

35;infinito 0.01 0.00 0.00

60;infinito 0.01 - -
35;infinito 0.01 0.00 0.00
 60;infinito 0.01 - -
Always
- -
with 79 active

4.00 0.01 1.20 300.00 1.20 300.00

3.20;infinito 0.01 0.17 - 0.17 -
5 a 15 (paso: 0.01); infinito - - - -
stantaneous / Disk Emulation - -

RMAL INVERSE - VERY INVERSE - Normal Normal

REMELY INVERSE - LONG INVERSE Inverse
- Inverse
-

VERSE - SHORT INVERSE - LONG

SE - MODERATELY INVERSE - VERY
VERSE - EXTREMELY INVERSE -
- - - -
DEFINITE INVERSE

35; infinito 0.01 0.00 0.00

a 60 (paso: 0.01) - infinito - -
35; infinito 0.01 0.00 0.00
a 60 (paso: 0.01) - infinito - -
Always
- -
with 79 active

4.00 0.01 0.00 0.00

5 a 3.20 (paso: 0.01) ; infinito - -
5 a 15 (paso: 0.01); infinito - - - -
stantaneous / Disk Emulation - -

RMAL INVERSE - VERY INVERSE -

REMELY INVERSE - LONG INVERSE - -

VERSE - SHORT INVERSE - LONG

SE - MODERATELY INVERSE - VERY
VERSE - EXTREMELY INVERSE - - - - -
DEFINITE INVERSE

45 1 - -
NO - YES - -
180.00 0.01 - -
25.00 0.01 0.00 0.00

ON - OFF - - - -
No Current
- - - -
Breaker Contact
21600 1 - - - -
21600 1 - - - -
600, infinito 1 - - - -
 35; infinito 0.01 0.00 0.00
a 60 (paso: 0.01) - infinito - - - -
35; infinito 0.01 0.00 0.00
a 60 (paso: 0.01) - infinito - - - -

4.00 0.01 0.00 0.00

5 a 3.20 (paso: 0.01) ; infinito - - - -

35, infinito 0.01 0.00 0.00

a 60 (paso: 0.01) - infinito - - - -
35, infinito 0.01 0.00 0.00
a 60 (paso: 0.01) - infinito - - - -

4.00 0.01 0.00 0.00

5 a 3.20 (paso: 0.01) ; infinito - - - -

ON - OFF - -
60.00 0.01 - -

3.00 0.01 0.00 0.00

a 60 (paso: 0.01) - infinito - - - -
3.00 0.01 0.00 0.00
a 60 (paso: 0.01) - infinito - - - -

RMAL INVERSE - VERY INVERSE -

- -
EXTREMELY INVERSE

ERSE - MODERATELY INVERSE -

- -
Y INVERSE - EXTREMELY INVERSE

2.00 0.01 0.00 0.00

5 a 3.20 (paso: 0.01) ; infinito - -
5 a 15 (paso: 0.01); infinito - -
stantaneous / Disk Emulation - -

ON - OFF - Only Alarm

4.00 0.01 - -
999.9 0.1 - -
100 1 - -
4.00 0.01
10.0 0.1 - -
15000 1 - -

ON - OFF

1.00 0.01 0.00 0.00

0.90 0.01
 2;Infinito 0.01 0.00 0.00
0.95 0.01

ON - OFF - -

ON - OFF - -
60.00 0.01 - - - -

1.500 0.001 - - - -
320, infinito 0.1 - - - -
1.500 0.001 - - - -
320, infinito 0.1 - - - -

1.600 0.001 - - - -
5.0 0.1 - - - -
1.600 0.001 - - - -
5.0 0.1 - - - -

OFF - ON - - - -

ON - OFF - - - -
06 a 60 (paso: 0.01) - infinito - - - -

OFF - ON - - - -

1.5, infinito 0.001 - - - -

60, infinito 0.01 - - - -
1.5, infinito 0.001 - - - -
60, infinito 0.01 - - - -
ONES