MIÉRCOLES 21 DE FEBRERO DEL 2018 AÑO 23 / N° 6716 PRECIO: S/.

Southern Perú En junio estará listo el

se adjudicó
Héroes de San Ramón

“Trabajaré para

Michiquillay
reducir
violaciones
sexuales”

S/ 22 mllns. de
multas a
Ofreció US$ 400 millones por precio de transferencia y 3 % empresas de
por regalías (como porcentaje de ventas netas anuales).
telefonía
 2 PANORAMA CAJAMARQUINO Cajamarca, miércoles 21 de febrero de 2018

Saludan la adjudicación a Southern

Perú el proyecto minero Michiquillay
Por: Jorge García

La empresa minera Sou-

thern Perú Copper Corpo-
ration ganó ayer el proceso
de licitación del proyecto
minero Michiquillay (ubi-
cado en Cajamarca) al pre-
sentar un mayor precio de
transferencia (400 millones
de dólares) y mayor pago
de regalías (3 %).
Al respecto, el prefec-
to regional de Cajamarca,
Fernando Silva, señaló:
“Existe mucha esperan-
za en Cajamarca y debe
ser considerada como una
segunda oportunidad que
no se debe desperdiciar”.
“El desarrollo de este
proyecto trae consigo tam-
bién nuevas oportunidades
para los cajamarquinos, es
por ello que debemos desde
ya prepararnos y ser más
competitivos y aprovechar
la oportunidad laboral que
seguramente muchos ten-
drán, no solo en el cam-
pamento, también en las
mismas zonas de afectación
directa”, anotó.
Por su parte, el alcalde
provincial de Cajamarca,
Manuel Becerra Vílchez, se
pronunció a través de su
cuenta social de Facebook:
“Bienvenida la inversión,
saludo el otorgamiento de
la concesión del proyec-
to minero Michiquillay a
Shouthern Perú Mining
Corporation”.
“Pero no olvidemos de
no repetir los errores del
pasado en cuanto a respon-
sabilidad social, respeto a
nuestras fuentes de agua y
medio ambiente, y respeto
a Cajamarca, su población
y sus autoridades”, remar-
có.En tanto, la consejera
regional por la provincia de
Cajamarca, Lilian Cruzado
Vásquez, expresó: “Salu-
damos a Southern Copper
Corporation por haber
resultado ganadora de la
buena pro del proyecto de
cobre Michiquillay”.
“Sin embargo, le ha-
cemos recordar que Ca-
jamarca es nuestra casa
y la casa se respeta, en
cualquier circunstancia.
Southern tiene ahora la
oportunidad de cambiarle
el rostro a la minería en
Cajamarca. Los cajamar-
quinos esperamos que los
empresarios mineros hayan
aprendido de las lecciones
del pasado y no vuelvan a
cometer los mismos erro-
res”, añadió.
“Para cambiarle el ros-
tro a la minería, primero
deben garantizar el res-
peto al medioambiente,
deben dar prioridad a los
trabajadores, empresarios
y emprendedores cajamar-
quinos, y deben relacionar-
se adecuadamente con los
distintos niveles de gobier-
no, regional y local, para
priorizar y comprometerse
con una agenda común de
desarrollo”, agregó.
S/ 22 millones de multas
a empresas de telefonía
Por: Jorge García
El director encargado del
Organismo Supervisor de
Inversión Privada en Tele-
comunicaciones (Osiptel)
en Cajamarca, Juan Car-
los Esparza Vergara, dio
a conocer que durante el
trabajo de fiscalización en
el periodo 2012 - 2017, se
registraron 160 multas de
22 millones de soles a em-
presas de telefonía celular.
La compañía que más
multas recibió en la región
Cajamarca fue Movistar. En
cinco años registra 19 millo-
nes de soles por sanciones.
Según Esparza, la mayor
cantidad de penalidades son
por no brindar información
oportuna y los cortes sin
sustento que registró Mo-
vistar.
CAIDAS DEL
INTERNET
Como se recuerda,
hace unos días el servicio
de internet fijo que brinda
Movistar sufrió una caída
o avería masiva en toda
la región, por más de dos
horas; sin embargo, pese al
tiempo transcurrido, esta
empresa no ha brindado
ninguna información oficial
sobre este caso.
Extraoficialmente se
supo que la avería se ha-
bría debido a un corte del
cable de fibra óptica que
alimente a la región Caja-
marca, pero esta compañía
de telecomunicaciones no
ha confirmado ni negado
esta versión.
Lo que sí se pudo confir-
mar es que en los recibos
por consumo entregados a
los clientes aparentemente
no figuraría el descuento
respectivo por este impase.
Finalmente, Esparza in-
dicó que se sigue trabajando
para fiscalizar a las socie-
dades de telefonía celular
para que brinden un buen
servicio a los cajamarquinos
y pidió que los usuarios que
denuncien cualquier caso
de afectación a su servicio
para que Osiptel pueda in-
tervenir.

Gerente General del Grupo Panorama: Armando Loli Salomón.
Gerente Corporativo: Carlos Kong Sánchez
Gerente de Relaciones Institucionales: Luisa Álvarez Arana.
Director: Jaime Abanto Padilla.
Editor: Pedro Aliaga Correa.
Diseño: Edwin Lezama Rojas.
Dirección: Publicidad y prensa: Jr. Sara Mc Dougall 140
Central teléfonica: (076) 506158
Provincias: panoramaprovincias@yahoo.es
Distribución: panoramadistribucion@hotmail.com
Publicidad: panoramacaj@yahoo.com.ar
Lima: Jr. Ismael Bielich Nº 217 - Surco
Administración - Lima: Violeta Loli Salomón Telf.: 2716592
RPM: #561545
Gerente marketing - Lima: Patricia Pinatte Cel.: 947694947 #
947694947 / ENTEL: 994061771 / Email: ppinatte@yahoo.com Nº 157 Teléf. #971138545. SAN IGNACIO: Jr. Atahualpa Nº
Imágen institucional: Eddie Salomón Barrios Cel. 969688910 595 (a media Cdra. De PNP) Cel. 976442403 Teléf.: 790084,
CORRESPONSALES DE PRENSA: CUTERVO: Calle la Merced Nº 479 a media cuadra de la Plaza
Corresponsal en Lima: Eddie Salomón Barrios cumbe6028@gmail. de Armas RPM #978044941 / Cel.: 976494414, JAÉN: Calle San
com Cel. 969688910; CAJABAMBA: Jr. Celso Benigno Calde- Martín 1381 frente a la Plaza de Armas, Telf. 076 434295, Cel.
rón Nº 270 Telf.: 976956982; BAMBAMARCA: Jr. 28 de Julio 976612706, RPM #256432
Nº 480 Telf.: 978587398, CELENDÍN: Jr. Unión 725-727 RPM:
#966685151, CHOTA: Jr. 30 de Agosto Nº 412 RPM: #995868311,
CONTUMAZÁ: Jr. Jorge Chávez S/N (media Cdra. de Plaza de
Armas), HUALGAYOC: Jr. Joaquín Bernal S/N (salida a Bamba-
www.panoramacajamarquino.com
marca) Cel.: 947732212 , SAN PABLO: Jr. Enrique Villanueva
www.facebook.com/panorama.
Nº 594 barrio El Olivo CEL.: 976678896, SANTA CRUZ: Jr. Huás-
cajamarquino
car 197 (costado comisaria) Telf.: 950879599 / #942424706
https://twitter.com/PanoramaCajmar
/#233129, SAN MARCOS: Av. España Nº 330 (Urb. 25 de Abril)
Telf.: 509101 Cel.: 993826844, SAN MIGUEL: Jr. Miguel Grau
Cajamarca, miércoles 21 de febrero de 2018 PANORAMA CAJAMARQUINO 3
 4 PANORAMA CAJAMARQUINO
27 casos de violencia familiar
se han registrado en Demuna
Por: Rosa Tejada
La directora de la Defen-
soría Municipal del Niño y
del Adolescente (Demuna),
Matilde Becerra Palomino,
informó que del 2017 a la
fecha se han formalizado 12
casos de maltrato infantil y 15
de violencia contra la mujer.
“Solo tenemos un caso
reiterativo y de alarmante
situación respecto a una
pareja de enamorados, lla-
mándome la atención que
Voluntariado universitario
Por: Rosa Cruzado
Con la finalidad de dar
oportunidad a estudiantes
y egresados de Derecho, el
Ministerio Público de Caja-
marca lanzó la convocatoria
de Voluntariado Universitario
cada día se incrementan los
casos contra los varones”,
explicó.
Detalló que en su mayo-
ría las familias violentadas y
2018.Panorama Cajamarquino
dialogó con el presidente de la
Junta de Fiscales Superiores
de Cajamarca, Alfredo Reba-
za Vargas, quien mencionó
que este programa va dirigi-
do a universitarios y recién
titulados. “Los postulantes
maltratadas son del ámbito
rural, quienes por su grado
de cultura, tanto el padre
y la madre agreden física y
psicológicamente a sus hijos,
o aspirantes a este volunta-
riado deberán acreditar, con
documentos, sus buenas ca-
lificaciones, como principal
requisito”, explicó.
Asimismo, dijo que quienes
resulten seleccionados van a
acumular experiencias para
Detienen a receptador
Por: Rosa Cruzado
Personal de la Comisa-
ría de la Policía Nacional
de Chota intervino detuvo
a Elver Benavidez Cieza
(20), cuando conducía
una motocicleta de pla-
ca de rodaje NC-48008,
marca Honda, color rojo.
La unidad presentaba
requisitoria del Juzgado
de Chiclayo, por asalto
y robo a mano armada.
Cajamarca, miércoles 21 de febrero de 2018
creciendo los menores en un
entorno familiar no adecuado
para su futuro.
Señaló, por otro lado,
que se han iniciado los
cursos-talleres y campañas
de “Autoestima personal” y
“Yo se cuidar mi cuerpo”,
dirigidos a padres y niños
que ayudan a concientizar
y minimizar la violencia en
la región Cajamarca.
Finalmente, Becerra
mencionó que la Demuna
continúa trabajando con pro-
gramas y talleres dirigidos
a las familias para que en
un largo y mediano plazo
se reduzca el número de
agresiones entre parejas y
violencia contra menores.
afianzar sus conocimientos
en la labor fiscal en el ám-
bito penal, civil, familiar o
prevención del delito.
Agregó que los agraciados
ampliarán sus conocimientos
en estrategias y análisis de ca-
sos, promoviendo su participa-
ción en actos de investigación
fiscal con acompañamiento
de los magistrados.
La intervención fue
puesta de conocimiento
al Representante del Mi-
nisterio Público.
El vehículo y el chofer
fue trasladado hasta la
Comisaría, ya que estaría
inmerso en el presunto
delito contra el patrimo-
nio - receptación e inter-
vención y recuperación
de vehículo menor requi-
sitoriado.
Osinergmin implementa
el “Facilito Electricidad”
Por: Rosa Tejada
La especialista regional de
atención al ciudadano y co-
municaciones del Organismo
Supervisor de la Inversión
de Energía y Minería (Osi-
nergmin), Yessica Vásquez
Relaiza, indicó que se viene
implementado el proyecto
del servicio eléctrico “Facilito
Electricidad”, con la finalidad
de que el usuario sepa como
reportar sus problemas.
“Con Facilito Electricidad
el cliente podrá reportar
interrupciones eléctricas,
problemas con el alumbrado
público, peligro por cables
y postes caídos, cobros ex-
cesivos en el recibo de luz
y otros problemas con el
servicio eléctrico de mane-
ra rápida, sencilla y gratuita
Ebrio causó un accidente
Por: Rosa Cruzado
Agentes de la Comisa-
ría de Chota detuvieron a
Ángel Ruiz Irigoín (27),
por estar inmerso en el
presunto delito contra
la seguridad pública, en
su modalidad de peligro
común por conducir ve-
hículo motorizado en
estado de ebriedad.
El investigado, bajo
los efectos del alcohol,
provocó un choque de-
jando como saldo daños
materiales. El acciden-
te se produjo en la Av.
Tacabamba, cuadra 11.
El chofer de la camio-
neta Pick-Up Toyota de
placa de rodaje OC-3109,
color blanco, al pasar por
el dosaje etílico arrojó
desde un teléfono celular”,
manifestó.
Explicó que el uso de este
aplicativo es muy fácil, pri-
meramente se descarga en
un celular inteligente, luego
se crea una cuenta y segui-
damente se inicia sesión.
Para reportar el usuario su
problema escoge el tipo de
deficiencia, llena una breve
descripción, envía su ubica-
ción y listo.
Al respecto, en el 2017 se
han atendido 625 denuncias
de interrupción eléctrica, pro-
blemas de alumbrado, cortes
de suministro, entre otros.
Con “Facilito Electricidad”
Osinergmin quiere ayudar al
usuario a tener un servicio
eléctrico seguro y de calidad.
Si tiene alguna duda puede
llamar gratis al 0800-41800.
positivo, lo que agra-
va su situación ya que
chocó contra la combi
de matrícula M1R-723,
conducido por David José
Atao Gamboa.
Ruiz, aparentemente
ebrio, fue conducido a
la dependencia policial
y puesto a disposición
del Ministerio Público.

ProInversión adjudicó a Southern Perú
megaproyecto cruprífero Michiquillay
CONCESIÓN GENERARÁ
BENEFICIOS SOCIALES
Y ECONÓMICOS A
LAS COMUNIDADES
CAMPESINAS DE
MICHIQUILLAY Y
LA ENCAÑADA, AL
DISTRITO DE LA
ENCAÑADA, Y A
LA PROVINCIA Y
DEPARTAMENTO DE
CAJAMARCA.
A INICIOS DE
DICIEMBRE LAS
COMUNIDADES
CAMPESINA DE
LA ENCAÑADA Y
MICHIQUILLAY, QUE
ESTÁN EN EL ÁREA
DE INFLUENCIA
DIRECTA DE LA OBRA,
OFICIALIZARON
SU APOYO AL
DESARROLLO DEL
PROYECTO.
ProInversión informó
que adjudicó a la empresa
Southern Perú el proyecto
Yacimientos Cupríferos de
Michiquillay, un megapro-
yecto de clase mundial que
ha concitado el interés de
empresas de primer nivel
internacional.
La empresa Southern
Perú Copper Corporation
(sucursal del Perú) se ad-
judicó porque ofreció la
mejor propuesta econó-
mica en beneficio de las
comunidades campesinas,
la región Cajamarca y el
Estado peruano. Ofreció
US$ 400 millones por
precio de transferencia y
3 % por regalías (como
porcentaje de ventas netas
anuales).
También presentó su
oferta la Compañía Mi-
nera Milpo S.A.A. (US$
250 millones por precio
de transferencia y 1.875
% por regalías).
El proyecto, que requie-
re una inversión estimada
de US$ 2 000 millones,
está ubicado en terrenos
de la Comunidad Campe-
sina de Michiquillay y de
Cajamarca, miércoles 21 de febrero de 2018
la Comunidad Campesina provincia y departamento
La Encañada, que perte- de Cajamarca.
necen geográficamente al
distrito de La Encañada, tuido por un yacimiento
PANORAMA CAJAMARQUINO 5
de mineral presentes se
estiman en más de 1 100
millones de toneladas de
mineral.
El director ejecutivo (e)
de ProInversión, Alber-
to Ñecco Tello, destacó
la adjudicación de este
proyecto y opinó que es
un día histórico para las
comunidades campesinas
de Michiquillay y La En-
cañada, porque después
de casi 60 años la obra
encuentra un camino de
realización que permitirá
encontrar prosperidad a las
familias de los comuneros,
así como a la población de
zonas aledañas y la región
Cajamarca. “Confiamos que
con el acompañamiento del
Estado este proyecto será
social y ambientalmente
responsable, y ejemplo de
minería sostenible en el
país”, agregó.
También participó en
el acto de adjudicación
la ministra de Energía y
Minas, Ángela Grossheim.
APOYO SOCIAL
A inicios de diciembre,
las comunidades campe-
sinas de Michiquillay y La
Encañada se comprome-
tieron, mediante actas,
en fortalecer el desarro-
llo integral del proyecto,
manteniendo un ambiente
social adecuado que haga
viable el desarrollo soste-
nible del mismo.
En virtud de las actas
suscritas, el Estado in-
cluyó en el contrato de
transferencia una serie
de compromisos sociales
que deberá cumplir el ad-
quirente de la concesión.
Entre ellas están: fomentar
preferentemente el empleo
de profesionales, técnicos
y mano de obra local; ad-
quirir preferentemente los
bienes y servicios locales
para el desarrollo de las ac-
del tipo pórfido de cobre, tividades mineras; fomen-
con contenido de minera- tar y apoyar el desarrollo
Se encuentra consti- les de cobre, oro, plata y de los proyectos comuna-
molibdeno. Los recursos les a cargo de hombres y
mujeres emprendedores;
cumplir la normatividad
legal vigente que permita
priorizar el uso de agua
para consumo humano,
agricultura, y otras acti-
vidades económicas; etc.
Asimismo, en el aspecto
económico, gracias al diá-
logo entre el Estado (ProIn-
versión y el MEM) con las
comunidades campesinas,
se fijó el porcentaje de rega-
lías contractuales destinado
al Fondo Social Michiquillay
en 50 %. También se acordó
en destinar al Fondo Social
Michiquillay el 50 % del pago
que recibirá el Estado por la
transferencia de la concesión
al adquirente.
BENEFICIOS
La concesión del proyecto
generará beneficios sociales
y económicos a las comu-
nidades campesinas de Mi-
chiquillay y La Encañada, al
distrito de La Encañada, y a
la provincia y departamento
de Cajamarca.
- Contratación de mano
de obra local.
- Contratación de bienes
y servicios locales.
- Dinamización de la
economía territorial.
- Distribución del canon,
regalías y derechos de vi-
gencia para obras en favor
de la población.
- Apoyo en el fortaleci-
miento de capacidades, lo
que complementará los pro-
gramas del Estado para el
desarrollo de la población.
En temas ambientales,
el proyecto hará un manejo
adecuado de los recursos
(agua, aire, suelo); y cui-
dado integral del medio
ambiente respetando las
normas nacionales y es-
tándares internacionales.
DENUNCIA POR PERDIDA DE
DOCUMENTOS
Siendo la hora y fechas anotadas, fecha
de registro 20-02-18, fecha del hecho:
19-02-18, se presentó el denunciante,
manifestando haber perdido un título
profesional de ingeniero civil de la uni-
versidad nacional de Cajamarca de la
persona de GEINER BECERRA GUAYAMA,
hecho ocurrido en circunstancias que
transitaba por el referido lugar: Caja-
marca avenida la paz, lo que denuncia
ante la PNP para los fines del caso.
DENUNCIANTE: GEINER BECERRA
GUAYAMA
DNI: 46206897
B/1161
 6 PANORAMA CAJAMARQUINO
Entrevista
“Trabajaré para reducir violaciones
sexuales y violencia contra la mujer”
Panorama Cajamarquino conversó con el coronel PNP Luis. Fernando Cacho Roncal, jefe de la Región Policial Cajamarca, sobre lo que dejó el Carnaval
2018 en cuanto a orden y seguridad, también de su ratificación en el cargo por un año más. A continuación sus declaraciones:
Por: Pedro Aliaga Correa
- ¿Cuál es el saldo del Car-
naval 2018?
- Creo que ha dejado un
saldo positivo, en primer lu-
gar nos hemos unido con la
Municipalidad Provincial de
Cajamarca en estos servicios
del carnaval, específicamente
con el gerente Luis Vásquez;
hemos trabajado también
coordinadamente con la
gerenta edil Judith Meza, y
con otros funcionarios más.
Con el coronel (r) Eduardo
Mendoza hemos trabajado
en todas las actividades del
carnaval, creo que se ha he-
cho un buen servicio, no so-
lamente los días principales,
sino desde enero, tanto los
viernes, sábados y domingos
en las globeadas.
- ¿Cuánto personal policial
se empleó?
- Me queda ese trabajo
conjunto con la municipa-
lidad, con las diversas co-
misiones, yo he empleado
cerca de mil efectivos en las
diversas actividades, sobre
todo el sábado en la entrada
de Ño Carnavalón, el domingo
de patrullas y comparsas y
el lunes en el gran corso. De
repente me faltó un poco más.
Asimismo, he tenido efec-
tivos en lo que es servicios
policiales, algo de 600 en
forma permanente y tam-
bién 150 agentes en lo que
es delincuencia. En lo que es
delincuencia quiero reconocer
que el lunes de carnaval nos
vaciaron algunas casas, hay
que ser sinceros, de repente
nos faltó un poquito más en
ese tema, ha sido un poco
difícil porque hemos tenido
que ver en toda Cajamarca,
incluyendo las zonas urba-
no-marginales. Tal vez nos
faltó un poquito más de coor-
dinación con las rondas, con
las juntas vecinales, pero en
términos generales ha sido
un balance positivo.
- ¿Ha habido accidentes,
peleas, violaciones?
- En este carnaval que ha
pasado ha habido un acciden-
te el sábado en la entrada de
Ño Carnavalón, en horas de
la tarde, en la carretera de
Los Baños del Inca por el via-
ducto, a la espalda del Club
el Inca, un joven se accidentó
en su moto y ha fallecido;
también una persona que
ha muerto como producto,
al parecer, de intoxicación
alcohólica. Y en la entrada de
Ño Carnavalón, en el Qhapac
Ñan, hubo un joven herido
de 17 años, felizmente no
fue de gravedad y eso tam-
bién está en investigación
por la Policía. Esos son los
hechos, algunos aislados que
han pasado.
RESPETAN
LA PLAZA
- ¿Los jóvenes carnavaleros
no han causado hechos vio-
lentos como en otros años?
- Me está o me ha dado
gusto que cada año los car-
navaleros están respetando la
Plaza de Armas, ya no están
ingresando, tampoco hacen
fuerza para hacerlo, es decir
respetan, eso hay que recono-
cerlo, pero están viniendo a la
plazuela de La Recoleta, más
bien hay que hacer una reco-
mendación para que se vea
un lugar adecuado, porque
se concentran en La Recoleta
y allí están los monumentos
de nuestros héroes, hay que
buscarles un lugar apropiado
a donde vayan; como ellos
dicen, antes la alegría era ir
a la Plaza de Armas, ahora
nos han botado de la Plaza
de Armas, ¿a dónde vamos?
Así que se debe ver un lugar
adecuado en donde se di-
viertan, eso se tiene que ver
para el próximo año.
CASOS DE
VIOLACIÓN
- Le preguntaba si ha habido
violaciones sexuales.
- Que yo sepa, no tengo
denuncias. Lo que sí quiero
aclarar es que en Cajamar-
ca hay bastantes casos, pero
muy aparte del carnaval, hay
caso de violaciones sexuales
a menores de edad, pero en
estos carnavales que yo sepa,
no ha habido.
Cajamarca, miércoles 21 de febrero de 2018
- Hablemos sobre esos casos
de violación sexual.
- Claro, muy a parte del
carnaval, como le digo, hay
casos de violaciones sexuales
a menores de edad en Ca-
jamarca y muchos de ellos,
los violadores, son gente
cercana a la familia y jus-
tamente gracias a Dios he
sido ratificado en el cargo.
Agradezco al ministro del In-
terior, al director general de
la Policía y también al pueblo
cajamarquino que me viene
apoyando, a todos los amigos,
para mí es un compromiso
más de retomar aquí la
problemática, sobre todo
para ver la problemática de
violaciones sexuales a me-
nores de edad, pero más en
el campo de la prevención.
Nosotros hemos trabajado
en las capturas, hemos te-
nido bastantes, pero yo voy
al tema de la prevención.
- Podría explicarnos.
- Mire, hay bastante casos
de violación sexual de 0 a
13 años y a veces, entre
comillas, son relaciones con-
sentidas, pero sin embargo
de 0 a 13 años lo que se
protege es la integridad se-
xual, no interesa la voluntad
de la menor, porque es una
menor de 10, 12 años, no
puede decidir y esos casos
se ven en Cajamarca. Sobre
eso tenemos que trabajar
con educación, con salud
para cambiar. Y también
tenemos casos de algunos
sinvergüenzas que ya tie-
nen problemas mentales y lo
hacen a la fuerza, entonces
esos casos también tenemos
que ver, cómo capturamos
a esos sinvergüenzas para
que vayan al penal.
ACCIDENTES
DE TRÁNSITO
- ¿Qué nos puede decir de
los accidentes de tránsito?
- Ese es otro problema
que tenemos que ver, los
accidentes de tránsito.
- ¿Cuáles son las causas de
los accidentes de tránsito?
- Las causas de los acci-
dentes de tránsito son: uno,
se deben al exceso de ve-
locidad de los conductores,
no respetan las velocidades
y lógicamente a mayor ve-
locidad, mayor riesgo. La
segunda causa se debe a la
imprudencia del chofer que
no respeta las normas de
tránsito, a veces se pasan
la luz roja, van en sentido
contrario y producto de eso
pasan los accidentes. Y el
tercer factor es manejar en
estado de ebriedad.
- ¿Qué recomendaría?
- Una vez más reitero que
por favor tomen conciencia,
el manejar en estado de
ebriedad, aparte de causar
accidente, también es un
delito conducir en estado
de ebriedad, porque se ven
en problemas en el aspecto
administrativo como en el
aspecto penal. En el aspec-
to administrativo le ponen
su papeleta que va de 2 mil
a 4 mil soles y a parte le
suspenden su licencia. En el
aspecto penal se les sigue
un proceso.
El otro aspecto es del
peatón, la imprudencia del
peatón, el peatón tiene que
tener conciencia de debe
caminar por la vereda y el
peatón cuando está borracho
a veces se mete en forma
imprevista, en forma brusca,
a veces el carro frena, pero
igual lo atropella. Esos serían
los factores que este año va-
mos a trabajar en Cajamarca.
VIOLENCIA A
LAS MUJERES
- ¿En Cajamarca hay violen-
cia contra la mujer?
- En Cajamarca hay un
alto porcentaje de violencia
contra la mujer y también
hay que trabajar en ese
aspecto y ahí no solo hay
que pedir el apoyo del Mi-
nisterio de la Mujer, sino
pedir el apoyo del sector
educación, educación para
mí es fundamental. Voy a
comunicar prácticamente a
los profesores, profesores
ayúdenme a hacer esto, no
esperen que estos jóvenes
o estas personas mayores
vayan a la cárcel, porque
todo no es cárcel, tenemos
que trabajar en lo que son
aspectos preventivos o lo
que son como yo lo llamo:
controles sociales.
- ¿Cuáles serían esos con-
troles sociales?
- Tiene que haber controles
sociales en los hogares, en
los colegios, en los trabajos,
para que así todos contribu-
yamos a los que es seguridad
ciudadana.

Regionales
Ejecutarán proyecto de agua
y desagüe en Agomarca Alto
GOBIERNO REGIONAL
DE CAJAMARCA
Y MINISTERIO
DE VIVIENDA,
CONSTRUCCIÓN
Y SANEAMIENTO
SUSCRIBIERON
CONVENIO.
Bambamarca.- El go-
bernador regional de Ca-
jamarca, Porfirio Medina
Vásquez, quien el lunes 19
de febrero, en Lima, firmó
un convenio con el Minis-
terio de Vivienda, Cons-
trucción y Saneamiento
para el proyecto de agua
y desagüe en Agomarca
Alto, en el distrito de
Bambamarca, provincia
de Hualgayoc.
En ese sentido, el Go-
bierno Regional de Ca-
jamarca destacó que la
capacidad de gestión para
obtener más presupuesto
Continúa capacitación
a rondas campesinas
Bambamarca.- De-
metrio Cieza Tarrillo,
subgerente de Rondas
Campesinas y Juntas
Vecinales de la Muni-
cipalidad Provincial de
Hualgayoc-Bambamarca,
ofreció una charla de ca-
pacitación a los ronderos,
hombres y mujeres, de tres
sectores que conforman
esta organización de la
comunidad de Lucma
Alta, en el distrito de
Bambamarca.
Los temas abordaros
fueron: redacción de de-
nuncias y conciliación o
arreglo), beneficios de
inscribirse en Registros
Públicos y entrega del
manual de documenta-
ción y libros de actas.
Cajamarca, miércoles 21 de febrero de 2018
el Gobierno Regional de
Cajamarca, ahora firmamos
el convenio para obtener el
presupuesto del proyecto
de agua y desagüe que be-
neficiará a la población de
Agomarca Alto”, remarcó
Medina.En los próximos
días se suscribirá el acuerdo
para el proyecto de agua
y desagüe de Cuyumalca,
en la provincia de Chota,
para beneficiar a más de
diez localidades. Esta obra
demandará una inversión
superior a los 16 millones
de soles.
ESTUDIOS
Se informó, por otro
lado, que el Gobierno Re-
gional de Cajamarca está
para obras en esta parte y Saneamiento fueron le- elaborando el perfil técnico
del país, es una caracte- vantadas oportunamente. de 125 caseríos, para dotar
rística de Medina. La obra demanda de de agua potable y desagüe
El expediente técni- una inversión de 5 mi- a toda la población rural del
co fue formulado por la llones 787 mil 352 soles, distrito de Cajamarca; lo
Gerencia Subregional de para beneficiar a más de propio se está interviniendo
Chota, las observaciones 500 familias de Agomarca en las provincias de San
planteadas por los téc- Alto. Miguel y Celendín, para
nicos del Ministerio de “Los proyectos de sanea- dotar de servicios básicos
Vivienda, Construcción miento es prioridad para a la población.
y la gestión del alcalde
Edy Benavides Ruiz.
Señalaron que desde
hace muchos años cuando
se organizó las rondas en
esta comunidad, nunca
recibieron capacitación
alguna y siempre han ve-
nido trabajando basados en
sus propios conocimientos.
Pidieron que este tipo
de orientaciones conti-
núen para que puedan
tener mayores instruc-
ciones y cumplan a ca-
balidad sus funciones
como organización que
practica adecuadamente y
de acuerdo a ley la justicia
campesina.
La Subgerencia de Ron-
das Campesinas y Juntas
Vecinales también viene
trabajando en coordina-
ción con el sector Salud,
con la finalidad de orien-
tar a los ronderos sobre el
Los dirigentes ronde- decieron y felicitaron el cuidado de su bienestar
ros, en nombre de todos trabajo que viene desarro- y detección de enferme-
sus compañeros, agra- llando esta Subgerencia dades.
PANORAMA CAJAMARQUINO 7
Capturan acusado
por robo agravado
Jaén.- Siendo las 2:40
a. m. del lunes 19 de fe-
brero, mientras realizaba
su patrullaje de rutina por
la calle Villanueva Pinillos,
a la altura de la discoteca
Pajatén, personal de Sere-
nazgo divisó a tres perso-
nas en actitud sospechosa a
de bordo de una motataxi
de color roja, sin placa de
rodaje.
Los sujetos, al notar la
presencia de Serenazgo,
emprendieron la fuga con
dirección a la parte alta
del sector Los Sauces, sin
lograr su cometido, pues
los serenos los pudieron
intervenir.
Tras su aprehensión
fueron trasladados a la
Comisaría de la Policía
Nacional de Jaén, en
donde fueron identificados
Confraternidad en el
Carnaval de Cutervo
Cutervo.- La Dirección
Subregional de Salud
(DISA) de Cutervo cola-
boró en la organización
y realización del reinado
del Carnaval de Cutervo
2018, con el objetivo de
engrandecer las activida-
des tradicionales de esta
provincia.
Reencuentro y confra-
ternidad entre paisanos
cutervinos y visitantes se
vivió en esta festividad, en
donde la DISA también par-
ticipó en las tradicionales
mojadas y en el corso.
También se debe des-
tacar la activa aportación
de todos los grupos carna-
valeros y de las candidatas
que durante el concurso
mostraron su carisma y
preparación para ocupar
como Bryan Roicer Vallejos
Tenorio (20), Luis Miguel
Vásquez Díaz (24) y el cho-
fer de la mototaxi Ronald
Delgado Cuchupoma (32).
Se debe mencionar que
al momento de la deten-
ción apareció un morador
que no quiso identificarse
por miedo a represalias e
indico que estos individuos
intentaron robarle cuando
ingresaba a su casa, pero
al notar la presencia de
Serenazgo huyeron.
Al ser puestos a dispo-
sición de la Policía, se de-
terminó que Bryan Roicer
Vallejos Tenorio (20), (a)
“Cara de saltapalo”, tiene
requisitoria por robo agra-
vado, informó la División
de Serenazgo de Jaén, a
través de su cuenta social
de Facebook.
el trono de reina del Car-
naval de Cutervo 2018, re-
sultando ganadora Shirley
Castillo, representante de
Pueblo Nuevo.
Por su parte, Jesús Ro-
nal Pérez Fernández, jefe
de la DISA de Cutervo,
indicó que como parte de
la vigilancia sanitaria, en
estas fiestas de carnaval
solo se reportó dos casos
de irritación conjuntiva en
el Hospital Santa María, que
fue tratado inmediatamente
por los profesionales de la
Salud.
El funcionario agrade-
ció la participación de la
población cutervina en las
actividades del carnaval,
lo cual es gratificante para
visitantes, instituciones y
grupos carnavalescos.
 8 PANORAMA CAJAMARQUINO
Regionales
Construyen colegio en
Santa Rosa de Unanca
San Pablo.- La comuni-
dad de Santa Rosa de Unan-
ca, en la provincia de San
Pablo, pronto tendrá una
moderna infraestructura
que permitirá una mejor
educación para los escolares
de esta zona.
“La Institución Educa-
tiva N° 821015 presenta
un avance importante de
ejecución”, manifestó el
presidente del Consejo
Regional de Cajamarca, Ma-
nuel Ramos Campos, quien
realizó una visita inopinada
a esta obra, acompañado de
Francisco Sánchez Cieza y
Raquel Santa Cruz Quispe,
consejeros regionales por
las provincias de Chota y
San Pablo, respectivamente.
“Según lo que nos han
manifestado los pobladores
de esta localidad, la obra
está avanzando con nor-
malidad, a pesar de que
Entregan equipos para
mejoramiento de cuyes
San Miguel (Por:
Franklin Hernández).- El
alcalde provincial de San Mi-
guel, Julio Vargas Gavidia,
junto a los regidores Ítalo
Lingán y Emeldo Sánchez y
el funcionario Elder Herre-
ra, entregó equipos para la
implementación de biosegu-
ridad en galpones de cuyes
a la Cooperativa Agraria de
Nuevo San Miguel.
Fue en cumplimiento al
quinto componente del pro-
yecto de mejoramiento de la
cadena productiva de cuyes.
Es preciso indicar que la
cooperativa está integrada
por grupos de nueve locali-
dades, entre ellas Lamche-
pampa, Chuad, Santa Rosa,
El Cedro, Quebrada Honda,
Nitisuyo Alto, Sayamud,
Sunuden y Calquis.
Por su parte, el gerente
de Desarrollo Económico del
gobierno local, Elder Herrera,
mencionó que luego de esta
las fuertes lluvias son im-
pedimento para trabajar
con normalidad”, señaló
Ramos.
“El proyecto tiene un
plazo de ejecución de
ocho meses y esperamos
se cumplan los plazos esta-
blecidos”, refirió el también
consejero regional por la
provincia de Hualgayoc.
Los padres de familia
agradecieron al gobernador
regional de Cajamarca, Por-
firio Medina Vásquez, por la
voluntad política de priorizar
este proyecto que beneficiará
a cientos de escolares.
“Ahora nuestros hijos y
nietos estudiarán en mejo-
res condiciones. El gobierno
regional está priorizando la
inversión en educación y es
bueno reconocerlo”, señaló
Aquilino Terán Merlo.
La inversión de la obra es
de 1 millón 793 mil soles.
entrega se ha programado la
acreditación de 15 promo-
tores quienes tendrán una
pasantía en la ciudad de Che-
pén (La Libertad), además
se les continuará brindando
asistencia técnica a todos los
beneficiados.
Los equipos donados
consistieron en una mochila
fumigadora y un lanzalla-
mas para cada comunidad
favorecida.
El proyecto que inició
el año pasado, tiene más
de 900 personas atendidas
y se estima que en marzo
concluya la obra.
Subió a dos los muertos por choque
de bus interprovincial contra un cerro
AYER DEJÓ DE EXISTIR
ADOLESCENTE, TRAS
CUATRO DÍAS DE
AGONÍA.
Chilete, Contumazá
(Por: Rosa Cruzado).-
Después de cuatro día de
soportar diversos dolores,
falleció el adolescente
Armando Misahuamán
Bardales (17) años. Sus
familiares responsabiliza-
ron a la clínica Limatambo
de no operarlo a tiempo.
Esta muerte se reportó
este martes, 20 de febrero,
a las 11:30 a. m. “Mi sobri-
no era uno de los heridos
que el 16 de febrero se
accidentó cuando retorna-
ba a Cajamarca. Venía de
Chimbote (Àncash) a bordo
de un bus de la empresa
de transportes Jesusanita.
Ese día dejó de existir el
conductor Juan Mendo
Coymolache cosechó
300 toneladas de papa
Hualgayoc.- El caserío
de Coymolache, buscando
retomar una tradición tan
antigua, importante y co-
lectiva, conocido como “La
Minga”, realizó el trabajo
comunal de la cosecha de
papa, en donde hombres,
mujeres y niños participaron
activamente, construyendo
lazos de unidad y fuerza en
el grupo.
Elias Regalado dirigente
de la comunidad de Coy-
molache, expresó su satis-
facción y emoción por la
participación colectiva. “Es
una fiesta que celebramos
porque estamos todos pre-
sentes, reúne a la familia y
amigos. Anteriormente este
trabajo comunal nos per-
mitió arreglar carreteras
Cajamarca, miércoles 21 de febrero de 2018
Cerna (54)”, relató.
Las heridas que tenía
eran de consideración,
por lo que requería de
una intervención quirúr-
gica, según versiones de los
médicos que lo atendieron.
“Mi sobrino debería haber
sido operado, pero no sé
por qué no lo hicieron. Ayer
(lunes) estaba hablando
normal, pero hoy (martes)
amaneció mal” reveló.
y especialmente cosechar
sembríos como papa, ollu-
co, maíz, entre otros”.
Gracias al trabajo co-
munal, tradición que viene
desde la época incaica, ha
permitido construir cente-
nares de kilómetros de vías
Por su parte, la madre
del menor dijo que su hijo
amaneció con moretones
en el cuello y ampollas en
piernas y pies, “como si lo
hubieran quemado”. “Yo
no sé qué pasó con mi hijo
ayer (lunes) amaneció ha-
blándonos y hoy (martes)
muere por razones que ni
los médicos nos explican”,
anotó.
Pero el padre de la vícti-
comunales, represamientos,
canales de riego, pequeñas
centrales hidroeléctricas,
infraestructura comunal
y municipal y, sobre todo,
incorporar nuevas hectáreas
a la frontera agrícola en te-
rritorio andino.
ma, Alejandro Misahuamán
Martos, fue más claro en su
denuncia. “Mi hijo ingresó
consciente a esta clínica y
estuvo estable por varios
días y hoy (ayer) muere.
Pido que las autoridades
investiguen”, afirmó.
Al parecer los golpes
severos y una hemorragia
interna, como consecuencia
del accidente, complicaron
la salud del adolescente, lo
que finalmente lo condujo
a la muerte.
HECHOS
La madrugada del 16 de
febrero, el bus de la empre-
sa Jesusanita que cubría la
ruta Chimbote-Cajamarca,
de placa Z7G-959, chocó
contra un cerro, luego de
que el chofer Juan Mendo
esquivara una pesada roca
que se desprendió por las
fuertes lluvias que caían
en la zona, en el kilóme-
tro 96+100 de la carretera
Cajamarca-Ciudad de Dios,
en el distrito de Chilete,
provincia de Contumazá.
Por su parte, el dirigente
José Goicoechea indicó que
estos trabajos están permi-
tiendo hermanar a todo el
caserío de Coymolache, re-
cuperando sus costumbres.
En este proyecto se tra-
bajó coordinadamente para
preparar el terreno, siembra
y cosecha de papa, para lo
cual Gold Fields apoyó con
dos toneladas de semillas y
esto permitió cosechar 300
toneladas de papa, un pro-
ducto totalmente natural,
sin efectos de fertilizantes,
pesticidas o insecticidas.
Se debe mencionar que
la práctica de “La Minga”
sirve como fuente de uni-
dad, estrategia de solución y
como construcción de lazos
de unidad entre diferentes
personas o pueblos, fomen-
tando la comunicación y el
diálogo, tejiendo propuestas
comunes y procesos para
comprender y hallar solu-
ciones frente a diferentes
situaciones.
 Cajamarca, miércoles 21 de febrero de 2018 PANORAMA CAJAMARQUINO 9
2 PANORAMA Trujillo, míercoles 21 de febrero de 2018

Nacionales
Potenciarán Línea 100
Luego de realizar una visita
inopinada a las oficinas de
la Línea 100, el presidente
de la República, Pedro Pablo
Kuczynski, dispuso potenciar
dicho servicio para atender
los casos de violencia contra
la mujer en todo el territorio
nacional.
Acompañado de la vice-
ministra de la Mujer, Silvia
Loli, el jefe de Estado llegó
de manera sorpresiva a la
sede del Programa Integral
Nacional para el Bienestar
Familiar (Inabif), en Pueblo
Libre, lugar donde también
opera la Línea 100.
Alto flujo de gas
volcánico en Sabancaya
“Vamos a duplicar el nú-
mero de operadores de la Lí-
nea 100, por cada turno son
25 operadores entre abogadas
y psicólogas, con turnos de
seis horas. Este incremento
lo vamos a llevar a cabo en
un plazo de 60 días”, dijo el
mandatario tras recorrer las
instalaciones y conversar con
las operadoras del referido
centro.
Kuczynski constató el co-
rrecto funcionamiento de la
Línea 100 desde su propio
teléfono celular y fue aten-
dido de manera rápida por
Jaqueline Gonzáles Patiño,
una de las operadoras del
servicio.
“Este servicio es muy
importante para prevenir y
atender de manera efectiva
los casos de violencia contra
la mujer”, expresó durante
el diálogo.
Padres podrán retener a acosadores
de alumnos en colegios
Los padres de familia es-
tarán facultados a retener y
entregar inmediatamente a
la Policía a las personas que
sean halladas en flagrancia
cometiendo un acto de acoso
o violencia sexual contra los
alumnos en los alrededores de
los colegios.
Así lo expresó la suboficial
Iliana del Carpio Pinedo, de la
Oficina de Participación Ciuda-
dana de la comisaría de Zárate,
durante la presentación de las
brigadas escolares en el colegio
San Marcos, en San Juan de
Lurigancho, en una actividad
que estuvo encabezada por el
Minedu: “Con educación se puede rehabilitar
a una persona que ha delinquido”
La formación en los esta-
blecimientos penitenciarios
del país, tanto en educación
básica como técnica produc-
ministro de Educación, Idel
Vexler.
“Su mejor arma es su silbato
y la unión de ellos. Entre tres
personas o más podrán rete-
ner al sospechoso hasta que
llegue la Policía, cuyo tiempo
Básica Alternativa (CEBA)
y del Centro de Educación
Técnico Productiva (Cetpro),
cuyas aulas se encuentran
de respuesta máxima es de 15
minutos”, anotó.
Cada colegio tendrá su
brigada
Por su parte, el ministro
Vexler anunció que, median-
te resolución ministerial, se
condiciones de flexibilidad, y
cada día la educación les está
demostrando a los alumnos
obligará a los colegios públicos
del Perú a implementar estas
brigadas escolares para que
comiencen a operar desde el
inicio del año escolar 2018, pro-
gramado para el 12 de marzo.
Explicó que estas brigadas
estarán conformadas por padres
de familia y auxiliares de los
colegios que serán previamente
convocados por el director del
centro educativo.
Precisó que las autoridades
del plantel deberán ponerse
en contacto con la Policía y el
Serenazgo de su distrito para
que reciban cursos de prepara-
ción y apoyo logístico.
que sí es posible que crezcan,
se rehabiliten, se superen y
salgan adelante”, señaló.

tiva, ayuda a la persona que dentro del Establecimiento

ha delinquido a rehabilitarse
y reinsertarse en la sociedad
con una proyección de futuro,
afirmó el ministro de Educa-
ción, Idel Vexler.
En una ceremonia especial,
el titular de Educación recono-
ció a los mejores alumnos del
2017 del Centro de Educación
Penitenciario del Callao, ex
Sarita Colonia.
“La formación es más
valiosa cuando se realiza en
situaciones no regulares, como
en esta penitenciaría. Acá no
funciona un colegio de prima-
ria o secundaria, funcionan
un CEBA y un CETPRO en

El volcán Sabancaya del Sabancaya (noviembre Capacitan a productores de cacao y café

registró un flujo de gas
volcánico (SO2) de 9,270
toneladas por día, valor
considerado muy alto. No
se descarta la presencia de
lluvia ácida en las proximi-
dades del edificio volcáni-
co, informó el Observatorio
Vulcanológico del Instituto
Geológico, Minero y Meta-
lúrgico (Ingemmet).
Los especialistas del Ob-
servatorio manifestaron que
el flujo de gas volcánico se
observó la semana pasada,
y es la lectura más signifi-
cativa registrada en lo que
va de este proceso eruptivo
del 2016).
El OVI no descartó que
en los siguientes días se pre-
sente un posible incremento
en la actividad volcánica del
Sabancaya, situación que
será informada de mane-
ra oportuna a la población
cercana, se remarcó.
En tanto, el último mo-
nitoreo del macizo que va
de la semana del 12 al 18
de febrero, arrojó que la
actividad explosiva del Sa-
bancaya se mantiene similar
a la semana anterior, alcan-
zando un promedio de 19
explosiones por día.
El Ministerio de Agricul-
tura y Riego (Minagri), a
través del Servicio Nacional
de Sanidad Agraria (Sena-
sa), capacitó en el manejo
de plagas a más de 40,000
productores de café y cacao
en 12 regiones del país du-
rante el 2017.
En el caso del café, con la
asistencia a 38,416 agricul-
tores, se evitaron pérdidas
económicas en 16,574.50
hectáreas. En tanto, con la
capacitación de 2,369 cacao-
teros, se protegieron unas
569 hectáreas de este cultivo.
Las regiones interveni-
das en el manejo integrado ductor, antes de la cosecha, que favorecen a su desarro-
de plagas del cacao fueron esté en condiciones de reco- llo. Al mismo tiempo, se les
Amazonas, Cusco, Huánuco, nocer las plagas presentes en entrena para ser capaces de
Junín, San Martín y el Vraem. sus tierras, su diseminación aplicar técnicas y así manejar
Mientras que para reducir y cuáles son los ambientes su proliferación.
la incidencia de plagas del
cafeto, se intervinieron estas
mismas regiones, además de
Cajamarca, Pasco, Puno, Piu-
ra, Lambayeque y Ucayali.
Las enseñanzas que im-
parten los especialistas del
Minagri a los pequeños y
medianos agricultores, se rea-
lizan en Escuelas de Campo,
que funcionan durante todo
el año.
El objetivo es que el pro-
 10 PANORAMA CAJAMARQUINO
Trujillo, miércoles 21 de febrero de 2018
Nacionales
Destinarán más de S/. 1,500 millones
en nueva infraestructura de colegios
El Ministerio de Educa-
ción (Minedu) ha asignado
1,500 millones de soles para
la construcción de nueva in-
fraestructura en 707 institu-
ciones educativas en todo el
país, y otros 375 millones
de soles para mantenimiento
preventivo, durante el 2018.
Así lo informó el director
ejecutivo Programa Nacional
de Infraestructura Educativa
(Pronied) del Minedu, Mario
Ríos, quien añadió que estos
recursos son distribuidos a los
directores de los colegios de
los niveles inicial, primaria y
secundaria de todo el país.
Feria
agroindustrial
El Instituto Tecnológico de
la Producción (ITP)-red CITE,
a través del CITE Productivo
Maynas, presentó diversos pro-
ductos innovadores, elaborados
con insumos amazónicos, en la
Feria Agroindustrial de Iquitos,
en la que participaron micro
y pequeñas empresas de esta
región. En dicha feria, organi-
zada por la Dirección Regional
de la Producción, el ITP-red
CITE promovió la participación
de sus usuarios, especialmente
de los micro y pequeños em-
presarios, con la finalidad de
dar a conocer los servicios que
realizan los Centros de Innova-
ción Productiva y Transferencia
Tecnológica (CITE).
Otorgan distinciones
En el Día Internacional
de la Lengua Materna 2018,
el Ministerio de Cultura dis-
tinguió con el reconocimien-
to “Personalidad Meritoria
de la Cultura” a destacados
lingüistas y activistas, así
como instituciones como el
Instituto Nacional de Radio
y Televisión del Perú, que
contribuyen a salvaguardar
y promover las lenguas ori-
ginarias del Perú.
Igualmente, detalló que se
asignarán 370 millones para
la fabricación e instalación
de más de 2,400 módulos
prefabricados y 20 millones
para reposición de mobiliario
escolar.
Al respecto, explicó que
Mantenimiento de comisarías
El Ministerio de Economía
y Finanzas (MEF) autorizó un
crédito suplementario en el
presupuesto 2018 por 53 mi-
llones 286,264 soles a favor del
Ministerio del Interior, para el
mantenimiento de Comisarías
de la Policía Nacional del Perú
Mediante una Resolución
Ministerial publicada en el
diario oficial El Peruano,
el Ministerio de Cultura
concedió el galardón a
Pablo Andrade Ocagane,
destacado activista en la
salvaguardia y promoción
de la lengua y la cultura
del pueblo Resígaro.
También premió a Gus-
tavo Solís Fonseca, desta-
cado lingüista cuya larga
la elaboración de los expe-
dientes técnicos de inversión
para nuevas obras debe ser
promovida por los gobiernos
regionales y municipales.
“Si las municipalidades
son más activas en esta
etapa, podremos acortar a
a nivel nacional.
Según el decreto supremo
031-2018-EF publicado en el
Diario Oficial El Peruano, la
autorización del crédito se da
para garantizar en el 2018, la
continuidad de las acciones
de mantenimiento de comi-
y fructífera trayectoria en
la investigación de las len-
guas indígenas del país ha
contribuido de manera sig-
Cajamarca, miércoles 21 de febrero de 2018
poco más de un año los pa-
sos para el financiamiento,
la contratación y ejecución
de las obras. De lo contrario,
los procesos tomarán mucho
más tiempo”, detalló.
Como parte de esta labor,
Ríos y técnicos del Pronied
inspeccionaron las instala-
ciones de los colegios de
educación inicial Mi Dulce
Hogar, Juan Pablo II y Je-
sús Poderoso, así como las
instituciones educativas de
primaria y secundaria N°
6038, Andrés Avelino Cáceres
y Javier Heraud, en San Juan
de Miraflores.
sarías de la Policía Nacional
del Perú.
Recuerda además que los
créditos presupuestarios se
realizan hasta el 15 de marzo
de 2018, mediante decreto
supremo refrendado por el
ministro de Economía y Fi-
nanzas.
De otro lado establece que
el Ministerio del Interior tiene
cinco días calendarios para
establecer la desagregación
de los recursos autorizados.
“Los recursos del crédito
suplementario y de la transfe-
rencia de partidas no pueden
ser destinados, bajo responsa-
bilidad, a fines distintos para
los cuales son autorizados”,
indica.
nificativa al conocimiento,
reconocimiento y valoración
de las lenguas originarias
peruanas.
PANORAMA TRUJILLANO 3
Siguen reforzando
ribera de río Coata
ruano, policías del distrito de
Juliaca y Serenazgo del sector,
continúan con los trabajos de
reforzamiento de la ribera
del río Coata, en la provincia
de San Román, región Puno,
tras la inundación del último
17 de febrero.
Así lo informó el Insti-
tuto Nacional de Defensa
Civil (Indeci) al Centro de
Operaciones de Emergencia
Personal de la 4ta. Brigada Nacional (COEN) del Minis-
de Montaña del Ejército Pe- terio de Defensa.
Nuevo integrante de
Magistratura
El abogado Custodio Contre-
ras Rioja juró como nuevo inte-
grante del Consejo Directivo de
la Academia de la Magistratura
(AMAG) en representación de
la Junta de Decanos del Colegio
de Abogados del Perú.
Contreras Rioja juró como
nuevo miembro del Consejo
Directivo para el periodo
2018-2020, en reemplazo del
abogado Richard Villavicencio
Saldaña.
El presidente del Consejo
Directivo de la AMAG, Pedro
Chávarry Vallejos, fue el en-
cargado de tomar el juramento y de dar la bienvenida a la
respectivo a Contreras Rioja institución.
“No renunciaré al
cargo”
El presidente de la respeto a la Constitución y
República, Pedro Pablo crítico a quienes impulsan
Kuczynski, aseguró que una nueva vacancia pre-
no renunciará al cargo y sidencial.
que culminará el mandato “Me voy a defender con-
presidencial de cinco años tra los editoriales y todo
para el cual fue elegido. aquel que dice que voy a
Durante la inauguración renunciar, qué locura”,
del III Encuentro de In- afirmó el presidente Kuczy-
tegración Iberoamericana nski tras sostener que hay
y la Alianza del Pacífico, presiones mediáticas sin
realizado en la Cámara de fundamento para sacarlo
Comercio de Lima, indicó del cargo por el indulto
que no se trata de una cues- humanitario a Alberto
tión personal, sino de un Fujimori.

4 PANORAMA
Internacionales
Niega que militares
pertenezcan a guerrilla
Caracas.- El ministro
de Defensa de Venezuela,
Vladimir Padrino, negó que
militares de su país formen
parte del Ejército de Libera-
ción Nacional (ELN), luego
de que el presidente de Co-
lombia, Juan Manuel Santos,
denunciara que un ciudadano
venezolano al parecer era
miembro de esa guerrilla
colombiana.
“Hemos revisado toda
nuestra base de datos (...)
no hay registro alguno de
que esos dos ciudadanos,
que tenemos ya sus nom-
bres, hayan estado o prestado
sus servicios en la Guardia
Nacional, es falso completa-
mente, lo desmiento”, dijo
el ministro venezolano en
Trump recibirá a
primer ministro de
Suecia
Washington.- El presiden-
te estadounidense, Donald
Trump, recibirá al primer
ministro de Suecia, Stefan
Löfven, el próximo 6 de marzo
en un encuentro que estará
centrado en comercio y la
inversión bilateral, informó
la Casa Blanca.
“El presidente Trump de-
sea intercambiar puntos de
vista sobre la profundización
de los vínculos bilaterales en-
tre EE.UU. y Suecia, centrados
en el comercio y la inversión
entre ambos países”, indicó
el comunicado de la oficina
de prensa de la Casa Blanca.
Asimismo, agregó, ambos
líderes “discutirán sobre cómo
avanzar de manera conjunta
Cajamarca, miércoles 21 de febrero de 2018
Caracas.
Pidió que se abra una “in-
vestigación seria y transpa-
rente de la presunta actua-
ción de esos dos venezolanos”
en actos terroristas y respetar
la memoria de ambos ciu-
dadanos que, aseguró, son
reclamados por sus familiares
en Colombia.
Padrino rechazó que se
pretenda dar un “matiz ve-
nezolano” al ELN y reiteró
su solicitud de una reunión
con el ministro de Defensa
colombiano, Luis Carlos
Villegas, para tratar estos
temas, así como el fortaleci-
miento de la seguridad en la
extensa y porosa frontera que
comparten ambas naciones
suramericanas.
la seguridad regional y global
y cómo alcanzar los objetivos
de defensa compartidos”.
El próximo viernes, Trump
sostendrá un encuentro en
la Casa Blanca con el primer
ministro de Australia, Mal-
colm Turnbull.
Trece heridos leves, al estrellarse
un autobús turístico en Lisboa
Lisboa.- Trece turistas de
distintas nacionalidades re-
sultaron heridos, todos de
carácter leve, al chocar el
autobús turístico en el que
viajaban contra un árbol en
el centro de Lisboa.
El choque tuvo lugar poco
antes de las 10.00 hora local
en la céntrica Avenida da
Liberdade, junto a la Plaza
de Restauradores, informó
a la prensa en el lugar del
Traslado de los muertos del accidente aéreo
Teherán.- La orografía
del lugar del accidente del
avión de la compañía iraní
Aseman, que se estrelló el
domingo a unos 4.000 me-
tros de altura, complica la
evacuación de los cuerpos
de sus 66 ocupantes al ser
imposible el aterrizaje de
los helicópteros, indicaron
fuentes oficiales.
El comandante de la
fuerza terrestre del Ejérci-
to iraní, Kiumarz Heidarí,
dijo a la agencia Mehr que
los grupos de rescate están
ONU instan a regularizar a los
“soñadores”
Ginebra.- Expertos in-
dependientes de la ONU
instaron a EEUU a regulari-
zar y proteger los derechos
de los jóvenes inmigrantes
conocidos como “soñado-
res”, que llegaron al país
en su infancia y ahora se
enfrentan a su posible ex-
pulsión.
Su llamamiento se pro-
duce de cara a la fecha lími-
te del 5 de marzo, cuando
en Estados Unidos expira
el programa de la Acción
Diferida para los llegados
en la Infancia (DACA).
“Nos preocupa cada vez
más el impacto que pueda
tener la clausura de este
programa en los jóvenes
Trujillo, míercoles 21 de febrero de 2018
siniestro el portavoz de los
bomberos Tiago Lopes.
Entre los heridos, ocho
han sido trasladados al
cercano hospital San José
y otros cinco no precisaron
hospitalización, añadió.
Los ocho ingresados en
el centro sanitario son de
nacionalidad británica, es-
tadounidense, suiza y belga.
En el autobús siniestrado,
de dos pisos, viajaban 23
equipados para el traslado
de los cadáveres sobre la
nieve.
Heidarí indicó que “no
que se benefician de él”,
afirmaron en un comuni-
cado los expertos para los
derechos humanos de los
inmigrantes, del Grupo de
Trabajo sobre Detención
Arbitraria, sobre tortura
y otros tratos crueles, in-
humanos o degradantes,
sobre la discriminación
PANORAMA CAJAMARQUINO 11
personas, dos de las cuales
se quedaron atrapadas entre
es posible el aterrizaje de
helicópteros en el área” y
que solo pueden aproximar-
se para que, desde cierta
de la mujer y sobre for-
mas contemporáneas de
racismo.
“Si no se encuentra una
solución hasta principios
de marzo, los beneficiarios
del DACA se verán priva-
dos de su estatus legal y
de su protección ante la
deportación”, recalcaron.
los hierros de la estructura
superior del vehículo.
altura, salten los miembros
del equipo de rescate.
Los restos del avión fue-
ron encontrados en la zona
Noghol, a poco más de 30
metros de distancia de la
cima de una de las montañas
de la sierra Dena, un área
escarpada y con numerosas
grietas.
El director general de
las operaciones aéreas de
la Organización de Aviación
Civil del país, Mohamad Said
Sharafí, señaló que el lugar
es “muy peligroso”.
Reparación
por suicidio
Tokio.- Un tribunal japo-
nés ordenó a la operadora de
la central de Fukushima que
compense a los familiares de
un hombre de 102 años que se
suicidó ante la perspectiva de
ser evacuado tras el desastre
nuclear de 2011. La operadora
de la central, Tokyo Electric
Power (TEPCO), tendrá que
pagar 15,2 millones de yenes
(114.859 euros) en daños a
la familia de Fumio Okubo,
informó la agencia japonesa
Kyodo. Okubo, la persona más
mayor del pueblo de Iitate, a
30 kilómetros de la central de
Fukushima Daiichi, se quitó la
vida en su habitación el 12 de
abril de 2011, un día después
de que se diera a conocer la
orden de evacuación en esa
zona.
12 PANORAMA CAJAMARQUINO Cajamarca, miércoles 21 de febrero de 2018

SOCIALES Fotografías: Maricela Cruzado Lezama

Colaboradores de la Oficina Regional de Coordinación (ORC) de la ONPE en Cajamarca Lázaro Salazar Cruzado, expuso en la Feria del Carnaval de Cajamarca 2018, en el jirón Belén

Cintia Rojas Acuña, colaboradora de Hoteles Costa del Sol de Cajamarca Equipos de básquetbol femenino superior CNA-CIP DE Cajamarca

Miriam Ortiz Cruzado, magistrada del Primer Juzgado de Paz Letrado del Poder Judicial
Layla, grupo de rock cajamarquino de Cajamarca
 Cajamarca, miércoles 21 de febrero de 2018 PANORAMA CAJAMARQUINO 13

SOCIALES Fotografías: Maricela Cruzado Lezama

El artista cajamarquino Carlos Alberto Cabanillas Aliaga participó en el homenaje a Raúl Elvia Cava Valdiviezo y Waldo León Cabanillas, jefe de la Dirección Desconcentrada de
García Zarate Cultura de Cajamarca, en el tributo a Raúl García Zarate

Edinson Iván Izquierdo Atalaya, presidente de la agrupación de ballet artístico Zambos Lizardo Vladimir Rabanal Becerra y su hija Camila Rabanal Alegre, disfrutando de la cultura
Caporales, luego de su presentación en Real Plaza de Cajamarca cajamarquina

Equipo del Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural - Dirección Zonal Cajamarca, El Ministerio de Agricultura y Riego, a través del Serfor, se reunió con más de 40 productores
en su nuevo local en el Jr. Cardosanto N° 264 de las provincias de Santa Cruz y San Marcos
 14 PANORAMA CAJAMARQUINO
Trujillo, miércoles 21 de febrero de 2018
Internacionales
Comienza a operar el petro, una
criptomoneda venezolana
Caracas.- El Gobierno ve-
nezolano activó la preventa
del petro, una criptomoneda
estatal que estará respaldada
por 5.342 millones de barriles
de crudo y que busca gene-
rar, según ha dicho el jefe
del Estado, Nicolás Maduro,
un “sistema financiero más
justo”.
El vicepresidente vene-
zolano, Tareck el Aissami,
informó que en el país ca-
ribeño se dio “inicio formal
y de manera exitosa” la
Años de
obesidad
Miami.- Un estudio de cien-
tíficos de la Universidad John
Hopkins y otras instituciones
apunta a que el riesgo de daño
al corazón que supone la obe-
sidad es mayor si una persona
se mantiene obesa por un largo
periodo de tiempo, informó ese
centro de estudios situado en
Maryland.
Los autores de este estudio
llegaron a la conclusión, según
un comunicado difundido, que
mantener un peso saludable
a lo largo de toda la vida es
importante para la salud del co-
razón y para aminorar el daño
a medida que envejecemos.
Según el estudio, que ya fue
publicado en la revista Clinical
Chemistry, las personas exce-
didas de peso por más tiem-
po parecen tener una mayor
tendencia a dar positivo en las
pruebas de detección del marca-
dor químico del daño cardíaco
“silencioso” o asintomático, la
proteína llamada troponina.
Nueva operación en
una favela Brasileña
Río de Janeiro.- Militares
de las Fuerzas Armadas y agen-
tes de los cuerpos policiales
brasileños lanzaron una nueva
operación contra el crimen
organizado y el narcotráfico
en la favela Kelson’s en la zona
implementación del petro
“y su respectivo proceso de
preventa” principalmente en
los mercados asiáticos.
“Venezuela se coloca en
la vanguardia de los tiempos
futuros (...) Hoy pasará a ser
un día de historia. Es el pri-
mer Estado, la primera nación
que lanza su criptomoneda,
respaldada en sus reservas y
riquezas naturales”, señaló
El Aissami.
El chavismo gobernante
informó antes que el total de
Dos militares ecuatorianos
heridos en fontera
Quito.- Dos militares
ecuatorianos resultaron
heridos de bala en un en-
frentamiento registrado
en la provincia costera
de Esmeraldas, fronteriza
con Colombia, informaron
fuentes del Comando Con-
junto de la Fuerzas Armadas
ecuatorianas.
“Son dos soldados he-
ridos de bala, uno en la
pierna y otro en la columna,
se encuentran en situación
estable y en una casa de
salud militar”, refirió la
fuente de la Dirección de
Comunicación del Comando
Conjunto.
Precisó que el tiroteo
ocurrió en el sector cono-
cido como El Pan, en el
cantón de San Lorenzo,
cuando los uniformados
realizaban una patrulla
de rutina a lo largo de la
zona fronteriza.
norte de Río de Janeiro, cuya
seguridad está bajo el control
del Ejército desde la semana
pasada.
De acuerdo con el Coman-
do Militar del Este (CML), las
fuerzas de seguridad han to-
criptoactivos a emitir será de
100 millones, “sin emisio-
nes extraordinarias, y de los
cuales 82,4 millones estarán
disponibles para la preventa
que inició este martes”.
De los 82,4 millones, el
44 % será ofrecido en una
preventa privada y la ofer-
ta inicial pública, mientras
que un 38,4 % quedará para
la venta privada y el 17,6
% restante será retenido
por la Superintendencia de
Criptomonedas y Activida-
“La patrulla fue atacada
por un grupo de personas no
identificadas, cuya identi-
dad deberán determinar las
investigaciones”, apostilló
la fuente militar.
El suceso se inició pre-
sumiblemente por el lan-
mado además posiciones en
los accesos a las favelas de
Salgueiro, en la región me-
tropolitana, así como en las
de Chapadao y Pedreira, tam-
bién en el norte de la capital
fluminense.
También hay presencia
de integrantes del Ejército
en el Arco Metropolitano, a
la entrada de Nova Iguaçu,
Cajamarca, miércoles 21 de febrero de 2018
des Conexas Venezolana
(Supcacven), según indicó
la estatal Agencia Venezolana
de Noticias (AVN).
zamiento de proyectiles de
mortero contra los agentes
ecuatorianos, que respon-
dieron hacia el origen del
fuego con munición real
y fueron tiroteados desde
el otro lado de la frontera,
explicó.
municipio colindante a Río, y
en las autopistas que vienen de
otros estados y pasan por Río.
“Se trata de la mayor opera-
ción ya realizada por las Fuer-
zas Armadas y por las fuerzas
de seguridad integradas desde
el inicio de las operaciones en
julio del año pasado.” , declaró
el portavoz del CML, coronel
Roberto Itamar, a ‘TV Globo’.
PANORAMA TRUJILLANO
Cuba ampliará el
acceso a internet
La Habana.- La empresa
estatal Etecsa, monopolio
cubano de las telecomunica-
ciones, suscribió un acuerdo
de servicios satelitales con la
firma luxemburguesa SES
Networks con el objetivo de
aumentar la capacidad de co-
nexión a internet en la isla,
informaron medios oficiales.
La conexión satelital com-
plementará a la de fibra óptica
que ya se emplea en Cuba y
cuya red está siendo ampliada
en el último año, dentro de
los planes del Gobierno de la
Bangladesh pide que
repatríen a rohinyás
Dacca.- El Gobierno de
Bangladesh pidió a Birma-
nia (Myanmar) que acepte
la repatriación de 6.500
refugiados rohinyás que se
encuentran atrapados en tie-
rra de nadie, durante una
reunión en territorio birmano
que finalizó sin establecer
una fecha para su retorno.
Según dijo el comisionado
para la Ayuda y Repatriación
de Refugiados de Bangladesh,
Abul Kalam, presente en el
encuentro, la delegación ban-
gladesí pidió que el grupo
de rohinyás sea recibido en
5
isla para extender el acceso a
internet en el que hasta ahora
se mantiene como uno de los
países más desconectados del
mundo.
El acuerdo firmado con la
compañía europea permitirá a
Cuba el empleo de “un servicio
satelital de órbita media de
alta capacidad muy similar en
algunos parámetros de cali-
dad a la fibra, garantizando
capacidades adicionales que
soportan el servicio de internet
para los usuarios”, indicó la
agencia estatal Prensa Latina.
Birmania “sin ninguna verifi-
cación” por no haber llegado
a entrar al país vecino.
La delegación birmana
debe estudiar la petición con
las “autoridades superiores”
antes de dar una respuesta,
explicó Kalam.
Birmania quiere que Dacca
“incite” al grupo a volver a
territorio birmano, ya que la
delegación bangladesí ha pe-
dido que “se tomen medidas”
para que los miembros de
esta minoría puedan “volver
a su hogar con seguridad”,
agregó.
 Cajamarca, miércoles 21 de febrero de 2018 PANORAMA CAJAMARQUINO 15

Espectáculos

Diego Chávarri Está en ‘saliditas’

EEG: Fabio Agostini y
Facundo González casi
se van a las manos
Fabio Agostini dejó en
shock a Facundo Gon-
zález luego que el gue-
rrero español lanzara
un fuerte calificativo
tras perder contra la
pareja de Paloma Fiuza.
El integrante de las Co-
bras acusó al guerrero
de hacer trampa duran-
te un juego de Esto es
guerra. Otro guerrero
que tuvo problemas con
el argentino fue Mario
Irivarren, quien enfu-
con amiga
colombiana de
‘Carloncho’
¿Encon- Asimismo, Diego y Bren-
tró el da Catalina se fueron a
amor? bailar a una conocida
Diego discoteca de Barranco.
Cháva- El ex de Melissa Klug no
rri no
deja de
dudó en compartir videos
y fotos de su salida con
ser noticia
y no pre-
la modelo.
Es decir, Diego dejó en
cisamente
por su des-
el pasado sus elogios
para Rosángela Espino-
empeño en za ¿Cómo tomó la ‘Chica
‘Esto es Gue- selfie’ estas salidas? Se-
reció durante un juego rra’, sino por su gún Chávarri, Espinoza
luego que perdiera con fama de galán. se habría puesto celosa.
Fabio Agostini. El gue- El fin de sema-
rrero se mostró incomo- na, el integrante
dó con su compañero de ‘Las cobras’ dis-
por apurarlo en medio frutó de la compañía
del circuito. de Brenda Catalina, la
“A mí no me gritas amiga colombiana de
cuando compito porque ‘Carloncho’. “La conocí
no me concentro”, co- en ‘En boca de todos’ y
mentó Mario Irivarren me pareció buena onda.
sobre Facundo Gonzá- Un amigo me invitó a una
lez y agregó que el ar- obra de teatro y quedé
gentino era un “payaso impresionado. Actúa muy
parlanchín”. bien”, dijo Diego Chávarri
a América Espectáculos.

ARIES: 20 MAR- 19 ABR.
Las cosas deberían salir muy
bien mientras hayas hecho el
trabajo de preparación necesario
para tener éxito. La sartén está
caliente y es el momento de
añadir los ingredientes. Si has
hecho el trabajo preliminar, el
siguiente paso será fácil.
TAURO: 20 ABR- 20 MAY.
Puede que tu ingeniosa y social
actitud no sea apreciada dado
el estado de ánimo emocional y
sobrio del día. Tú ajustas tu equipo
para reflejar los patrones de tiempo
actuales. Si te vistes de seda, no
serás muy feliz cuando llueva y
no tengas con qué protegerte.
HORÓSCOPO
GÉMINIS: 21 MAY- 21 JUN
Tus emociones pueden estar hoy
a la vista, y es posible que actúes
precipitadamente por la forma
en que te sientes. Date cuenta
de que hay gente que no puede
apreciar este comportamiento.
Deja que tus emociones sean
un activo que ayude a alimentar
tu pasión
CÁNCER: 22 JUN- 21 JUL.
Hoy puedes sentirte fuera de
sitio. La buena noticia es que
gracias a tu naturaleza flexible
y adaptable, puedes conseguir
conectar con la gente después
de que des los pasos necesarios
para ganártela. Ten paciencia y
comprensión mientras aprendes
un nuevo
LEO: 22 JUL- 22 AGO
De repente puedes experimentar
una explosión de energía emo-
cional que suponga un obstáculo
para tus planes. No te sorprendas
si de repente te echas a llorar por
algo que normalmente ni siquiera
te perturba. A veces es importante
dejar que las emociones fluyan.
VIRGO: 23 AGO- 22 SET
Siéntate y recibe en lugar de
tratar de hacer que las cosas
sucedan imponiendo tu voluntad.
Siempre estás tomando decisio-
nes y dirigiendo tu energía hacia
el exterior. Piensa en maneras
para que puedas dirigir tu energía
hacia adentro y ver cómo esto
atrae a la gente hasta ti.

LIBRA: 23 SET. 22 OCT.
Hay una combinación única
de energías en el aire que te
insta a combinar tus poderes
psíquicos con tu capacidad
para organizarte. Tu sentido
de los negocios es muy agudo
y entiendes a las personas y
sus tendencias generales.
Instintivamente.
ESCORPIO: 23 OCT- 22 NOV.
Tienes una gran capacidad para
transformar tu vida. Hay mu-
chas opciones disponibles para
ti, aunque no lo parezca. El mayor
obstáculo que te detiene es el
estado emocional de tu mente.
Tus sentimientos podrían ser
sensibles ahora, haciendo que
sientas inseguridad sobre el inicio
de los cambios que sabes que
son necesarios para tu avance.
SAGITARIO: 23 NOV- 22 DIC.
Tus lados masculino y femenino
puede estar diciendo cosas total-
mente diferentes hoy, pero esta
situación no es necesariamente
mala. Puedes aprender mucho
de las dos partes de tu ser. Toma
los aspectos más útiles de cada
una y dirígelos hacia el logro de
tus metas.
CAPRICORNIO: 23 DIC- 21 ENE.
Entrega una parte del proyec-
to a alguien que crees que está
más calificado para manejar la
situación. No tiene sentido que
trates de hacer todo tú a solas
cuando sabes que otra persona
es más adecuada para la tarea.
El día de hoy reclama una mano
firme y paciente. Si no crees que
tienes esas habilidades
ACUARIO: 22 ENE- 17 FEB.
Puedes sentirte emocionalmente
bien, pero cuanto más te expresas
más críticos se vuelven los demás
con respecto a tu sensibilidad.
Por desgracia, es posible que te
calles ante tales circunstancias.
Aférrate al hecho de que tienes
algo valioso que enseñar que
los demás no están dispuestos
a aprender.
PISCIS: 18 FEB- 19 MAR.
Aprovecha tus recursos internos.
Escucha a tus sentimientos más
profundos y fuertes y tómate
las cosas con calma. Planifica tus
acciones y considera las emo-
ciones de los demás antes de
dar el primer paso. Aprovecha
las pausas del día. Disfruta del
descanso y aprovecha el tiempo
para planificar el futuro
16 PANORAMA CAJAMARQUINO
Editorial & Opinión
Optimización de obras
M
edidas como el Decreto
de Urgencia Nº 004-
2018 se enmarcan en la
conducción responsable
de los macroindicadores, que se ha
caracterizado por el establecimiento
de un marco de políticas económicas
sólidas.
En su papel promotor de inversiones
y ejecución de obras, el Poder Ejecutivo
emitió el Decreto de Urgencia Nº 004-
2018 como medida para maximizar la
continuidad de los proyectos ya delinea-
dos desde el año pasado y así proseguir
con procesos como la Reconstrucción
con Cambios, superar dificultades co-
yunturales como el caso Odebrecht y
el impacto del fenómeno natural El
Niño Costero, y evitar cualquier tipo
de retroceso en los planes ya presu-
puestados.Conforme a los alcances de
la disposición legal, un total de 2 170
esquemas de inversión por aproximada-
mente 1 600 millones de soles tendrán
la garantía de avanzar en su ejecución
durante el presente período anual, lo
cual favorecerá a diversos sectores
como educación con 890 proyectos,
transporte con 511, saneamiento con
388, salud con 161, agropecuario con
146, entre otros.
Aquí es importante subrayar que
la mayor parte corresponde al área
educativa. La idea principal es lograr
prontamente las transferencias para
el financiamiento de proyectos de in-
versión en este sector debido a que las
clases empezarán en marzo, es decir,
Foto parlante
¿Es un
pájaro, es un
avión...?
Editorial
en menos de dos semanas, y, para ello,
el Ejecutivo emitirá progresivamente
otros decretos para trasladar los recursos
necesarios a las obras ubicadas en las
regiones y en las jurisdicciones locales,
especialmente.
De esa manera, el Decreto de Ur-
gencia Nº 004-2018 amplía el uso de
operaciones de endeudamiento y de
bonos provenientes del período 2017,
con lo cual se complementa el financia-
miento a la continuidad de los proyectos
de inversión ya previsto en la Ley de
Presupuesto General de la República
2018. Con la medida se asegura el ritmo
en la ejecución de los proyectos, ade-
más de mantener la inversión pública
en pie, porque se cuenta con recursos
obtenidos gracias a operaciones vin-
culadas a la administración de deuda
y generación de ahorros.
Al comprometer esfuerzos en la eje-
cución de obras, es evidente que habrá
una importante inyección de recursos
para que el Perú continúe en el cami-
no de la expansión económica y siga
alcanzando metas de carácter social.
Pepe Cuervo
La frase
¡No!, es Súper
Maduro.
Cajamarca, miércoles 21 de febrero de 2018
Basta con recordar que el trabajo desa-
rrollado por el Estado ha merecido en
más de una oportunidad elogios de la
comunidad internacional, incluso de las
Naciones Unidas por haber cumplido
algunos de los Objetivos de Desarrollo
del Milenio gracias al empeño mostrado
en años recientes.
Medidas como el Decreto de Urgen-
cia Nº 004-2018 se enmarcan, precisa-
mente, en la conducción responsable
de los macroindicadores, que se ha
caracterizado por el establecimiento
de un marco de políticas económicas
sólidas, para así sortear con éxito dra-
máticas caídas bursátiles, la reducción
del costo de los metales y un negativo
entorno económico de la región sud-
americana, sin mayor perjuicio en la
economía nacional.
El camino está trazado para con-
tinuar con el crecimiento. Es hora de
observar esa vía en perspectiva a fin de
alcanzar el estatus de país desarrolla-
do en el Bicentenario de la República,
siempre con la prioridad de atender a
los sectores sociales más postergados.
“Adjudicación de
Michiquillay es
gran noticia
para el Perú”
PEDRO PABLO
KUCZYNSKI - JEFE
DE ESTADO
Liga Contra El cáncer
De Cajamarca
Pedro León Álvarez.
Cómo diagnosticamos
lesiones benignas o malignas
L
a biopsia por aspiración con aguja fina es el es-
tudio de células obtenidas mediante la punción
de órganos del cuerpo humano, con el uso de
una aguja de pequeño calibre.
Se realiza el procedimiento después de la detección de
una masa a través de métodos de imagen como ultrasonido
o tomografía.
La citología de biopsia por aspiración actualmente cons-
tituye una rama separada de diagnóstico. En citología,
la filosofía principal de la biopsia por aspiración difiere
mucho de la citología exfoliativa, ya que esta última se
centra en las células que han sido raspadas o peladas del
epitelio o mesotelio.
El primer informe sobre el uso de agujas para propósitos
de terapia se puede encontrar en la medicina árabe, en las
escrituras de Albucasis o Abu al-Qasim Khalaf ibn al- Abbas
Al-Zahrawi ya que era su nombre árabe (936-1013 A.D),
médico de la corte del califa de Andalucía, Al-Hakim II.
En su famoso tratado, Kitab al-Tasrif (El método de la
medicina), el libro más influyente de la medicina medieval
árabe, Albucasis ha descrito las punciones terapéuticas por
primera vez de la glándula tiroides, utilizando instrumen-
tos que se asemejan a la aspiración moderna con agujas.
En 1981, Zajdela y colaboradores, en el Institut Curie,
París, modifica esta técnica y ahora usa solo una aguja
de calibre 23 o 25, sin aspiración. Las ventajas son que
el trauma a los tejidos se reduce, la mezcla excesiva con
sangre es menos común y la manipulación directa de la
aguja permite una sensación más delicada en la punta
del dedo acerca de la consistencia de los tejidos durante
el muestreo.
El tumor se inmoviliza con una mano. Después de
desinfectar la piel, y sin anestesia local, una aguja muy
delgada de calibre 25 o 23 se introduce en el tumor con
la otra mano. Para obtener el material celular, la aguja
se mueve hacia atrás y muy ligeramente mientras está en
ángulo en diferentes direcciones y a diferentes profundi-
dades dentro del tumor antes de que esta sea retirada. Las
células se separan por el bisel de la aguja y son conducidas
hacia su luz por la fuerza capilar. La aguja se retira y se
conecta a una jeringa llena de aire. El material celular es
expulsado en un portaobjetos de vidrio, fijado, secado
al aire y teñido con la coloración Grunwald-Giemsa. La
punción es indolora, y el procedimiento generalmente se
repite una segunda vez.
Abad et al en el Perú, al evaluar la validez de la prueba
encontraron que la sensibilidad de la citología por capi-
laridad con aguja fina fue de 99,55 %, la especificidad de
98,77 %, el valor predictivo positivo de 99,55 % y el valor
predictivo negativo de 98,77 %.
Agenda febrero 2018:
Jueves 22: Endoscopias y colonoscopias. Consulta gas-
troenterológica.
 Cajamarca, miércoles 21 de febrero de 2018
Cantares De Mujer
Antes doblaban las campanas…
A
ún extraño que para la muerte
de un sacerdote doblen las
campanas, en ese tañer tris-
te y particular. Las campanas
comunicaban tantas cosas, dichosas o la-
mentables. Eso era cuando no había las,
hoy famosas, redes sociales, por las que
todos se comunican, menos la muerte de
un probo sacerdote sencillo, siempre con
su terno plomo, que nació en el pueblito de
Lajas, en su natal Chota. Por esos tiempos
las mamás acostumbraban ofrecer a Dios un
hijo sacerdote, asegurando la gloria de Dios,
gracias a ese hijo ofrecido, quien abriría las
puertas del paraíso.
Así que la madre de nuestro sacer-
dote José Dávila lo trajo al Seminario de San
José de Cajamarca, decidiendo su servicio
a los humildes del Padre. Seguramente
A
este año el gobierno nacional
lo ha nominado “Año del diá-
logo y reconciliación nacional”,
suena bien, porque además
es algo muy necesario para enrumbar a
nuestro país por el camino de la madurez,
sensatez y responsabilidad. Sin embargo,
las acciones del gobierno y de la mayoría
de actores políticos no están en sintonía con
esta intención. El ciudadano se pregunta
¿diálogo, con quién?, ¿reconciliación, entre
quienes?, no hay una respuesta pública.
Por un lado el presidente de la República,
lanza globos de ensayos como aumentar
el sueldo mínimo vital, lo cual por no
tener sustento resulta una burla a la clase
trabajadora del Perú. No contento con eso
a través de su canciller, pisotea la política
exterior e inicia un enfrentamiento estéril
con el dictador Maduro. Por otro lado
la presidenta del Consejo de Ministros,
actúa de espaldas a la realidad peruana,
como el olvido del sector agrario, las de-
mandas de los profesores, el retraso de
la reconstrucción del norte, la sospecha
de sobrevaloración de la construcción de
la infraestructura que soportaron los pa-
namericanos, el sospechoso precio base
del proyecto de Michiquillay apenas $ 25
millones de dólares, entre otros. A nivel
nacional se viene gestando conflictos so-
ciales, todos desconocidos por ella.
La actitud de ciertos legisladores hace
Socorro Barrantes Zurita
estudió con fuerza las materias teologales,
conociendo los deseos, las indicaciones del
Señor. Fue hallando en él su gracia, el gusto
de trabajar por los pobres. Casi no lo recuerdo
en una iglesia concreta, sí cuando había las
misas solemnes, concelebradas por varios
sacerdotes, comandados por el señor obispo.
Lo que más recuerdo es su gran labor en
Cáritas Cajamarca, programa internacional,
desarrollado en muchas partes del Perú. En
Cajamarca estaba a su cargo, junto a otra
inolvidable servidora de Dios, la señorita
Elsa Escalante. Llegaban con la ayuda en
alimentos, proyectos de alfabetización,
manualidades, atención de la salud y de la
vida espiritual de los campesinos. Ambos
infatigables en llegar a las comunidades
andinas más alejadas. Las oraciones de los
campesinos, en el recuerdo de su obra, le
El Caminante
Mesias Guevara Amasifuen
Perú violento
que el Congreso de la República, cada
día pierda credibilidad. Comisiones como
Lava Jato y Madre Mía son vistas como
un instrumento de persecución política,
la actuación de sus miembros es grose-
ramente parcial, tibios con sus amigos
y agresivos con sus adversarios. Ponen
en peligro el orden institucional, al no
pretender acatar el fallo de Corte IDH.
Violentan al país al no discutir temas
de gran importancia como la reforma
electoral, la ley antimonopolio, la vio-
lencia contra la mujer y los violadores de
niños, etc. Muchos parlamentarios han
convertido al Congreso en su feudo y en
una burbuja donde viven sueños de opio.
A esta realidad no escapa la prensa,
allí se libra una dura batalla entre lo con-
vencional y lo digital, las redes se han
convertido en el medio alternativo aunque
muchas veces también se cae en la desin-
formación, el insulto y la difamación. Sin
embargo el ciudadano ha encontrado en
él un espacio para comunicar, informarse
y hacer catarsis.
Por otro en la actividad política hay un
desorden total, la falta de institucionalidad
hace que campee la informalidad. En la
mayoría de los partidos políticos, impera
el pragmatismo. El debate ideológico ha
sido desplazado por el poder del dinero,
la actitud mediática y la agresión. Para
definir las candidaturas no se tiene en
abrirán las puertas del cielo. Las campanas
en su silencio de bronce, repicarán una y
otra vez, llevando en los vientos la gratitud
de los cajamarquinos por esa obra que cum-
plió el mandamiento más humano, amar a
los hermanos, pobres en economía, pero
inmensamente sabios en una cultura recí-
proca y solidaria.
La humildad y sencillez de nuestro her-
mano José Dávila acepta la voluntad del
señor obispo, que a mi modo de ver no
es precisamente solidaria, democrática,
humana. El deseo del padre José Dávila
fue el de ser enterrado en una iglesia,
como debiera corresponder a todos los
sacerdotes.
¡Vecino, de nuestro Barrio San José,
descansa en paz, en la santa gloria!
cuenta la trayectoria profesional y per-
sonal, menos el plan de trabajo.
Ante este desorden, los militantes y
vecinos deben vigilar y fiscalizar para
que los mejores ciudadanos postulen
a los cargos públicos. No basta con ir
a depositar el voto el día del proceso
electoral, el acompañamiento debe
ser permanente durante la selección,
la elección y la gestión pública. Es
importante consolidar diversos obser-
vatorios que busquen transparencia y
participación ciudadana. Los partidos
políticos deben actuar con absoluta res-
ponsabilidad, no basta ganar una elección
como sea.
Como vemos la violencia en nuestro
país está en todos los niveles, podríamos
decir que estamos inmersos en una so-
ciedad enferma, con problemas de salud
mental. En la que incluso el presidente de
la República y las más altas autoridades
han perdido la confianza y no sirven como
referentes para los nuevos actores políti-
cos y ciudadanos en general. El gran reto
que tenemos es construir ciudadanía. Una
sociedad con valores y principios, con el
imperio de la justicia. Si hay justicia, habrá
paz, si hay paz habrá desarrollo. Es tiempo
que establezcamos un país pacífico sobre
un Perú violento, a través de un debate
alturado, respetuoso y con propuestas,
sin insultos y agresiones.
PANORAMA CAJAMARQUINO 17
Pucherito
Pedro Aliaga
No permitamos 4 años más
de atraso para Cajamarca
H
ola, hola, cómo están mi cajachitos,
qué rápido pasa el tiempo, ya se
nos va febrero, las lluvias sí que
le siguen dando, hay que rogar al
taitito y al amito que ya calmen un poco porque
si deno se malogran las cosechas; claro, siempre
las aguas son una bendición del divino, pero el
té es hasta cuándo vamos a seguir permitiendo
que nuestras aguas se pierdan y solo vayan a
las grandes represas de la costa, mientras tanto
en época de estiaje nos morimos de sed.
Pero aparte del agua de la cual sacaron buen
provecho los políticos locales, unos están de al-
caldes, regidores, otros llegaron a gobernadores
y consejeros regionales, otros a congresistas;
en fin, engañaron al pueblo con ese discurso
encendido del cuidado del agua, de la cabecera
de cuenca, del medio ambiente, etc., etc., pero
Cajamarca con tanta palabrería y promesa no
ha avanzado ni pio como dice la Candicha,
está más pobre, olvidada, rezagada económi-
camente, no hay chamba, la pobreza campea,
de qué valió tanta predica, que aparte de que
desperdiciamos el agua y nos morimos de sed,
ahora tenemos sed de justicia, de desarrollo, de
acabar con la pobreza y tantas lacras sociales
que vienen hundiendo a Cajamarca.
Se vienen las elecciones y como siempre algu-
nos siguen con el disco rayado de que Cajamarca
está así como está por las mineras que consumen
agua, que explotan en cabecera de cuenca, por
la derecha, por el capitalismo, por Yanacocha,
y ese discurso nuevamente será volcado en el
campo para obtener votos de los campesinos.
La verdad es que da coraje que esa predica
solo sirvió para que lleguen al poder y desde
el poder no se haya podido en ocho años hacer
nada para sacar a Cajamarca de la postración
económica, social y política en la que se debate.
Serán a los mejor cuatro años perdidos, más de
atraso, quien de los políticos que se presentarán
tendrá por lo menos un ápice de decencia, de
honradez, de sinceridad con nuestro pueblo; y
no se diga solo por los de la izquierda, de toda
laya aparecerán en estas elecciones municipales
y regionales, la verdad es que han fracasado,
seguirá el pueblo dándole a esa izquierda otra
oportunidad, para que solo usufructúen del po-
der. La pregunta es: ¿cómo entraron y cómo
saldrán después de dos periodos de gobierno?
Claro que no más pobres, sino decirles, para no
herirlos y se piquen, más pudientes que antes.
Ya alguien ha dicho muy bien: “Un pueblo
que elige malos políticos y corruptos, no es
víctima, es cómplice”. No volvamos a caer en
lo mismo mis cajachos y esta vez no se equivo-
quen, voten y den la confianza a los mejores.
Hasta mañana.
 18 PANORAMA CAJAMARQUINO
Panoavisos
EMPLEO
ROSATEL: se necesita Srta. Para atención
al cliente, interesadas enviar CV con
foto a dakari_07@hotmail.com B/1158
VENTA
VENDO CASA en la plaza de ar-
mas de chota Cel: 998-746-913 /
955642-589 B/1145
VENDO TERRENO en Baños del Inca
cerca a la piscina Piscis 131 M2 Cel.
961959723
VENDO TERRENO URBANO EN MAG-
DALENA 316 m2 junto a carretera Telef.:
976579702 RPM *575399
VENDO TERRENOS Km 7 carretera
Llacanora 500 a 3,000 m2 telefono
-986779474.
VENDO en Chiclayo casa 3 pisos frente
a parque tiene 7 hab. 7 baños excelentes
acabados #951032661
VENDO TOYOTA COASTER AÑO 2000
PRECIO – TRATAR – CEL 932981157.
OCASIÓN VENDO DEPARTAMENTO:
ubicado cerca al CC el Quinde (Urb. La
Alameda) área 116 m2: 3 dormitorios con
closet, 2 baños, sala, comedor, cocina
con reposteros y con comedor de diario,
lavandería, patio, cuarto y baño de ser-
vicio, cochera. servicios independientes.
contacto: 949145789 / 976224635
VENDO VOLQUES ROQUERO MERCE-
DES BENZ 2013 – 2014 precio cómodo
verlo en Trujillo informes 977541039
otros consultar
OCASIÓN. VENDO TERRENO DE 5,800
MTS. Reforestado cerca de laguna a 20
minutos de Llacanora. Tel. 956324301
- 988683080
VENDO CAMIONETA JEEP PATRIOT 2016
motor 2000 automática, 21 mil Dólares
documentos en regla Cel. 976019266
VENDO. LOTE DE 50 M2 en el Obe-
lisco – Chiclayo. Precio S/ 30,000
Cel 930996771- Trato directo con
propietario.
OCASIÓN. VENDO TERRENO URB.
CAJAMARCA 2010 módulo construido
de 2 pisos 6X6 Tel. 970904485
PARA SU MAYOR COMODIDAD en
un solo lugar pague sus recibos de
luz, agua y teléfonos Jr. Apurimac N°
587 – primer piso (referencia frente
al Teatro Cajamarca)
VENDE FÁCIL
ANUNCIA Y VENDE MÁS
LLÁMANOS AL 044290754
Cajamarca, miércoles 21 de febrero de 2018
VENDO TERRENO EN CELENDÍN Jr. 2 de
Mayo Cdra. 3 excelentes zona comercial, REMATO CASONA ALQUILO casa y departamento de
CENTRO DE CONCILIACIÓN
cerca al mercado central 355m2 cel. 988- EN VENTA 03 dormitorios razón 943777761. ANGULO & SIFUENTES
602-333 B/1123
Materias Conciliables: Civiles,
VENDO: LOTE DE 300 M2. En Av. El REMATO Casona Centro ALQUILO habitaciones ejecutivas
Histórico – Se vende como Comerciales, Familia y Vecinales
Triunfo – Santa Bárbara Cel. 929008973. para una persona c/s amoblar incluye
terreno, ideal para colegio, todos los servicios razón 943777761 Ubícanos: Jr. Tarapacá
VENDO EN CHICLAYO CASA DE ESTRENO
en urb. Polifap 2 pisos finos acabados
clínica, oficinas.
#976156800
N° 714 Of. 208 – Cajamarca.
Teléfonos: 949887326
#995015515 950044141.
- #0008901 – 943590635 -
SE VENDE TERRENOS ÁREA: 634 M2- SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL EN #965882791
300 m2 200 m2 ubicado en Jr. Prima-
TRANSPORTE
EL JR. CRUZ DE PIEDRA 608 A FRENTE
vera s/n Mayopata chico – Cajamarca FLATS EN 1er 2do y 3er PISO EN
AL PALACIO MUNICIPAL. Comunicarse
Contactos: 9769080000 LAS PALMAS DEL GOLF.
al: 957 300 198 / 976 300 420
VENDO CAMIONETA CHEVROLET
3 amplios dormitorio. 2 y ½ baños, Sala Tv. Lavan-
dería interna.Cocina equipada.Balcones en acero.
ORLANDO 2013 FULL FULL $. 15000 Estacionamiento techado. Gym.Portones y puerta
principal en madera sólida.
ALQUILO CASA sala, cocina, comedor,
CELULAR 9931080111 Luz y agua independientes. Área de servicio. bar, terraza, patio, lavandería, 4 habi-
Pisos laminados y sócalos alemanes.Puerta acústicas. taciones, C/U con baño, cochera con
SE VENDE TERRENO DE 340 M2 aprox. Ascensor español en acero
Entre el cementerio y el parque Aranjuez DESDE $ 125, 000 portón eléctrico,cámaras de seguridad,
WathsAap. 970275018 RPM:# # 995302143 / RPC: 947731082. Calle Carmelo área de parrilla, cisterna y tanque de
MZ. GlT. 12 Urb. Las Palmas del Golf.
agua. Av. El Triunfo (costado Coun-
COMERCIAL BRYAN, Celendín. Esquina try Club Cajamarca, a 5 minutos de El
de Dos de Mayo con Unión. Artículos de Quinde). 964 921 306
primera necesidad, licores, productos
nacionales e importados. Agente BCP. TERRENOS
EN VENTA
VENDO MOTO PIWI año 2012. Marca
`` 3,000 m2 La Collpa. ALQUILERES
Kayo. Motor 70 C.C. US $ 700.00. Cel.
`` 3,000 m2 Baños del Inca. `` Hotel 12 habitaciones equipado.
997-750428
`` 4,500 m2 La Huaracclla. `` Oficina en el centro histórico. 976663640 - #463640
VENDO CAMIÓN GRÚA Freghtliner 25 Tn. `` 3,000 m2 Aeropuerto. `` Casa Urbanización el Ingenio. Estudio: Jr. Sucre N° 606
Año 2013. 70.000 Km. Cel. 934674378 Inf. 976-156800 *646800 *316897
RPC. .989153585
`` Casa Centro Historico. rogeco9@hotmail.com
/ 934674382 (Trato directo). #976156800 950044141.
OCASIÓN SE VENDE 02 LOTES DE 120 M2
C/U buena ubicación espaldas del Qapac
Ñan, llamar 976-332191/ 976617620.
VENTA CASAS Y
DEPARTAMENTOS
LOCAL EN ALQUILER
Carlos E.
Castillo Castillo CHOTA EXPRESS
`` Residencia Centro de
OCACION VENDO TERRENO DE 350 M2
EN SECTOR COLUMBO CEL 957634393
Cajamarca.
`` Casa Urb. Horacio
(TRES AMBIENTES)
A DOS CUADRAS DE
Abogado Salidas diarias Cajamarca –
Bambamarca - Chota
Zevallos.. Especialidades: Laboral, Civil,
SE VENDE TERRENO DE 340 M2 aprox. LA PLAZA DE ARMAS Cada 30 minutos desde las
#976156800 / 950044141. Penal.
Entre el cementerio y el parque Aranjuez TELF. 076 - 363175 04:00 am. hasta las 9:00 pm.
WathsAap. 970275018 Urb. Toribio Casanova Seguridad, confianza y
CEL 976 - 608865 Jr. Antonio Astopilco 343 puntualidad.
SE VENDE TERRENOS área: 634 m2- 300 VENDO CASA AMPLIA Tel. 976999758 RPM # 132039
m2 200 m2 ubicado en Jr. Primavera s/n
Mayopata chico – Cajamarca. Contactos: CHICLAYO
9769080000 SE ALQUILA
TRANSPORTES EXPRES (HERMANOS
DEPARTAMENTO RODRIGUEZ) SAN SALVADOR SAC
VENDO CAMIONETA JEEP Urb. Primavera Av. Lora y lora 2 AMOBLADO EN LIMA
Servicio Diario a:
PATRIOT 4X4 Año 2009. Razón pisos 160m2 (5 habt.
Bolívar – Uchumarca- San Vicente –
976803285/976337324. 3 baños cochera) #995015515. 2 Dormitorios c/baño, 1 Estudio, cuarto
Longotea- Celendín- Cajamarca
y baño de servicio, full amoblado, 1
TRUJILLO VENDO TERRENO 530M2. Ofrecemos Servicios para excursionistas,
cochera , vigilancia permanente. promociones y servicios de carga
Comercial avenida Mansiche densidad Miraflores 3 cuadras Ovalo Gutierrez Ofc. Principal Jr. Bolívar # 504- Bolivar,
residencial alta 13 pisos cerca Mall informes
977541039 otros consultar. OCASIÓN Cel 947694947 Telf. 966577577, Caj – 991615920, Rpm
#985660592
Hora 1 am – 9 pm – Todos los días.
`` Departamento Baños del inca.
VENDO TERRENO 1097 M2, excelente
`` Departamento Cajamarca.
ubicación, saneado, Av. Hoyos Rubio N°
1024, 1 cdra. CC Quinde/ Open Plaza/
EMPRESA ALQUILA COASTERS EDUCACIÓN
UPN, RPC: 954746173 RPM: 977230913.
Inf. #976156800 950044141. Para transporte de personal, se
ABOGADO ESPECIALISTA EN EL
cuenta con unidades modernas, SANEAMIENTO LEGAL DE PREDIOS
TRUJILLO VENDO TERRENO 420M2. equipadas y con todos los per- RÚSTICOS Y URBANOS
Comercial barrio Chicago cerca avenida
España ofertar 977541039 – 942616407 NIÑO DIOS DE misos actualizados.
Contacto: movistar `` Trámite para formalizar predios rústicos
otros consultar. PUMARUME 976986793, rpm#720426, rpc y urbanos.
`` Trámites ante Notarias, SUNARP, COFOPRI
976325668 y Municipalidades.
VENDO TOYOTA COASTER AÑO 2000 Dr. Lennin Chávez Guevara `` Asesoría en Prescripción adquisitiva de
PRECIO – TRATAR – CEL 932981157. MÉDICO CIRUJANO CMP 56763 Dominio de Bienes inmuebles..
ABOGADOS
Jr. José Gálvez Nº 1110 - Celendín Teléfono: 976053586 /RPM #585524
Cel: 950891114 RPM: #373651 correo electrónico: hschpe@yahoo.es
“Una empresa
cajabambina al
servicio de la región”
ALQUILER Cel. 976840877 RPM #479019
CAJABAMBA: CAJAMARCA
SALIDAS
4:30 a.m 4:00 a.m.
5:45 a.m. 5:30 a.m.
SE ALQUILA CASA y cuartos en Buenos 7:00 a.m. 8:15 a.m.
10:30 a.m. 10:00 a.m.
Aires Norte- Trujillo. Muy buena ubicación 12:00 m. 12:00 m.
2:00 p.m. 2:00 p.m.
llamar a los cel. 943676917 y 965468541. 4:00 p.m. 4:00 p.m.
5:15 p.m. 6:00 p.m.
Cel.: #999082218 FONAVI II EDIF. 12 - DPTO. 101 / JR. LOS LUNES 3:00 A.M
ALQUILO: CARRO DEL AÑO CON CHOFER CARDO SANTOS N° 293 2DO PIDO - OFICINA B-1 CAJAMARCA. CUIDE SU SALUD, VIAJE SIEMPRE EN BUS, VIAJE CON NOSO-
JR. ATAHUALPA N° 188 - SAN MIGUEL TROS, LO ESPERAMOS SIEMPRE…!
CEL.: 990575080 *519867
 Cajamarca, miércoles 21 de febrero de 2018
Celular: 976-169-326
Email: aguadelinka@hotmail.com
HOSPEDAJE TURISTICO
LAS PALMERAS I
HABITACIONES: MATRIMONIAL,DOBLE, TRIPLE. CON-
TAMOS CON:AGUA CALIENTE Y/O FRIA. CABLE. TV.
LED.INTERNET 8MBP. INALAMBRICO.SEGURIDAD LAS
24 HORAS, PROFESIONALES EN TURNO.
AV: LOS PAUJALES N° 400 – ALAMEDA DE
SAN ANDRES – TRUJILLO. SEPARACIONES:
044631232- CEL #996363396-RPC-
949376462
Telf: (076) 312422
ELABORACION DE EXPEDIENTES
TECNICOS DE SEGURIDAD EN
EDIFICACIONES PARA OBTENER
CERTIFICACION DE DEFENSA CIVIL,
SANEAMIENTO PREDIAL Y PERITAJES
INFORMES:
995029626-976653200
ALQUILER
TORRES DE
ILUMINACION
MARCA TEREX
CELULAR 976966716
SUCESIÒN INTESTADA
ANTE MI, DEYVI ANDRES PABLO
ROJAS, NOTARIO ABOGADO DE LA
PROVINCIA DE CAJABAMBA, CON
OFICIO NOTARIAL EN EL JIRÓN SIL-
VA N° 525-527, DE LA PROVINCIA DE
CAJABAMBA, SE ENCUENTRA TRA-
MITANDO EL PROCESO DE SUCESIÓN
INTESTADA DEL CAUSANTE ALBERTO
LIÑAN VILLANUEVA, FALLECIDO
CON FECHA 13 DE ENERO DEL 2018,
EN EL CENTRO POBLADO CHUQUI-
BAMBA, DISTRITO CACHACHI, PRO-
VINCIA DE CAJABAMBA, REGIÓN DE
CAJAMARCA Y QUIEN HA TENIDO
UBICADO SU ÚLTIMO DOMICILIO
REAL EN EL CASERIO LICLIPAMPA
BAJO, DEL DISTRITO CACHACHI,
PROVINCIA CAJABAMBA, REGIÓN
DE CAJAMARCA, A SOLICITUD DEL
SEÑOR WENCESLAO LIÑAN REYES,
CON LA FINALIDAD DE QUE SE LE
DECLARE HEREDERO LEGAL CON-
JUNTAMENTE CON SUS HERMANOS
VITORINA LIÑAN REYES, SATUR-
NINO LIÑAN REYES, ROSA LIÑAN
REYES Y CARLOS LIÑAN REYES, EN
CALIDAD DE HIJOS DEL CAUSANTE.
LO QUE SE HACE SABER PARA QUE SE
APERSONEN AQUELLAS PERSONAS
QUE SE CREAN TENER VOCACIÓN
SUCESORIA DEL CAUSANTE.
CAJABAMBA, 19 DE FEBRERO DE 2018
SUCESIÒN INTESTADA
ANTE MI, DEYVI ANDRES PABLO
ROJAS, NOTARIO ABOGADO DE LA
PROVINCIA DE CAJABAMBA, CON
OFICIO NOTARIAL EN EL JIRÓN SIL-
VA N° 525-527, DE LA PROVINCIA DE
CAJABAMBA, SE ENCUENTRA TRA-
MITANDO EL PROCESO DE SUCESIÓN
INTESTADA DEL CAUSANTE SIMEON
ROJAS ESPEJO AVELINO, FALLECIDO
CON FECHA 05 DE NOVIEMBRE DEL
2017, EN EL SECTOR MACHUCARA
CASERIO PINGO, DEL DISTRITO Y PRO-
VINCIA DE CAJABAMBA, REGIÓN DE
CAJAMARCA Y QUIEN HA TENIDO
UBICADO SU ÚLTIMO DOMICILIO
REAL EN EL MISMO LUGAR DE SU
FALLECIMIENTO, A SOLICITUD DE
LA SEÑORA SARA ESTHER ESPEJO
JARA, CON LA FINALIDAD DE QUE
SE LA DECLARE HEREDERA LEGAL
CONJUNTAMENTE CON SU HERMA-
NA Y MADRE CARMELA GLADYS
ESPEJO JARA Y SANTOS BENITA
JARA CALDERON VDA DE ESPEJO,
EN CALIDAD DE HIJOS Y CONYUGUE
SUPÉRSTITE RESPECTIVAMENTE. LO
QUE SE HACE SABER PARA QUE SE
APERSONEN AQUELLAS PERSONAS
QUE SE CREAN TENER VOCACIÓN
SUCESORIA DEL CAUSANTE.
CAJABAMBA, 19 DE FEBRERO DE 2018
SUCESION INTESTADA
ANTE MI MARCO ANTONIO VIGO
ROJAS, NOTARIO – ABOGADO DE
LA PROVINCIA DE CAJAMARCA CON
OFICIO NOTARIAL EN JIRÓN JUNÍN
N° 636 – CAJAMARCA, SE ENCUEN-
TRA TRAMITANDO LA SUCESIÓN IN-
TESTADA DE MANUEL BAUTISTA
BARDALES, FALLECIDO CON FECHA
EDICTOS
01 DE OCTUBRE DEL AÑO 1979, EN EL
DISTRITO DE CHETILIA, PROVINCIA
Y DEPARTAMENTO DE CAJAMARCA,
HABIENDO TENIDO COMO ULTIMO
DOMICILIO EN JR. LUCERO N° 265,
DISTRITO, PROVINCIA Y DEPARTA-
MENTO DE CAJAMARCA, TRAMITE
SOLICITANDO POR SEGUNDO BAU-
TISTA TOMAY EN CALIDAD DE HIJO
DEL CAUSANTE. LO QUE COMUNICO
PARA LOS FINES DE LEY.
CAJAMARCA, 20 DE FEBRERO DE 2018.
DR. MARCO ANTONIO VIGO ROJAS
NOTARIO ABOGADO
CAJAMARCA
B/1159
ANTE MÍ, FLAMINIO GILBERTO
VIGO SALDAÑA, NOTARIO DE LA
PROVINCIA DE CAJAMARCA, CON
OFICIO NOTARIAL SITO EN EL JR.
APURÍMAC N° 583 – CAJAMARCA,
SE HA PRESENTADO LA SEÑORA
MARIA HERMELINDA VASQUEZ
SALAZAR, SOLICITANDO LA SU-
CESIÓN INTESTADA DE QUIEN EN
VIDA SU ESPOSO WILMAN ROGER
MERINO RAMÍREZ, FALLECIDO
EL 19 DE FEBRERO DEL 2014, EN EL
HOSPITAL GUILLERMO ALMENARA
IRIGOYEN, DISTRITO LA VICTORIA,
PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DE
LIMA; HABIENDO TENIDO COMO SU
ÚLTIMO DOMICILIO EN LA CIUDAD DE
CAJAMARCA, DISTRITO, PROVINCIA
Y DEPARTAMENTO DE CAJAMARCA,
A FIN DE QUE SE DECLARE HEREDE-
RA CONJUNTAMENTE CON SU HIJA
YHEYRA JUANITA MERINO VASQUEZ,
COMO ÚNICAS Y UNIVERSALES
HEREDERAS. CAJAMARCA, 20 DE
FEBRERO DE 2018.
FLAMINIO GILBERTO VIGO SALDAÑA
NOTARIO DE LA PROVINCIA DE CA-
JAMARCA,
F/1428
ANTE MÍ, FLAMINIO GILBERTO
VIGO SALDAÑA, NOTARIO DE LA
PROVINCIA DE CAJAMARCA, CON
OFICIO NOTARIAL SITO EN EL JR.
APURÍMAC N° 583 – CAJAMARCA,
SE HA PRESENTADO LA SEÑORA:
MANUELA DEL CARMEN CHUNGA
HUATAY, SOLICITANDO LA SUCESIÓN
INTESTADA DE SU ESPOSO: ELMO
ALVA MOSQUEIRA, FALLECIDO EL
30 DE AGOSTO DEL 2017; EN JR. AYA-
CUCHO S/N, DISTRITO, PROVINCIA Y
DEPARTAMENTO DE CAJAMARCA;
HABIENDO TENIDO COMO SU ÚLTIMO
DOMICILIO EN PASAJE LA ESPERAN-
ZA N° 160, DISTRITO, PROVINCIA Y
DEPARTAMENTO DE CAJAMARCA;
A FIN DE QUE SE LE DECLARE COMO
HEREDERA CONJUNTAMENTE CON
SUS HIJAS ADELE ALIZÉE ALVA CHUN-
GA Y KATHERINE GIANELA ALVA
MOSQUEIRA. CAJAMARCA, 20 DE
FEBRERO DE 2018.
FLAMINIO GILBERTO VIGO SALDAÑA
NOTARIO DE LA PROVINCIA DE CA-
JAMARCA,
F/1428
ANTE MÍ, FLAMINIO VIGO SALDA-
PANORAMA CAJAMARQUINO 19
ÑA, NOTARIO DE LA PROVINCIA DE
CAJAMARCA, CON OFICIO NOTARIAL
SITO EN EL JR. APURÍMAC N° 583 –
CAJAMARCA, SE HA PRESENTADO
EL SEÑOR LORENZO GARCÍA HE-
RRERA, SOLICITANDO LA SUCESIÓN
INTESTADA DE QUIEN EN VIDA FUE
SU MADRE MARIA CONCEPCIÓN
HERRERA CUEVA, FALLECIDA EL 17
DE JULIO DEL 2007, EN EL HOSPITAL
REGIONAL - AV. MARIO URTEAGA
N° 500, DISTRITO, PROVINCIA Y
DEPARTAMENTO DE CAJAMARCA,
HABIENDO TENIDO COMO SU ÚLTI-
MO DOMICILIO EN LA CIUDAD DE
CAJAMARCA, DISTRITO, PROVINCIA
Y DEPARTAMENTO DE CAJAMARCA,
A FIN DE QUE SE LE DECLARE COMO
HEREDERO CONJUNTAMENTE CON
SUS HERMANOS PASCUAL GARCÍA
HERRERA, ROBERTO GARCÍA HERRERA
Y RICARDO GARCÍA HERRERA. CAJA-
MARCA, 20 DE FEBRERO DEL 2018.
FLAMINIO GILBERTO VIGO SALDAÑA
NOTARIO DE LA PROVINCIA DE CA-
JAMARCA,
F/1428
ANTE MÍ, FLAMINIO VIGO SALDA-
ÑA, NOTARIO DE LA PROVINCIA DE
CAJAMARCA, CON OFICIO NOTARIAL
SITO EN EL JR. APURÍMAC N° 583 –
CAJAMARCA, SE HA PRESENTADO
EL SEÑOR JUAN HELMER DÍAZ
CUBAS, SOLICITANDO LA SUCESIÓN
INTESTADA DE QUIEN EN VIDA FUE
SU MADRE SENAIDA CUBAS DE
DÍAZ, FALLECIDA EL 03 DE MAYO
DEL 2015, EN EL PASAJE NIÑO JE-
SÚS N° 144, DISTRITO, PROVINCIA Y
DEPARTAMENTO DE CAJAMARCA,
HABIENDO TENIDO COMO SU ÚL-
TIMO DOMICILIO EN PASAJE NIÑO
JESÚS N° 144, DISTRITO, PROVINCIA
Y DEPARTAMENTO DE CAJAMARCA,
A FIN DE QUE SE LE DECLARE COMO
HEREDERO CONJUNTAMENTE CON
SUS HERMANOS JOSE JAIME DÍAZ
CUBAS, NARCISO DÍAZ CUBAS Y MA-
NUEL DÍAZ CUBAS. CAJAMARCA, 20
DE FEBRERO DEL 2018.
FLAMINIO GILBERTO VIGO SALDAÑA
NOTARIO DE LA PROVINCIA DE CA-
JAMARCA,
F/1428
ANTE MÍ, FLAMINIO VIGO SALDA-
ÑA, NOTARIO DE LA PROVINCIA DE
CAJAMARCA, CON OFICIO NOTARIAL
SITO EN EL JR. APURÍMAC N° 583 –
CAJAMARCA, SE HA PRESENTADO EL
SEÑOR JUAN HELMER DÍAZ CUBAS,
SOLICITANDO LA SUCESIÓN INTESTA-
DA DE QUIEN EN VIDA FUE SU PADRE
ISAURO DÍAZ VASQUEZ, FALLECIDO
EL 21 DE OCTUBRE DEL 2015, EN EL
PASAJE NIÑO JESÚS N° 144, DISTRITO,
PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DE
CAJAMARCA, HABIENDO TENIDO
COMO SU ÚLTIMO DOMICILIO EN
PASAJE NIÑO JESÚS N° 144, DISTRITO,
PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DE
CAJAMARCA, A FIN DE QUE SE LE
DECLARE COMO HEREDERO CON-
JUNTAMENTE CON SUS HERMANOS
JOSE JAIME DÍAZ CUBAS, NARCISO
DÍAZ CUBAS Y MANUEL DÍAZ CU-
BAS. CAJAMARCA, 20 DE FEBRERO
DEL 2018
FLAMINIO GILBERTO VIGO SALDAÑA
NOTARIO DE LA PROVINCIA DE CA-
JAMARCA,
F/1428
ANTE MÍ, FLAMINIO VIGO SALDA-
ÑA, NOTARIO DE LA PROVINCIA DE
CAJAMARCA, CON OFICIO NOTARIAL
SITO EN EL JR. APURÍMAC N° 583 –
CAJAMARCA, SE HA PRESENTADO
LA SEÑORA REINA DELIA COTRINA
VDA. DE TERRONES, SOLICITANDO
LA SUCESIÓN INTESTADA DE QUIEN
EN VIDA FUE SU ESPOSO LUIS GON-
ZAGA TERRONES AREVALO, FALLE-
CIDO EL 14 DE MAYO DE 1994; EN LA
CIUDAD DE CAJAMARCA, DISTRITO,
PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DE
CAJAMARCA; HABIENDO TENIDO
COMO SU ÚLTIMO DOMICILIO EN
LA CIUDAD DE CAJAMARCA, DISTRI-
TO, PROVINCIA Y DEPARTAMENTO
DE CAJAMARCA, A FIN DE QUE SE
LE DECLARE ÚNICA Y UNIVERSAL
HEREDERA. CAJAMARCA, 20 DE
FEBRERO DEL 2018.
FLAMINIO GILBERTO VIGO SALDAÑA
NOTARIO DE LA PROVINCIA DE CA-
JAMARCA,
F/1428
ANTE MÍ, FLAMINIO VIGO SALDA-
ÑA, NOTARIO DE LA PROVINCIA DE
CAJAMARCA, CON OFICIO NOTARIAL
SITO EN EL JR. APURÍMAC N° 583 –
CAJAMARCA, SE HA PRESENTADO
LA SEÑORA JUSTINA MUÑOZ VDA.
DE NUÑEZ, SOLICITANDO LA SUCE-
SIÓN INTESTADA DE QUIEN EN VIDA
FUE SU ESPOSO MÁXIMO NÚÑEZ
VELA, FALLECIDO EL 30 DE ENERO
DEL 2017; EN EL HOSPITAL GUILLERMO
ALMENARA IRIGOYEN, DISTRITO LA
VICTORIA, PROVINCIA Y DEPARTA-
MENTO DE LIMA; HABIENDO TENIDO
COMO SU ÚLTIMO DOMICILIO JR.
MARIA OCTAVILA SANCHEZ N° 102
– URB. HORACIO ZEVALLOS, DISTRI-
TO, PROVINCIA Y DEPARTAMENTO
DE CAJAMARCA, A FIN DE QUE SE
LE DECLARE ÚNICA Y UNIVERSAL
HEREDERA. CAJAMARCA, 20 DE
FEBRERO DEL 2018.
FLAMINIO GILBERTO VIGO SALDAÑA
NOTARIO DE LA PROVINCIA DE CA-
JAMARCA,
F/1428
ANTE MÍ, FLAMINIO GILBERTO
VIGO SALDAÑA, NOTARIO DE LA
PROVINCIA DE CAJAMARCA, CON
OFICIO NOTARIAL SITO EN EL JR.
APURÍMAC N° 583 – CAJAMARCA,
SE HAN PRESENTADO ROMÁN
CULQUI RAMOS y MARIA CLEOFE
GARCÍA HUAMAN, SOLICITANDO
EL RECONOCIMIENTO DE SU UNIÓN
DE HECHO. CAJAMARCA, 20 DE FE-
BRERO DEL 2018.
FLAMINIO GILBERTO VIGO SALDAÑA
NOTARIO DE LA PROVINCIA DE CA-
JAMARCA,
F/1428
20 PANORAMA CAJAMARQUINO Cajamarca, miércoles 21 de febrero de 2018
AMENIDADES
Te damos 4 razones para comer más limas
1. Cuidado de la piel
La lima rejuvenece la piel y la protege de
las infecciones. Además, también ayuda a
disminuir el olor corporal debido a la presencia
de vitamina C y flavonoides. Tanto el jugo
de lima como el aceite esencial de lima son
ricos en antioxidantes y tienen propiedades
antibióticas y desinfectantes.
3. Controla la Diabetes
Según la Asociación Estadounidense de
Diabetes, las limas (y otras frutas cítricas)
son un súper alimento para las personas
que padecen diabetes por varias razones.
Principalmente, los altos niveles de fibra
soluble que se encuentran en las limas los
hacen ideales para regular la absorción de
azúcar en el torrente sanguíneo del cuerpo.
RECETA DEL DÍA
Huevos con espinaca y hongos
INGREDIENTES: PREPARACIÓN
`` Gramos de cebolla Con un poco de aceite de oliva en un sarten. Cristaliza
`` hongos la cebolla morada y posteriormente agrega los hongos
y la espinaca. Deja cocinar por unos pocos minutos
`` espinaca
`` queso hasta que las espinacas se hablanden un poco y pue-
das agregar el queso de tu elección. (Mis favoritos
`` huevo
mozzarella, parmesano y emmental). En este caso
`` tomate mozzarella y apaga el sarten.
`` Galleta integral Cocina en otro sarten con un poco de aceite el huevo
frito. Preferiblemente uno pequeño para que el huevo
tome forma. La yema al gusto de cada uno. El mío
medio blando es delicioso y cremoso.
Puedes agregarle algo fresco como tomate Cherry o
aguacate. Sirve primero el huevo y luego incorpora la
espinaca con todos sus ingredientes. Puedes servirlo
con galletas integrales o una tostada del pan de tu
preferencia.
2. Ayuda a la digestión
La lima tiene un olor irresistible que hace que
la boca se riegue y esto ayuda a la digestión
primaria. La acidez natural de la lima hace el
resto. Mientras los ácidos descomponen las
macromoléculas del alimento, los flavonoides,
los compuestos que se encuentran en los
aceites .
4. Previene las enfermedades del corazón
Esa misma fibra soluble que puede ayudar
a los diabéticos a mantener sus niveles de
azúcar en sangre también puede disminuir
la presión arterial y eliminar la presencia
de colesterol LDL. Además, la fibra
soluble puede reducir la inflamación en
los vasos sanguíneos, que puede prevenir
la enfermedad cardíaca, ataques cardíacos
y accidentes cerebrovasculares.
TECNOLOGÍA
Las plantas aparecieron 100 millones
de años antes de lo que se pensaba
Durante los primeros 4.000 millones de años de la historia
de la Tierra, los continentes de nuestro planeta habrían esta-
do desprovistos de toda vida excepto por los microbios. Todo
esto cambió gracias al origen de las plantas terrestres, tiñendo
de verde los continentes y creando hábitats que los animales
invadirían posteriormente abandonando el mar. Y creíamos
que este momento se había producido hace alrededor de 420
millones de años. Ahora, una nueva investigación llevada a
cabo por científicos de la Universidad de Bristol (Reino Unido)
ha descubierto que las primeras plantas adaptadas a la vida
terrestre aparecieron hace unos 500 millones de años.

Deportes
Aún no define el XI
Se siente un convencido
que en la última derrota,
Sporting Cristal no los su-
peró. Sin embargo, Pablo
Bengoechea reconoció que
la ausencia de jugadores im-
portantes le está pasando
factura a Alianza Lima y
espera que estos se recu-
peren para el clásico de este
domingo ante Universitario
de Deportes.
El entrenador blanquiazul
analizó abiertamente la de-
rrota ante los rimenses y todo
lo que debe mejorar su equipo
para el clásico de este domin-
go, desde las 4 de la tarde,
en el estadio Monumental.
“Defensivamente el equipo
Cristal entrenó en cancha de Boca Juniors
PREVIO AL PARTIDO DE
HOY ANTE LANÚS.
Sporting Cristal eligió el
complejo de Boca Juniors
para completar su último
entrenamiento previo a su
debut en la Copa Sudameri-
cana 2018 ante Lanús.
Tras ganar 2-0 a Alianza
Lima, los celestes no tuvieron
tiempo para celebraciones.
Al toque armaron maletas y
emprendieron viaje a Buenos
Aires. Y, en la capital argen-
tina eligieron la cancha del
cuadro xeneize para afinar
Balbín jugaría el clásico
Se viene el clásico y Pe-
dro Troglio sabe que tiene
que aprovechar las ausen-
cias obligadas que tendrá
Alianza Lima en la mitad de
la cancha. En Universitario
de Deportes ensayan llenar
ese sector con un jugador
que viene trabajando de
menos a más.
En los entrenamientos
de este martes, sorpren-
dió ver a Adán Balbín
en el once titular de
Cajamarca, miércoles 21 de febrero de 2018
cumplió porque Cristal tuvo la
misma cantidad de ocasiones
que genera en un partido de
11 contra 11. La diferencia
estuvo en que marcó los go-
les. Ya sufrimos la derrota
y les dije a mis jugadores
que usen el descanso para
detalles de cara al partido
contra los granates.
En la práctica matutina,
los jugadores de Sporting
Cristal se encontraron con un
viejo conocido. El exentrena-
dor rimense Claudio Vivas,
quien ahora es responsable
del Fútbol Formativo de
Boca Juniors.
En el último entrena-
miento de los cheleros se
confirmó que Mario Salas
no cambiaría la oncena que
venció a los íntimos. “Nos
preocupamos por lo que
podamos hacer nosotros,
los cremas. El volante
central ha venido alter-
nando en los segundos
tiempos, pero finalmente
pensar en el partido, porque
desde el entrenamiento ya
nos metemos de lleno en el
clásico”, dijo el técnico de
Alianza Lima.
Luego agregó: “el equi-
po tiene que crecer. Recién
van tres partidos y estamos
luego estudiaremos al rival.
Sabemos que son locales,
que saldrán con todo des-
de el arranque”, comentó
Carlos Lobatón.
El partido entre celestes
y granates está programa-
podría salir desde el vamos
en un encuentro de esta
magnitud.
La idea sería fortalecer
mentalizados en hacerlo y en
el clásico. Pero como decía
Daniel Peredo ‘no sé si es
justo, pero es cierto’ que
tenemos jugadores impor-
tantes que están lesionados
y eso perjudica”.
Jugados tres partidos del
Torneo de Verano, el entre-
nador de Alianza Lima está
convencido en el crecimiento
de su equipo y lo mucho
que tiene por mostrar en
el clásico ante Universita-
rio de Deportes. “Creemos
en el futbolista de Alianza
Lima y lo que pueda dar por
el equipo. Se nos viene un
clásico, muy difícil como en
cualquier parte del mundo,
y esperamos que de los le-
sionados, al menos, alguno
pueda ser titular y los otros
estén en el banco”.
do para hoy. Al equipo de
Mario Salas le toca jugar
su primer cotejo de visita
en el estadio Ciudad de
Lanús-Néstor Díaz Pérez,
a partir de las 5:15 p.m.
(hora peruana).
la mitad de la cancha y
ganar esa zona ante la au-
sencia de Rinaldo Cruza-
do, Luis Ramírez y Carlos
Ascues en el ‘compadre’.
El volante de 31 años ha
jugado 3 encuentros en el
2018, pero solo ha suma-
do un total de 66 minutos.
Aun así, viene trabajando
en el equipo titular.
Otro que pegaría la
vuelta es Aldo Corzo tras
superar su lesión y también
Anthony Osorio, quien iría
de punta para que Quintero
regresa a la banda derecha.
PANORAMA CAJAMARQUINO 21
Orejuela: “En mi mente
está ascender a Vallejo”
El delantero Carlos Ore-
juela, reciente refuerzo de la
Universidad César Vallejo,
señaló que por su mente
solo la pasa la idea de vol-
ver a Primera con la gente
‘Poeta’. El atacante nacional
se viene poniendo a punto
en el tema físico.
“Regreso a Vallejo diez
años después y con la idea
puesta de subir a Primera di-
visión. Realmente me quedé
impresionado con tan buen
infraestructura que posee
este club y considero que
no tienen nada que envi-
diar a ningún equipo de la
profesional. Si así son en
Segunda, imagino cómo
Será una caldera
A través de sus redes
sociales, el club Alianza
Lima dio a conocer que
para el partido ante Boca
Juniors, por la Copa Li-
bertadores, solo quedan
entradas destinadas para
los hinchas xeneises en
el sector de Occidente
visita que cuestan 420
soles.
Según se informa estas
entradas para Occidente
visita, destinadas para los
hinchas de Boca Juniors,
se pondrán a la venta hoy
en los módulos y página
web de Teleticket.
“Agradecemos a to-
dos los hinchas por su
apoyo. Se agotaron las
entradas para el impor-
tante encuentro ante
Boca Juniors. Aún que-
dan entradas disponibles
serán cuando vuelvan a
la Primera división”, dijo
Orejuela.Luego, el delante-
ro nacional, comentó que
tratará de ponerse a punto
rápidamente en el tema
físico. “Estoy trabajando
muy fuerte la parte física
con el profesor Fontes y
espero ponerme bien lo más
pronto posible. A ‘Chemo’
lo conozco muy bien y del
plantel puedo comentarles
que ya jugué anteriormente
con Villa, Colán, Pando y
Requena. ¿Qué decirle a
los hinchas? Que siempre
nos apoyen porque nosotros
haremos hasta lo imposible
por volver a la profesional”.
en palcos”, se publicó en
la cuenta de Twitter del
club blanquiazul.
Precisamente, sobre el
tema de los palcos, se
conoció que, dependien-
do de las tribunas, los
precios para la gente de
Alianza Lima son 2,898
y 3,730 soles, mientras
que para aficionados de
Boca Juniors cuestan
7,460 soles.
22 PANORAMA CAJAMARQUINO
Deportes
Cueva está pedido en China
Los días en los que Chris-
tian Cueva estuvo en el ojo
de la tormenta pasaron. A
inicios del 2018, el perua-
no llegó con varios días de
retraso a la pretemporada
de Sao Paulo y eso moti-
vó a que la directiva tome
algunas decisiones a modo
de sanción: lo ‘congelaron’
por algunas semanas, por
ejemplo.
El tiempo pasó, y para
beneficio de él, fue ayudado
por los entrenadores Ricardo
Gareca y Dorival Junior. Re-
capacitó. Cuando en estos
momentos, la concentración
está enfocada solamente
en fútbol y en guiar al Sao
Va por su revancha
Real Madrid y Lega-
nés se enfrentarán hoy –
12:45 p.m., hora peruana
–en el Estadio Municipal
de Butarque por la fecha
16 (pendiente) de la Liga
Santander. Los merengues
buscan conquistar el tercer
puesto de la clasificación
en su visita donde se mide
con su verdugo en Copa del
Rey. Como se recuerda, este
cotejo no se pudo disputar
por su participación en el
Mundial de Clubes.
Será la quinta ocasión
en la que los madridistas
Paulo a las victorias, se ha
conocido de una millonaria
oferta por Christian Cueva.
De acuerdo al canal brasi-
leño TV Globo, y a Lance, a
oficinas del Sao Paulo, llegó
una propuesta del Dalian
Yifang, de la Superliga china,
jueguen en el feudo blan-
quiazul, donde hasta ahora
han sumado victorias, una de
ellas en la prórroga duran-
te una eliminatoria copera
en 2003. En esta ocasión al
estímulo de seguir con esa
racha se añaden las ganas
por 14.8 millones de dóla-
res. ¿Cuál fue la respuesta
inmediata? No. De parte del
club y del propio Christian
Cueva, como lo revela Lance.
Consciente de que el
Mundial Rusia 2018 está
muy próximo, Christian
de extender una buena línea
con mucha pegada, ante un
rival que protagonizó una de
las noches más duras en la
historia merengue reciente
del Madrid con su triunfo
2-1 en el Bernabéu.
En Real Madrid la intensi-
Cajamarca, miércoles 21 de febrero de 2018
Cueva no tiene deseos de
moverse de Brasil. No por
ahora. La idea es que se re-
valorice luego de su parti-
cipación en el torneo más
importante de selecciones
del mundo. Luego de eso, se
evaluará una probable salida.
Vale decir que no es la
primera propuesta que deja
ir el Sao Paulo por Christian
Cueva. A inicios de año, se des-
estimó una oferta de Al-Hilal,
de Arabia Saudita, por 8.6
millones de dólares. Con su
presencia asegurada hasta
mediados de año, el ‘10’
‘Tricolor’ intenta reencon-
trarse con su mejor nivel
poco a poco.
dad del duelo decisivo de la
Champions League ante PSG
ha dejado una cara factura
a Zinedine Zidane previo al
importante encuentro frente
al Leganés. Perdió primero a
Toni Kroos, por un esguince
de rodilla sufrido durante el
partido, y ahora dos lesiones
musculares dejan fuera a
Marcelo y Luka Modric.
La política de rotaciones
que tenía en su libro de ruta
el técnico madridista ya es
obligatoria y jugadores que
han aprovechado su opor-
tunidad, podrán seguir bri-
llando. Entre ellos destacan
por encima de todos Marco
Asensio y Lucas Vázquez.
Con ellos de inicio, el cuadro
de ‘Zizou’ ha firmado cinco
goles en tres partidos y todo
apunta a que repetirán en
Leganés como titulares.
De esta forma, con la
vuelta de Varane al centro
de la defensa, ‘Theo’ será el
sustituto de Marcelo y de
centro del campo en adelan-
te dependerá de si Zidane
mantiene el sistema 4-4-2
o regresa al 4-3-3. Kovacic
o Ceballos pugnan por un
puesto e Isco o Cristiano por
otro. Son 23 los tantos a
favor en las cinco últimas
jornadas devuelven al Real
Madrid una pegada que bus-
ca extender en Butarque.
Diablos Rojos buscan
el triunfo en España
Manchester United, con
el chileno Alexis Sánchez
enfrenta al Sevilla hoy por
la ida de octavos de final
de la Champions League. El
partido se jugará en el Esta-
dio Ramón Sánchez Pizjuán
desde las 2:45 p.m. (hora
peruana). Los españoles bus-
can encarrilar un histórico
pase a unos cuartos de final,
que solo han jugado una vez
en su historia. “Es una opor-
tunidad perfecta para pasar
a cuartos y hacer historia”,
dijo este martes en rueda de
prensa el defensa sevillista
Sergio Escudero.
El técnico sevillista, el
italiano Vincenzo Montella,
parece que podrá contar con
sus principales figuras des-
pués que el argentino Éver
Banega y el colombiano Luis
Muriel, que habían sufrido
problemas musculares en los
últimos días estén entrenan-
do con el equipo.
También se ha reincorpo-
rado a los entrenamientos del
Sevilla el lunes el argentino
Joaquín Correa, que el sá-
bado tuvo que retirarse del
partido liguero contra Las
Palmas. Correa “está bien.
Ayer no terminó el entrena-
Agüero no será
sancionado
Tras el altercado que
hubo entre Sergio Agüero
y un hincha del Wigan, se
pensó que el argentino podría
ser suspendido pero la FA
ha decidido no sancionar al
hombre del Manchester City.
De esta manera, el ‘Kun’
miento para reservarlo un
poco, pero hoy ha hecho todo
el entrenamiento y podría
jugar”, dijo este martes el téc-
nico hispalense, que apuesta
por el atrevimiento ante el
equipo inglés.
Sevilla se enfrenta por
primera vez en el máximo
torneo continental al Man-
chester United, que se ha
metido en octavos de final
de la Champions League
por primera vez desde la
temporada 2013-14.
Mourinho prácticamen-
te ha descartado a Marcos
Rojo, Phil Jones, Marouane
Fellaini y Zlatan Ibrahimovic
para el encuentro en Sevi-
lla, donde sí podrían estar
Marcus Rashford y Ander
Herrera, que no jugaron los
dos últimos encuentro, así
como Antonio Valencia.La
baja de Rojo y Jones podría
suponer la entrada de Eric
Bailly en el once inicial en el
Sánchez Pizjuán. Por delan-
te, el belga Romelu Lukaku
se perfila como el hombre
en punta, respaldado por
el chileno Alexis Sánchez,
antiguo jugador del Barce-
lona y fichaje estrella del
Manchester United en enero.
podrá jugar este fin de se-
mana ante el Arsenal por la
final de la Copa de la Liga.
Tras la derrota del City
ante el Wigan, hinchas lo-
cales invadieron la cancha
y uno de ellos tuvo una dis-
cusión con Agüero.

Deportes
El nido estará listo para junio
El estadio Héroes de San
Ramón lucirá con nueva
cancha sintética en junio
próximo y costará 1.5 mi-
llones de soles, recursos
provenientes del Instituto
Peruano del Deporte (IPD),
que se comprometió a dar
prioridad al cambio del grass
del escenario deportivo, tras
la reunión realizada el úl-
timo lunes en Lima, con la
comisión de Cajamarca, que
gestiona la agilización de
la obra.
Oscar Fernández, pre-
sidente nacional del IPD,
y funcionarios del área
de infraestructura de la
institución deportiva, se
reunieron con la comisión
cajamarquina liderada por
el gobernador regional Por-
firio Medina, el director del
IPD Cajamarca José Banda,
y los representantes de la
hinchada de UTC.
La necesidad de cambiar
inmediatamente el grass del
El ‘Gavilán’ jugará ante
Santos en Guadalupe
UTC continua entre-
nando en Trujillo con
miras al duelo de este
domingo ante la Uni-
versidad San Martín en
el estadio Carlos Olivares
de Guadalupe, donde el
‘Gavilán’ quiere volver al
triunfo ante un equipo
santo que ya sabe lo que
es ganar en dicho feudo.
La ADFP sorprendió
al programar el duelo de
cajamarquinos y santos
en Guadalupe, generando
cierto malestar al hincha
cajamarquino ya que estaba
previsto que el Gavilán jue-
gue en el estadio German
Contreras de Cajabamba,
donde la municipalidad
Cajamarca, miércoles 21 de febrero de 2018
estadio, no solo para que
juegue UTC sino para las de-
más actividades deportivas,
fue asumida como prioridad
por parte del IPD, en ese
sentido, Oscar Fernández
dispuso que sus funcionarios
agilicen el trámite para la
convocatoria a licitación que
se realizará próximamente.
No es tan sencillo adquirir
grass con certificación que
manda la FIFA, se tiene que
pedir de Estados Unidos. “De
todas maneras se hará una
licitación. Lo bueno es que el
drenaje de la cancha está en
buen estado, eso permitirá
agilizar los trabajos. Ojalá
podamos contar con la nueva
cancha en junio”, expresó el
representante de la hinchada
de UTC.
Por su parte, el director
del IPD José Banda, señaló
que necesariamente se tiene
que cumplir los procedimien-
tos que requiere una obra
pública, que en el caso del
mantenimiento del Héroes
de San Ramón se ha con-
siderado una inversión de
1.5 millones de soles.
“Esperemos que no haya
ningún inconveniente con la
licitación, para que el cam-
bio del grass se realice en
el menor tiempo posible”,
puntualizó.
cajabambina continua
trabajando para dejar en
perfectas condiciones dicho
recinto deportivo.
Por el momento el equi-
po cajamarquino sigue ins-
talado en la ‘Ciudad de la
Eterna Primavera’ donde
entrena pensando en el
duelo ante la San Martín,
luego de caer bien feo en
Huaraz ante el ‘Canalla
de los Andes’. Por ello, el
Gavilán quiere lavarse la
cara de la última derrota
y volver al camino del
triunfo y seguir escalando
en la tabla del grupo A,
donde se ubica sexto con
tres puntos.
PANORAMA CAJAMARQUINO 23
¡Qué bávaros!
Con dobletes de Muller
y de Lewandowski, y un
tanto de Coman, Bayern
Múnich ‘aplastó’ en casa
por 5-0 al Besiktas, que
jugó con diez desde los
16 minutos por expulsión
del defensa croata Doma-
goj Vida.
El Allianz Arena fue
testigo de un nuevo triun-
fo del conjunto ‘bávaro’,
esta vez ante el Besiktas.
El conjunto turco viajó
ilusionado a Alemania
con figuras como Pepe,
Adriano, Medel, Babel,
Quaresma y Love, sin
embargo su ilusión se
fue desvaneciendo de a
pocos.
El primer golpe ‘mortal’
para la visita fue la expul-
sión de Vida apenas a los
16’, tras una falta contra
Lewandowski, quien se
metía al área y fue derri-
Empate con
sabor a triunfo
El Chelsea vs Barcelona
fue un verdadero choque
de colosos en esta fecha
de Champions League.
Ambos equipos ofrecie-
ron un espectáculo en el
campo de juego que fue
sazonado con los goles
del brasilero Willian para
el club londinense y el
argentino Lionel Messi,
quien tenía una duda
pendiente ante los blues.
En el primer tiempo
del Chelsea vs Barcelona,
el equipo español tuvo
una posesión del balón
muy por encima de los
locales, más del 70%. No
obstante, en la primera
parte del partido, fue el
Chelsea el que oportu-
nidades más concretas
de anotar tuvo, las que
a la postre le costaron el
partido.
bado por el croata. Y los
otros ‘golpes’ fueron los
tantos del Bayern.
En el primer tiempo,
antes del cierre, Muller
abrió la cuenta (43’).
Mientras que en la segun-
da parte, Coman aumentó
a los 53’. Muller, en el
área chica, la empujó y
puso el 3-0. Finalmente, el
goleador Lewandowski se
hizo presente por partida
doble (78’ y 87’). Cabe
indicar que el duelo de
vuelta será el próximo 14
de marzo en suelo turco.
Willian tuvo dos cla-
ras frente al arco de Ter
Stegen. Sin embargo, los
palos evitaron que la hin-
chada local gritara a todo
pulmón. En el segundo
tiempo, Willian tuvo una
tercera oportunidad, y
esta vez sí anotó un gol
para el Chelsea.
Empero, la alegría de
la victoria fue efímera.
Lionel Messi, quien hasta
ahora no había logrado
marcar un gol ante el Che-
lsea, reescribió la histo-
ria y pudo, finalmente,
conquistar las redes de
los blues con un potente
remate de izquierda. De
esta forma se igualó el
marcador, que quedó así
hasta el final del partido
de Champions League. La
segunda parte de esta his-
toria será en el Camp Nou.
24 PANORAMA CAJAMARQUINO Cajamarca, miércoles 21 de febrero de 2018

PROVINCIAS
PANORAMA CAJAMARQUINO

EN HUALGAYOC
EN CONTUMAZÁ
Ejecutarán proyecto
de agua y desagüe
Segunda víctima
de choque de
bus contra cerro
En Agomarca Alto, Bambamarca.

EN JAÉN
Cae acusado por
robo agravado
Captura de Serenazgo.

EN SAN MIGUEL
Entregan equipos
para mejorar cuyes

Ayer dejó de existir adolescente, tras cuatro días

A cooperativa de Nuevo San Miguel. de agonía. El primer fallecido fue el chofer.