Está en la página 1de 88
BIBLIOTECA de EDUCACION rec\ 9 Eovcaci ene propésto de dfn og estas tedricos las Jas pricier ms avanzadas que surge hoy ene mito atrnacional, onocer también las investigciones leas) propucstasinnavadoras qu st ado en los pales de hala bispana. Las dnt seis del Bibtece paola responsilidad de reconocidos especial etn dedeadas nde os docente, a os meodos dite, a Ia palolgi y los process del prendiafe, las nuevas tecnologia j las herramentas pra inves wapicacin a todas as materi que crstitayen los curriuosescolares feta ualverstarios, Henaaseras Unvensrramias WatxeR, MELssa Cémo escribir trabajos de investigacién Crew, Puvuissy Lea, Eseribir en la universidad. ‘Many R rex, Lonaine; Hones, Como se hace una TNA Ticit, MaLcoun investigacin Onna, Euzanerny El manejo de la informacion ‘Sravens, Gaus para investigar Puuirs, Esrente M.¥ Cémo obtener un doctorado. Plocm, Dewex. 8. Manual para estudiantes _ysupervisores Escribir en la universidad Phyllis Creme Mary R. Lea oouect CoMDALPE BEALE XLS gedisa tulo del original ening: riting at University. A Guide for Students Fblicade por Open University Presa, Buckingham, Philadelphia 1997 P. Creme and MR. Le pis edition is published by oekingham raduccén: Gabriela Ventureira rangement with Open University Pros evision técnica: Mabel Marro eto de evberta: Sebastian Puigarta - rmera edicin: septiembre del 200, Barcelona erechos reservados para todas la ediciones en castellano Editorial Gediso, 2000 asco Bonanova, 9, 818 3022 Bereclona, Espasa ol. 98 258 09 0F ox 99.269 09 OS Fre electrnico:gedisu@gedisa.com tpiewe gdisa com SBN: 84-7432.696.2 epésito egal B, 38082-2000 mpreso por: Carvigral lt, 31 -Ripolet npreso en Espasa . Pinte in Spain eda prohibida la reproduccisn total o parcial por cualquier medio de fen forma ientica, extractade’ 0 modiicada, en castellano o ialquier ot idioma, unum sume eras indice AcRaDEcIMTENTOS 1. El estudiante y la redaccién universitari Por qué un libro sobre la redaccién universitaria’ ‘Teabajar en colaboracién... El estudiante como escritor. Diferentes tipos de redaccién. Hablar para escribir... Comenzar a escribir, continuar haciéndolo superar los bloqueos 7 Obtener ayuda. Una reflexién sobre el procesador de texto. Un viaje por el resto del libro. Notas.. 2. Reflexiones preliminares sobre los trabajos escritos rao ‘estudiante y los Salvar la 8, Escribir para cursos diferentes ‘Maneras de escribir Diferentes perspectivas. Indagar sobre la tarea Elementos fundamentales de la redaccién universitaria. Diferentes modos de conocer son 2 Estructura y argumento.... 55 Abordar la eseritura segin el esquema del ensayo tradicional... 55 ‘Abordar Ia enritura sein ‘el método de los “bioques de construcci6n” nn. 56 Notas... 58 4. Comenzar por el titulo 60 Palabras clave... 61 Desventajas de buscar solamente las palabras clave... 62 Ei andlisis del trabao an . Notas... 5. La lectura como parte de la redacci6n ... ‘Abordar Ia lectura Seleccionar la leetura para ei trabajo escrito ‘Trabajar con las lecturas. Reflexionar sobre los diferentes textos Leer y tomar notas... Los mapas mentales y Ia lectur La lectura, las referencias biligeafcas y el plagi ... Sistemas bibliograticos Registrar ls referencias biiogrticas Dar sentido a la lectura, “Bnsambler” la lectura Lectura “analitics”.. : Leer l propio trabajo el de otros eotudiantes worn. 97 Nota enn selon 6. Organizar y dar forma aun escrito Dar forma al trabajo escrito... Estrucfuras usadas en la eseritura scadémica.... Desarrolia l propo argument yeaboret ‘una “historia” Notas 1. Formular sus conocimientos en un estilo académico... El dilema de un estudiane “Redactar por imitaciér-” Se puede ser “original” en un trabajo académico? ...131 1 uso del pronombre de primera persona en las redaeciones ... ' De lo personal a lo académico Notas. 8. Ensamblar las partes de un taba soe 1B2 so AB Redactar la introduccién ... 146 Redactar la conclusién.... 152 Revisar el trabajo: correesion y revision general... 155 La revisin general con vistas al lector del trabajo. : 156 Releer el trabajo: ;qué se est buscando exactamente?.... 7 187 159 Reorganizar el trabajo a ‘un ejemplo Notas 162 9. Terminar el trabajo y prepararse para el préximo 164 Gramétiea y puntuacién vn 16 ‘Técnicas para escribir en forma correcta « 165 Entregar el trabajo .. ATT Aprender de la informacién recibida: calificaciones y comentarios del tutor. Por wiltimo.. 7 Notas. [REFERENCIAS BIBLIOGRAPICAS 178 183 183 185 187 fxpice remArico. germ dant hel nn ‘nuestros lector; tampooo sabemos nada sobre laformaen que renieaeaeetnr eeecmtenomeens Shceineereie wrens iinarecmcenantecens Pepper tied Shistienicreyecenenemnerae eects neon ee ee ated Seat ge barat reret Scie act gee ce Sabyatageyoeticennciame en la universidad, se le pedirdn trabajos escritos que no s6lo Shounen cmmweemanetsne Sneae comers © Soghatiten eetaetioe sas EScmncaeaciteteen Siietitiner weeemrumiermne redacci6n exigidos en el dmbito académico. a Por qué un libro sobre én universitaria? 7 7 De acuerdo on una ditndida erence, escribir 0 wna fuer de habidad intr ona ver apenas opin ics se pose la capac de hacerlo no Desde uege no

También podría gustarte