Relatar une guerra. 2Quién puede hacerlo?
Noyo, Nunca he hallado las palabras jus~
tas para encerrar esa locura de sangre,
cabalgatas, estandartes y esa indefinida
Mezcla de estupivez, inconsciencia, gran
QL diosidad, coraje y cequera que hacen na~
SP) cer la gloria entre lapolvaredayel crite
RFA 'nnenso de miles de gargantas enrorque-
Fziptoy Halt, Los
ces pales se han
fanzado uno
contra el otro, De tos del Eoipt. La
tun lad Norenemes, guerra me Meyda
el general con un las manos como un
Hojo de bronce y su
Nejército macizo,
Recordar esa guerra, No puedo. Se 1u- \ Pipemos una batane
ché en Jos arenaies, en las ori fan} | final, Nippur
03as de los ries. Guerra de embosca- ‘
“as, de alaques sorpresivos..
f Y
NWee
117
De tanto en tanto me Magaba hasta al pa
laclo real de Tebas donde Notretamon,
palida y demacrade, ofa mis noticias. No
habia hombres en la ciudad y todas les
mujeres Mevaban ausencias anudadas
en sus cabelles.
f'Siiencio. Yo
soy la voz aqui.
No lo olvices,
Nes
earrers
AG
Cuando crea que es el mome
adecuado,
4
[{Cuentas con fuerzas sufi
lentes?
- =
j
t
An
peers) i)/«
Toes ae
(@iedamos on Silencio y yo vi
Jen mi memoria aquells mul
titud silenciosa junto a las
hogueras de sus montanas,
sohando sobre el filo de sus
lespades. Miles de elle.
{los sacerdotes cuerrers
i -
en su palabra, AGn no quiero
recurrira ellos st
Batalles feroces a 10 Targa del Nilo. Los
(arros de querra de los hititas se empan’
fanan en el fango. Los soldedas egipcios
Pero al norte de Tebas, 50s mismos ca
ros avanzan como una tormenta sobre118
Es Indl enfrentarlos con carros. Los =
aipclos son mas débiles y sus conducto~
res son Inexpertos. $élo consequimos
perder centenares de ellos.
Porta noche, grupos dé
ssoldados con tas caras pin-
tadas de negro se arrastran
hacia sus lineas y prenden
fuego a los carres con pro-
visiones y matan cabal les.
Tlenen orden de no luchar.
Cada soldado me es necesa-
rloyy no puedo arriescarlos,
an Tuto, general
luna cincuentena de caballos ¥
jquemaron toda nuestra pro-
Visi6n de trigo, Solo captura-
mos a éte...
Perro egipelo, ast que malas
caballas en vez de hombres?
ePor qué no luchdis en lugar
S
A
‘AG no. EnvTa soldados que envenenen los pozos de agua que se
lian en la ruta de fos hititas ee
BIETEEN caballo 7 SOreaOe OM los jozos enteNerads
is piquetes de arqueros negros los enloquecen atacéndolos de con:
inuo con sus flechas emponzofiadas. |
correr coma mujeres?—
Sie eg 4 ae
119
ippur. Hasta cuando ese fan-¥ [ Ah, Creo que lo que dabo ha} |v me lo envid.. {Por los dieses! Que es esto?”
(arate persequira? } car es enwarieun regalo. En | team Se S| pears SSE
tira ota e manda leabe-t | rt pages. eat lena. | BAIA tates aomarat «Yn
zZaalprisioero .
Te devuelve tu regalo. ..y firma
"Nippur’.
Como pide hasta
que legs lo ms tSrrido del verano.
Los hitita, hombres de terras at
Veeuinetat S general. Han suf ido una fuerte
eee epideria de febres y la falta dé agua
por ei calor de horno del desierto seq eth
os | ae
fitonces. .. ha Tegado el momente fOrdena que cuelguen un estandarte rojo
frente al palacio real, Akhenamor
Niegado el momento de la bata
La decisiva Ns
iy ‘Un estandarte rojo?
dPara qué?
{] decisién sea la buena. Hay tanto que
depence de ello.120
Ta Seal Convenida con Maram, 1a) [Nippur... cyst &l no se presenta (Callate, ¢No ves que ni
Cabeza de los Hombres de Fuego. Ast} fp yo mismo me atrevo @ ha~
él sabré que lo necesita, Tr cerme esa pregunta?)
(Quince dfas mas tarde, de ple en mi carro Ge
guerra, con 10s papiras de oro, insignia de mi
grado, desemboqué en el valle de La Haz al fren
te del ejército més poderoso que sallera del E
laipto. El valle era inctinado, lo cual dejabe a tos
tas trante aun pndiente que bari perder”
Nelocidadasus carros ¢ impulso @ sus soldados.
Yo, el hombre de Lagash, era] [¥ dolante nuestro, Ta masa ~
amo y sefior del desta de las | | Inmévil, oscura, erizada oe-
tierras conecidas fanzas, separada de ml ej
_ cito por cos tiros dg fecha,
TNiopurl 1Dejate ver, gran Cobar
ro conacer tu cafalTih qulén Hamas cobarde, mono"
rapado? 2A mi? iVey pregun=
ta los esqueletos que se blan~
(quean desde el Buranum hasta
el mar por mi cobard{a! ellos
te-contestaran! iY en lengua
7’ No hard falta Ir 2 buscar
[Mi gente estd alerreda, Estan
recordando todas las leyendas
lacerca de estos soidados tero
ices, imaginan ya su muerte.
estén derrotados antes de mo-
Como un eco de Sus pala-
esqueletos tan lejos, Nip~ bras todos fos hititas die
pur, Antes de la noche ron un fuerte golpe en
este valle estard lleno de su esclido y lanzaron un
ollos. Esqueletos egipcias. | | grito poderoso que hizo
tamblar ia tierra... verse...)
CI
\ (i
Se apart de las (las con paso podertso.
De pia, bajo el sol, erizado de metal,
linvencible como la muerte
| pur. Envia al mejor de
los para que lo entre
co, lucharemos, ‘Astuto,Norene-
mes, .. Sabe que
no hay hombre
capar de entren-
tar a ese fiera en-
tre 10s eginctos.
Y sabe que el te-
Fror aumentaré
con una negatl:
wealaluchao
con una derra~
bai
higantesco, parecta tan terrible y tan
ibe acuerdo, Norenemes! Pero no enviaré al mejor de mis hi
haré falta, Simplemente uno,ni mejor ni peor que los‘Silencio en el valle, |
B Avanzo a largos pasos
hacia el centro sintien
do el sol sobre los hon:
Dros. Es mediodfa y un
polvo fino se eleva bajo
‘mis sancalias,
be acuerdo. 2Quién 7,
No arrojo mi lanza, He visto cémo carga
SU e5CUdD sé que ne serviré de nada
Espero su ataque.aS.
Me puse Ge po, baad
la cabeza dandome vuel
to yestupeacto se alz6 a
¥ entonces aul
,
en |
, Tienes otro mas,
a perro hitita? 2Tie-
nes algo mejor? AY
ih .
y ‘ i
AWN \ 7
hy
Vo
Pier SE
MNT 45%
Jbramido de ca
Helo...
Baw,
‘se haclan pecazos Mutuamente entre ua}
lismo, Una niebla roja se alzaba hacia al
elercltos se
tacie \'2Y los Hombres de Fuego? 2Dénde es-
5S O Of ae )
Los herfdos mueren piscteados. Las
125
tle
chas caen en lluvia, Caballos muertos
se apilan frente a sus carros volcados.
Corremos sobre cuerpos resbaladizos
FAM de sangre. Murallas de escudos dejan
i) 2 anzar un Morizonte de lanzas...
oe
8
re
°
QO126
Taal Avanzan como una gran muralla negra, éllenclosa yveler entre
eat rel ‘una Inmensa polvareda. Sus mantos negros son como una bande
ra.inme
sus cabellos de p
lando en la bfisa, N
eal
iTengo un tone par if, Nippur. Un re-\y [ES un envoltorio de cuero. Dentro va la cabeza 7 abe aiean
enviar al rey de Hat...) [dol general Norenemes . Envfasea.
i ie —
: \
galo que poor
se elev6 en al valle,
Sobre los miles de
caddveres, sobre los
rios de sangre,
bre la muerte ind~
til y grandiosa de
los hombres,
[Memos ganado! Un trueno inmenso |
Be | eS SS
A
EF guile volabe eno alto, muy alto, muy lejos de nosotros. A ve
ces el sol la acariciaba y la pintaba de oro y era como un fantesme
increible y maravilloso a punto de disolverse en el infinito.