MATRIZ EPP
Revisión: Nov-2015
TAREAS ESPECIFICAS Y TIPO DE LESIONES QUE SE
CARGO
PELIGROS INVOLUCRADOS PUEDEN GENERAR
Caida a nivel, caida de objetos,
golpes, exposición a
DIRECTOR PROYECTOS radiaciones, altas
temperaturas, actividades
administrativas
Caida a nivel, caida de objetos,
golpes, exposición a
COORDINADOR HSE radiaciones, altas
temperaturas, actividades
administrativas
Caida a nivel, caida de objetos,
golpes, exposición a
HSE OPERATIVO radiaciones, altas
temperaturas, actividades
administrativas
Caida a nivel, caida de objetos,
golpes, exposición a
ING. RESIDENTE DE OBRA radiaciones, altas
temperaturas, actividades
administrativas
Caida a nivel, caida de objetos,
golpes, exposición a
PROGRAMADOR radiaciones, altas
temperaturas, actividades
administrativas
PBR-3000680 DESING Y BUILT BODEGA VAS PARA EL PROYECTO IMPALA TERMINALS BARRANCABERMEJA
TIPO DE PROTECCIÓN
Cabeza Oidos Ojos Respiratorio Manos Pies Cuerpo
Guantes de polyester
P. auditivo tipo copa
Gafas protección UV
Gafas protección UV
casco + Barboquejo
Delantal en carnaza
Traje impermeable
Botas de cuero con
Guantes Vaqueta
Botas de caucho
Ropa de trabajo
Delantal en PVC
Guantes Carnza
P. Auditivo Tipo
con nitrilo
Mascarilla
puntera
oscura
(Peto)
tapon
Clara
Laceraciones en manos,
contusiones y heridas en todo
el cuerpo, caídas al mismo y x X X X X X X X
diferente nivel, caida de
objetos, estrés, fatiga
Laceraciones en manos,
contusiones y heridas en todo
el cuerpo, caídas al mismo y x X X X x X X X
diferente nivel, caida de
objetos, estrés, fatiga
Laceraciones en manos,
contusiones y heridas en todo
el cuerpo, caídas al mismo y x X X X x X X X X X
diferente nivel, caida de
objetos, estrés, fatiga
Laceraciones en manos,
contusiones y heridas en todo
el cuerpo, caídas al mismo y x X X X x X X X
diferente nivel, caida de
objetos, estrés, fatiga
Laceraciones en manos,
contusiones y heridas en todo
el cuerpo, caídas al mismo y x X X X X X X X
diferente nivel, caida de
objetos, estrés, fatiga
 accidentes de transito, altas
choques, estrés laboral, dolores
CONDUCTOR temperaturas, vias en malas x X X X X X X X x
lumbales
condiciones, malas posturas

Laceraciones en manos,
contusiones y heridas en todo
MAESTRO DE OBRA actividades de obra civil el cuerpo, caídas al mismo y x X X X X X x X X X X
diferente nivel, caida de
objetos, golpe de calor

Laceraciones en manos,
contusiones y heridas en todo
el cuerpo, caídas al mismo y
OFICIAL OBRA CIVIL actividades de obra civil x X X X X X x X X X X
diferente nivel, caida de
objetos, golpe de calor,
irritacion en la piel y ojos

Laceraciones en manos,
contusiones y heridas en todo
AUXILIAR DE OBRA actividades de obra civil el cuerpo, caídas al mismo y x X X X X X x X X X X x x
diferente nivel, caida de
objetos, golpe de calor

actividades montaje
SOLDADOR
estructuras - soldadura
Laceraciones en manos,
contusiones y heridas en todo
el cuerpo, caídas al mismo y
diferente nivel, caida de x X X X X X x X X X X x
objetos, golpe de calor,
irritacion en la piel, via
respitaroria y ojos

actividades montaje
AUXILIAR DE SOLDADURA
estructuras - soldadura
Laceraciones en manos,
contusiones y heridas en todo
el cuerpo, caídas al mismo y
diferente nivel, caida de x X X X X X x X X X X x
objetos, golpe de calor,
irritacion en la piel, via
respitaroria y ojos

Caida a nivel, caida de objetos, Laceraciones en manos,

golpes, exposición a contusiones y heridas en todo
ALMACENISTA radiaciones, altas el cuerpo, caídas al mismo y x X X X x X X X X
temperaturas, actividades diferente nivel, caida de
administrativas objetos, estrés, fatiga

AUXILIAR ADMINISTRATIVO
Caida a nivel, caida de objetos,
golpes, exposición a
radiaciones, altas
temperaturas, actividades
administrativas
Laceraciones en manos,
contusiones y heridas en todo
el cuerpo, caídas al mismo y x X X X X X X X
diferente nivel, caida de
objetos, estrés, fatiga

Observaciones: La identificación de elementos de protección personal asignados a cada cargo, puede variar según el oficio o procedimiento que este realizando la persona.

ZONA DEL CUERPO NORMA QUE CUMPLE USO MANTENIMIEN

Lavar quincenalmente con agua caliente,

al casco se adhieren sustancias como gra
eliminar con un disolvente apropiado que
Gran resistencia al
Si el casco presenta hendiduras o grietas
impacto, penetración,
muestra señales de envejecimiento o det
NTC 1523 compresión lateral,
CABEZA CASCO (Clase E) Se debe disponer de un lugar higiénico p
ANSI Z89.1 salpicaduras químicas o
almacenamiento. No debe usarse encima
ígneas. Resistencia
elementos que no permitan un adecuado
dieléctrica hasta 20.000 v
como medida de seguridad hacer cheque
cascos de uso diario, inspeccionando cad
reemplazando aquellas que presenten de

NRR: 25; Atenuación

entre 15-30 dB según la
frecuencia
Usado en talleres,
NTC 2272 calderas, astilleros,
PROTECTOR AUDITIVO DE Lavar periódicamente de acuerdo con la
ANSIS3.19 punzonadoras,
INSERCION remachadoras, sierras, agua y jabón, guardar en estuche o caja
Z-84 momento que se observe daño o deterio
herramientas
neumáticas, cepillos, disminución en su capacidad de atenuaci
caladoras y martillos de estar limpias al momento de insertárselo
pilón si se quiebran, fisuran rajan o se deform
deben colocar antes de ingresar a la zon
OIDOS

Recomendado para uso

en: Talleres y calderas.
*Recomendado para
Limpie la parte acolch
PROTECTOR AUDITIVO TIPO labores con:
Norma ANSI S3. 19-1974/EN 352-1: 1993 con agua tibia y jabón suave y neutro
COPA Herramientas
solventes.
neumáticas, sierras,
remachadoras,
caladoras.
 Lente claro: Para uso en
interiores donde es
necesaria la protección
contra impactos
Lente gris: Para uso en
exteriores, reduce el
deslumbramiento
permitiendo que los ojos
del trabajador se Lavar diariamente bajo un chorro de agu
adapten fácilmente de o al aire; Al remover los lentes después d
interiores a exteriores. trabajando en áreas con mucho polvo o m
Lente ámbar: Para incline la cabeza hacia delante y remueva
OJOS GAFAS DE SEGURIDAD ANSI Z87.1 aplicaciones de hacia adelante, esto evitará que las partí
iluminación baja donde ojos lesionándolos. Use banda elástica pa
puede realzarse el se caigan al piso o disponga de un lugar
contraste. almacenamiento
Lente verde: Lentes para
soldadores de sombra
5.0. Para uso alrededor
del lugar donde se hacen
soldaduras o para
La válvula de yexhalación
broncesoldar cortar
disminuye la
condensación como
efecto de la exhalación
MASCARILLA DESECHABLE NTC 3852 del aire caliente
permitiendo que su Por sus características de fabricación este
RESPIRATORIA CON VALVULA DE (Nivel de protección) N 95%- NIOSH capacidad de retención desechables
EXHALACION Z-88 se concentre por mayor
tiempo de uso; Retiene
partículas sólidas de
tamaño mayor a 5
micras

Lavar cuando se requiera de acuerdo a

Para trabajos generales con agua caliente y detergente secar al
NTC 2190
GUANTES DE VAQUETA que requieran niveles de lugar higiénico y adecuado. Si los guante
Z-81 resistencia a la abrasión defectuosos, deteriorados o representan
desarrollo de la operación deben ser cam

Para operaciones con

Lavar cuando se requiera de acuerdo a
alto nivel abrasivo,
con agua caliente y detergente secar al
riesgos
GUANTES DE CARNAZA Norma de referencia NTC 2190 de punzonado y astillas,
lugar higiénico y adecuado. Si los guante
defectuosos, deteriorados o representan
calor radiante directo
desarrollo de la operación deben ser cam
intermitente

MANOS

Lavese con jabon neutro y deje secar en

Empresa Certificada ISO 9001:2000.
GUANTES DIELECTRICOS
ASTM-D120-90
Recomendado para
evitar el contacto directo No almacenar guantes humedos.
o inderecto con energia.
Guarde cada par en su bolso correspond
 Guantes de nylon
fabricados especialmente
Protege
para tenerde flexibilidad
riesgos en Lavar cuando se requiera de acuerdo a
químicos
la mano ylíquidos
no soltar como con agua fria y detergente, secar al aire;
GUANTES DE POLYESTER CON Cumple 4102 para Riesgos mecanicos ácidos, Solventes,
ningún tipo de pelusa, higiénico y adecuado. Si los guantes
NITRILO Z-81 riesgos biológicos
especiales como
para manejo defectuosos, deteriorados o represen
ambientes
de piezas pequeñas y/o desarrollo de la operación deben
extremadamente
inspecciones finales.
húmedos
Para el desarrollo de
operaciones que
NTC 1741 requieran la
Debe mantenerse limpio y seco y debe re
NTC 2257 presente deteriorado o defectuoso. En lu
manipulación de ácidos,
BOTAS DE CAUCHO O PVC suministre botas para visitantes deben es
NTC 2385 Protege de riesgos
como industrias,
desinfección. Deben almacenarse en un l
CAÑA ALTA eléctrico.
químicas y
ASTM F 2413-05 Esta bota es Industrias higiénico a temperatura ambiente, nunc
farmacéuticas,
ASTM F 2412-05 recomendada para áeas
que exijan manipulación
temperaturas

PIES en donde el
de grasas y solventes,
desplasamiento,
actividades de la la
NTC 2396 humedad y requisitos
industria de alimentos dey
NTC 2257 higiene,
productos son objetos
cárnicos, Debe mantenerse limpio y seco y debe re
BOTAS DE SEGURIDAD principales,
Actividades debasicamente
lavado y presente deteriorado o defectuoso. En lu
NTC 2035 suministre botas para visitantes deben es
DIELECTRICAS CON PUNTERA para áreas
limpieza dede automotores,
ASTM F 2413-05 distribución, el proceso
maquinaria, equipos e desinfección
ASTM F 2412-05 de vulcanización directa,
instalaciones.
solo biene en color
amarillo con suela de
color amarillo o blanco
tiene una altura de 6
ROPA DE TRABAJO pulgadas tiene una suela
Tela 100% algodón Dotación de trabajo- unif
bulcanizada. Lavar cada vez que se encuentre sucio y
(Overoles o dos piezas)

CORPORAL

Cuando hay presencia de

TRAJE IMPERMEABLE 2
UNE-ENV ISO 11079:1998 lluvia en el area de Lavar cada vez que se encuentre sucio y
PIEZAS trabajo

Protección UV
Lavar diariamente bajo un chorro de agu
PROTECTOR FACIAL EN Protección.
FACIAL Norma de referencia ANSI Z87.1 o al aire; . Use bolso en tela para así
POLIMERO contra impacto
higiénico para su almacen
Antiempañante.
 Deben ser usados por
una persona con un peso
combinado (ropa,
herramientas, zapatos) Lavar minimo cada 2 meses con jabon
no mayor a 140 kg. sombra, evite utilizar cepillo o tipo de e
Certificado bajo los requierimientos de *Resistencia estática en las riatas.
ARNES DE SEGURIDAD
la norma ANZI Z359.1 - 2007. conjunto de 2.273kgf
( 5.000 lbf.) No golpee las argolla. Guardar el arnes
Arnes para seco, procure dejarlo co
posicionamiento,
deteccion y restriccion de
caidas.

Lavar minimo cada 2 meses con jabon

sombra, evite utilizar cepillo o tipo de e
ESLINGA DE Recomendada para las riatas.
Certificado de Aseguramiento de la Calidad labores de
POSICIONAMIENTO Y
ISO 9001 versión 2000 posicionamiento o No golpee las argollas. Guardar en un
RESTRICCIÓN DE CAIDAS restricción de caídas. procure dejarlo colga

No hacer nudos
PROTECCIÓN CONTRA
CAIDAS

Lavar minimo cada 2 meses con jabon

sombra, evite utilizar cepillo o tipo de e
Diseñada para
las riatas.
aplicaciones de
ESLINGA DE Cumple las regulaciones aplicables OSHA y
posicionamiento en áreas
POSICIONAMIENTO EN Y ANSI A10.32. de trabajo como acero y
No golpee las argollas. Guardar en un
procure dejarlo colga
construcción.
No hacer nudos

Lavar minimo cada 2 meses con jabon

sombra, evite utilizar cepillo o tipo de e
Diseñada para
las riatas.
aplicaciones de
Cumple con las regulaciones aplicables OSHA
LINEA DE POSICIONAMIENTO restricción o
y ANSI A10.32. posicionamiento en el
No golpee las argollas. Guardar en un
procure dejarlo colga
área de trabajo
No hacer nudos
 careta esmerilar

Cara
careta soldador

x
x
x
Arnes de seguridad

Eslinga de

x
x
x
posicionamiento

EPA

x
x
x
Eslinga en "Y"

x
x
x
Linea de vida de posicionamiento
x x x x x

x x x x x

x x x x x

x x x x x x

x x x x x x
TENIMIENTO VIDA UTIL

agua caliente, detergente y cepillo, si

ncias como grasas, resinas se deben
apropiado que no deteriore el casco.
duras o grietas o si la araña del casco
ecimiento o deterioro se debe cambiar.
gar higiénico para su 2 años
usarse encima de gorras u otros
n un adecuado ajuste. Se sugiere
d hacer chequeos periódicos a los
eccionando cada una de sus partes y
e presenten deterioro.

acuerdo con la frecuencia de uso con 6 meses

estuche o caja, cambiar en el
daño o deterioro o se perciba
ad de atenuación Las manos deben
de insertárselos. Debe reemplazarlos
an o se deforman parcialmente, se
gresar a la zona de ruido.

la parte acolchada
suave y neutro. No utilice alcohol o 6 meses
solventes.
 chorro de agua, secar con un pañito,
entes después de haber estado
mucho polvo o material particulado,
ante y remueva los lentes de atrás
rá que las partículas ingresen a los 6 meses
anda elástica para evitar que los lentes
ga de un lugar higiénico para su

fabricación este tipo de elementos son

1 mes

de acuerdo a las condiciones de uso,

gente secar al aire; almacenar en un
o. Si los guantes se encuentran rotos, 4 meses
o representan un riesgo para el
deben ser cambiados

de acuerdo a las condiciones de uso,

gente secar al aire; almacenar en un
o. Si los guantes se encuentran rotos, 4 meses
o representan un riesgo para el
deben ser cambiados

y deje secar en la sombra.

medos. 1 año
lso correspondiente
 de acuerdo a las condiciones de uso,
e, secar al aire; almacenar en un lugar
Si los guantes se encuentran rotos, 4 meses
dos o representan un riesgo para el
peración deben ser cambiados

seco y debe reemplazarse cuando se

fectuoso. En lugares donde se
antes deben establecerse normas de
cenarse en un lugar cerrado e 6 -8 meses
ambiente, nunca cerca a altas

seco y debe reemplazarse cuando se

fectuoso. En lugares donde se
antes deben establecerse normas de 6 meses

cuentre sucio y reeemplazar cuando prese 4 meses

cuentre sucio y reeemplazar cuando prese 1 año

n chorro de agua, secar con un pañito,

n tela para así disponer de un lugar 1 año
ara su almacenamiento
eses con jabon suave y secado en la
illo o tipo de elementos que desgaste
las riatas.
5 Años
uardar el arnes en un lugar fresco y
ocure dejarlo colgado.

eses con jabon suave y secado en la

illo o tipo de elementos que desgaste
las riatas.

Guardar en un lugar fresco y seco, 2 años

re dejarlo colgado.

o hacer nudos

eses con jabon suave y secado en la

illo o tipo de elementos que desgaste
las riatas.

Guardar en un lugar fresco y seco, 2 años

re dejarlo colgado.

o hacer nudos

eses con jabon suave y secado en la

illo o tipo de elementos que desgaste
las riatas.

Guardar en un lugar fresco y seco, 2 años

re dejarlo colgado.

o hacer nudos