Está en la página 1de 9

REVISIÓN

cional operativo que trabaja con contenidos de la memoria. En lo cional operativo que trabalha com conteúdos da memória. Relati-
referente a la metamemoria los lóbulos frontales son fundamenta- vamente à metamemória dos lobos frontais, são fundamentais
les para los procesos de monitorización en general y para los jui- para os processos de monitorização em geral e para os juízos,
cios tales como los de ‘sensación de que se conoce’ en particular. tais como os de ‘sensação que se conhece’ em particular. Conclu-
Conclusiones. Los pacientes con daño prefrontal muestran una sões. Os doentes com lesão pré-frontal revelam um envolvimento
desproporcionada afectación en la memoria para recordar la fuen- da memória desmedido para recordar a fonte da informação.
te de la información. Así la información es correctamente recorda- Assim, a informação é recordada correctamente, mas o contexto
da, pero el contexto espaciotemporal en el que dicha información espaçotemporal em que a referida informação foi adquirida per-
se adquirió ha quedado olvidado. Para terminar, la memoria pros- manece esquecido. Para terminar, a memória prospectiva faz re-
pectiva hace referencia al recuerdo de hacer algo en un momento ferência à lembrança de fazer algo no momento concreto do futu-
concreto del futuro y la ejecución del plan previamente formulado. ro e a execução do plano previamente formulado. [REV NEUROL
[REV NEUROL 2005; 41: 475-84] 2005; 41: 475-84]
Palabras clave. Amnesia de la fuente. Córtex prefrontal. Funciones Palavras chave. Amnésia da fonte. Córtex pré-frontal. Funções exe-
ejecutivas. Memoria de trabajo. Memoria prospectiva. Metamemo- cutivas. Memória de trabalho. Memória prospectiva. Metamemó-
ria. Neuroimagen. ria. Neuroimagem.

Actualización en el diagnóstico de la demencia vascular


M. Álvarez-Saúco, J.M. Moltó-Jordà, J. Morera-Guitart,
M.T. Frutos-Alegría, J. Matías-Guíu Guía

AN UPDATE ON THE DIAGNOSIS OF VASCULAR DEMENTIA


Summary. Introduction. Vascular dementia (VD) is the second most frequent cause of dementia after Alzheimer’s disease in
western societies. It includes a heterogeneous group of disorders in which vascular factors are believed to play a vital role in
the development of cognitive impairment. Aims and development. Our aim was to determine what instruments can be used to
diagnose VD and to what extent such a diagnosis is reliable. To this end, we review the diagnostic criteria that have been used
up to now, the role played by neuropsychology, the value of neurosonology studies, and the growing development of neuro-
imaging techniques, especially magnetic resonance. Conclusions. Current diagnostic criteria for VD select a group that is
clinically and aetiologically very heterogeneous. Such criteria need shifting towards new evidence-based criteria derived from
analyses of population studies that focus on the early stages of the disease and that make a proper distinction between patients
with mixed dementia. The subcortical subtype of vascular cognitive impairment (SVCI) is a form of vascular impairment that
is more homogeneous and which selects more representative patients with a more predictable clinical pattern, natural history,
response to treatment and prognosis. These characteristics make SVCI cases an ideal group for comparisons between clinical
trials and studies. [REV NEUROL 2005; 41: 484-92]
Key words. Diagnosis. Diagnostic criteria. Neuroimaging. Neuropsychology. Subcortical cognitive impairment. Vascular
dementia.

INTRODUCCIÓN mer (EA), y representa aproximadamente un 18% de los casos


La demencia constituye un creciente problema médico, social y en algunos estudios [1]. Por otra parte, la DV constituye una
económico en nuestra sociedad occidental. Sin embargo, el tér- forma de demencia potencialmente prevenible, lo que acrecien-
mino demencia incluye de forma genérica conceptos heterogé- ta su importancia [2]
neos cuyo uso indiscriminado puede conducir a errores impor- Tanto en el ámbito de la epidemiología como en el del estu-
tantes en el abordaje de su problemática asociada. Destaca es- dio diagnóstico de la DV encontramos importantes dificultades
pecialmente en este aspecto el término ‘demencia vascular’ (DV). e inconsistencias que responden a diversas causas.
Bajo este epígrafe se ha incluido clásicamente un grupo poco Por una parte, no contamos con criterios diagnósticos claros
homogéneo de trastornos en los que se piensa que los factores y ampliamente aceptados. En su mayor parte, éstos se han gene-
vasculares desempeñan un papel esencial en el desarrollo del rado a partir de opiniones de expertos y han tomado como refe-
deterioro cognitivo (DC). Constituye la segunda causa de de- rencia la EA. Esta constante implica marcar como punto clave
mencia en la sociedad occidental, tras la enfermedad de Alzhei- un deterioro en la memoria que raramente presentan los pacien-
tes afectados de DV, al menos en las primeras fases de la enfer-
Aceptado: 18.10.04. medad. El patrón de DC es claramente diferente en la EA frente
Unidad de Demencias. Departamento de Neurología. Hospital General
a la DV. Los pacientes con DV presentan típicamente una dis-
Universitario de Alicante. Alicante, España. función subcortical y frontal, y destacan como primeros sínto-
Correspondencia: Dra. María Álvarez Saúco. Servicio de Neurología. Hos- mas un deterioro en las funciones ejecutivas y/o déficit cogniti-
pital General Universitario de Alicante. Pintor Baeza, s/n. E-03010 Ali- vos focales múltiples. Por otra parte, la presentación clínica de
cante. Fax: +34 965 937 794. E-mail: mariaas@mixmail.com la DV varía de forma importante según la etiología, el tamaño y
© 2005, REVISTA DE NEUROLOGÍA la localización del daño vascular, puesto que, más que una úni-

484 REV NEUROL 2005; 41 (8): 484-492


DEMENCIA VASCULAR

Tabla I. Hallazgos clínicos que apoyan el diagnóstico de demencia vascu- contribuyen en gran medida a dificultar este aspecto. De acuer-
lar subcortical. do con los estudios patológicos, se sabe que al menos un tercio
de los pacientes con EA tienen lesiones vasculares, y que una
Presencia temprana de anomalías en la marcha
(pasos pequeños, arrastrados o marcha apraxoatáxica) proporción similar de pacientes con DV poseen cambios patoló-
gicos consistentes con la EA [3].
Signos de afectación de primera motoneurona, Como comentamos al principio, la DV constituye la segunda
como asimetría en los reflejos, incoordinación, etc.
causa más frecuente de demencia en las sociedades occidentales
Signos parkinsonianos, como bradicinesia, tras la EA. Sin embargo, es relativamente infrecuente en clínicas
rigidez, alteración de reflejos posturales, etc. de ‘demencia’, que son mayoritariamente clínicas de EA. La
Alteraciones esfinterianas, como incontinencia, explicación más plausible a esta menor frecuencia de DV consis-
urgencia miccional, etc., no atribuibles a uropatía te en un sesgo de selección de pacientes. Para el estudio, tanto
Disartria, disfagia, síndrome seudobulbar
clínico como epidemiológico de este tipo de demencia, sería pre-
ferible acudir a una ‘clínica vascular’, más que a una ‘clínica de
Síntomas comportamentales y psicológicos, como cambios memoria’. La razón, a tenor de lo expuesto anteriormente, nos
de personalidad, labilidad emocional, retraso psicomotor y depresión
parece obvia. El paciente con DV con mucha frecuencia ha
debutado con un episodio focal y se sigue en una ‘clínica vascu-
Tabla II. Escala isquémica de Hachinski y escala simplificada de Rosen. lar’; su motivo de consulta rara vez es una pérdida progresiva de
memoria, de forma claramente opuesta a lo que ocurre en la EA.
Ítems Puntuación Parece, pues, que diagnosticar una DV no es una tarea fácil.
En este momento se ensayan fármacos derivados de las demen-
Comienzo abrupto 2
cias degenerativas en el campo de la DV y cobra, por ello, un
Progresión escalonada 1 interés especial conocer con qué instrumentos y con qué fiabili-
dad somos capaces de diagnosticarla. Ese es nuestro objetivo en
Curso fluctuante 2
el presente trabajo.
Confusión nocturna 1

Personalidad relativamente preservada 1 CLASIFICACIÓN


Depresión 1 En la DV se pueden diferenciar formas clinicopatológicas corti-
cales y/o subcorticales sobre la base de la localización y el tipo
Quejas somáticas 1
de las lesiones vasculares. Clásicamente se diferencian dos for-
Incontinencia emocional 1 mas de presentación clínica: de gran y de pequeño vaso (Fig. 1).
La secundaria a ‘enfermedad de gran vaso’ generalmente
Historia de hipertensión 1
deriva de infartos corticales en localizaciones estratégicas
Historia de ictus 2 (lóbulo frontal, hipocampo, giro angular, lóbulo parietal), y da
lugar a un síndrome demencial cortical multifocal. La secunda-
Evidencia de aterosclerosis asociada 1
ria a ‘enfermedad de pequeño vaso’ incluye otras entidades clá-
Síntomas neurológicos focales 2 sicas como la enfermedad de Binswanger, el estado lacunar y
los infartos subcorticales en localizaciones estratégicas (tálamo,
Signos neurológicos focales 2
núcleo caudado, cápsula interna), y da lugar a un síndrome clí-
Escala de Hachinski nico de afectación subcortical.
Ambas formas difieren significativamente en su evolución,
Enfermedad de Alzheimer 0-4
pronóstico y respuesta al tratamiento. Es importante realizar un
Demencia vascular 7 o más esfuerzo para homogeneizar las entidades a las que nos referire-
mos. Dado que la demencia asociada al infarto de gran vaso o al
Casos mixtos o indeterminados 5o6
infarto estratégico son entidades claramente focales y en las que
Escala de Rosen domina de forma evidente dicho componente, dedicaremos nues-
tro esfuerzo primordial al subtipo de demencia vascular subcorti-
Enfermedad de Alzheimer 0-3
cal (DVS). En la tabla I mostramos los datos clínicos que apoyan
Demencia vascular o mixta 4 o más el diagnóstico del subtipo de DVS. Además, la selección de pa-
cientes con DVS debe basarse en hallazgos de neuroimagen, ya
que éstos constituyen los hallazgos más consistentes y pueden
ca enfermedad, la DV constituye un síndrome que engloba un ser apropiados para su uso en trabajos multicéntricos [4,5].
amplio y complejo espectro clínico.
El término ‘demencia mixta’ designa a pacientes con EA
más enfermedad cerebrovascular (ECV) y representa otro pro- CRITERIOS DIAGNÓSTICOS
blema en el diagnóstico y consecuente manejo de los pacientes La evaluación idónea del paciente con demencia incluye la inte-
con DV. Los criterios diagnósticos de demencia con los que gración de múltiples datos, que se inicia con una completa
contamos actualmente no diferencian adecuadamente la EA de anamnesis, incluyendo los factores de riesgo cardiovascular, y
la demencia mixta y de la DV, y se debe resolver este punto para una adecuada exploración sistémica y neurológica. El papel que
el reconocimiento de esta entidad y su adecuado tratamiento. La otros aspectos pueden desempeñar en el diagnóstico de la DV es
alta concomitancia, por razones de edad, entre la ECV y la EA materia de discusión.

REV NEUROL 2005; 41 (8): 484-492 485


M. ÁLVAREZ-SAÚCO, ET AL

La ausencia de criterios claros y ampliamente aceptados


para su diagnóstico clínico y patológico es un problema consi-
derable. La elección de unos u otros criterios para el diagnósti-
co de esta entidad influye significativamente tanto sobre su inci-
dencia y prevalencia como sobre su diagnóstico y consecuente
manejo terapéutico.
Una de las primeras aproximaciones al diagnóstico clínico
del ‘deterioro cognitivo vascular’ fueron los criterios propues-
tos en la escala isquémica de Hachinski, tanto en su versión
original como modificada [6,7] (Tabla II), que emplea factores
clínicos como el inicio súbito, el curso fluctuante, el deterioro
escalonado, la confusión nocturna o la hipertensión concomi-
tante como marcadores sugestivos de DV. La clasificación in-
ternacional de enfermedades de la Organización Mundial de la
Salud adoptó criterios similares [8,9] (CIE-10, 1992), así como
el Manual diagnóstico y estadístico de trastornos mentales
[10] (DSM-IV, 1994).
Más recientemente se propusieron dos conjuntos de criterios Figura 1. Presentación clínica de la demencia vascular, según el tipo y lo-
adicionales para el diagnóstico de la DV. En 1992, el ADDTC calización de las lesiones cerebrovasculares.
(California Alzheimer’s Disease Diagnostic and Treatment Cen-
ter) [11] (Tabla III) propuso criterios para el diagnóstico de DV
probable que incluían un diagnóstico clínico de demencia, prue- 1. Algunos pacientes con un DC significativo no se diagnosti-
bas de al menos dos ictus isquémicos en la anamnesis –o un solo carán adecuadamente si su memoria está relativamente bien
ictus relacionado temporalmente con el inicio de la demencia–, preservada.
semiología neurológica compatible con un ictus o estudios con 2. Al resultar el deterioro en la memoria obligatorio, los crite-
neuroimagen que muestren al menos un infarto fuera del cerebe- rios seleccionan a aquellos pacientes más deteriorados cog-
lo. El diagnóstico de DV definitiva requeriría la confirmación nitivamente, y se dificulta enormemente su prevención.
patológica de los infartos. Cabe destacar que estos criterios no 3. Se infravalora la heterogeneidad del DC de este tipo de pa-
contemplan la posibilidad de una EA concomitante. En cambio, cientes.
los criterios para la DV probable que propusieron el NINDS-
AIREN (National Institute of Neurological Disorders and Stro- A este respecto, Hachinski propone adoptar el término de DC
ke-Association Internationale pour la Recherche et l’Énseigne- vascular (DCV) para etiquetar aquellos pacientes con DC que no
ment en Neurosciences) [12] (Tabla III) son: cumplen los criterios existentes actualmente para demencia [2].
1. Presencia de demencia, entendiéndose ésta como un DC Además de los problemas citados, según los criterios emple-
manifestado por un deterioro de la memoria y anormalida- ados observamos diferencias importantes en el diagnóstico de
des en un mínimo de dos funciones cognitivas documenta- los pacientes con este deterioro. En el estudio de Chui et al [13],
das mediante un examen neuropsiológico. que comparaba la clasificación de 25 pacientes utilizando cua-
2. Presencia de ECV, definida por la presencia de déficit neu- tro criterios clínicos para DV (HIS, ADDTC, NINDS-AIREN,
rológicos focales relacionados con el ictus y verificados me- DSM-IV) al analizar la fiabilidad interobservador, entre siete
diante neuroimagen, con el requisito añadido de relación centros especializados en el diagnóstico de demencia, se obser-
causal entre los criterios 1 y 2. varon diferencias sustanciales en la clasificación diagnóstica de
los pacientes según los criterios empleados. El DSM-IV y el
Los criterios NINDS-AIREN para diagnosticar DV definitiva HIS fueron los más liberales, ya que ambos diagnosticaron DV
exigen que se cumplan los requisitos clínicos y que existan en el 25% de los casos. Los criterios NINDS-AIREN arrojaron
hallazgos histopatológicos de ECV, de la ausencia de ovillos los datos más restrictivos, y diagnosticaron de DV probable o
neurofibrilares y de placas neuríticas que superen las que se posible sólo al 6% de los pacientes. Los criterios ADDTC y HIS
podrían considerar normales para la edad, así como la ausencia modificados tuvieron frecuencias intermedias para el diagnósti-
de otros procesos patológicos que pudieran desencadenar la co de DV (2,6 y 13,7%, respectivamente). Este mismo orden en
demencia. Esta definición aporta la exclusión específica de los cuanto a frecuencia del diagnóstico, con pocas excepciones, es
casos que presentan una EA significativa, y rechaza particular- el descrito por otros investigadores en la literatura.
mente el término de demencia mixta para los casos en que con- El acuerdo interobservador entre los siete centros que partici-
curren la EA y la patología cerebrovascular. paron en el estudio fue considerable, y los porcentajes κ para
Excepto en los criterios ADDTC, que sólo requieren DC en cada una de las cuatro definiciones de demencia –según los crite-
más de una función cortical, el resto de los criterios precisan de rios empleados– oscilaron entre 0,62 y 0,74. La fiabilidad inter-
un DC caracterizado por pérdida de memoria permanente, dis- observador fue claramente más variable para el diagnóstico de la
función de al menos otra función cognitiva –es decir, lenguaje, DV. Por tanto, a diferencia de lo que sucede en el diagnóstico de
praxias, gnosias, habilidad constructiva y función ejecutiva la EA, los criterios clínicos con los que contamos para el diagnós-
frontal–, y un consecuente deterioro significativo en los ámbitos tico de la DV no son, por el momento, intercambiables. Conclu-
social u ocupacional. Estos criterios implican la primacía del siones similares se extraen de estudios anteriores en la literatura.
deterioro de la memoria en la DV, lo cual entraña tres problemas Debido a esta falta de comparabilidad y escasa fiabilidad, la
importantes: elección de unos u otros criterios diagnósticos es todavía un

486 REV NEUROL 2005; 41 (8): 484-492


DEMENCIA VASCULAR

Tabla III. Criterios para el diagnóstico de demencia vascular (grupo NINDS-AIREN) y demencia vascular isquémica (grupo ADDTC). Tomada de las Guías
de Demencia del Grupo de Estudio de Neurología de la Conducta y Demencias, Revisión 2002.

NINDS-AIREN ADDTC

Demencia vascular probable

Demencia

Deterioro cognitivo de: Memoria + dos funciones cognitivas Más de una función cognitiva

Registrado en: Historia clínica Historia clínica

Objetivado por: Examen mental o pruebas neuropsicológicas Examen mental o pruebas neuropsicológicas

Trastorno funcional de: Actividades de la vida diaria independiente de los defectos físicos Manejo de los asuntos habituales

En ausencia de: Trastornos de nivel de conciencia, delirio o psicosis, afasia grave, Trastornos del nivel de conciencia
trastornos sensoriomotores que impidan el examen cognitivo

Enfermedad cerebrovascular Signos focales en la exploración + hallazgos de neuroimagen Historia, exploración o neuroimagen de dos
o más ictus, o un ictus seguido de demencia

Datos de neuroimagen TC o RM característicos, infartos múltiples de gran vaso, Al menos un infarto no cerebeloso
infarto único estratégico, lagunas múltiples en núcleos basales
o en sustancia blanca, leucoaraiosis extensa periventricular

Relación demencia-enfermedad Siempre. Inicio tras tres meses del ictus o deterioro brusco Cuando sólo hay un ictus
cerebrovascular o curso escalonado o fluctuante

Demencia vascular posible

Demencia + +

Enfermedad cerebrovascular Signos exploratorios, ausencia de neuroimagen confirmatoria Historia, exploración o neuroimagen
o sin relación temporal clara demencia-ictus o inicio insidioso de sólo un ictus no seguido de demencia
insidioso y curso variable, incontinencia urinaria, trastornos de o síndrome de Binswanger sin ictus
de la marcha, leucoaraiosis extensa, factores de riesgo vascular

Demencia vascular segura

Demencia vascular probable +

Evidencia clínica de demencia +

Lesiones vasculares histológicas + +

Ausencia de:
Lesiones degenerativas Por encima de los límites de la edad Ausentes
Otros trastornos clínicos +
o patológicos + +

Datos que apoyan el diagnóstico


de demencia vascular probable

Múltiples infartos en regiones +


con funciones cognitivas

Múltiples isquemias cerebrales +


transitorias

Factores de riesgo vascular +


(HTA, cardiopatía, diabetes)

Puntuación alta en la escala +


de Hachinski

Trastornos de la marcha tempranos + +a

Inestabilidad y caídas frecuentes +

Incontinencia y urgencia urinarias + +a

Parálisis seudobulbar +

Cambios de personalidad y estado de ánimo +

Depresión, abulia, incontinencia emocional +

Retraso psicomotor +

REV NEUROL 2005; 41 (8): 484-492 487


M. ÁLVAREZ-SAÚCO, ET AL

Tabla III. Criterios para el diagnóstico de demencia vascular (grupo NINDS-AIREN) y demencia vascular isquémica (grupo ADDTC). Tomada de las Guías
de Demencia del Grupo de Estudio de Neurología de la Conducta y Demencias, Revisión 2002. (Cont.)

NINDS-AIREN ADDTC

Leucoaraiosis excesiva para la edad +a

Cambios focales en EEG, SPECT, PET, RM, etc. +a

Datos que cuestionan el diagnóstico


de demencia vascular probable

En ausencia de lesiones focales de neuroimagen,


presencia de:
Defectos tempranos de memoria +
Afasia sensorial transcortical + +
Apraxia o agnosia +

Ausencia de defectos neurológicos no cognitivos + +


a
Pendientes de confirmar en el futuro.

punto crítico y difícil de resolver, tanto para los clínicos como de las demencias en general, y en el enfoque del tipo de demen-
para los epidemiólogos. En la cohorte canadiense –recogida co- cia en particular. El mismo DC que define a la demencia debe
mo parte del CSHA (Canadian Study of Health and Aging)– de basarse en evidencias de la historia clínica e, idealmente, en un
1.879 pacientes estudiada por Erkinjuntti et al [14], la frecuen- detallado examen neuropsicológico que incluya test cuantifica-
cia en el diagnóstico de la demencia varió considerablemente bles, reproducibles y estandarizados [11].
sobre la base de los seis criterios clínicos empleados para tal fin Existen algunos trabajos que intentan diferenciar la DV de
(DSM III, DSM III-R, DSM IV, ICD 9, ICD 10 y CAMDEX). la EA mediante test neuropsicológicos. De momento, la litera-
Empleando estos criterios diagnósticos, el número de pacientes tura al respecto es muy heterogénea y no hay estudios que
diagnosticados de ‘dementes’ difería hasta 10 veces. Es decir, la correlacionen el diagnóstico histopatológico de DV, especial-
prevalencia más alta de demencia, obtenida con los criterios mente el subtipo subcortical, y los hallazgos de la exploración
DSM III, fue diez veces más elevada que la obtenida con los cri- neuropsicológica. A continuación, revisamos algunos de los re-
terios ICD 10. Evidentemente, este desacuerdo tiene serias, y sultados existentes en este campo.
por qué no, graves implicaciones en varios ámbitos: tanto en la Marcos et al [15] compararon dos grupos de 30 pacientes a
investigación y el conocimiento de este tipo de patología, como fin de identificar, mediante una batería de test neuropsicológi-
de tratamiento y consecuencias sociales, ya que etiquetar a una cos, un patrón de deterioro neuropsicológico que discriminase
persona de ‘demente’ conlleva pérdida de derechos legales, res- entre demencia de tipo Alzheimer y DV en sus fases iniciales.
tricciones para conducir, e incluso rechazo sociofamiliar en al- Concluyeron que en los estadios tempranos es difícil diferenciar
gunos ámbitos. un patrón claro de déficit ‘cortical’ en la EA y un patrón ‘sub-
Como se deduce de los datos con que contamos actualmen- cortical’ en la forma vascular. Aun sin hallarse diferencias signi-
te y que hemos ido discutiendo, existen numerosos problemas ficativas, en la mayoría de los rendimientos de los test adminis-
en cuanto al uso de los criterios diagnósticos vigentes para DV: trados el grupo de DV obtiene mejores puntuaciones que el gru-
falta de criterios claros y ampliamente aceptados basados en po de tipo Alzheimer, salvo en la variable ‘vocabulario’.
evidencias, falta de fiabilidad y comparabilidad, ‘lagunas’ para En esta línea, Tierney et al [16] analizaron el rendimiento de
diagnosticar a los pacientes con síndromes demenciales no 10 tests neuropsicológicos en una muestra de sujetos con EA y
puros o mixtos, etc. Por todo esto, creemos que es preciso modi- DV del subtipo subcortical –afectación de pequeño vaso–, para
ficar los criterios actuales y dar paso a criterios diagnósticos determinar si alguna de las puntuaciones de estos tests permitía
basados en evidencias derivados del análisis de estudios pobla- diferenciar con precisión a los pacientes con ambos tipos de
cionales que se centren en los estadios inicialesla enfermedad. demencia. Los sujetos con DVS mostraron mayor deterioro en
las funciones ejecutivas y mayor conservación de la memoria de
reconocimiento, de acuerdo con los estudios previos [17].
PAPEL DE LA NEUROPSICOLOGÍA En coincidencia con los resultados de otros trabajos [18,19],
La mayoría de los autores han postulado una división entre un corroboran que los déficit que padecen los pacientes con DVS
patrón de alteración predominantemente ‘cortical’ en la demen- se deben primariamente a cambios en las estructuras subcortica-
cia de tipo Alzheimer y un patrón de afectación más ‘subcorti- les y la sustancia blanca (SB) del lóbulo frontal. Asimismo,
cal’ en la DV. Entendemos por afectación ‘cortical’ la referida a concluyen que los pacientes con probable EA y probable DVS
los procesos afasicoapraxoagnósicos, abstracción, memoria se pueden distinguir con un elevado grado de precisión em-
episódica diferida y memoria semántica, aprendizaje asociativo, pleando dos test neuropsicológicos: medición de memoria de
denominación del lenguaje, etc., y por afectación ‘subcortical’ reconocimiento verbal –peor en la EA–, y medida de la fluencia
la referida a los procesos de atención, concentración, memoria verbal –COWAT (Controlled Oral Word Association Test), peor
de fijación, control motor y esfinteriano, fluidez verbal, defec- en la DVS–.
tos visuoconstructivos, etc. Villardita [20] llevó a cabo un estudio con una amplia bate-
El papel de la neuropsicología es esencial en el diagnóstico ría de test neuropsicológicos en pacientes afectados de EA, de

488 REV NEUROL 2005; 41 (8): 484-492


DEMENCIA VASCULAR

b
que por sí sólo diferencie las funcio-
a
nes corticales de las subcorticales; en
cualquier caso, siempre será una ba-
tería de test la que ayude al diagnósti-
co y caracterización de estos pacien-
tes. Necesitamos estudios longitudi-
nales con confirmación histopatoló-
gica de los resultados obtenidos en la
exploración neuropsicológica que em-
pleen grupos de subtipos corticales y
subcorticales de demencia bien de-
finidos, en estadios tempranos de la
enfermedad y con diseños estadísti-
cos potentes.

PAPEL DE LA NEUROIMAGEN
En la actualidad, y de forma pujante,
Figura 2. Leucoaraiosis en diferentes técnicas de neuroimagen. Se observan hipodensidades de la sus- las técnicas de neuroimagen forman
tancia blanca periventricular en la tomografía computarizada craneal (a). En la resonancia magnética, la
leucoaraiosis se aprecia como hiperintensidades de señal en secuencias ponderadas en T2 y FLAIR (b).
parte esencial del arsenal con que
contamos para diagnosticar los dife-
a b rentes tipos de DC. Especialmente la
resonancia magnética tiene gran inte-
rés para la detección de cambios en la
SB, debido a su exquisita sensibilidad
para detectar daño en la mielina y
reconocer una elevada tasa de lesio-
nes en la SB, las cuales ocurren no
sólo en estados patológicos, sino tam-
bién en el proceso normal del enveje-
cimiento [21]. La tomografía compu-
tarizada (TC) es capaz de reconocer
tempranamente lesiones más extensas
de la SB, denominadas leucoaraiosis
por Hachinski et al [22] (Fig. 2). A pe-
sar de numerosos estudios, el signifi-
cado clínico de todas estas anomalías
todavía no se conoce del todo bien,
debido en gran parte a la falta de ade-
cuadas correlaciones clinicorradioló-
Figura 3. Resonancia magnética ponderada en T2 (a) y FLAIR (b), que muestra estado criboso en los gicas [23-25]. Parte de culpa de estas
ganglios basales y los casquetes periventriculares. Apréciese la diferencia en ambas secuencias: las
lagunas aparecen hiperintensas en secuencias T2, e hipointensas, en FLAIR. carencias y de que las correlaciones
clinicorradiológicas estudiadas lle-
guen con frecuencia a conclusiones
DV y en controles sanos. Se detectaron diferencias en orienta- diferentes se debe a diferencias en la evaluación de los cambios
ción temporoespacial, denominación y recuerdo inmediato y de la SB, que más tarde comentaremos.
diferido de un texto, que fueron significativamente peores en los Se deduce que de las técnicas de neuroimagen con que conta-
pacientes con EA. Los pacientes con DV puntuaron significati- mos habitualmente para la evaluación rutinaria de los pacientes
vamente peor en atención, autocontrol, planificación y tareas de con sospecha de demencia, la RM es más sensible para diagnosti-
coordinación finas. car la DV, mientras que la TC es más específica, ya que detecta
En conclusión, cabe destacar que la literatura dirigida a lesiones de la SB ya más extensas, vinculadas con cambios pato-
comparar en el ámbito neuropsicológico a pacientes con EA y lógicos y, por ello, con implicaciones pronósticas [26].
DV es escasa, y que muchos estudios a este respecto muestran Barber et al [27] encontraron en un estudio que el 100% de
limitaciones no desdeñables: los grupos comparados difieren los pacientes con demencia tenían hiperintensidades periventri-
en la gravedad de afectación por el cuadro demencial o en sus culares (HPV), frente al 92% de los controles. En común con
datos sociodemográficos, el control del nivel educacional no es otros estudios [28,29], existe una correlación positiva de estas
el adecuado, o no se identifica el subtipo de DV, entre otras. HPV con la edad. La prevalencia de hiperintensidades en la SB
Por otra parte, algunos test neuropsicológicos no son suficien- en la DV y en la EA, de acuerdo con estudios previos, fue de
temente sensibles para diferenciar trastornos demenciales [20], aproximadamente el 100% en los pacientes con DV, y entre el
ni son específicos de funciones cognitivas concretas. Con todo 60 y el 100% en los pacientes con EA [30, 31]. Al evaluarse las
esto, podemos concluir que actualmente no existe un único test hiperintensidades de la SB en cinco regiones (frontal, temporal,

REV NEUROL 2005; 41 (8): 484-492 489


M. ÁLVAREZ-SAÚCO, ET AL

parietal, occipital y ganglios basales), se observó un incremento intraobservador. Este problema se reduciría significativamente
pronunciado de las lesiones en los ganglios basales en la DV con sesiones de entrenamiento conjuntas y aportando ejemplos
(68%) respecto a la EA (21%) y la demencia por cuerpos de ilustrativos.
Lewy (26%), lo que sugirió que estos cambios podrían ser útiles Otra limitación no desdeñable en la evaluación de las lesio-
como ayuda diagnóstica diferencial para estos tres subtipos de nes de la SB es la baja especificidad de las secuencias conven-
demencia [32]. cionales de RM en cuanto al impacto actual de estas anomalías
Las lesiones intrínsecas de la SB, y que probablemente en el funcionamiento neuronal. Las hiperintensidades de señal
influyen en el desarrollo de la DV, deben diferenciarse de los en RM resultan de diversos tipos de histopatologías, y no indi-
cambios fisiológicos asociados al proceso normal del envejeci- can la presencia o ausencia de daño axonal y, por tanto, signifi-
miento, como los casquetes y las bandas periventriculares, y de cación clínica.
los espacios de Virchow Robin. Las lesiones genuinas de la SB Por otra parte, a pesar de la superioridad de la RM en la eva-
se visualizan mejor con secuencias de RM ponderadas en T2 y luación de la SB, la TC se utiliza ampliamente para el estudio
FLAIR (fluid-attenuated inversion recovery) (Figs. 2 y 3). de pacientes con DC e ictus en muchos países. La TC es más
La secuencia de RM más comúnmente empleada para de- económica y de menor complejidad que la RM, y en muchas
mostrar lesiones en la SB es la spin echo ponderada en T2 (Fig. regiones el número de exploraciones de RM todavía es limitada.
3), que emplea TE intermedios-largos (40-60 ms) para optimi- Así, se podría obtener información sobre la prevalencia y la
zar el contraste en T2 entre las lesiones propiamente dichas y la extensión del daño de la SB de grandes poblaciones más fácil-
SB circundante. Más recientemente, se ha introducido el uso de mente con la TC que con la RM.
la técnica FLAIR. Esta técnica es especialmente útil en pobla- Aunque existen sistemas de medición validados para ambas
ción anciana, en la cual el contraste entre la sustancia gris y la técnicas, como la ARWMC (age-related white matter changes),
SB se reduce, lo que implica un campo de señal disminuido de escala de medición para RM y TC [35], son todavía susceptibles
forma homogénea, lo cual dificulta en ocasiones diferenciar con de mejora. Ello, unido a las diferencias en sensibilidad de la TC
precisión lesiones en la SB. Una de las mayores ventajas del y la RM, hace difícil la comparación de los datos obtenidos con
FLAIR es la separación clara de las lesiones de la SB de los ambas técnicas, y, por tanto, la generación de conclusiones fir-
espacios de Virchow-Robin y las lagunas, alteraciones difícil- mes en este campo.
mente diferenciables en secuencias ponderadas en T2, por mos- Wahlund et al [36] crearon una escala para la puntuación de
trarse igualmente hiperintensas (Fig. 3). las lesiones de la SB en cinco regiones diferentes de ambos
Con la llegada de la imagen ecoplanar, se puede emplear de hemisferios cerebrales, la escala ARWMC. Se evalúan las re-
rutina en algunos centros la RM ponderada en difusión (diffu- giones frontal, parietooccipital, temporal, infratentorial y de los
sion-weighted imaging), que aporta información sobre la res- ganglios basales. Aplicando esta escala a 77 pares de imágenes
tricción de la movilidad de protones, como sucede, por ejemplo, en TC y RM, la escala ARWMC proporcionó una fiabilidad inte-
en el infarto agudo. Así, esta técnica está especialmente indica- robservadores buena para la RM (κ = 0,66) y moderada para la
da para diferenciar las lesiones isquémicas en la SB nuevas o TC (κ = 0,48). Como era de esperar, la RM fue superior para
agudas de lesiones preexistentes. Sabemos que la DV debida a detectar pequeñas lesiones de la SB, aunque las grandes lesiones
enfermedad de pequeño vaso resulta del impacto acumulativo se detectaron igualmente bien tanto con la RM como con la TC.
de la isquemia cerebral recurrente, y que estos episodios dan A pesar de la larga historia de escalas de medición de lesio-
lugar al deterioro ‘escalonado’ típico de estos pacientes. Choi et nes de la SB, el desarrollo, refinamiento y comprensión de sus
al [33] examinaron la capacidad de las imágenes de RM ponde- implicaciones está todavía en fase de investigación. Además de
radas en difusión para detectar isquemia cerebral recurrente en mejorar nuestro conocimiento sobre la histopatología de estas
sujetos con DV; concluyeron que la RM ponderada en difusión lesiones, su significado clínico y su progresión, es preciso es-
es capaz de detectar pequeños infartos agudos en pacientes con forzarse por mejorar los instrumentos de medida (RM y TC) y
DCV, lo que sugiere que esta técnica podría ser útil para moni- las escalas de cuantificación.
torizar la progresión de la DV en futuros estudios de observa-
ción e intervencionistas.
Gracias al desarrollo de las técnicas de neuroimagen, espe- PAPEL DEL ESTUDIO ECOGRÁFICO
cialmente la RM, existe un gran interés en el estudio de los Debido a la influencia de los factores de riesgo cardiovascular
cambios en la SB, tanto patológicos como asociados al proceso clásicos en el desarrollo de la DV, tanto en el subtipo cortical
normal del envejecimiento. Pero, a pesar de los numerosos estu- como en el subcortical, es previsible que el estudio neuroeco-
dios, todavía no conocemos el verdadero significado clínico de gráfico pueda desempeñar un papel importante en la evaluación
estas anomalías, en parte porque las correlaciones clinicorradio- y el seguimiento de estos pacientes. En nuestra experiencia,
lógicas llevadas a cabo frecuentemente llegan a conclusiones proponemos la evaluación de enfermedad carotídea mediante
diferentes. Con el fin de evaluar las lesiones de la SB se han ecografía Doppler carotídea y de la enfermedad arterial intra-
empleado diferentes escalas y sistemas de puntuación [34]. Aun craneal y la microangiopatía mediante estudio Doppler trans-
así, de momento, estos sistemas quedan lejos de aportar infor- craneal (DTC), midiendo especialmente la vasorreactividad, el
mación realmente fiable en el contexto de la DV, por motivos índice de pulsatilidad y la velocidad del flujo sanguíneo.
que a continuación discutimos. La relación entre la leucoaraiosis y el DC parece suficiente-
Tal vez la mayor desventaja del uso de sistemas de medición mente demostrada [36]. Casi todos los estudios han hallado ma-
es su falta de linealidad. Los criterios para la medición de las yor grado de DC en los pacientes con leucoaraiosis periventricu-
lesiones de la SB de acuerdo con escalas específicas, con fre- lar, en comparación con controles aleatorizados por edad y nivel
cuencia se definen pobremente, dando lugar a interpretaciones educacional [37-41]. El tipo de afectación cognitiva engloba un
subjetivas, tanto entre diferentes observadores-medidores como amplio intervalo de funciones y es típica de la demencia subcor-

490 REV NEUROL 2005; 41 (8): 484-492


DEMENCIA VASCULAR

tical: enlentecimiento en la velocidad del procesamiento mental, mejora de estas técnicas de neuroimagen asociada a la com-
del control ejecutivo y del recuerdo, entre otras [42]. prensión más adecuada de la fisiopatología del DCV, harán que
Sánchez-Pérez et al [43] analizaron los parámetros hemodi- estas técnicas formen parte esencial tanto de la evaluación ini-
námicos en los pacientes con leucoaraiosis mediante DTC, y cial de estos pacientes como de su manejo y seguimiento.
concluyeron en su estudio que la DTC es una herramienta útil Los criterios diagnósticos actuales para DV seleccionan a un
para detectar los cambios hemodinámicos del flujo cerebral en grupo clínica y etiológicamente muy heterogéneo, y se necesita
pacientes con leucoaraiosis. Estos pacientes tienen significati- la modificación de los mismos hacia unos nuevos criterios basa-
vamente menor velocidad sistólica, velocidad media y veloci- dos en evidencias, derivados del análisis de estudios poblaciona-
dad diastólica, y mayor índice de pulsatilidad en la arteria cere- les que se centren en la enfermedad en sus estadios iniciales.
bral media, comparados con los pacientes sin leucoaraiosis. Igualmente, la neuropsicología de la demencia en general, y
En conclusión, pensamos que la DTC es una técnica útil y del déficit cognitivo vascular en particular, supone un campo
de fácil acceso en la evaluación de pacientes con DCV subcorti- prometedor y de gran ayuda en la evaluación de estos pacientes.
cal (DCVS). Aun así, la sensibilidad y la especificidad de los No obstante, se precisan estudios que mejoren especialmente la
parámetros comentados debe mejorarse, y se necesita igual- especificidad de los test frente a las funciones que miden, así
mente el desarrollo de nuevos índices para una mejor caracteri- como su relación con la lesión de regiones anatomopatológicas
zación del DCV. y por neuroimagen concretas.
Como ya recalcamos, el subtipo de DCVS representa un
subtipo de deterioro vascular más homogéneo y que selecciona
CONCLUSIÓN a pacientes más representativos, con un cuadro clínico, evolu-
Como observamos, diagnosticar adecuadamente y con fiabili- ción, respuesta al tratamiento y pronóstico más predecibles.
dad a un paciente de DV no es tarea fácil. En cualquier caso, Estas características hacen de los pacientes con DCVS un grupo
parece más correcto hablar de DCV, que abarcaría un amplio ideal para la comparabilidad de estudios y ensayos clínicos. Son
espectro clínico, desde pacientes de ‘alto riesgo’ sin déficit cog- necesarias nuevas investigaciones que definan mejor el síndro-
nitivos establecidos, hasta pacientes con DC grave [44]. me, los estadios del DCVS, su historia natural y pronóstico, así
El papel de la neuroimagen es cada vez más importante en como la validación de los criterios de neuroimagen para este
el diagnóstico y conocimiento de esta patología. Sin duda, la subtipo de DV.

BIBLIOGRAFÍA
1. Knopman DS, Rocca WA, Cha RH, Edland SD, Kokmen E. Incidence 14. Erkinjuntti T, Ostbye T, Steenhuis R, Hachinski V. The effect of differ-
of vascular dementia in Rochester, Minnesota, 1985-1989. Arch Neu- ent diagnostic criteria on the prevalence of dementia. N Engl J Med
rol 2002; 59: 1605-10. 1997; 337: 1667-74.
2. Hachinshi VC. Vascular dementia: a radical redefinition. Dementia 15. Marcos T, Salamero M, de Azpiazu P, Pujol J, Boget T, Peri JM, et al.
1995; 5: 130-2. Patrón de déficit neuropsicológico en la demencia tipo Alzheimer y en
3. Kalaria RN, Ballard C. Overlap between pathology of Alzheimer dis- la demencia vascular. Med Clin (Barc) 2000; 114: 556-70.
ease and vascular dementia. Alzheimer Dis Assoc Disord 1999; 13 16. Tierney MC, Black SE, Szalai JP, Snow WG, Fisher RH, Nadon G, et
(Suppl. 3): S115-23. al. Recognition memory and verbal fluency differentiate probable
4. Erkinjuntti T, Bowler JV, De Carli C, Fazekas F, Inzitari D, O’Brien JT, Alzheimer disease from subcortical ischemic vascular dementia. Arch
et al. Imaging of static brain lesions in vascular dementia: implications Neurol 2001; 58: 1654-9.
for clinical trials. Alzheimer Dis Assoc Disord 1999; 13 (Suppl 3): S59-4. 17. Lafosse J, Reed B, Mungas D, Sterling S, Wahbeh H, Jagust W. Fluen-
5. Erkinjuntti T, Inzitari D, Pantoni L, Wallin A, Scheltens P, Rockwood cy and memory differences between ischemic vascular dementia and
K, et al. Research criteria for subcortical vascular dementia in clinical Alzheimer’s disease. Neuropsychology 1997; 11: 514-22.
trials. J Neural Transm 2000; 59 (Suppl 1): 23-30. 18. Almkvist O. Neuropsychological deficits in vascular dementia in rela-
6. Hachinshi VC, Iliff LD, Zilkha E, Du Boulay GH, McAllister VL, tion to Alzheimer’s disease: reviewing evidence for functional similar-
Marshall J, et al. Cerebral blood flow in dementia. Arch Neurol 1975; ity or divergence. Dementia 1994; 5: 203-9.
32: 632-7. 19. Libon D, Bogdanoff B, Bonavita J, Skalina S. Dementia associated
7. Rosen WG, Terry RD, Fuld PA, Katzman R, Peck A. Pathological ver- with periventricular and deep white matter alterations: a subtype of
ification of ischemic score in differentiation of dementias. Ann Neurol subcortical dementia. Arch Clin Neuropsychol 1997; 12: 239-50.
1980; 7: 486-8. 20. Villardita C. Alzheimer’s disease compared with cerebrovascular de-
8. World Health Organization. The ICD-10 classification of mental and mentia. Neuropsychological similarities and differences. Acta Neurol
behavioral disorders: clinical descriptions and diagnostic guidelines. Scand 1993; 87: 299-308.
Geneva: World Health Organization; 1992. p. 50-1. 21. Meyer JS, Kawamura J, Terayama Y. White matter lesions in the elder-
9. World Health Organization. The ICD-10 classification of mental and ly. J Neurol Sci 1992; 110: 1-7.
behavioral disorders: diagnostic criteria for research. Geneva: World 22. Hachinski V, Potter P, Merskey H. Leukoaraiosis. Arch Neurol 1987;
Health Organization; 1993. p. 36-40. 44: 21-3.
10. American Psychiatric Association. Diagnostic and statistical manual of 23. Pantoni L, García J. The significance of cerebral white matter abnor-
mental disorders, 4 ed. Washington DC: American Psychiatric Asso- malities 100 years after Binswanger’s report. A review. Stroke 1995;
ciation; 1994. 26: 1293-301.
11. Chui HC, Victoroff JI, Margolin D, Jagust W, Shankle R, Katzman R. 24. Schmidt R, Fazekas F, Offenbacher H, Kapeller P, Schmidt H, Roob G.
Criteria for the diagnosis of ischemic vascular dementia proposed by Prevalence and risk factors for white matter damage. In Fazekas F,
the State of California Alzheimer Disease Diagnostic and Treatment Schmidt R, Alavi A, eds. Neuroimaging of normal ageing and uncom-
Centers (ADDTC). Neurology 1992; 42: 473-80. mon causes of dementia. Dordretch: ICG Publications; 1998. p. 11-25.
12. Román GC, Tatemichi TK, Erkinjuntti T, Cummings JL, Masdeu JC, 25. Schmidt R, Fazekas F, Kapeller P, Schmidt H, Lechner A. White mat-
García JH, et al. Vascular dementia: diagnostic criteria for research ter changes and cognitive decline in non-demented subjects. In Leys D,
studies: report of the NINDS-AIREN International Workshop. Neuro- Pasquier F, Scheltens P, eds. Stroke and Alzheimer’s disease. Vol 9.
logy. 1993; 43: 250-60. The Hague: Holland Academic Graphics; 1998. p. 174-82.
13. Chui HC, Mack W, Jackson JE, Mungas D, Reed BR, Tinklenberg J, et 26. Skoog I. Risk factors for vascular dementia: a review. Dement Geriatr
al. Clinical criteria for the diagnosis of vascular dementia. A multicen- Cognit Disord 1994; 45: 137-44.
ter study of comparability and interrater reliability. Arch Neurol 2000; 27. Barber R, Scheltens P, Gholkar A, Ballard C, McKeith I, Ince P, et al.
57: 191-6. White matter lesions on magnetic resonance imaging in dementia with

REV NEUROL 2005; 41 (8): 484-492 491


M. ÁLVAREZ-SAÚCO, ET AL

Lewy bodies, Alzheimer’s disease, vascular dementia, and normal 37. Van Swieten JC, Geyskes GG, Derix MM, Peeck BM, Ramos LM,
aging. J Neurol Neurosurg Psychiatry 1999; 67: 66-72. Van Latum JC, et al. Hypertension in the elderly is associated with
28. O’Brien JT, Desmond P, Ames D, Schweitzer I, Harrigan S, Tress B. A white matter lesions and cognitive decline. Ann Neurol 1991; 30:
magnetic resonance imaging study of white matter lessions in depres- 825-30.
sion and Alzheimer’s disease. Br J Psychiatry 1996; 168: 477-85. 38. Ylikoski R, Ylikoski A, Erkinjuntti T, Sulkava R, Raininko R, Tilvis R.
29. Zimmerman RD, Fleming CA, Lee BC, Saint-Louis LA, Deck MD. White matter changes in healthy elderly persons correlate with atten-
Periventricular hyperintensities as seen by magnetic resonance: preva- tion and speed of mental processing. Arch Neurol 1993; 50: 818-24.
lence and significance. AJNR Am J Neuroradiol 1986; 7: 13-20. 39. Schmidt R, Fazekas F, Offenbacher H, Dusek T, Zach E, Reinhart B, et
30. Bowen BC, Barker WW, Loewenstein DA, Sheldon J, Duara R. MR al. Neuropsychological correlates of MRI white matter hyperintensi-
signal abnormalities in memory disorder and dementia. AJR Am J ties: a study of 150 normal volunteers. Neurology 1993; 43: 2490-4.
Roentgenol 1990; 154: 1285-92. 40. Breteler MMB, Van Amerongen NM, Van Swieten JC, Claus JJ, Gro-
31. Mirsen TR, Merskey H. Leucoaraiosis. In Burns A, Levy R, eds. De- bbee DE, Van Gijn J, et al. Cognitive correlates of ventricular enlarge-
mentia. London: Chapman and Hall; 1994. p. 641-52. ment and cerebral white matter lesions on magnetic resonance imag-
32. Erkinjuntti T, Ketonen L, Sulkara R, Sipponen J, Vuorialho M, Iivanai- ing: the Rotterdam Study. Stroke 1994; 25: 1109-15.
nen M. Do white matter changes on MRI and CT differentiate vascular 41. Schmidt R, Fazekas F, Koch M, Kapeller P, Augustin M, Offenbacher
dementia from Alzheimer’s disease? J Neurol Neurosurg Psychiatry H, et al. Magnetic resonance imaging, cerebral abnormalities and neu-
1987; 50: 37-42. ropsychologic test performance in elderly hypertensive subjects: a
33. Choi SH, Na DL, Chung CS, Lee KH, Na DG, Adair JC. Diffusion- case-control study. Arch Neurol 1995; 52: 905-10.
weighted MRI in vascular dementia. Neurology 2000; 54: 83-9. 42. De Groot JC, De Leeuw FE, Oudkerk M, Van Gijn J, Hofman A, Jolles
34. Scheltens P, Erkinjuntti T, Leys D, Wahlund LO, Inzitari D, Del Ser T, J, et al. Cerebral white matter lesions and cognitive function: the Ro-
et al. White matter changes on CT and MRI: an overview of visual rat- tterdam Scan Study. Ann Neurol 2000; 47: 145-51.
ing scales. Eur Neurol 1998; 39: 80-9. 43. Sánchez-Pérez RM, Hernández-Lorido R, Castaño-Pérez MD, Díaz-
35. Wahlund L, Barkhof F, Fazekas F, Bronge L, Augustin M, Sjogren M, Marín C, Carneado-Ruiz J, Moltó-Jordá J. Estudio de los parámetros
et al. A new rating scale for age-related white matter changes applica- hemodinámicos en pacientes con leucoaraiosis mediante Doppler trans-
ble to MRI and CT. Stroke 2001; 32: 1318-22. craneal. Rev Neurol 2003; 37: 301-11.
36. Van Gijn J. White matters: small vessels and slow thinking in old age. 44. Hachinski V. Preventable senility: A call for action against the vascular
Lancet 2000; 356: 612-3. dementias. Lancet 1992; 340: 645-8.

ACTUALIZACIÓN EN EL DIAGNÓSTICO ACTUALIZAÇÃO NO DIAGNÓSTICO


DE LA DEMENCIA VASCULAR DA DEMÊNCIA VASCULAR
Resumen. Introducción. La demencia vascular (DV) es la segunda Resumo. Introdução. A demência vascular (DV) é a segunda causa
causa de demencia tras la enfermedad de Alzheimer en la sociedad de demência após a doença de Alzheimer na sociedade ocidental.
occidental. Incluye un grupo heterogéneo de trastornos en los que Inclui um grupo heterogéneo de perturbações nas quais se crê que
se piensa que los factores vasculares desempeñan un papel esen- os factores vasculares desempenham um papel essencial no desen-
cial en el desarrollo del deterioro cognitivo. Objetivo y desarrollo. volvimento da deterioração cognitiva. Objectivo e desenvolvimen-
Nuestro objetivo es analizar con qué instrumentos y con qué fiabi- to. No nosso objectivo é analisar com que instrumentos e com que
lidad somos capaces de diagnosticar la DV. Para ello, revisamos fiabilidade somos capazes de diagnosticar a DV. Para isso revemos
los criterios diagnósticos existentes hasta la actualidad, el papel de os critérios de diagnóstico existentes até à actualidade, o papel da
la neuropsicología, del estudio neuroecográfico y el creciente des- neuropsicologia, do estudo neurosonológico, e o crescente desen-
arrollo de las técnicas de neuroimagen, en especial la resonancia volvimento das técnicas de neuroimagem, em especial a ressonân-
magnética. Conclusión. Los criterios diagnósticos actuales para la cia magnética. Conclusão. Os critérios de diagnóstico actuais para
DV seleccionan a un grupo clínica y etiológicamente muy hete- DV seleccionam um grupo clínica e etiologicamente muito hetero-
rogéneo, y es necesario modificarlos hacia unos nuevos criterios géneo, e é necessária a modificação dos mesmos até uns novos cri-
basados en evidencias, derivados del análisis de estudios poblacio- térios baseados em evidências, derivados da análise de estudos
nales que se centren en la enfermedad en sus estadios iniciales, y populacionais que se focalizem na doença nos seus estados ini-
que diferencien adecuadamente a los pacientes con demencia mix- ciais, e que diferenciem adequadamente aos pacientes com demên-
ta. El subtipo de deterioro cognitivo vascular subcortical (DCVS) cia mista. O subtipo de deterioração cognitiva vascular subcortical
representa una forma de deterioro vascular más homogéneo y que (DCVS) representa uma forma de deterioração vascular mais
selecciona a pacientes más representativos, con un cuadro clínico, homogénea e que selecciona doentes mais representativos, com um
evolución, respuesta al tratamiento y pronóstico más predecibles. quadro clínico, história natural, resposta ao tratamento e prognós-
Estas características hacen del DCVS un grupo ideal para la com- tico mais previsíveis. Estas características fazem da DCVS um gru-
parabilidad de estudios y ensayos clínicos. [REV NEUROL 2005; po ideal para a comparabilidade de estudos e ensaios clínicos.
41: 484-92] [REV NEUROL 2005; 41: 484-92]
Palabras clave. Criterios diagnósticos. Demencia vascular. Dete- Palavras chave. Critérios de diagnóstico. Demência vascular. De-
rioro cognitivo subcortical. Diagnóstico. Neuroimagen. Neuropsi- terioração cognitiva subcortical. Diagnóstico. Neuroimagem. Neu-
cología. ropsicologia.

492 REV NEUROL 2005; 41 (8): 484-492

También podría gustarte