Está en la página 1de 8

NUNC 20180042069

SGSP 6883437

SEÑOR JUEZ LETRADO DE PRIMERA INSTANCIA DE ATLÁNTIDA DE 4º TURNO:

La Fiscal Letrado Departamental de Atlántida de Primer Turno solicita en esta audiencia, la


Formalización de la Investigación respecto de los Imputados H O P B, L A I B, B T S, G A, R B L
M, L V G Z, quienes designaron como Defensa, al Dr. Marcos Fontes (Defensor Público) por tener
elementos para considerar que los imputados cometieron UN DELITO DE ASOCIACIÓN PARA
DELINQUIR en concurrencia fuera de la reiteración con UN DELITO DE HURTO
ESPECIALMENTE AGRAVADO POR LA PLURIPARTICIPACIÓN y EN RETIRACIÓN REAL
CON UN DELITO DE RECEPTACIÓN ESPECIALMENTE AGRAVADO en calidad de
AUTORES (artículos 54, 56, 60, 150, 340 Y 341 NUMERAL 4º y 350 BIS Numeral 1º del Código
Penal).-

I) IDENTIFICACIÓN DE LOS IMPUTADOS

1.H O P B es chileno, 31 años, Cédula Número xxxxx, posee requisitoria de fecha 5 de febrero de
2018 por la Dirección de Información Táctica y registra orden de detención vigente por el delito de
TENENCIA O PORTE DE ARMAS Y MUNICIONES de fecha 11 de enero de 2018 emitida por el
Tribunal Oral en lo Penal de Viña del Mar, causa número 170025410-4, con condena del año 2016
a 61 días de prisión por el delito de Hurto. Registra condena del año 2016 a 61 días de prisión por el
delito de Hurto decretado por el Juzgado de Garantías de Viña del Mar. Registra asimismo condena
del año 2016, por el delito de Robo en lugar no habitado condenado en el año 2016 a 41 días de
prisión. Asimismo, en el año 2009 fue condenado por el delito de Robo en lugar destinado a la
habitación por 8 años, decretado por el Tribunal Oral en lo Penal de Viña del Mar. Asimismo, en el
año 2006 condenado a 100 días de prisión por el delito de Receptación, decretado por el Juzgado de
Garantía de Viña del Mar. En el año 2006 fue condenado a 400 días de prisión por el delito de
Receptación y Usurpación de nombre, decretado por el Juzgado de Garantía de Viña del Mar.
Puelpan no registra movimientos migratorios, según informe de INTERPOL.

2. L A I B, 46 años, nacionalidad chilena, cédula número xxxxx, posee requisitoria de fecha 5 de


febrero de 2018 por la Dirección de Información Táctica de Uruguay y registra orden de detención
vigente por el delito de: año 2017 condenado a 61 días de prisión por el delito de Robo de vehículo
motorizado, decretado por el Tribunal Oral en lo Penal de Quillota. En el año 2014, condenado al
pago de una multa económica por el delito de porte de arma cortante, decretado por el Juzgado de
Garantía de Quilpué. En el año 2014, condenado al pago de una multa de pago económica por el
delito de Hurto, decretado por el Juzgado de Garantía de Quilpué. En el año 2011, condenado a 541
días de prisión por el delito de Lesiones, decretado or el Tribunal Oral en lo Penal de Viña del Mar.
En el año 2010, condenado a 200 días de prisión por el delito de Robo en bienes nacionales,
decretado por el Juzgado de Garantía de Quilpué. En el año 2004, condenado a 300 días de prisión
por el delito de Robo en sitio no destinado a la habitación, decretado por el Juzgado de Garantía de
Quilpué. Alonzo registra, según informe de INTERPOL, dos movimientos migratorios de ingreso a
nuestro país, los días 15/11/2017 y 13/01/2018; ingresando por el puerto de Colonia.

3. B I T S, de nacionalidad chilena, 30 años de edad, cédula número xxxxx, posee requisitoria de


fecha 5 de febrero de 2018 por la Dirección de Información Táctica de Uruguay y registra orden de
detención vigente por las condenas que se detallan: Año 2008 condenados a 8 años de prisión por el
delito de Robo en lugar destinado a la habitación, decretado por el Tribunal Oral en lo Penal de
Viña del Mar. En el año 2008 condenado a una multa económica por el delito de Consumo y Porte
de Marihuana en lugar público, decretado por el Juzgado de Garantía de Quilpué. En el año 2008,
condenado a 61 días de prisión por el delito de Manejo en estado de ebriedad, decretado por el
Juzgado de Garantía de Quilpué. En el año 2005, condenado a 541 días de prisión por el delito de
Robo en lugar habitado, decretado por el Juzgado de Garantía de Quilpué. El último movimiento
migratorio registrado por INTERPOL es origen Chile – destino Uruguay, ingresando a nuestro país
el 13 de enero de 2018, por el Aeropuerto Internacional de Carrasco, vuelo SK55.

4. J A A F, de nacionalidad chilena, 29 años, cédula número xxxxx, posee requisitoria de fecha 5 de


febrero de 2018 por la Dirección de Información Táctica de Uruguay y registra orden de detención
vigente por las condenas que se detallan: delito de Robo en lugar no habitado, de fecha 7 de marzo
de 2017, emitida por el Juzgado de Garantía de Viña del Mar, causa 16724990-3. Por el delito de
Portar elementos conocidamente para cometer delitos, de fecha 26 de enero de 2017 emitida por el
Juzgado de Garantías de Quillota. Causa 1610029252-5, por el delito de Robo en lugar no habitado,
del 29/10/2016, emitida por el Juzgado de Garantía de Viña del Mar. Causa 1600363109-9, registra
orden de detención por un delito de Robo en lugar no habitado, de fecha 13/10/2016, decretado por
el Juzgado de Garantía de Viña del Mar. Causa 1600469962-2 por el delito de Robo en lugar no
habitado, de fecha 11/10/2016, decretado por el Juzgado de Garantía de Valparaíso. Otra causa es la
número 1600761580-2 por el delito de Receptación de fecha 14/10/2016, emitida por el Juzgado de
Garantía de Viña del Mar. Causa número 1600857414-k, por el delito de Tráfico en pequeñas
cantidad de fecha 10/10/2017, emitida por el Tribunal Oral en lo Penal de Quillota. Causa número
1600433175-7, delito de recpetación de fecha 6 de enero de 2017, emitida por el Juzgado de
Garantía de Viña del Mar. Otra causa es la número 16001726688-2. Y las siguientes condenas: año
2009 condenado a 6 años de prisión por el delito de Robo con fuerzas en las cosas, en lugar
destinado a la habitación y decretado por el Tribunal Oral en lo Penal de Viña del Mar. En el año
2009, condenado al pago de una multa económica por el delito de Porte de Droga, decretado por el
Juzgado de Garantía de Val Paraíso. Año 2008 condenado a 100 días de prisión por el delito de
Tráfico ilícito en pequeñas cantidad, decretado por el Juzgado de Garantías de Quilpué. Registra
varias entradas al país: 4 entradas en febrero de 2017, una entrada el 18 de mayo de 2017, una
entrada el 13 de junio de 2017, otra el 6 de enero de 2018. todas por vía terrestre.

5. R B L M, de nacionalidad chilena, 23 años, Cédula número xxxxx, carece de requisitoria chilena;


pero posee igual requisitoria en Uruguay. Leyva registra el ingreso al país vía Fray Bentos, el 02 de
febrero de 2018.

6. L V G Z: de nacionalidad chilena, 26 años, Cédula número xxxxxxx, posee requisitoria de fecha


5 de febrero de 2018 por la Dirección de Información Táctica de Uruguay y registra orden de
detención vigente por las siguientes condenas: año 2016 condenado a 61 días de prisión por el delito
de Portar elementos conocidamente destinados para cometer delito de Robo, decretado por el
Juzgado de Garantía de Curicó. En el año 2011, condenado a 6 años de prisión por el delito de Robo
con fuerza en el lugar destinado a la habitación, decretado por el Tribunal Oral en lo Penal de Viña
del Mar. El último movimiento migratorio es origen Chile – destino Uruguay, con ingreso el 12 de
enero de 1018 en vuelo SK553.

II) HECHOS QUE SE IMPUTAN

El día 11 de febrero en horas de la madrugada, los imputados ingresaron al supermercado “Bello


Horizonte” sito en Avenida 1 calle 19 Jurisdicción de la Seccional 23, Bello Horizonte. Ingresaron
a través de una banderola y puerta corrediza, rompiendo el candado, ocasionaron un desorden
generalizado en el local y sustrajeron según denuncia realizada por el propietario del comercio,
efectos varios tales como el contenido de dos cigarreras grandes completas de cigarrillos Malboro
avaluadas en la suma de $U 85.000; el contenido de tres estanterías de pilas, ubicadas en las cajas
registradoras, avaluadas en la suma de $U30.000; sustrajeron toda la mercadería ubicada en las
góndolas de las maquinas de afeitar de variadas marcas, preservativos y la totalidad de los
productos de la góndola de higiene personal, desodorantes en aerosol, barra, los cuales se llevaron
en bolsas de gran tamaño y grandes canastos que sacaron también como parte de la mercadería del
local comercial.
Es de destacar, que el denunciante expresa que el perjuicio fue además del económico,
comercialmente ya que acababa de realizar la reposición de los productos referidos, porque la zafra
en la que más trabaja son precisamente los días de Carnaval. Asimismo, se llevaron productos de
carnicería, congelados, mariscos, una botella de whisky, collares de valor de la parte de bijouterie.
Por otra parte, arrancaron el DVR de las cámaras de grabación y se la llevaron ya que allí quedaron
registrados los movimientos para realizar el hurto. Con un gran profesionalismo, destrozaron la
parte central de la alarma, rompiendo todos los cables y sensores; motivo por el cual la alarma no
llegó a sonar. El denunciante avalúa el total de lo hurtado en $U 280.000 más los daños
ocasionados, más los gastos para recuperar la alarma que oscila en los $U 18.000 y pagar la nueva
instalación del DVR.

Los imputados venían siendo seguidos por personal de la Dirección de Inteligencia Táctica de
Montevideo, desde el Este, habiendo detectado dicho personal que éstos ingresaron al balneario
Bello Horizonte a la hora 1.20. Los mismos viajaban en dos vehículos: VOLKSWAGEN UP de
color ladrillo, matriculado xxxxx de alquiler, y un FIAT SIENA color rojo también de alquiler
matriculado xxxxx. En los mismos, habitaban los 6 imputados.

Próximo a la hora 1.30, los vehículos realizan una recorrida por el balneario en las inmediaciones
donde se encontraba el supermercado Bello Horizonte, estacionando el auto FIAT a unos 600
metros del comercio y el Volkswagen Up a unos 100 metros, por la calle paralela hacia el Norte. El
vehículo perteneciente a la División de Dirección Táctica permanece estacionado a unos 500 metros
de la zona, esperando el pasaje de los vehículos de los imputados.
Próximo a la hora 2 de la madrugada, los oficiales a cargo del operativo se bajan del vehículo y
comienzan a desplazarse por la calle trasera del supermercado en dirección al mismo, y es en dicha
oportunidad que avistan al vehículo Volkswagen UP circulando a baja velocidad y unicamente con
una persona al volante, quien permanecía en actitud de observación. Continuaron la recorrida, y
frente al comercio avistan a Helennyo Puelpan quien se encontraba en una postura de observación
protegiendo la realización de la operativa ilícita que se encontraban realizando sus compañeros,
dentro del comercio. Los funcionarios policiales, se cruzan a menos de un metro del mismo,
habiéndolo reconocido. El imputado P al advertir la presencia de dos personas enciende la pantalla
de su teléfono celular, y lo levanta bruscamente. Los funcionarios policiales asimismo, advierten en
los fondos del comercio al imputado G A, quien se esconde rápidamente en el interior del patio.
Acto seguido, advierten que el FIAT SIENA enciende sus luces y emprende la marcha y en reversa
ingresa en la parte posterior del supermercado, donde se encontraban el resto de los autores del
atraco. En esta oportunidad, quien venía manejando el FIAT SIENA era el imputado V; mientras
que T manejaba el Volkswagen. Allí, los oficiales actuantes advierten como muy rápidamente
ingresan bultos al vehículo y los 4 imputados que se encontraban en el interior, ingresan al vehículo
en un lapso de menos de un minuto.
Posteriormente, se toma conocimiento que dicho comercio había sido objeto de un hurto, cuando el
denunciante en horas de la mañana del día 11 de febrero, formula la denuncia en la Seccional
Policial correspondiente.
Los funcionarios de la Dirección de Inteligencia Táctica, luego de advertir cuando los imputados se
dan a la fuga del supermercado, se dirigen en menos de 15 minutos a la finca ubicada en xxxx de
Villa Argentina, identificada como “xxxx”, próximo a la hora 2.12 ya que tenían éstos
conocimiento producto de la investigación que se encontraban realizando, que los imputados habían
alquilado dicha finca el día 5 de febrero de 2018, habiendo abonado $U20.000 por una semana y
posteriormente habiendo pago por adelantado $U 20.000 por otra semana más de arriendo. Se
detectó en dicha oportunidad, que los vehículos FIAT SIENA y VOLKWAGEN UP que participaron
del hurto del supermercado, se encontraban estacionados frente a la mencionada vivienda.

Solicitada la correspondiente orden de allanamiento y detención a esta Fiscalía, autorizada


por la Sede, se procedió por parte de la División Táctica de Montevideo, en colaboración con
la Dirección de la Información Táctica de la zona 3 de Canelones, al allanamiento de la finca y
posterior detención de los 6 imputados.
En dicho allanamiento, cuyo relevamiento fotográfico por parte de Policía Científica luce en la
carpeta número 074/2018, fueron incautados: la totalidad de los efectos hurtados en el
supermercado, el DVR, la alarma, la vestimenta y herramientas que utilizaron para cometer el
atraco, las que fueron descriptas por los funcionarios policiales actuantes, así como una importante
suma de dinero de procedencia extranjera, que surge documentada: billetes procedentes de de
Honduras, Chile, dólares americanos, Euros, Reales, Peruanos, pesos argentinos, carteras de
reconocidas marcas, 16 celulares de última tecnología, gran cantidad de lentes nuevos de marca Ray
Ban, championes Adidas y de otras marcas. Dentro del freezer de la vivienda se encontraban
paquetes con los respectivos precios de cortes de carne, embutidos que sustrajeron del
supermercado.
Los efectos fueron reconocidos por el damnificado.
Asimismo, se incautó en uno de los morrales, la suma de 5000 euros.
Por otra parte, surgen de las fotos de los celulares de los imputados, que éstos ofrecieron a la venta
mediante mensajes de Whatsapp no sólo los efectos hurtados del supermercado sino también el
resto de los efectos de procedencia ilícita.

La Fiscalía estima que ha quedado acreditado que los imputados pertenecen a una banda
organizada, que ingresó al país desde el 6 de enero del presente año hasta el 13 de enero, habiendo
participado de hechos relacionados a los referidos en distintas partes del territorio del nacional.
Claramente, se puede establecer la profesionalidad de los mismos así como que cada uno de los
imputados tenía un rol y una función marcada y delimitada en la acción comisiva del delito; ya sea
desempeñándose como conductores de los vehículos, haciendo tareas de vigilancia para alertar
cualquier tipo de riesgo o presencia policial, así como el conocimiento de los instrumentos de
tecnología al extremo de conocer como se podía proceder a la destrucción de la cámara de filmación
y evitar la detonación de la alarma del comercio.
Es de destacar, que no es ajena a esta investigación, que los imputados se encuentran siendo
investigados por otros hechos graves, cuya investigación se encuentra reservada donde también
operan de la misma manera, esto es como una banda organizada, poniendo el riesgo como ya se
expresó, la vida y la integridad física de otras personas.

Analizando los movimientos migratorios de los 6 imputados, se puede establecer que los delitos por
los cuales se encuentran siendo investigados en otra jurisdicción, tienen como particularidad una
nueva modalidad de robo en nuestro país, que no había sido detectada anteriormente y que coincide
exactamente con la fecha de ingreso de éstos ciudadanos chilenos, los imputados en autos, entre
octubre y mediados de Noviembre de 2017 y a partir del presente año.-

III) EVIDENCIAS CON QUE CUENTA LA FISCALIA

La Fiscalía tiene firmes evidencias de la autoría de los imputados de los hechos descriptos,
surgiendo las mismas de:

- Testimoniales: declaraciones de la víctima xxxxx, el vecino xxxxx el oficial del caso Criminólogo
M F A B, los oficiales pertenecientes a la Dirección de Información Táctica M N P y C F G L,.

- Carpeta de Policía Científica con relevamiento de las fotografías del día 11 de febrero de 2018,
número 074/2018.
- Acta de incautación de celulares de última tecnología, así como la de los vehículos utilizados en
el ilícito.

- Carpeta de INTERPOL con movimientos migratorios de los imputados .

- Carpeta de Policía Científica con el resultado obtenido en la filmación del DVR del local
comercial.

En virtud de lo expuesto, se solicita se admita la Formalizaciòn de la investigación al amparo de lo


previsto en el art. 266.6 del C.P.P.-

V) MEDIDA CAUTELAR

La Fiscalía solicitará la medida cautelar de prisión para los imputados, por considerar que surgen
acreditados los extremos procesales para sustentar los riesgos o peligros procesales, teniendo
presente que existe un importante riesgo de fuga en atención a la nacionalidad de los imputados y
los movimientos migratorios de éstos, referidos. Asimismo, éstos poseen requisitoria de su país de
origen así como de España.

Por otra parte, se fundamenta la medida cautelar en el entorpecimiento de la investigación dado que
los imputados se encuentran siendo investigados por la Fiscalía Letrada de Montevideo de 2º Turno,
por la comisión de otros delitos de gran peligrosidad que acarrean un peligro para la sociedad en
cuanto a que por medio de ellos se atentó contra la vida y la integridad física de otras personas
integrantes de la Comunidad y de la Sociedad.

Funda la medida cautelar en el artículo 12 de la Constitución de la República y en los artículos 224,


226 y 227.2 del C.P.P.-

VI) PLAZO DE LA MEDIDA

Se solicita que el plazo de la medida cautelar solicitada se disponga por 180 días.-

Esta Fiscalía solicita asimismo, que los imputados sean puestos a disposición de la Fiscalía
Letrada de Montevideo de 2º Turno, a los efectos de cumplir con el requerimiento de la
misma.
Dra. Sylvia lovesio

Fiscal Letrado Departamental