Está en la página 1de 5

CADENAS NIEVE METÁLICAS

RD-9
CORRENTES NEVE
CHAÎNES NEIGE
SNOW CHAINS
LLANTA / JANTE / WHEEL RIN SIZE
Nº 12" 13" 14" 15" 16" 17" 18" 19" Nº
135-12 125/85-13 150/65-340
140-12 135/80-13 160/60-315
145/70-12 135-13 160/65-315
145/80-12 145/70-13
20 145-12 155/60-13 20
155/70-12 155/65-13
165/65-12 165/55-13
170/50-13
175/50-13
150-12 140-13 135-14 125-15 150/65-345
155-12 145-13 135/80-14 135/70-15 155/65-340
155/80-12 145/80-13 145/70-14 165/45-15 160/65-340
165/70-12 155/70-13 155/60-14 145/65-15
30 175/65-12 165/60-13 155/65-14 30
500-12 165/65-13 165/60-14
175/60-13 175/50-14
185/55-13
195/45-13
175/70-12 150/80-13 145-14 135-15 170/65-340
155/80-13 145/80-14 135/80-15 180/60-340
155-13 155/70-14 145/70-15 180/65-315
165/70-13 165/65-14 155/60-15 190/55-340
175/65-13 175/60-14 155/65-15
40 180/60-13 185/50-14 40
185/60-13
195/50-13
195/55-13
205/50-13
550-12 155/85-13 155-14 145-15 195/40-16 170/65-365
560-12 165/80-13 155/80-14 155/70-15 180/65-340
165-13 165/70-14 165/60-15 190/55-365
175/70-13 175/65-14 165/65-15
50 185/65-13 185/55-14 175/55-15 50
195/60-13 185/60-14 175/60-15
195/50-14 180/50-15
195/55-14 185/50-15
215/40-14 195/45-15
170-13 155/85-14 155-15 185/50-16 180/65-365
175-13 165/75-14 165/70-15 195/45-16 195/60-365
175/75-13 165/80-14 175/65-15 210/55-16 195/65-340
175/80-13 165-14 185/55-15 190/65-340
60 185/70-13 175/70-14 195/50-15 60
185/75-13 185/65-14 215/45-15
195/65-13 195/60-14
205/60-13 520-14
560-13
2015-16
12" 13" 14" 15" 16" 17" 18" 19"
1. Compruebe la medida de sus neumáticos. Si la medida es 1. Confirme o tamanho dos pneus do veículo. Se o ES- Ancho/Altura-Llanta
por ej:205/55-17, localice en el apartado de 17” pulgadas de la tamanho, for ej: 205/55-17, procure no apartado de PT - Largo/Altura-Jante
lista. polegadas 17”.
2. Busque en ese apartado la medida completa de sus 2. Encontre nesse bloco o tamanho completo do pneu. FR - Auteur/Largeur-Jante
neumáticos. 3. O “ Nº ”que aparece a seguir corresponde à ej: 90 GB - Wheel/Heightes-Wide
3. El “ Nº ”, indica la talla ej: 90 205/55-17"
1. Verifiez la taille du pneu dans vôtre voiture. Si la taille est, 1. Verify your tyre size of your vehicle. If the size is for ex:
par ex: 205/55-17, vous devriez chercher, d’abord, dans la 205/55-17, look in the 17” inches section of the list. ERMA S.L
section 17”. 2.Look for your tyre measures in the afore mentioned Pol. industrial A Granxa.PPI 7
36475 Porriño
2. Ensuite, cherchez la taille du pneu dans la même section. section. España
3. Le numéro “ Nº ”qui suit est ej: 90 3. The number “Nº ” shows ej: 90 erma@erma.es
www.erma.es
CADENAS NIEVE METÁLICAS
RD-9
CORRENTES NEVE
CHAÎNES NEIGE
SNOW CHAINS
LLANTA / JANTE / WHEEL RIN SIZE
Nº 12" 13" 14" 15" 16" 17" 18" 19" Nº
600-12 185/80-13 175/75-14 165/80-15 165/65-16 205/40-17 180/65-390
195/70-13 175/80-14 175/70-15 185/55-16 200/55-390
205/65-13 175-14 185/60-15 195/50-16 200/60-365
215/60-13 185/70-14 185/65-15 205/45-16 200/65-340
70 195/65-14 195/55-15 215/40-16 210/50-365 70
205/55-14 195/60-15 210/55-365
205/60-14 205/50-15 220/50-365
245/40-14
185-13 185-14 165-15 165-16 185/60-17 190/65-390
205/70-13 185/75-14 175-15 185/65-16 205/45-17 200/60-390
590-13 185/80-14 175/80-15 195/55-16 215/40-17 210/55-390
600-13 195/70-14 185/70-15 195/60-16 225/40-17 210/65-365
205/65-14 195/65-15 205/50-16 220/55-365
80 215/60-14 200/60-15 215/45-16 80
225/55-14 205/55-15 215/50-16
560-14 205/60-15 225/45-16
215/50-15
215/55-15
225/50-15
640-13 195-14 180-15 175-16 205/50-17 215/40-18 220/55-390
195/75-14 185-15 175/75-16 205/55-17 215/45-18
195/80-14 185/75-15 185/70-16 215/45-17 225/40-18
205/70-14 195/70-15 195/65-16 215/50-17
205/75-14 195/75-15 205/55-16 225/45-17
90 225/60-14 205/65-15 205/60-16 235/40-17 90
600-14 215/60-15 215/55-16
215/65-14 225/55-15 225/50-16
255/45-15 245/40-16
560-15
600-15
205-14 195-15 215/60-16 215/55-17 235/40-18 225/40-19 220/65-390
215/70-14 205/70-15 225/55-16 225/50-17 225/45-18 240/55-390
650-14 205/75-15 235/50-16 235/45-17 255/35-18
225/70-14 215/65-15 205/65-16 255/40-17
100 235/60-14 215/70-15 245/45-16 245/40-17 100
245/60-14 225/60-15 195/70-16
255/55-14 225/65-15 600-16
230/60-15
235/55-15
700-14 235/60-15 215/65-16 225/55-17 235/45-18 245/35-19
225/60-16 235/50-17 245/40-18
110 235/55-16 245/45-17 110
205/70-16
245/50-16
215-14 205-15 215/70-16 255/45-17 245/45-18
215/80-14 205/80-15 235/60-16 245/50-17 255/40-18
120 215/75-15 245/55-16 195/75-17 265/35-18 120
225/70-15 255/50-16 205/70-17
245/60-15
12" 13" 14" 15" 16" 17" 18" 19" 2015-16
1. Compruebe la medida de sus neumáticos. Si la medida es 1. Confirme o tamanho dos pneus do veículo. Se o ES- Ancho/Altura-Llanta
2015-16
por ej:205/55-17, localice en el apartado de 17” pulgadas de la tamanho, for ej: 205/55-17, procure no apartado de PT - Largo/Altura-Jante
lista. polegadas 17”. FR - Auteur/Largeur-Jante
2. Busque en ese apartado la medida completa de sus 2. Encontre nesse bloco o tamanho completo do pneu.
neumáticos. 3. O “ Nº ”que aparece a seguir corresponde à ej: 90 GB - Wheel/Heightes-Wide
3. El “ Nº ”, indica la talla ej: 90 205/55-17"

1. Verifiez la taille du pneu dans vôtre voiture. Si la taille est, 1. Verify your tyre size of your vehicle. If the size is for ex:
par ex: 205/55-17, vous devriez chercher, d’abord, dans la 205/55-17, look in the 17” inches section of the list. ERMA S.L
Turismo & 4X4
DRIVETEX
CADENAS NIEVE TEXTILES
CORRENTES TEXTEÍS
CHAÎNES TEXTILE
TEXTILE CHAINS
LLANTA / JANTE / WHEEL RIN SIZE
Nº 12" 13" 14" 15" 16" 17" 18" 19" 20" Nº
165/80-13 155/80-14 135/80-15 175/55-16 205/40-17
175/75-13 165/75-14 155/70-15 185/50-16
185/70-13 175/70-14 165/65-15
72 195/70-13 185/65-14 175/60-15 72
205/65-13 195/60-14 185/60-15
205/60-14 195/55-15
175/80-14 165/80-15 195/60-16 205/50-17 205/45-18 235/35-19
205/70-14 175/75-15 215/55-16 235/45-17 225/40-18
215/65-14 185/70-15 235/50-16
73 235/60-14 195/65-15 73
215/60-15
235/55-15
215/75-14 185/80-15 175/75-16 185/65-17 215/50-18 235/40-19
225/70-14 195/75-15 185/75-16 215/55-17 235/45-18 245/40-19
205/70-15 205/65-16 225/55-17 245/45-18 255/35-19
74 215/70-15 215/65-16 245/50-17 255/40-18 74
225/65-15 225/60-16 255/45-17 265/40-18
245/60-15 245/55-16
255/50-16
205/80-14 195/80-15 175/80-16 185/70-17 205/55-18 255/40-19
215/75-14 205/75-15 205/70-16 215/60-17 225/50-18
75 235/70-14 215/70-15 215/65-16 235/55-17 235/50-18 75
225/70-15 235/60-16 255/50-17 245/45-18
255/60-15 255/55-16 255/45-18
205/65-13 165/75-14 205/50-15 175/55-16 195/40-17
215/60-13 215/55-14 215/50-15 195/50-16 205/40-17
225/60-13 225/55-14 235/45-15 205/45-16 225/35-17
76 215/45-16 245/35-17 76
225/40-16
255/35-16
175/80-13 165/80-14 145/80-15 175/60-16 175/55-17 205/40-18
185/75-13 175/75-14 165/70-15 185/55-16 195/45-17 215/35-18
205/70-13 185/70-14 175/65-15 195/55-16 205/45-17 225/35-18
235/60-13 195/65-14 185/65-15 205/50-16 215/40-17 235/35-18
77 205/65-14 195/60-15 215/50-16 225/40-17 255/30-18 77
215/60-14 205/55-15 225/45-16 235/40-17
215/55-15 255/40-16
225/50-15
255/45-15
185/80-13 185/75-14 155/80-15 185/60-16 215/45-17 215/40-18 215/35-19
195/70-14 175/70-15 205/55-16 225/45-17 245/35-18
78 225/60-14 205/60-15 225/50-16 245/40-17 78
225/55-15 245/45-16
245/50-15
185/80-14 175/80-15 165/75-16 185/60-17 215/45-18 225/40-19
195/75-14 185/75-15 175/70-16 205/55-17 225/45-18 245/35-19
195/80-14 195/70-15 185/65-16 215/50-17 235/40-18
205/75-14 205/65-15 195/65-16 225/50-17 245/40-18
79 215/70-14 215/65-15 205/60-16 235/50-17 79
245/60-14 225/60-15 215/60-16 245/45-17
235/60-15 225/55-16
235/55-16
245/50-16
12" 13" 14" 15" 16" 17" 18" 19" 20" 2015-16

1. Compruebe la medida de sus neumáticos. Si la medida es por 1. Confirme o tamanho dos pneus do veículo. Se o tamanho, for ES- Ancho/Altura-Llanta
ej:205/55-17, localice en el apartado de 17” pulgadas de la lista. ej: 205/55-17, procure no apartado de polegadas 17”. PT - Largo/Altura-Jante
2. Busque en ese apartado la medida completa de sus 2. Encontre nesse bloco o tamanho completo do pneu. FR - Auteur/Largeur-Jante
neumáticos. 3. O “ Nº ”que aparece a seguir corresponde à ej: 79
GB - Wheel/Heightes-Wide
3. El “ Nº ”, indica la talla ej: 79
205/55-17"
1. Verifiez la taille du pneu dans vôtre voiture. Si la taille est, par 1. Verify your tyre size of your vehicle. If the size is for ex: 205/55 - ERMA S.L
Pol. industrial A Granxa.PPI 7
ex: 205/55-17, vous devriez chercher, d’abord, dans la section 17, look in the 17” inches section of the list. 36475 Porriño
17”. 2.Look for your tyre measures in the afore mentioned section. España
erma@erma.es
2. Ensuite, cherchez la taille du pneu dans la même section. 3. The number “Nº ” shows ej: 79 www.erma.es
3. Le numéro “ Nº ”qui suit est ej: 79
Turismo & 4X4
DRIVETEX
CADENAS NIEVE TEXTILES
CORRENTES TEXTEÍS
CHAÎNES TEXTILE
TEXTILE CHAINS
LLANTA / JANTE / WHEEL RIN SIZE
Nº3. 12" 13"
Le numéro “ Nº ”qui suit est ej: 79 14" 15" 16" 17" 18" 19" 20" Nº
215/80-14 205/80-15 195/75-16 225/60-17 225/55-18 235/45-19 245/40-20
215/75-15 215/70-16 225/65-17 235/55-18
80 225/75-15 225/65-16 235/60-17 245/50-18 80
235/70-15 225/70-16 245/55-17
245/60-16
155/80-13 135/80-14 125/80-15 175/50-16 215/35-17
175/70-13 145/80-14 135/70-15 195/45-16
185/65-13 155/70-14 145/70-15 205/40-16
195/65-13 165/65-14 155/65-15 215/40-16
81 205/60-13 165/70-14 165/60-15 81
225/55-13 175/65-14 175/55-15
185/60-14 185/55-15
195/55-14 195/50-15
205/55-14 215/45-15
12" 13" 14" 15" 16" 17" 18" 19" 20" 2015-16

LLANTA / JANTE / WHEEL RIN SIZE


Nº 14" 15" 16" 17" 18" 19" 20" 21" 22" Nº
195/80-14 185/80-15 175/75-16 185/65-17 215/50-18 225/40-19
205/75-14 195/75-15 205/65-16 215/55-17
44 215/75-14 205/70-15 215/60-16 44
225/70-14 225/65-15 225/60-16
235/60-15
205/80-14 195/80-15 175/80-16 185/70-17 205/55-18
215/80-14 205/75-15 185/75-16 225/60-17 225/50-18
215/70-15 185/80-16
45 225/70-15 195/75-16 45
205/70-16
215/65-16
225/65-16
215/75-15 195/80-16 235/60-17 225/55-18 245/45-19 245/40-20 245/35-21 265/30x22
225/75-15 205/75-16 255/55-17 235/55-18 255/45-19 255/35-21
235/70-15 215/70-16 275/50-17 245/50-18 275/40-19
46 255/65-15 225/70-16 255/50-18
46
275/60-15 235/65-16 275/45-18
255/60-16
215/80-15 205/80-16 215/70x17 225/60-18 235/55x19 245/45x20 285/35-21 285/30x22
225/80-15 215/75-16 225/65x17 235/60-18 245/50x19 255/45x20
235/75-15 235/70-16 235/65x17 245/55-18 255/50x19 275/40x20
47 245/70-15 255/65-16 245/60x17 255/55-18 275/45x19 285/40x20
47
255/70-15 275/60-15 255/60x17 275/50-18 285/45x19
275/55x17
14" 15" 16" 17" 18" 19" 20" 21" 22" 2015-16

1. Compruebe la medida de sus neumáticos. Si la medida es por 1. Confirme o tamanho dos pneus do veículo. Se o tamanho, for ES- Ancho/Altura-Llanta
ej:205/55-17, localice en el apartado de 17” pulgadas de la lista. ej: 205/55-17, procure no apartado de polegadas 17”. PT - Largo/Altura-Jante
2. Busque en ese apartado la medida completa de sus 2. Encontre nesse bloco o tamanho completo do pneu. FR - Auteur/Largeur-Jante
neumáticos. 3. O “ Nº ”que aparece a seguir corresponde à ej: 79
GB - Wheel/Heightes-Wide
3. El “ Nº ”, indica la talla ej: 79
205/55-17"
1. Verifiez la taille du pneu dans vôtre voiture. Si la taille est, par 1. Verify your tyre size of your vehicle. If the size is for ex: 205/55 - ERMA S.L
Pol. industrial A Granxa.PPI 7
ex: 205/55-17, vous devriez chercher, d’abord, dans la section 17, look in the 17” inches section of the list. 36475 Porriño
17”. 2.Look for your tyre measures in the afore mentioned section. España
erma@erma.es
2. Ensuite, cherchez la taille du pneu dans la même section. 3. The number “Nº ” shows ej: 79 www.erma.es
FR 2 chaînes à neige composite
EN 2 composite snow chains
NL 2 composiet sneeuwnet
DE 2 Schneeketten aus Verbundwerkstoff
IT 2 catene da neve composite
ES 2 cadenas de nieve composite
EL 2

1 2 3
FR Dimensions de vos pneus FR Correspondance sur tableau FR Choix du type de chaînes
EN Dimensions of your tyres EN Correspondence on table EN Choice of the type of snow chains
NL Afmetingen van uw autobanden NL Overeenkomstig de tabel NL Keuze van model van sneeuwketting
DE Reifengröße DE Zuordnungs-Nr. DE Schneeketten-Modell
IT Dimensioni dei vostri pneumatici IT Corrispondenza su tabella IT Scelta del tipo di catene
ES Medidas de sus neumáticos ES Equivalencia en la tabla ES Elección del tipo de cadenas
PT Medidas dos seus penus PT Equivalência na tabela PT Escolha do tipo de correntes
EL EL EL

16 205/5
5 L13
L13

175/65/14 G12 205/55/16 L13


175/70/14 G12 205/60/16 S14
175/80/14 J11 205/65/16 S11

14” 185/65/14 H12 215/55/16 R12


185/70/14 H12 215/60/16 S11
195/60/14 H12
16” 215/65/16 W12
195/70/14 L13 215/70/16 W12
175/65/15 H12 225/50/16 R12
175/80/15 L13 225/55/16 S11
185/55/15 G12 225/65/16 W12
185/60/15 H12 235/70/16 X12
185/65/15 J11 205/50/17 L12
195/50/15 G12 215/50/17 M13
15” 195/55/15 H12 225/45/17 L12
195/60/15 J11 225/50/17 S11
195/65/15 L13 17” 225/55/17 W12
195/70/15 L13 225/65/17 X12
205/60/15 L13 235/45/17 L12
205/65/15 R12 235/55/17 W12
195/55/16 K15 235/65/17 X12

16” 195/60/16
205/50/16
L13
J11 18”
235/55/18
235/60/18
X12
X12

FR Se reporter aux préconisations du constructeur automobile


EN Refer to the vehicle owner's manual
NL Zie handleiding van uw voertuig
DE Bitte beachten Sie die Angaben Handbuch
des Fahrzeugherstellers
IT Attenersi alle raccomandazioni del costruttore
dell'autoveicolo
ES Ver recomendaciones del fabricante de su vehículo
PT Ver recomendações do fabricante do seu veículo
EL Avαφερθείτε στο εγχειρίδιο
αυτοκινήτου του ιδιοκτήτη

1
b a u • M o n ta
Ei n

2
gg

'
io
e
ag
M on t

l l i ng
sta

on
M

In


ta
je •
M o nta ge
m
2

FR Facile à monter 3
EN Easy to fit
NL Gemakkelijk te monteren
DE Einfach montierbar
IT Facili da montare
ES Fácil de montar
EL Εύκολη συναρμολόγηση
999 895