Desgravaciin del curso de permacultura Prof: Antonio Urdiales Cano ‘yaw. pesmacultura.com.at lnfo@permacultura.com.ac Tel. 011-4709-7675 ACLARACION La palabra PERMACULTURA esta registrade. El autor de esta obra esté autorizado a usar, eorooioh 940856 .eproducién prohibids (COLECCION PERMACULTURA Energias Edlica e Hidrdulica De Bajo costo I. Energia Edlica Potencia disponible ‘Antes de decidimos por la energia edlica, que tipo dé dguina vamos 2 usar y qué costo vamos a afrontar, €5 ecesario conocer el lugar, la velocidad y la frecuencia tel vento, Lo que define cuanta potencia tendré nuestro equipo es el ddmetro dela turina a usar y la velocided del viento,Para, producir energia eléctrica con el viento no se trata de contar con’ la mejor turbina "y el. mejor enerador sino de la mejor pareja turbina-generador. Por eso hay que Ir probando y ajustando distintos ‘generadores pera una hdlice 0 distintes diémetros y numero de palas para un mismo generador. Contamos ‘con una férmula, que nos da la potencia aproximada en lovato, en funcién del didmetro de la pala y la velocidad del viento. V.DPK 45.000 : potencia en Kw D: diémetro de la htice en m V: velocidad del vento en Kiryh K: coeficiente segin el tipo de turbin. (Coeficiente K Sabonius oas | Molino de viento 437 Molino a vela 030 Moline de bombeo de agua 0,30 Rotor Darrieus 030 Hélce de alta velocidad 0,45 Para calcular el diémetro necesaro: (Caleulo grafico fara un caculo provimado podemos acercamos 2 los valores de potenda posiles con el siguiente grafico donde Se entra por as lineascruzadas Gréfica: para K = 0,15 see beePara, producir energia eléctrica con el viento no se trata de contar con’ la mejor turbina "y el. mejor enerador sino de la mejor pareja turbina-generador. Por eso hay que Ir probando y ajustando distintos ‘generadores pera una hdlice 0 distintes diémetros y numero de palas para un mismo generador. Contamos ‘con una férmula, que nos da la potencia aproximada en lovato, en funcién del didmetro de la pala y la velocidad del viento. V.DPK 45.000 : potencia en Kw D: diémetro de la htice en m V: velocidad del vento en Kiryh K: coeficiente segin el tipo de turbin. (Coeficiente K Sabonius oas | Molino de viento 437 Molino a vela 030 Moline de bombeo de agua 0,30 Rotor Darrieus 030 Hélce de alta velocidad 0,45 Para calcular el diémetro necesaro: (Caleulo grafico fara un caculo provimado podemos acercamos 2 los valores de potenda posiles con el siguiente grafico donde Se entra por as lineascruzadas Gréfica: para K = 0,15 see beePara saber la potencia, la velocidad del viento la tenemos en las lineas indlinades (caidas hala. le izqulerda), una de ells representa esa velocidad, en lag lineas incinadas hacia la derecha est el dametzo en m de fa hélice. Siguiendo una linea de velocidad buscamos onde se corta con la linea del dkimetro que queremos A ia altura en que se cortan hay una horizontal que indica la potencia en Kw. que se lee en los costados del grafico, Para saber el didmetro necesario, sabiendo cuanta otencia necesitamas ¥ la velocidad del viento de! lugar Por una ta linea de ta velocidad, la recorremos hast Negara a altura de la potencia que deseamos, En esa zona hay una linea de digmetro que cruza por all, ese es el dldmetro necesaro. Entrando con la potencia y el diémetro sabremos Que viento necestamos. Donde se cruzan potencia y Gidmetro esta la linea de la velocidad, Velocidad del viento Para tener registros de la velocidad del viento, se Instala un anemémetro que nos Indica la velocidad. En ‘so de no poder comprarioo conseguiria contames con 'a posibilidad de hacer nuestros propios aparetos, ‘Medidor de velocidad del viento 6 Podemos hacer nuestros aparatos de distintas ‘maneras. Una tabla y una pancarta de chapa de hierro © de madera queda expuesta al viento que la va ‘empujando y levando a una pasicién que depende de Is ‘ur de et. La pon cee “pacar inca a ‘bid Ua ver cosas osc pasea sobre vreamon 0 cmon un da Qu sabes gue o ay vo con la referenda del velo cl weicad aos Nendo ie mares sobre a table a poston > oercara, fe Inder casero de vet veto Una vez calibrado ast el equipo se instala en el lugar donde estaria el generador. Detector eléctrico 2Conocen imo es el mecanismo de medicién del "vel de combustible de los tanques de autos? Estos tenen un detector de nivel formado por un dor un patenciémetro, se alimentan con corriente continua de 12 V y envian una sefiel a un indicador de agufa instalado en el table. Todo esto se compra en cualquier casa de repuestos de automéviles, tanto el Flotador como ef reo} indicador de nivel. Al detector fe uitamos el flotador, le ponemos una pancarta de chapaYo atomnllames sobre un soporte. Lo sacamos a pasear ‘un da sin viento pero esta vez las marcas se hacen en el indicador sobre cuyo vidrio|pegamas un papel con forma apropiada para ese fin. Con eso podemos tener ‘un medidor de velocidad del viento, \ amex ELEN rer Hay una forma de medir aproximadamente la Velocidad del viento. Los telegrafstas usaban un cidigo ara medi sin aparatos y comunicar le velocidad del viento. Distinguian 12 riveles, de viento 2 2 13. He aqui os Indicadores que usaban como referencia; VELOCIDAD oat kmh 1a5kh 6a ttkem za19Ken 20.28 Kg 292.38 Kay 29.49% 50361 Kmyh 2a 74K 7588 Km/h 9a 102Kvh ae de103 TNOTCADORES humo sabe en forma vert las hojas (rb nose mucre. Las hoa de bs deol graces apenas se mucve, fa crecsén el veto queda Imarcada pore hue, ‘Se Sent vento an lotro as jas Tenbln, Is veetas empieza a gar. las hos y amas pequeis se aan ‘ancanteente,# vento Race order I onder eel el poo ys pape, as amas | ‘tendes se mueven Los artustos se blancean yen as 998s terres farman pats bs, as grandes ramas se apt, ls los de ‘elton iba lwo al parapuas se ace los dre 2 ato entero, resuta (fs comnar crea & wenta. eno quia las ramas, cain ‘nt el vet es generate Impose Separten as amas grandes, coon chimeneas y cates. rane tes de ay produce aos enediicos, Destruyeecs, waa automévesy ‘rane posts‘Wa altura tiene que ver Paras meine ores haetas eneis lugar y aura que v8 ear el cqdpa for eonpe Cortarcon ote ates de Tac’ Ua eseon Sn embargo exo ra es geo porque no se pure cea Io Ge vers ra nb ses ce Sino se cuenta con una tore prec como Sr tore de anna, ura constucn en el ugar, no Fay tas rermedo ae montr et aparato Ge medkoon en Ut Cato 0 algo lo mas ato ponbley callr que mis ature tenemas més velaided. Ls Stren de ure entre et gar dela mécuin y la mado prosice erences de mean Gu se cen con ose orate: ia" Sit En gata esse ao nen altura son los mas valiosos. z ae Ashanti veo Ningune medién de vlad es decisive para - cia para eer tener ea. Lo més. mporante es le raglertod del viento, Con ninguna otra fuente de energia hay tanto probleme con le regularidad. Conozco casos que inviteron gran cantidad de dinero y luego abandonaron € generador en las alturas mientras usan energia de la red. Otros insisten con la eneraia ebica pero pasan dias cena oscurdad. Mis que una medicén de velocidad cel viento recesitamos saber cuantas hores a tal velocidad y cuantas a tal otra, 0 un integrador electrénico que multiplique velocidad por tiempo, 0 lo que es lo mismo, tin pequefio generador_con un medidor cumple cabalmente con esa funci6n. Ese mismo trabajo lo hace tun moline con bomba de aqua. La centidad de agua. 2 lo largo del afo indica la cantidad de energia. Lo. mis importante no es contar con una gran velocidad del viento. Si se trata de una brisa permanente fs una buena variante, porque en ese caso se pone una hice mas grande y todo arreglado. Pero sl tenemos en cl aflo_un_mes sin viento y once de celma équé hacemos? Se puede acumular la energie eléctrica para tres, cinco dias, pero diez dias 0 quince y aumentamos cl casto de manera impresionante. En la costa marina y en el Sur Patagénico anda ben la edlica porque mucho viento y constante. En otras regiones hay que'estudiario muy bien antes ce tomar a ecisin de Insalata, ‘Mejor poco pero siempre Una vez estuciad el régimen de vientos del lugar nos cencontremos frente a a decisiin de que maquina eegi.ForaeHanis trabaje el mayor tiempo posible. Laturbina edtica horizontal y las de eje vertical, veleta y esté la hdlice del lado que se va el viento. ce» barverto ‘Nos conviene aisefiar un sistema que aproveche la tenergia el mayor tiempo posible. No la mayor potencia posible. Es decir, un equipo para vientos de poca velocidad y que arranque con poco viento para que ‘enemas muchos tipos de turbinas. Las de ele Las de ee horzotal son ashes, ue pueden ser a stavento oa avert, primera tol ds ead Iago de donde aca et went, la segundo ho necesta {Porque las helices tienen 4; 3; 12 palas? cuanto menos pals tienen mayor rendimiento tienen, también més veloddad desarrollan y menos torque, por supuesto. La hélice més répida es la de una pala y Contrapeso, pero es también la més. desequibrada orgue el empuje del viento sobre la hice no solo produce torsién sobre al eje, tambign a héice produce ‘un momento flector sobre el ele mientras que el contrapeso no produce flexi, Los. motos para. elevar ‘agua tienen muchas pala, mucho torque y _pocd velocidad. Ademis tienen Una caja de engranajes que reduce atin mds a velocidad La velocidad esta en funcidn de la velocidad del viento, del numero de pala, de} Angulo de atague y del diémetro de la beélice. ‘Achicando el diémetro tenga mas velocidad.Turbinas de eje vertical “gS es ura caps ace que ga sobre n so vertea. n ne epoca so mecho en stoi Ae mova un exvacr de ae ctf ge pol rata eo ee des rem en tne forma este © tras donde tin os 9 ose integradas, Caen : = th ps oe = ee Lo grave de la energia Eblica Hablamos visto los problemas que causa la ausencia de una determinada fuente de energia. E50 es comin @ todas. Puede faltar la solar por dias nublades, la hidedyjlca por estadones sin deshielo o sin tuvia. La tenerga e6lca tiene ese problema comin, pera tiene uno ‘Sxdugvo que es el exceso. Los vientos fuertes y en ‘alguns lugares los huracanes. Siempre, en aigin lugar sucede un temporal fuera de io acostumbrado y si se cumple la Ley de Murphys ese momento y liga seré el nuestro, cuando terminemos de instalar un equipo ediico, De modo que la previsién de esto debe estar en los ciculos y los planes. Se conocen diversos. mecanismos para elimina los dafios que pudleran causar los huracanes. Primero, hace falta una estructura calculada pare que no sea destruida por wentes fuertes. Segundo, hay que contar con Tmecanismos que desactiven el sistema cuando los vientos pasan el limite de lo conveniente para nuestra istalacén, pudiendo destruir la estructura o pasar de ‘ett a la turbina. Una solucién es la dice de paso variable, que @ ‘medida que aumenta la velocidad aumenta el paso, de tal modo que cuando el viento llega a la velocidad limite establecida la hélice se encuentra en posicién de: vandera, Ademés este sistema facia la regulacién de velocidad cuando la intencién es usar coriente alterna. tra solucién muy usada es un mecanismo que con el ‘exceso de viento atraviesa el equipo, es deci, pone el fe de rotacién transversal al desplazamiento del viento, 1sCS ne a Pas0 Piso vawinece a BONE = Re Ere be werras a Homés comin, de os recesses oq se truest en Ta fre. ee de raclin de eaupo ests en air sano tee oe rac de hale, de modo aie ay un esfuerzo girtorio que tende a sacar 3! equipo'de su poskién de taba, esto se compass" gc a esfurao que Face el tindn de equpo, Perse tn duet gear an reipeco a genre 9 ea de un reno dbl que puede ser speedo cand pasa de clerto valor. ‘ cate. las tres soluciones que hemos visto pueden ser ensayadas y puestas @ punto, en un da sin viento, 2 ‘bordo de un camién con velocimetro, Fabricantes Sin recomendar porque no conacemos. 'SEA SA Balcarce 878 Capital Federal 011-4366-8085 / 8586. Waldman Veles Sarfield 6.493 Munro Pcia de Bs AS (011-4762-4367. Ergos Chubut 837 Ramos Mejias Pela de Bs As 011- 4653-0753 / 0417. Cuslguier fabricante del Pais y _alrededores, ‘comuniquese a mi teléfono para iniiro en fa lista. 011-4709-7675 6 pemacultura@siudad.com.ar De cartel a generador edlico HY __Contamos con un generader construido totalmente con materiales reciclados. Le turbina es cartel giratorio de Kisco y fotocopias. Estos son | ao ast como Sabonius _répides. Muy aproplados para la cudad ya que aan muy répido con pace velocidad de viento y rho importa en qué irecciénsopla. Le pusimos un motor de lustre-espiradore. ao tiene reempacadocampo por imanes permanentes, Este tipo de generador es especial para quien vive en un epartamento y quiere cortarse la elecricidad. Puede ser instalado en un bacén que tenga buen viento urante el dia. No se puede aprovechar de noche por el ruido que produce, que si bien no es mucho, s2 transmite por las paredes 2 todo el edifiio y de noche, cualquier ido es mucho. / Y May dlunddo en toda la Meratire de eneras ‘atemativas es el generador edlico vela 0 Moling Cretense. Tiene una potencia eléctrca 750 W. bets construido con postes, listones, soga, lona, algo de nerrera y bulonera, El rotor tiene un diémetro de 3,85, my esta compuesto de ocho listones de 50 x 50 x 1850 ‘nm unidas con soga de velero de oiémetro 5 mm, ahi se rmontan las velas de Iona. PoHtar leveta, El ee es un cafe Galvanizado de una puigada. os Nistones’ van atomillados a una olea de 315 mm, entre ambos va un «isco de enchapedo de madera de 25 mm conn ciametro de 450 mim, Con esta poledcomienza_un tren compuesto de_transmisién muttplica por 100 el numero de vuelta del rotor, disco de contrachapado- que La transmisi6n mueve un alternador de 24 V para 30 A. El cuerpo principal esta formado por lstones de 75 x 50mm y el eje de rotacén esta franqueado por dos tacos de 100 50 x 500, who hiapncenemare pocomn 4 La distancia entre eje de rotacién y la punta es 550, entre eje y cola es 2050 mm, la cola agrega 1.000 masy su altura es 1.200 mm, La torre se construye con cuatro postes y lstones de .00 x 75 mm, Se arma en el suelo como dos escaleras independientes y luego se unen formando la tore y por uitimo se erige con sogas. ‘ersemisende aI- Energia Hidrdulica ‘Cuanta potencia tenemos? rulica es la mejor de todas las fuen cia, con menos inversion ofrece més potenca. El s més potente. Por a, esta fuente ja esta present hore generamos alterna es fécll regular la rque 010 varla la carga eléctrca y si nos continua se requiere muy poca potencla acumula energla durante 24 horas por da, mula para saber cuanta energia 1 caudal en ltroshm). Q(itros/min) _: Potencia en Kw Hi: altura en rm. 200 ; cautal en titros por segundo P (Kw) Medicién de la altura a diferencia de altura en metros es fundamental. Para mediria hay muchas varantes, Hay relojes que ienen con altimetio y miden con un error de medio ‘metro en mas 0 en menos. Otra variante es contrastar lun agrimensor que nos diga que diferencia de altura tenemos. Hay otra que es con satéite y da la aferencia ‘con un error entre 4y 12 m, ‘Midiendo con mandémetro Con_una_mangueray un manémetro se_mide Perfectamente la alture. Lo que medimos es presién, ‘conviene hacerlo con agua del mismo io, No es necesario contar con una manguera de la fongitud de la Instalacién, se puede usar un tramo que se va transportando y sumando las presiones medidas hasta lograr el resuttado total. También el largo de la manguera se va sumando para tener idea de la longitud de i instalacién EES SEE oy quo para medi por presién (Medicén con manguera y mandmetro La cruz dela verdad ‘AS llaman a un nivel Gptico formado por una cruz de aia, a esta se encuentra atada una _manguere ranspatente cerrada en forma de anilo, ete anillo est jen de agua hasa a mad, Eso es lo que permite aiinear la vista para compere alturas. hon pesos, con unt cafe patade en metros se sbiea mas abajo en 2 pendiente. Se observa fa diferencia de altura, luego el de la caia espera la llegada del de la cruz para jue la ubique en et mismo lugar que la cafia. Se anata la iferenca ye repite la operecién hasta legar al lugar de destino, luego 52 suma todo, La cafia sive para it ‘midiendo la distancia.Para aplicar Ia formula de la potencia disponible, recesitamos la altura el caudal. Sin embargo, la altura medida corresponde a un caudal cero, Cuando hay velocidad del fuido se plerde altura en el punto de destino. Lo que se pierde por friccién depende de la velocidad del luido y del didmetro de las caferas, A la altura medida se la lama “altura geodésica” le perdida de altura por friccién “perdida de carga” restando ambos valores se obtiene la “altura reat” que es la que sive para el calcu. Calcuto dela perdida de carga Si eegimos un aiémetro de caieria entramos a la sata y encontramos linea paralelaincnadas que van bajando de lzquierda a derecha, una de elias tene aproxmadamente el didmeto elegdo. Movisndonas por esa linea, vamos a encontrar que se corta con alguna linea horizontal que tene nuestro caudal de aqua disponible, por ese punto pasa una vert, laseguimos hada abajo y en la base de la grafica hay un numero que corresponde 2 la perdida de carga para nuesto eas.I nimero de la base, expresa en metros la perdida de altura por cada 100 metros de caferia Por ejemplo: vamos a la aréfica y entramos por la erecha con un caudal de 100 m"/n, vamos por la lines horizontal hasta cortar la lines inclinada de 125 mm de. dlidmetro, de la interseccién bajamos y encontramos ‘Nuestra pérdida de carga 45 m por cada 100 m de cafo. Ls rugosidad de las caterias también tienen que ver: FACTOR DE CORRECCION POR RUGOSIDAD. Chapa soldada. Multipicar la perdida por 0,76 Los _cafios de hier resisten perfectamente la rosin si el pH del agua es 7 0 més, no importa Guonto més. Medicién de caudal Se hace un diquedto, una pared con un vertedero.. ponemos una estaca 0 une marca 2 2 m aguas arriba, a igual altura que el vertedero. Cuando ests pasando agua ‘redimos fa altura del aqua con respecto a la marca. Con (ia altura vamos a la tabla y ela nos Indica el caudal fue est pasando por cada 10 cn de ancho de erteder. Caf de norocemento 0.80 5 Cafios de hormigén liso 0.80 E Cafios de hormigén rugoso 210 1g _8 t 12s accesorios como codes valvulas también causan Wl = Coadal Pak Gaal rok Cauat —Prot Cau Bérdida de carga, Pare faciitar los cdlculo, a los WM on Qus" hen Qs hen QUs hon QUs_| ‘accesories se los considera como una cierta cantidad de [A OC metros de cao: O56 ua me 107 as m88 SSS 7 18 2 a2 652A | LONGITUD EQUIVALENTE DE ACCESORIOS: 8 a a 7 20 Ee Valvula 2 compuerta 10m de caho 2 3 asa ess | Valuula Esérce, paso estindat 4m de cao 2 aoe mpminmsass| Valvula Esférica, paso total idem cafio B 7 sl eo2 odo 8 mde cao San Ba 218) Curva 5 mde cafo 1 2 43s | ‘Arnpliaciin oreduccin de diémetro 5 m 2 Es as 4 6a | = [ga 2 43 ss 8 4 ee yn Toss eesPor ejemplo, si medimos una profundidad de S cm, la tabla indica 2 tos por segundo por cada 10 cm de ancho del vertedero, Si nuestro vertedero mide 40 cm e ancho el caudal que queremos medir es de 8 tres Por segundo, La prueba de la sal Para mayores caudales se mide por conductibidad celécrica. Alguien vierte agua del mismo rio con al ‘agregado de sal, otra persona, aguas abajo, mide la conductibidad eléctrica del cause, esta va aumentando or e! agregado de sal, luego va deereciendo hasta lo Normal. Luego, en un recplente grande se pone un: volumen conocido de la misma agua salada que estbamos tirando al ro y se agrega agua del rf, tantos volmenes como haga falta hasta llegar’ a la conductibidad que tenia el rio en su momento maximo. Si hemos agregado 30 volimenes de agua, es0 quiere ‘decir que el caudal del rio es 30 veces mayor que el volumen que vertimos en él. Lo mejor es verter de un ‘amin tanque con una bomba con caudal conocido 0 Por un cafio auyo caudal conocemos bien. ‘Tado esto se puede hacer midiendo resistencia pero lo dicho es al Las turbinas hidréulicas Hay distintos tipos de turbina, un para dlstintos casas ‘como ser mucha presién con poco caudal, Mucho caudal {on poca presién, otro caso seria mucha altura y mucho (udal a la vez. Siempre hay una turbina adecuada para elcaso La turbina Pelton Fs la turbina més usada donde hay mucha altura poco caudal. Tal es el caso de Chile, donde los rios tienen un cause corta, por lo tanto de pace caudal. Pero sor el mismo motivo, Chile cuentan con candes diferencias de ture Imaginen una nanguera de bombero cuyochorro_golpea contra una rueda que ene unas tactas que on como cucharones se doble hilera, EI choro golpea sobre eso ‘eucharones y fa hace gira. el choro se divide y cambe de drocciin Estas son come Io {que liamamos turbo- ventiiador, estas, hhéices son de paso variable, .Cvando las aspas “estén muy planes, pueden girar muy rapido(con poca velocidad de agua Se usa para grandes ‘audales con poca diferencia de altura como es el caso de las usinas mareo-motrices 0 Sato Grande sobre a Rio Uruguay. Trabajan on eje vertical u horizontal segin sea el aso Rotor Kaplan La kaplan casera Cuslquier turbo-ventilador metido en una acequia es tuna turbina Kaplan. Sila acequia tiene suficiente velocidad es suficente para mover algo. Donde hay poca diferencia de altura se puede hacer una obrita en chapa, madera, hormigén o ladrilo y ‘con esto ajo de energia se puede ogra. ‘Ds para un canal de rego La Francis ‘Se use para cualquler potencia, de lo mas chico @ los ‘més grande, siempre que se cumple la condicién de deta proporcién entre altura y caudal, Poca altura on poco caudal, mucha altura con mucho ‘caudal También donde coincide el inmenso ‘caudal con la gran altura, como es el caso de Yacirets, Corpus, El Chocin, se usan » acexclusivamente la turbinas Francs. Es la més difcl de dibujar, Imaginen una especie de embudo con la entrada de agua fuera de centro, al pasar el agua se forma un remolino y un eje vertical con palas que es movido por ese remotino. La turbina francis es muy parecida a una bomba con la diferencia de que el agua entra por la salida (de la bomba) y sale por la entrada. ae sabes dt rotor sélida det aru Ranga de apicaciin de trina. Fen: las Lael Co USA \véase que en la bisecriz de los ees esté la Francis de un extremo a ott. 2 Informacién que necesitamas para elegir una ina hidrulica es la altura y caudal. Si tenemos una ‘equla, usamos una Kaplan. En zona de mucho caudal y buena pendiente Francis. Donde hay una vertiente con an diferencia de altura la Pelton, Bombas centrifugas como turbinas La mayoria de las bombas centrfugas pueden ser adas como turbina si se conectan al revez, es decir {ue entra el agua por la salda y sale por Ia entrada, ‘onoclendo nuesiras condiciones de caudal y altura real, salimos a buscar la bombe. ectro-bomba centrifuga apropieds para turbina No cualquier bomba Hay bombas que no sven para turbina DDesprece todas las bombas de achiaue porque tienen or dentro mucho espacio libre y el agua va a creular or los Intersticios en vez de hacer grar al impulsor. No 5 que sean malas para achicar, son asl para que no se ‘vaben con objetos sélidos que pasen por elas. 5“= ¢ on) J © “Tampoco bombas de lavarropa o borbas de agua de ‘automéviles por el mismo motivo. Una bomb de ls ms baratas Las mejores bombas para nuestro fin tienen la envotvente espiralada, mejor si tiene la descarga escentrade, Impulsor radial y cerrado, El impulsor cerrado disminuye el rozamiento bidréulico, el anillo zante impide que el liquide bomhe=c vuelva por ‘fuera del impulsor. En nuestro caso impide que el agua: ase por afvera del mismo. Los sellas mecdnices tienen ‘menor rozamiento que los prens2-estopas tradicionales « ro tenen mantenimiento, Todas las ventajas descitas hasta aqui hacen que la bomba sea mas car, (nme 08 cenaen? ‘Una bombo de ls mds cards ‘Seleccién de la bomba para turbina Las buenas fabricas de bombas tienen hechas las curvas caractersticas de cada modelo que ofrecen, tanto para 1.400 y 2.800 rpm como para cada diémetro de impulse. E50 nos permite orlentarnos ala hora de elegit luna Bomba para poneria de turbina. Pero no se le vaya > ocurtir pedir una bomba con las caracerisicas de itura y caudal que tenemos medidos porque no va a uncionar. 61 mismo fabricante tiene banco de prueba, 0 le permite ensayar varios modelos y nos puede entregar la turbina probada, incluso con generador montade y probado. Para Inldar la selecdén de la bomba podemos ‘omenzar por un modelos de la mitad de Ia altura y 13 ‘mitad del caudal que tenemos. Por efemplo, para una‘atura de 20m y un caudal de 20 Iros/seg. se recomienda una bomiba de 10 m y 10 its/seg La atura de la borba es igual ala altura de la turbina sobre el coefciente de altura He= Hr/ ky Caudal de ta bomba es igual al caudal de iz turbina sore ecoeiclente de caudal 5 Q= Qr/ Ke Rendiiento es el dela turbina sobre el coeficente de. rendimiento: a= nil Ky Ka y Ko van 2,1 a 1.1 y Ky va de 0,92 2 0,9 los primeros dependen del nimero especifico de la bomb, Pero lo mejor es probar. Esta bomba va a trabajar a una presién que es el doble de lo normal y el eje también va a trabajar con el doble de torque, Por ese motove hay que consultar con el fabrcante a ver qué modelo se adapta, En sitesi sila altura es 10 y el caudal 10 (por poner tun nimero) ls bomba serd 5 y 5, el efe debe soportar torque de una borba 10: 10 y el tamafio del generador 5 el motor de una bomba 10; 10, Pra mis informacion weyitda.ora.pe Turbina hidréulica de herreria Hay. una turbine que puede ser construida por un taller metaliroico de cualquier pueblo, herreros que se ddan mafia 0 incluso hay muchos chacareros que Henen. un taller completo y lo saben usar. Esta se lama “Turbina Michell Banki” o “Turbina de flujo cruzado" Se llama de fivjo cruzado porque'el agua pasa dos veces por la turbina, Hace fuerza al entrar ye luego al sali. Fue patentada por un australano llamado vichell_y un ngaro Bankl en 1903. 1 rotor tiene specto de jaula de ardlla. Se recomienda esta turbina para potencies que van desde 2 2 80 Kw. Fay dos modelos desarroliados la TI, vetusta, realizable cn taller metalirgico local y es la que vamos a tratar aul. Hay otro desarrollo mas resiente: Ia T3 que es una ‘maquina de aka tecnologia. La TI tiene rotor con diémetro de 400 mm y preste ervcio con alturas de 2 2 20 m, La T3 tiene rotor de 200 mm, funciona con alturas de 8 a 90m y gira al ‘oble dé velocidad que la T1. Ambas lineas tienen ‘empre el mismo didmetro, lo que cambia es el ancho X en fundién del caudal, y Ia velocidad depende del paso ‘el agua por fa turbina, de fa turbina T2. La admisién (1) consiste en dos placas curves, que ‘orman una espiral logaritmica, soldada a dos paneles ‘anos, formande una seccién de admisién y una tober »rectangular El ‘ancho de admisin se denomina x. El rotor (3) consta de: 28 alabes_que son 4 cortadas de tuberia z estindar de 5 1 caudal es controtado por el regulador de flujo (4) 5 efe es paralelo a efe det rotor, con dos perfles U. La ngleta regular como compuerta ajusta suavemente £ dlspositwo €s guiado por una varlla de empufe (6) ‘on sca, 0 dllndro hidréullco si contamos con control > velocided, Se completa la carcasa con la base (8), la arte trasera (9) y el bastior (7) re pulgadas de E amero y 5 mm if de espesor (2), fomeRinki —) gue Se ajstan en ranuras en dos. discos laterales de 400 mm de digmetro donde van soldados. El eje central (3) esté también soldado al disco, el rotor. Completada la operacién de soldar se realza, el mecanizado final del rotor, incluyendo discos, alabes y fel didmetro los extremos ‘del ele. Los rotores que superen el ancho de 220 mm llevan un disco central a modo de refuerzo. Los rodamientos usados son del tipo doble radio a rotula que hacen innecesario una cuidadosa alineacién de ls soportes de radamiento, Para cubrir ls rangos de altura y caudal la turbine Tse fabrica en 10 anchos de tobera! x. Table de dimensiones oa a eI arn an cicre ren ame , Oa eer ed er eeiaie ati ua th ae pa a 702832 na banana y €50 es dif de arreglar. Para evitar esto > ppuntsan primero en cada disco cuatro alabes 2 90 400610360,cgrados entre si, luego otras cuatro destasadas tres] divisiones, luego otras cuatro y asi siguiendo hasta completar. A continuacién se sueléa todo siguiendo ell mismo orden. cto la namin Veloid Ne rm D Rango de sao hm) Rango de velocidad rom ‘Seneracién msn Kw. Revaimierto Turbina Argentina Sin recomender por falta de conocimiento. Tecnhydro SA Calle 27 N°588 La Plata 021-793-467) 734- I tecahy@netverk com, Sata Caudal Potencia Ruedas hidréulicas ‘lsica novia todavia se usa, se construye con fra. En Cérdoba, en una acequia, instaron una (26a hidraca ech con una eda de Deets Una itilicacién con cadena Con esto mueven un pequefio itemedor que no es nada mas que el motor de una thomba de agua de lavarropas, este genera 200 mA. La bate ‘a la usaban solamente para un tubo y la radio problema de la noria cldsic es su baja velocidad, @ usa de esto hay que hacer un tren compuesto de seas 0 cadena, cosa que encarece, complica produce “rdida de eneroia. En casos como este conviene mas va turbina Kaplan casera que es més répida. vedas césicas No obstante se recomienda la rueda clisica pare pileaciones directas que raquieren poca velocidad, ome mover un mlino, un tormo de alfarero, et. La balsa En Misiones se usan unas balsas con rueda hidréuice vadas a la ofila del Parané. La balsa induye ‘vuitipieacén y generador. Téngase en cuenta que por, “isiones el ro tiene buena velocidad.Turbina Hidréulica reciclada Fue hecha para instalar en Cérdoba, hicimos. un equipo hidréulico, todo con materiales recidados. La turbina, tipo Francis, es un ventilador de fotocopiadora. Entra el agua por donde sopla el ventlado y sale por ef ‘centro. Al pasar el agua lo hace gre. : Eg / oo Transmision con (misma corres de io listraora EV motor del ventlador es con rotor en corto circuit. ctirando el babinado, el rotor hace le funcién de poles. ©) generador es un motor de lstra-aspiradora odificado, La modificacién es el reemplazo del campo vor el Imn permanente de un electro-ventlador de Fiat Suna, también reciciado, La correa y una de las poleas ‘on las mismas de la lustradora y la otra polea es ef ‘tor del motor asincrénico del ventilador 18 agua viene por un cafio de 10 cm de diémetro desde una diferencia de altura de 6 m y luego se devuelve el agua a la acequia de donde se sacé. Entrega 3 Ay funciona 24 h por dia: 372,4 Wh por ca Sabonius de! rio Hicimos un Sabonlus para montar debajo de una balsa en el Delta de Tigre. La idea era mover una bomba diafragma para élevar agua. ~ Este proyecto se suspendié porque al momento de ‘umergir el Sabonius no tenia fuerza suficente ni para ‘rar sol, sin carga alguna.SI alguien fo hace que busque lugares con mucha més corriente 0 deben hacerlos més grande. El nuestro se hizo con un tacho de plistico cortado en dos, tenia 95° fom de diémetro, 60 cm de altura y el tacho que cortamos no tenia seccién circular, era casi cuadrado. Ya saben. Si van a hacer una prueba, piensen en un didmetro de 2m, una profundidad de 1m, seccién redonda y un lugar con buena corriente, Mas que en el ‘Arroyo Durazno. Embolo hidréulico En un documenta de la televisin vimos une maravila, que vale la pena contar por si alguien tiene la ‘oportunidad de levato a la practice En un acantilago habia una cueva (no sé si natural o artificial) por donde entraba el aqua de! mar. La cueva terminaba en un tramo vertical a modo de chimenea. A la salida de esta “chimenea” hicieron una loza a modo de clerre dejando en el centro un agujero redonda. Por el agujero entra y sale are cada vez que el mar mete y aca agua. Ahi instalaron un generador con una hice ‘movida por el are. Como si fuera poca la genialidad de esto, agregaron cra genialidad mas. La hélice tene dos posiciones, una on paso: postvo y otra con paso negatvo segin sea el sentido de la contente de aire. A consecuenca de esto, la héice ore slempre pare et mismo lado. De modo que rose gasta energia acelerando, desacelerando y 2mblando el sentido de rotaciin. Instalacién Hidréulica Para aprovechar la energia hidréuica hay varias instalactones posibles segin tengamos el caso de mucha "ura con poco caudal, poca altura con mucho caudal y ‘cas las combinaciones. Cuando la altura es siderable se hace un dique, de ahi se deriva agua por Una aaagula 0 por un cafo hacia la turbina y luego se ‘vuelve el agua a io,IIT- Los generadores Come ya vimos, con turbina de Poco Jo que podemos elegi. La velocidad’ de ito la altura el caudal disponible son cosas dadas, » cuanto a la generacion de energia si hay cosas para ir. Segin el caso, puede ser més barato (0 sencilo) de las siguientes alternativas: 1- generar continua y usar continua, ta alterativa més barata por el Bajo consumo de los tefactos y la luminacién de 12 V y por la baja potencia talada, debido a que se acumula energia cuando no 2- generar alterna y usar alterna. mas sendllo e! altemador que la dinamo, por otra t, la instalacién y uso de 220 V alterna, es camo to 0 de agua, esestamos acostumbrados. Lo que tenemos en contra e5, luna que la potencia instalada debe ser mayor que el ‘maximo consumo posible, y la otra es la complicacién de tener que regular la velocidad. 3- generar alterna y transformarla a continua, Mediante un simple crcuito de “rectfcacién” (que. transforma alterya en continua) juntamos la sencilez del ‘alternadar con el bajo consumo de los artefactos de 12 \, la baja potencia requerida y ademés, no tenemos la complcacién y el costo de una instalacién para regular le velocidad. Es senclo rectificr la coriente alterna. Los Giodos tienen la propledad de dejar pasar la corriente para un solo ado y no la deja volver para el otro, Con. fsa propiedad, un poco de ingenio y uno, dos 0 cuatro clades es posible transforma ca en cc. ~ re Rectcader deco. Price ce. 4 generar continua y transformaria a alterna. Se usa cuando la fuente de energia es solar y se ‘quiere vivir como en la Gudad. Tiene la ventaja de almacenar energia, eso hace que la potencia requerida ‘sea menor. Pero por otro lado es una alternativa cara por el costo del onduilador y el desperdicio de enerola en: la transformacién de continua a alterna, esto tiene un: rendimlento del 50 %, esto obliga a duplicar la potencia instalada,y Wuego, la mayorla de los aparatos la wuelven 2 transformar 812 V. Esta es [a aftemativa que presentan os libros det vemisferio Norte, donde se derrocha tanto dinero, Esta 2s, por lejos, la altemativa mis cara posible. Velocidad de las turbinas La mayoria de los generadores o motores adaptados necestan elevada velocidad mientras que la mayoria de 13s turbinas efileas o hidréulcas ren entre 200 y 3.000 fom. Seria muy sencllo colocer una hélce aun ‘ternador de automBvil pero esos altermadores trabajan fntre 3,600 y 16.000 rpm cuando el motor esté grando etre 900 y 4.000 rpm. Una solucién es usar una multiplicaciin mecénica para adaptar las velocdades, Construlr esto puede ser "na seria complicacin, un costo adiconal y una peérida “ energia importante a causa del razamiento. La mejor ‘olucién es usar generadores que sean capaces de “argar bateras con poca velocidad. Guzndo se trata de generadores caseros, estos se pusden hacer a partir del uso de motores de 220 V (ya Sea motores de continua 0 alterna) para generar 12 V. Porque si con 220 V gira por efemplo a 3.000 rpm, podemos esperar que con solo 300 rpm genere 22 V (en tera) Pero esto no funciona, no genera ni un mV, e50 se debe a la fata de campo magnético. En las dinamos 0 ‘hemadores no hay campo sin coriente, ni hay Corriente sin campo, a mens que le demos un primer ipe de corriente para que comience a generar. Aun la tensién es poca porque el campo es poco, @ venos que nuestra turbina gire por arriba de las 10.000 bin. Para resolver esto, removemos los electoimanes y Ios, reemplazamos ‘por unos buenos imanes Permanentes.[Cpe ene Fa 0 li ‘Convers del motor de a Yeimo ? 3a Carvas ce un motor de hr asptadora con inanespermanentes Con imanes permanentes hay campo siempre, ain para velocidad cero. No obstante, las mediciones con carga de un motor de lustraaspiradora nos han dado mucho menas de lo €:Frado como se ve en la gréfica, apenas 500 mA para 900 rpm. De motor a alternador Cualquier motor de corriente alteria puede ser ransformado en alternador. ‘Motores sin carbones Lavarropas, heladeras, amoladoras de banco, bombas de agua, cottadoras de pasto, extractores de aire y ventilgdores grandes y otras maquinas tienen motor monofésico dc, a. A estos se los convierte a generador ‘on solo reempiazar el rotor por imanes permanentes: dos-polos, cuatro, seis, ocho o més polos, siempre de @ ares (un Norte y un Sur) Cuando. se trata de atemadores, tenemos una entaja adidonal para faciitar la adaptacién al nimero de wuelas: de la turbina: Con la cantidad de polos se Dede hacer que nuestro motor convestido en generador sea capaz de producir Igual prestacién con menor cided.Un motor monotésico tiene un bobinado de dos ‘campos, al convertirio en generador va a dar un cuclo pr ‘eta con un iman de dos polos (N y S), y genera 50 Hz. con una turbina que gira @ 50 rps = 3.000 rpm. Si no Contamas con una turbina tan répida es posible generar Ja misma frecuencia girando a 1.500 rpm con un rotor, de cuatro polos magnéticos, a 1.000 rpm con 6 polos y a 750 rpm con 8 polos © acces ercues ‘Moores monofésies comets en generadores Areucs De ventilador de techo a generador Los ventiladores de techo son como cualquier motor asincrénico_ con la diferencia de que los. alambres estén PRTC Aya fen el centro y no iran mientras que el rotor en corto reuito esté fuera. £1 rotor exterior deberia ser reemplazado por un aro que contenga los imanes permanentes. Rereaces mane sd . AANA Alternador tritésico Poniendo a girar uno 0 varios pares de imanes permanentes dentro de un motor asincrénico trfésico pasa exactamente Io mismo que hemos dicho hasta aqui pero en cada fase. Obtenemos corriente tifisica de 50 Hz s\ concliamas la velocidad de la turbina y la cantidad de polos apropiadas. “También ia tifésica se puede rectiiar ‘Recicador isco de onda completa ‘Motor asincrénico como generador 'No hay en la industria un motor tan barato y sbundante come los de este tipo. Para la adaptacién no os necesari tocar el rotor ni siquiera hace flta abril. ‘Si lo Vamos 2 usar conectados a la red, cualquier ‘motor monofésico 0 tifésico, basta con acoparlo a la turbina, conectario 2 la ted para que funclone como ‘ator empujando ala turbina, lvego abrir el agua hasta jue la turbina sea quien empuje al motor. Si ia turbina tiende @ girar un poco més lento que la red, ef motor es <| que empula a la turbina y consume, si la turbina were girar ms répldo que la red, el motor es ™pujado, se converte en generador y produce. Si vamos 2 estar desconectado ia cose es més ompleja. Sélo es posible hacerlo con metores trifésioos lanto para producir corriente triféska como paraproducir monofisica, debe ser siempre con un motor tnfisco. Para product trifsica hay que Instalar un capacitor en paralelo con cada bobina del motor para generar una equefia corriente de exchtacin, La cepacided es la recesaria para ura corrente igual 2 la coriente reactiva del motor. (Ce: copacidad en F Ir: cortente reactiva en & f: frecuencia en He Vs la tensin en voltios ‘stra con capactores en tridngulo Para saber cuanto es la corrente reactiva “Ir, hay. dos maneras: una es poner el motor en marcha en vac yy medi una fase o las tres y hacer la cuenta por fase. La otra es, con los datos de la chapa del motor, hacer el leu pitagdrico entre la potencla en W y el consumo, fen VA 0 el caleulo trigonométrico con el cos 4. No ‘comprar capactores de arranque (son mucho’ més. baratos) porque no resisten el servicio continuo, Para generar monatésica, el ensayo y el célculo son iguales, los capacitores también son 3, y la forma de conexidn es un capacitor en paralelo con el consumo, dos en paralelo con otra fase y ninguno en la otra. Ei sentido de gio no es Indiferente, para un lado no genera, para el otro si ‘lempre e5 conveniente generar en una frecuencia un poco mayor que lade diseio del motor. Para més informacion woitdg.oro.peVI- Control de velocidad Varlaciones de carga 10 asta aqui parece fécll_congeni bina con cualquier generador, pero no es si, por que la turbina se enlentece en la rnerador se pone pesado y ol ado cuando aumenta el consum Para former una buena pareja turbina-generador no con lo visto hasta ahora, tenemos que conocer la inva de torque de cada uno de los componentes. nde se cortan las dos curves esté la velocidad de culo, a ese nlimero de vueltas girar el sistema‘pm Interseccin de les curve En la medida que aumenta la corriente, la curva de torque del generado se hace més empinada y se cortarén las curvas a menor velocidad. Cuando isminuye el consumo de corriente se aplana la curva del generadory se cortan a mayor velocidad. Si se cruzan 2 una velocidad no deseada es necesario apicr una transmisién a cadena o correa. ‘Regulacién de velocidad I sistema si est conectado a la red no necesita regulaclin alguna, si no lo esté tendré una fuerte ‘tendencia a variar su velocidad en funcién de! consumo ‘eléctrico. Por lo tanto, para mantener la. velocidad ‘dentro de los limites admisibles hace falta un sistema de. Control de velocidad hidréulico,elétrco 0 electrgonica, Control hidréulico I primero consiste en una valvula que restringe el paso de agua cuando el consumo es bajo onula y se va abriendo en la medida en que la velocidad tlene a bajar. A a Contr mecince de vebcted pre trbna Bank ta alta puede estar gobernada por un sistema, } ‘lecrénico @ mecénico. El segundo mantiene constante;=: cl caudal de agua y es Un sistema electrénico que derivacorriente por un grupo de resistencias para disipar el cexceso de eneraia. Hay una pequefa corriente de agua que pasa por una: estrangulaciin fija (6) y otr estrangulacién variable (2) Cuando el péndulo tiende @ cerrarse por falta de velocidad disminuye la estrangulacién de caudal en (2), eso aumenta la presién en el clindro (4) que vence a resorte y abre la lengUeta para aumentar la velocidad de la turbina. Cuando hay exceso de velocidad aumenta el ‘Caudal en (2), se rela el clindro (4) y el resorte cera. Control eléctrico. Un Gruitoelecirérico de conmtacén va conectando ¥ desconectando resistencias que estan en paelelo con consumo, con el propésito de que el generador esté siempre trabajando 2 plena cage, cosa que permite mantener a velocidad constant Control por caudal. Un circuito mide la frecuencia, cuando esta aumenta por encima del valor deseado activa un relay, cuando baja active otro. La sefal de los relays van a una vah a con actuador eléctrico que va abriendo 0 cerrando el ‘gua de la turbina pare que esta mantenga la velocidad constant Puede ser un frecuencimetro con alarma de alta y bala, estas salldas para alarmas deben ser aptas pare mover un relay 0 adaptadas. Tambigen, con un dirculto 2 base de un TC5003rpm se puede hacer el Feecuengimetro con saldas a relay o mandarlos a hacer, esto cuesta 100 déleres, uno de los que hacen 25 wuwiteksor.com.atAPENDICE Estos temas requleren_un_minimo de formacién técnica, no necesariamente hay que ser Técnico Mecinico 0 Eiéctrco. Cualquier Técnico Quimico, Agrénomo, Elecrénico, Maestro Mayor de Obra tiene esa forma de pensar que le permite entender esto de tuna lectura. Se dejaron para el final porque hay gente que abandons la lectura cuando no entiende un par de renglones. Sila abandonan a esta altura dl iro ya no 3 grave. Se puede tener Energia Eélica e Hidrdulica 2 bajo costo sin entender lo que viene a continuaciin Hélice 7.7. de Torque Total Aparentemente, por efecto del viento, la hélice hace fuerza en toda la superficie, Se cree que toda la superficie de la Héice genera torque. Pero no es asi. La velocidad tangencal de la hélce va camblendo funclén del didmetro, legando a cero en el ee de rotacién. Mientras que el vento que pasa tene la misma velocidad a o largo de toda ia hélice Si una hice tiene ef mismo paso en todo su largo y la mantenemes frenada y expvesta al viento, toda su superfde va a generar fuerza porque hay und relaciin‘entre velocidad de viento y Sngulo de la hélice. Pero ‘cuando la hélce estégirando, esto no sucede. eure PeAWA COlvidemos el viento por un momento, Si hacemos ‘rar la hice lentamente y ponemos el dedo en la Superfiie de atrés, no va a expulsar el dedo debido a que esa care es como una cufla. Observe que la ‘velocidad de expulsin 0 velocidad de escape es mayor nia punta dela hélice que en el centro. Lz hice comén, genera torque sobre un radio donde: la velocidad de escape es un poco menor que la del Viento, casi no hace fuerza donde el radio es menor & Incluso, para radios mayores hay una superide que frena, porque la veloddad de escape supera a la del viento y trabaja como hdlice de avién, empujando al aie. Pensemos en una heélice que tenga igual velocidad de ‘escape en toda su longitud cuando esté glrando. Debe tener un dngulo que varia a lo largo del radio. En el centro, la velocidad tangencial es cero, por lo tanto la tangente del Angulo es infinta. La tangente del angulo a @ para cada racio debe ser la relacién entre la velocidad {el viento y la velocidad tangencial en ese punto. Lo dicho hasta aqui es ideal. La velocidad de escape debe ser siempre inferior a la del viento. Esa diferencia ela pérdida de enerata del viento. La enerola del viento es = Ym. V¥ pero lo que ‘aprovecta la hélce es la pérdida de velocidad del viento ‘al pasar por la turbina. Segin el teorema de Betz hay un limite, la pérdida de velocidad no puede ser mayor a 34 Podemos tomar entonces una pérdida de %¥, de modo ‘ue para nosotros la tangente paa cada radio va a ser: LA Nie de Ter Tet. * W: Velocidad del viento (m/seg) “Tg: Tangente para cada radio 2.Vt_ Ve Velocidad tangencial (mseg) Ww Reemplazando Vti_ Tg @ 22nd La hee TT. genera torque con toda su superficie &. aFactores de Forma Las fabricas de bombas no tenen un modelo para cada prestacin. Segtin el caso, le ponen un motor de. 1.400 6 2.800 rpm. También 2 timo momento le tomean el Impuisor para que cumpla con la curva que pide el lente, A veces el lente se ve forzado a tomear ‘un impulsor (porque la va a usar en otro lado, por {emplo) Para estos casos los fabricantes acercan unas formultas como referencia y para evtar que se pasen de. ‘medida con el torno, Estas dicen que: El caudal es funcién del nimero de wuelas y de ‘cuadrado del diémetro, La altura es funcién del cuadrado del nimero de ‘vueltas y del cubo del diémetro, La potencia es funcién del nimero de wueltas al cubo Y del démetro a la quinta, ON =D (HN? = ()o® P=(N =D Cuando se utiliza una bomba como turbina es conveniente elegir Ia que tiene menos torneado el impulsor, porque eso es espacio libre, cosa que no, ‘onviene en estos casos, Es muy importante conversar con los técnics de la fabrica de bombas porque si ellos conocen nuestra intenci6n pueden offecer modelos alternativos mejores. Para nuestro caso. % ® INCICE Energia Eben Foc capone Gio goteo Voccat cto eso ce vad dl to ‘eter eldance econ vec (ate toe ue ver a mporart ue vetied Mejor aco po tenpe eee ef an a ces tere 3; 12 pal ‘ated oe veri oarevece erga Ek races be carel a genace eco fino cover I Energia hidréulica ‘eCuanta potencia tenemos? ‘Mecicén del attra Leakura rea) Cateulo de a perce de carga Medion ee caudal Las turbinas hid La turbine. Kaplan La Kaplan casera (Francs Que turing? {a Francs casera ‘No calguier bomb Turbina hicrSulea de herria Deserpciin de a trbina 1a saledira deforma ued hidrdulces ta baka Turbine Hidrlica recilecs SSSSVRRHRNESBRRo REY Be‘Sabonivs det rio Embolohiréulico Instaladn Hcrulica HI-Los generadores Velocidad de las turbinas De motor dinamo De motor a alterador ‘Nteradorvifésico Variaciones 6 carga Regulaciin de velocidad APENDICE Hee T.T. de Torque Total Factores de Forma 288 she sce ems a eigen y Calatncin slr: Cn me ms Ke ite apn, cin, tact seein yr ‘Raoconatrarion, Conair 6 Ua 3 {S'edor'a Se cas noesr oxo sore De ‘orony eocins br Cocina sin fuego: Moss dest Siopke ck y ae genres Raby me art ar ea cnet sas et Sota tera tec ira com Chak a rl ac ares de aj cnc acm de hanger: ern Cryin, ae rn ‘there re ung crite por ean suet see ier Ren Se ty ito