Estandares-Version 6 2

SUBDIRECCION TECNICA DE EXPLORACIÓN
GERENCIA DE GEOFISICA
SUBDIRECCIÓN TECNICA DE
EXPLORACIÓN
Ó
ESTANDARES
Versión 6.2
62
REQUERIMIENTOS EN LA ENTREGA DE
INFORMACIÓN SÍSMICA 2D Y 3D
PARA SU INGRESO
A LA BASE DE DATOS
DESCRIPCIÓN DE LOS CAMBIOS EN LA VERSIÓN 6.2 DE LOS ESTÁNDARES.
DICCIONARIO DE REMAPEO DE ENCABEZADOS DE LA TRAZA SISMICA
El rango de bytes 105-106, 107-108, 109-110 no se deben remapear otros valores en estas posiciones, conservar
llas especificaciones
ifi i d l SEGY estándar
del tá d internacional.
i t i l
El Byte 139-142 ubicación de la palabra código de identificación de base de datos.
En el byte 129-132 Concatenar Línea receptora (incluir el index) y Numero de Receptor
El byte: 239 al 240 Queda eliminado el Código de Identificación del estudio en cubos unidos.
En el byte 17
17-20
20 quedara remapeado el PT final de líneas 2D
En el byte 133 a 134 se remapea el PT recuperado y aplica solo en los productos 2D.
CONSIDERACIONES DE APOYO
Incorporar un encabezado a los archivos de los horizontes y de atributos sísmicos, para su adecuada clasificación,
los cuales deberán de estar ligados al cubo sísmico de origen.
En el byte 133 a 134 se remapea el PT recuperado y aplica solo en los productos 2D.
Se modifico la hoja de la etiqueta externa de las velocidades en formato segy.
La información
L i f ió deberá
d b á estar
t ordenada
d d por inline
i li – xline,
li excepto
t en los
l procesos que ell dominio
d i i sea diferente
dif t (por
(
ejemplo ángulos o planos de offsets)
Para el tipo de polaridad de la traza sísmica se empleara la AMERICANA.
Se modificó la hoja de especificaciones de las velocidades SEGY.
La descripción del medio de grabación se modificó.
Se corrigió el EBCDIC de los tiros con geometría de HORA a AÑO.
VERSIÓN 6.2
CATÁLOGO BÁSICO DE PRODUCTOS 2D-3D QUE INGRESAN A LA BASE DE DATOS DE PEP-GGF:
Datos de Campo SEGD

Tiros con Geometría
Receptores con Geometría ( Componente X y Componente Y)
CDP-Gathers con deconvolución
CDP-Gathers con deconvolución y atenuación de ruido ( tipo del atenuador)
CDP-Gathers con estáticas residuales
CDP-Gathers con estáticas residuales y atenuación de ruido ( tipo del atenuador)
Tiros-Gathers con estáticas residuales
Offset-Gathers ( Especificar etapa de procesamiento)
Angulo-Gathers ( Especificar etapa de procesamiento)
CDP-Gathers con DMO
CDP-Gathers con DMO directo/inverso
CRP-Gathers con migración pre-apilamiento en tiempo con NMO
CRP-Gathers con migración pre-apilamiento en tiempo sin NMO
CRP-Gathers con migración pre-apilamiento en profundidad con NMO
CRP-Gathers con migración pre-apilamiento en profundidad sin NMO
Apilado con filtros y ganancia
Apilado sin filtros y sin ganancia
Apilado DMO con filtros y ganancia
Apilado DMO sin filtros y sin ganancia
Migración post-apilado en tiempo con filtros y con ganancia
Migración post-apilado en tiempo sin filtros y sin ganancia
Migración post-apilado en profundidad con filtros y con ganancia
Migración post-apilado en profundidad sin filtros y sin ganancia
Migración post-apilado en profundidad convertida a tiempo con filtros y con ganancia
Migración post-apilado en profundidad convertida a tiempo sin filtros y sin ganancia
Migración pre-apilado en tiempo con filtros y con ganancia
Migración pre-apilado
pre apilado en tiempo sin filtros y sin ganancia
Migración pre-apilado en profundidad con filtros y con ganancia
Migración pre-apilado en profundidad sin filtros y sin ganancia
Migración pre-apilado en profundidad convertida a tiempo con filtros y con ganancia
Migración pre-apilado en profundidad convertida a tiempo sin filtros y sin ganancia
Productos especiales de AVO ( tipo de producto)
Productos especiales de Inversión Sísmica ( tipo de producto)
Productos especiales de Predicción de presión de poro ( tipo de producto)
Productos de Coherencia ( Especificar etapa de procesamiento)
Reportes de Observador ( En forma digital)
Datos de posicionamiento: SPS, UKOOA ( P190 / P294)
Signature (firma de la fuente) archivo en ASCII o SEGY (en estudios marinos)
Informe final de procesamiento ( Nomenclatura de acuerdo al Informe estándar de PEP-GGF )
Campo de velocidades ASCII ( De acuerdo al estándar de PEP-GGF)
Campo de velocidades en segy (Especificar el tipo de Proceso)
Picado denso de velocidades ASCII ( De acuerdo al estándar de PEP-GGF)
VERSIÓN 6.2
Diccionario de Remapeo de encabezados de la traza sísmica

Salida de información sísmica en formato seg-y estandar PEP
Gathers
Bytes Los encabezados de traza contendrán literales o palabras (ENTERAS) en las posiciones en Tiros. Gathers
PreSTM/ Apilado
Posicion bytes (1-240) de los encabezados de las trazas del formato SEG Y estandar de la SEG. Geom. Resid
PreSDM
1-4 Número secuencial de la traza dentro de la línea n n n 4 Bytes Entero
5-8 Número secuencial de la traza dentro del cartucho opc opc opc opc 4 Bytes Entero
9-12 Número del registro de campo o número de archivo ( ffid ) Parametros obligatorios n n 4 Bytes Entero
13-16 Número de traza dentro del archivo (Canal) n n 4 Bytes Entero
17-20 Punto de tiro o fuente (para 3D concatenar Linea Fuente y Fuente ) (para 2D PT FINAL) n n 2D 2D 4 Bytes Entero
21-24 Número de punto medio común (CMP, CDP, CRP, etc) Parametros opcionales n n n n 4 Bytes Entero
25-28 Número de traza dentro del ensamble del CMP opc opc opc opc 4 Bytes Entero
29-30 Código de identificación de la traza: ( En datos apilados debera llevar el numero 1) *** *** *** 1 2 Bytes Entero
-1= Otro 12= Multicomponent seismic sensor - Vertical component
0= Desconocido 13= Multicomponent seismic sensor - Cross-line component
1= traza sísmica 14= Multicomponent seismic sensor - In-line component
2= traza muerta 15= Rotated multicomponent seismic sensor - Vertical component
3= dummy 16= Rotated multicomponent seismic sensor - Transverse component
4= tiempo del 1er quiebre 17= Rotated multicomponent seismic sensor - Radial component
5= tiempo vertical 18= Vibrator reaction mass
6= barrido 19= Vibrator baseplate
7= marca de tiempo 20= Vibrator estimated ground force
8= Waterbreak 21= Vibrator reference
9= Near-field gun signature 22= Time-velocity pairs
10= Far-field gun signature 23 … N = uso opcional (max. 32,767)
11 SSeismic
11= i i pressure sensor
31-32 Número de trazas sumadas verticalmente opc opc opc opc 2 Bytes Entero
33-34 Número de trazas apiladas horizontalmente (“Fold”) 1 1 1 n 2 Bytes Entero
35-36 Uso de los datos 1= Producción 2= Prueba opc opc opc opc 2 Bytes Entero
37-40 Distancia del punto fuente al punto receptor OFFSET (puede ser positiva ó negativa) n n n 4 Bytes Entero
41-44 Elevación del receptor (positiva arriba del nivel del mar y negativa si es por debajo del nivel del mar) n n 4 Bytes Entero
45 48
45-48 Elevación de la fuente (positiva arriba del nivel del mar y negativa si es por debajo del nivel del mar) n n 4 Bytes Entero
49-52 Profundidad de la fuente (número positivo) n n 4 Bytes Entero
53-56 Elevación del datum flotante en la localidad del receptor. n 4 Bytes Entero
57-60 Elevación del datum flotante en la localidad de la fuente n 4 Bytes Entero
61-64 Profundidad del agua en la fuente o punto de tiro (en metros) (Caso Marino) n n 4 Bytes Entero
65-68 Profundidad del agua en el receptor (en metros) cuando aplique caso Marino opc opc 4 Bytes Entero
73-76
73 76 Coordenada X de la fuente UTM n n 4 Bytes Entero
77-80 Coordenada Y de la fuente UTM n n 4 Bytes Entero
81-84 Coordenada X del receptor UTM n n 4 Bytes Entero
85-88 Coordenada Y del receptor UTM n n 4 Bytes Entero
n Aplica para 2D y 3D
*** Utilizar el codigo de traza que le corresponda cuando aplique. VERSIÓN 6.2
Diccionario
Di i i de
d Remapeo
R de
d encabezados
b d de d la
l traza
t sísmica
í i
Gathers
PreSTM/ Apilado
PreSDM
89-90 No emplear 2 Bytes Entero
91-92 Velocidad de la capa
p intemperizada
p (Vo) n 2 Bytes Entero
93-94 Velocidad de reemplazamiento( V1) n 2 Bytes Entero
95-96 Tiempo vertical de la fuente ( "uphole") n n 2 Bytes Entero
97-98 Tiempo vertical del receptor ( Tv ) Cuando aplique opc opc 2 Bytes Entero
99-100 Estática de la fuente (ms) (elevación o refracción) n 2 Bytes Entero
101-102 Estática del receptor (ms) (elevación o refracción) n 2 Bytes Entero
103-104 Estática total aplicada (elevación o refracción y residual –Cero si la estatica no fue aplicada) (ms) n 2 Bytes Entero
111-112 Tiempo de inicio del borrado (“mute”) ms opc 2 Bytes Entero
113-114 Tiempo final del borrado (“mute”) ms opc 2 Bytes Entero
115-116 Numero de muestras en la traza n n n n 2 Bytes Entero
117-118 Intervalo de muestreo en microsegundos en tiempo y milimetros en profundidad n n n n 2 Bytes Entero
119-120 Numero de Linea Fuente (caso terrestre) ó linea navegada (caso marino) 3D n 2 Bytes Entero
121-122 Num. de la Fuente-campo (caso terrestre) ó punto de tiro fuente (caso marino) 3D n 2 Bytes Entero
123-124 Numero de Linea Receptora (caso terrestre) ó streamer (caso marino) 3D n 2 Bytes Entero
125-126 Numero del Receptor-campo (caso terrestre) ó canal (caso marino) n n 2 Bytes Entero
127-128 Estática total aplicada de refracción n 2 Bytes Entero
129-132 Concatenar Linea receptora (incluir index) y Numero de Receptor n n 4 Bytes Entero
133 134 Numero
133-134 N dde PT RECUPERADO 2D 2 Bytes Entero
135-136 Tipo de Receptor (Geofono=10, Geofono Pantano=11, Hidrofono 20, otros tipos = 30) n 2 Bytes Entero
137-138 Tipo de Fuente (Dinamita= 1, vibrosismo=2, pistola de aire=3 pistola de agua=4, otros tipos =5) n 2 Bytes Entero
139-142 Codigo de identificacion de Base de Datos opc opc opc n 4 Bytes Entero
157-158 Año de grabación n 2 Bytes Entero
159-160 Dia del año de grabación (Dia Juliano) n 2 Bytes Entero
161 162 Hora
161-162 n 2 Bytes Entero
163-164 Minuto n 2 Bytes Entero
165-166 Segundo n 2 Bytes Entero
173-176 Coordenada X del CMP o CDP LAMBERT (Aplica al Ac. PAPALOAPAN) n n n n 4 Bytes Entero
177-180 Coordenada Y del CMP o CDP LAMBERT (Aplica al Ac. PAPALOAPAN) n n n n 4 Bytes Entero
181-184 Número de “inline” ( IL ) 3D 3D 3D 3D 4 Bytes Entero
185-188
185 188 Número de “crosline”
crosline ( XL ) 3D 3D 3D 3D 4 Bytes Entero
189-192 Coordenada X del CMP o CDP UTM n n n n 4 Bytes Entero
193-196 Coordenada Y del CMP o CDP UTM n n n n 4 Bytes Entero
n Aplica para 2D y 3D
Bytes 143 - 156 Libres para remapear cualquier otro encabezado de interes, si se usa indicar en el EBCDIC Palabra, Posición y Tipo
VERSIÓN 6.2
Diccionario de Remapeo de encabezados de la traza sísmica

Gathers
PreSTM/ Apilado
PreSDM
197-200 Estática residual de la fuente n 4 Bytes Entero
201-204 Estática residual del receptor n 4 Bytes Entero

205-208 Correccion del datum flotante en el punto medio (CMP) en relación con el nivel de referencia (en ms) n n n 4 Bytes Entero
209-212 Elevación del datum flotante en el punto medio (CMP) en relación con el nivel de referencia (en mts) n n n 4 Bytes Entero
213-214 Numero secuencial de la linea de adquisición (Caso marino) 3D 3D 2 Bytes Entero
215-216 Identificador del numero de pistola y concatenar el numero del barco * * (Caso marino) n 3D 2 Bytes Entero
217-220 Coordenada X de la fuente LAMBERT (Ac. PAPALOAPAN) n n 2D 4 Bytes Entero
221 224 Coordenada
221-224 C d d Y dde lla ffuente
t LAMBERT (A
(Ac. PAPALOAPAN) n n 2D 4 BBytes
t EEntero
t
225-228 Coordenada X de la fuente LAMBERT (Ac. PAPALOAPAN) n n 2D 4 Bytes Entero
229-232 Coordenada Y de la fuente LAMBERT (Ac. PAPALOAPAN) n n 2D 4 Bytes Entero
233-234 Primeros quiebres para correcciones estaticas de refraccion n 2 Bytes Entero
235-238 Fondo marino correspondiente al Bin Center (Caso marino) n n n n 4 Bytes Entero
n Aplica para 2D y 3D * *N/A p/trazas interpoladas
Bytes 143 - 156 Libres para remapear cualquier otro encabezado de interes, si se usa indicar en el EBCDIC Palabra, Posición y Tipo
VERSIÓN 6.2
DESCRIPCION DEL EBCDIC QUE APLICA PARA TODOS LOS PROCESOS.
Los datos de ejemplo que se dan en cada EBCDIC son los mínimos requeridos que deben contener, y no importa el
orden en que se describan. En el entendido de que son 40 renglones por 80 columnas.
Para el EBCDIC describir únicamente los valores q que realmente se estén remapeando
p de acuerdo al tipo
p de
adquisición o proceso, es decir si es marino no describir los datos que apliquen para datos terrestres de la misma
forma para el caso terrestre no describir los datos que apliquen para datos marinos.
Para caso terrestre remapear los encabezados que apliquen al caso de adquisición de vibros, omitiendo aquellos
encabezados que aplican en el caso de dinamita, por ejemplo la profundidad del pozo.
En caso de que las líneas o los cubos que no contengan datos en algunas trazas dentro del volumen, se
especificará en la palabra correspondiente que N/A (no aplica) en el EBDIC.
Los GATHERS no se corregirán al DATUM final, y cada centro de proceso aplicará la corrección a solicitud de el
cliente, especificando en el EBCDIC si la corrección fue aplicada.
Azimut (aplica 3D) – El AZIMUT (en grados) está definido respecto al Norte geográfico en el sentido de las manecillas del
reloj y corresponderá a la dirección de las líneas receptoras.
Tamaño del BIN (aplica 3D) – Es la distancia entre XLINE’s (X) por la distancia entre INLINE’s (L), Ejemplo 25 x 30.(25 mts
de distancia entre XLINE
XLINE’s
s y 30 mts de distancia entre INLINE
INLINE’s)
s)
Vértices del volumen (aplica 3D) – Estos deben ser igual al rango mínimo y máximo de Inline y Xline de las trazas vivas del
volumen.
Origen de la malla (aplica 3D) – Las coordenadas del Origen del malla debe estar en el bin center.
Datos del Estudio Sísmico (aplica 3D)

Para p
proporcionar
p la Nomenclatura se deberá de contar con el Nombre del Estudio,, Área y Proyecto.
y
Se respetará el nombre del Estudio sísmico definido en el contrato de adquisición.
Nombre del Área será definido en común acuerdo con el Activo.
La condición para describir cuando es una UNION de Estudios Sísmicos, aplica hasta 4 estudios.
La condición para describir cuando es una unión de mas de 4 estudios se denominara MEGAUNION.
Definición de Fondo Marino (aplica 2D y 3D)

Para tiros con geometría: El fondo marino está ubicado entre los bytes 235 a 238 del encabezado de traza y se
define como la distancia que hay del nivel del mar al fondo marino, el cual lo podemos encontrar en el formato
UKOOA en la l sección
ió de
d fuente
f en la
l posición
i ió 65-70
6 0 y en los
l SPS en lal posición
i ió 43-46
43 46 y estará
á dado
d d en metros.
Para datos procesados: El fondo marino está ubicado entre los bytes 235 a 238 del encabezado de traza y se define
como la distancia que hay del nivel del mar al fondo marino desde la posición del CMP y estará en milisegundos.
VERSIÓN 6.2
ESPECIFICACIONES PARA LA ENTREGA DE INFORMACIÓN SÍSMICA A PEP.
La información sísmica, en cartuchos 3590 baja y alta densidad o 3592, que sea entregada a PEP, deberá ser
acompañada de un listado electrónico, el cual deberá ser entregado en dispositivo CD ROM.
El listado
li t d electrónico
l t ó i deberá
d b á grabarse
b en Excel
E l y debe
d b contener
t l
los campos necesarios
i ded acuerdo
d con ell tipo
ti ded
proceso que se este entregando.
Ejemplo, si el producto a entregar es Tiros con Geometría los campos que deberá incluir serán: código del cartucho,
rango de files, rango de pts, rango de inlines, rango de xlines, rango de swaths, bloque o secuencia, según sea el
caso, número secuencial del cartucho por línea navegada, llámese 1/1 o 1/3.
Si el producto a entregar es información apilada o migrada los campos que deberán incluir serán: código del
cartucho, rango de inline,
cartucho inline rango de xline y número secuencial del cartucho,
cartucho llámese 1/1 o 1/3.
1/3
Para el caso de los productos apilados y migrados 3D se deberá de entregar con la Hoja de carga ( anexa al final de
este documento)
Para el caso de la Navegación, los campos que deben incluir serán: código del cartucho, rango de la secuencia
observada, rango del bloque o swath y numero secuencial del cartucho.
En términos generales los campos que debe contener el archivo electrónico, están en relación con los datos de la
etiqueta del cartucho, según sea el tipo de proceso.
Los cartuchos deberán estar comprendidos dentro del rango de código de barras que el área de Base de Datos ha
proporcionado.
Se recomienda grabar en cartuchos de la marca IMATION, debido a que se han presentado problemas de lectura
con las marcas BASF y GRAHAM.
Los codigos
L di d barras
de b son alfanumericos
lf i y deberá
d b á de
d ser Regular
R l code
d 39 estándar
tá d sin
i dígito
dí it de
d verificación,
ifi ió
medidas 7.9 cm ancho por 0.9 cm de alto.
El papel para imprimir los códigos de barras, deberá ser plastificado, podría ser de la marca: PROPILUX o cualquier
otra marca, que sea de calidad, para que resista la circulación o manejo de los cartuchos y no se borre fácilmente.
Los códigos de los cartuchos solo constan de 6 caracteres numéricos.
Los reportes de observador deberán ser entregados en formato PDF (pueden incluir el formato fuente,
fuente pero
específicamente el que se requiere es PDF).
Los archivos de la topografía SPS ó UKOAS deberán de contener los datos que vienen descritos en el formato
correspondiente que marca la SEG, además de describir en la parte de los comentarios:el nombre del Estudio, Área
y Proyecto para su clara identificación. Asi como tambien especificar con Index cuando se presenten diferentes
caracteristicas (coordenadas, Tipo de geofono, etc).
El codigo de identificación de base de datos será proporcionado por la GGF en la junta en la cual se definan los
productos a entregar (entregables).
VERSIÓN 6.2
REQUERIMIENTOS EN LA ENTREGA DE INFORMACIÓN SÍSMICA 2D “DATOS DE CAMPO”, PARA SU

RESPECTIVA VALIDACIÓN E INGRESO A LA BASE DE DATOS .
• Los cartuchos deben tener una etiqueta que contengan los siguientes datos:
1. Logotipo de la Compañía.
2. Nomenclatura
3. Nombre del Área:
4
4. Nombre del Estudio 2D 2D.
5. Número de línea.
6. Nombre de la brigada.
7. Tipo de proceso: CAMPO 2D
8. Intervalo de muestreo.
9. Longitud de grabación.
10. Número de canales.
11. Formato: SEGD.
12. Formato de Grabación ((8015,, 8035,, etc.).
)
13. Equipo de Adquisición
14. Fecha de Adquisición.
15. Rango de FFID minimo y máximo (por cartucho).
16. Rango de PT’S mínimo y máximo (por cartucho)
17. No. Secuencial del file (en caso de varias líneas en un solo cartucho).
18. No. del código del cartucho.
19. Densidad de grabación. [Baja o Alta (20Gb o 30Gb)]
20. Secuencia de No. de Cartucho. (1/1)
21
21. Ti de
Tipo d adquisición
d i i ió ((tipo
i d de ffuente):
) TTerrestre (Vib
(Vibro, Di
Dinamita,
i N Natural)
l) , S
Streamer (Pi
(Pistola
l dde Ai
Aire),
)
Transicional (Pistola de Aire y/o Dinamita, OBC (Pistola de Aire)
NOTA: No enviar la información en dispositivo exabyte.

Ejemplo de una etiqueta para INFORMACIÓN DE CAMPO 2D, FORMATO SEGD.
SUBDIRECCIÓN TÉCNICA
LOGOTIPO
DE EXPLORACIÓN DE LA
EXPLORACIÓN Y PRODUCIÓN
GERENCIA DE GEOFISICA COMPAÑÍA
Área: SIMOJOVEL No. Linea 5

Estudio 2D: MONOPELADO II No. de Cartucho: 622200
Nomenclatura : Tipo de adquisición: Terrestre (Vibro)
g FFID
Rango Rango
g Pt’s
1 -350 250 - 600
Tipo de proceso: Brigada: SES-5

DATOS DE CAMPO 2D No. de canales:
Formato de Grabación SEG-D (8035)
Equipo: Sercel 408 XL Fase Lineal
Int. Muestreo: 2ms
Radio Telemetrico SU6-R
Long. de grabación: 8 SEG No. sec. de Cartucho: (2/128)
Original
Fecha de adquisción: 7-FEB-05 Densidad de Grabación:
INFORMACIÓN DE CAMPO 2D
VERSIÓN 6.2
REQUERIMIENTOS EN LA ENTREGA DE INFORMACIÓN SÍSMICA 3D “DATOS DE CAMPO”, PARA SU

2. Nomenclatura
3
3. Nombre del Área.
Área
4. Nombre del Estudio 3D.
5. Nombre de la Brigada.
6. Tipo de proceso: DATOS DE CAMPO 3D
10. Formato de Grabación: SEGD (8015, 8035, etc.).
11
11. Equipo de Adquisición:
12. Fecha de adquisición.
13. Rango de FFID mínimo y maximo (por cartucho).
14. Rango de PT’S mínimo y maximo (por cartucho).
15. Números de Swath, Bloque, Lineas, zippers .
16. Secuencia del No. de cartucho. (1/1)
19. Tipo de adquisición (tipo de fuente): Terrestre (Vibro, Dinamita, Natural) , Streamer (Pistola de Aire), Transicional
(Pistola de Aire y/o Dinamita, OBC (Pistola de Aire)
Ejemplo de una etiqueta para INFORMACIÓN DE CAMPO 3D, FORMATO SEGD.
LOGOTIPO
Área:Veracruz Loma Bonita No.Cartucho 622200

Estudio 3D: Norte de Tesechoacan Nos. Swath ó Bloque: 1 – 2
Nomenclatura : VER000000XXX Tipo de adquisición: Terrestre (Dinamita)
Rango FFID Rango Pt’s

1 - 350 1291/4279 – 1311/4276
Tipo de proceso: Brigada: AIVST-41

DATOS DE CAMPO 3D No. de canales: 1680
Int. Muestreo: 2ms Formato de Grabación SEG-D (8035)
Equipo: Sercel 408 XL Fase Lineal
No. sec. de Cartucho:
Long. de grabación: 8 SEG
(3 / 71)
Original
Fecha de Adquisición: 7-FEB-05 Densidad de grabación:
INFORMACIÓN DE CAMPO 3D
VERSIÓN 6.2
ANEXO DE APOYO PARA TIROS CON GEOMETRÍA 2D y 3D
CASO TERRESTRE REMAPEO DE ENCABEZADOS DE TRAZA SÍSMICA:
a) Definición de Punto de tiro (aplica 2D y 3D)

El punto de tiro para proyectos terrestres está ubicado entre los bytes 17 al 20 y se define como la unión de la
línea fuente y él número de la fuente, generalmente consta de 8 dígitos.
b) Definición de Número de Trazas Apiladas Horizontalmente (Fold) (aplica 2D y 3D)
Este se encuentra en los bytes 33 al 34, cuando se trata de trazas sin apilar contendrá el valor 1.
c) Definición de Número de Línea Fuente (aplica 3D)
Esta se encuentra ubicada en los bytes 119 al 120 y corresponde a la línea que contiene los puntos de tiro.
d) Definición de Número de la Fuente-Campo (aplica 3D)
Esta se encuentra ubicada en los bytes 121 al 122 y corresponde al número asignado al punto de tiro sobre
línea fuente.
e) Definición Número de Línea Receptora (aplica 3D)
Esta se encuentra ubicada
E bi d en los
l bytes
b 123 all 124 y corresponde
d a la
l línea
lí que contiene
i l estaciones
las i
receptoras.
f) Definición de Número del Receptor (aplica 2D y 3D)
Esta se encuentra ubicada en los bytes 125 al 126 y corresponde al número asignado a la traza sísmica sobre
la línea receptora.
g) Definición de la concatenación de la línea receptora y receptor (aplica 3D)
Esta se encuentra ubicado en los bytes 129 al 132 y corresponde a la unión del número de la línea receptora y
el número del receptor.
h) Definición de Picado de Primeros Quiebres (aplica 2D y 3D)
Esta se encuentra ubicada en los bytes 233 al 234 y corresponde tiempo del primer quiebre.
i) Definición del Tipo de Tendido (aplica para 2D).
El tipo
i ded tendido
did seráá denominado
d i d Lateral
L l o Bilateral
Bil l o Asimétrico.
Ai é i
j) Definicion del Identificador del Receptor: de acuerdo al tipo de receptor usado (10=Geófono, 11=geófono de
pantano, 20 =Hidrofono, 30=Otros Tipos).
k) Definición del Identificador del tipo de fuente usada, cuando sea mas de un tipo de fuente usado (
1=Dinamita, 2 =Vibrosismo, 3 =Pistola de aire, 4= pistola de agua, 5=otros tipos).
VERSIÓN 6.2
ANEXO DE APOYO A TIROS CON GEOMETRÍA 2D Y 3D (DATOS MARINOS STREAMER).
CASO MARINO REMAPEO DE ENCABEZADOS DE TRAZA SÍSMICA:

El punto de tiro para proyectos marinos de cable remolcado (STREAMER) esta definido en los bytes 17 al 20 es
el mismo que esta contenido en los bytes 121 al 122, corresponde a la posición de la fuente de energía.
b) Definicion de la profundidad de la fuente en el punto de tiro. (aplica 2D y 3D)
Esta se encuentra ubicada en los bytes 49 al 52 y corresponde a la medida desde la posición del nivel del mar a la
pistola o cañon de aire, datos descritos dentro de la navegación.
c) Definición de Profundidad del Agua en la Fuente o Punto de Tiro (aplica 2D y 3D)
Esta se encuentra ubicada en los bytes 61 al 64 y corresponde a la medida desde la posición de la fuente al piso
marino, datos descritos dentro de la navegación.
d) Definición de Profundidad del Agua en el Receptor (aplica 2D y 3D)
Esta se encuentra ubicada en los bytes 65 al 68 y corresponde a la medida desde la posición del Receptor al piso
marino, descritos dentro de la navegación.
e) Definición de Número de Línea Fuente o Línea navegada (aplica 3D)
Esta se encuentra ubicada en los bytes 119 al 120 y corresponde a la línea navegada.
f) Definición de Número de la Fuente-Campo o Punto de Tiro Fuente (aplica 3D)
Esta se encuentra ubicada en los bytes 121 al 122 (Definida en el punto A) para el caso de cable remolcado
(STREAMER).
g) Definición Número de Línea Receptora Streamer (aplica 3D)
Esta se encuentra ubicada en los bytes 123 al 124 y corresponde al número de Streamer.
h) Definición de Número del Receptor Campo (aplica 2D y 3D)
Esta se encuentra ubicada en los bytes 125 al 126 y es equivalente al valor ubicado en los bytes 13 al 16.
i) Definición de la concatenación de la línea receptora y receptor (aplica 3D)
y
Esta se encuentra ubicado en los bytes 129 al 132 y corresponde
p a la unión del Streamer y canal
j) Definición de Número Secuencial de la Línea de Adquisición (aplica 3D)
Esta se encuentra ubicada en los bytes 213 al 214 y esta definido por un número consecutivo de adquisición,
iniciándose por el 1.
k) Definición de Identificador del Número de Pistola (aplica 2D y 3D)
Esta se encuentra ubicada en los bytes 215 al 216 y esta definido de acuerdo al número de pistolas que se estén
utilizando
tili d en lal etapa
t d adquisición.
de d i i ió AsíA í mismo
i se concatenará
t á ell numero del
d l barco.
b
VERSIÓN 6.2
ANEXO DE APOYO PARA TIROS CON GEOMETRÍA 2D y 3D (DATOS MARINOS OBC).
CASO OBC REMAPEO DE ENCABEZADOS DE TRAZA SÍSMICA:

El punto de tiro para proyectos terrestres está ubicado entre los bytes 17 al 20 y se define como la unión de la
línea fuente y él número de la fuente, generalmente consta de 8 dígitos.
b) Definición de Número de Trazas Apiladas Horizontalmente (Fold) (aplica 2D y 3D)
Este se encuentra en los bytes 33 al 34, cuando se trata de trazas sin apilar contendrá el valor 1.
c) Definición de la profundidad de la fuente en el punto de tiro. (aplica 2D y 3D)
Esta
E t se encuentra
t ubicada
bi d en losl bytes
b t 49 all 52 y corresponded a la
l medida
did desde
d d lal posición
i ió del
d l nivel
i l del
d l mar
a la pistola o cañón de aire, datos descritos dentro de la navegación.
d) Definición de Profundidad del Agua en la Fuente o Punto de Tiro (aplica 2D y 3D)
Esta se encuentra ubicada en los bytes 61 al 64 y corresponde a la medida desde la posición de la fuente al
piso marino, datos descritos dentro de la navegación.
e) Definición de Profundidad del Agua en el Receptor (aplica 2D y 3D)
Esta se encuentra ubicada en los bytes 65 al 68 y corresponde a la medida desde la posición del Receptor al
piso marino.
f) Definición de Número de Línea Fuente (aplica 3D)
Esta se encuentra ubicada en los bytes 119 al 120 y corresponde a la línea que contiene los puntos de tiro.
g) Definición de Número de la Fuente-Campo (aplica 3D)
Esta
E t se encuentra
t ubicada
bi d en los
l bytes
b t 121 all 122 y corresponde
d all número
ú asignado
i d all punto
t de
d tiro
ti sobre
b
línea fuente.
h) Definición Número de Línea Receptora (aplica 3D)
Esta se encuentra ubicada en los bytes 123 al 124 y corresponde a la línea que contiene las estaciones
receptoras.
i) Definición de la concatenación de la línea receptora y receptor (aplica 3D)
Esta se encuentra ubicado en los bytes 129 al 132 y corresponde a la unión del número de la línea receptora
y el número del receptor.
j) Definición de Número del Receptor (aplica 2D y 3D)
Esta se encuentra ubicada en los bytes 125 al 126 y corresponde al número asignado a la traza sísmica sobre
la línea receptora.
k)) Definición de Picado de Primeros Quiebres ((aplica
p 2D y 3D))
Esta se encuentra ubicada en los bytes 233 al 234 y corresponde tiempo del primer quiebre.
VERSIÓN 6.2
REQUERIMIENTOS EN LA ENTREGA DE INFORMACIÓN SÍSMICA 3D “TIROS CON GEOMETRÍA” ,PARA SU

Los cartuchos deben tener una etiqueta que contengan los siguientes datos:
2. Nomenclatura
5
5. N b d
Nombre de lla B
Brigada.
i d
6. Tipo de proceso. TIROS CON GEOMETRIA 3D
10. Formato SEG-Y Estándar PEP.
11. Fecha de proceso.
12. Rango de INLINES mínimo y maximo (por cartucho).
13
13. Rango de XLINES mínimo y maximo (por cartucho).
cartucho)
14. Rango de PT’s mínimo y maximo (por cartucho).
15. Rango de files mínimo y maximo (por cartucho).
((Pistola de Aire y/o
y Dinamita, OBC (Pistola
( de Aire))

Ejemplo de una etiqueta para TIROS CON GEOMETRÍA 3D.SEG-Y
LOGOTIPO
EXPLORACIÓN Y PRODUCIÓN COMPAÑÍA
Área:Veracruz Loma Bonita No.Cartucho 622200

Estudio 3D: Norte de Tesechoacan Nos. Swath ó Bloque: 1 – 2
Nomenclatura : VER000000XXX Tipo de adquisición: Terrestre (Vibro)
Rango Inline Rango Xline Rango Pt’s Rango Files

295 1530
295-1530 1990 3200
1990-3200 5163/1289 5166/1294
5163/1289-5166/1294 1-7
Tipo de proceso: Brigada: AERCS2

No. de Canales:
Tiros con Geometría 3D
Formato SEG-Y Estándar PEP
Int. Muestreo: 4ms Equipo: Sercel 408 XL Fase Lineal
Long. de grabación: 8 SEG No. sec. de Cartucho: (5/11)
Original
Fecha de proceso: 7-FEB-00
Densidad de grabación:
TIROS CON GEOMETRÍA 3D

VERSIÓN 6.2
II. El encabezado EBCDIC de los Tiros con Geometría 3D, debe de cumplir con los siguientes requerimientos:
La numeración que viene en el encabezado EBCDIC deberá contar con un espacio entre los primeros 9 dígitos y la
letra C.
ENCABEZADO ESTÁNDAR EBCDIC
C 1 _____PEMEX
PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION
PRODUCCION_____ NOMENCLATURA :
C 2 TIPO DE PROCESO:
C 3 ÁREA: ESTUDIO 3D:
C 4 LÍNEA NAVEGADA: FORMATO SEG-Y (Estándar PEP)
C 5 RANGO DE PT’S: mín. y máx. por cinta RANGO DE FILES: mín. y máx. por cinta
C 6 BRIGADA: No. DE SWATH o BLOQUE:
C 7 FECHA DE ADQUISICIÓN: TIPO DE ADQUISICION:
C 8 DIST. ENTRE GRUPO DE RECEPTORES: No. DE CANALES:
C 9 INTERVALO DE MUESTREO: LONG. GRABACIÓN:
Ó
C10 TAMAÑO DEL BIN: COMPAÑIA DE ADQUISICIÓN:
C11 RANGO DE INLINES: min.y max. por cinta RANGO DE XLINES: min.y max. por cinta
C12 INLINE MÍNIMO: XLINE MÍNIMO: CON COORD. X - Y (del bin center)
C13 INLINE MÍNIMO: XLINE MÁXIMO: CON COORD. X - Y (del bin center)
C14 INLINE MÁXIMO: XLINE MÁXIMO: CON COORD. X - Y (del bin center)
C15 INLINE MÁXIMO: XLINE MÍNIMO: CON COORD. X - Y (del bin center)
C16 ORIGEN DE LA MALLA: X – Y (bin center) ACIMUT EN GRADOS:
C17 _________________________SECUENCIA DE PROCESAMIENTO_________________________
C18 FECHA DE PROCESO: COMPAÑÍA DE PROCESO:
C19
C20
C21
C22
C23
C24
C25
C26
C27 _________________________REMAPEO DE LOS ENCABEZADOS_________________________
C28 FFID 9-12 4I COORDX REC 81- 84 4I HORA 161-162 2I
C29 CANAL 13-16 4I COORDY REC 85- 88 4I MIN 163-164 2I
C30 PT 17-20 4I T-VERTICAL-FTE 95- 96 2I SEG 165-166 2I
C31 CDP 21-24
21 24 4I INLINE 181-184
181 184 4I
C32 FOLD (1) 33-34 2I LINEA-FTE 119-120 2I XLINE 185-188 4I
C33 OFFSET 37-40 4I No. FTE CAMPO 121-122 2I COORD X CDP 189-192 4I
C34 ELEV REC 41-44 4I LINEA REC 123-124 2I COORD Y CDP 193-196 4I
C35 ELEV FTE 45-48 4I No. REC CAMPO 125-126 2I No. SEC LINEA ADQ 213-214 2I
C36 PROF FTE 49-52 4I LIN REC Y RECEP129-132 4I IDENT No. PISTOLA 215-216 2I
C37 PROF H2O FTE 61-64 4I TIPO RECEPTOR 135-136 2I PICADO PRIMEROS
C38 PROF H2O REC 65-68 4I TIPO DE FUENTE 137-138 2I QUIEBRES 233-234 2I
C39 COORD-X- FTE 73-76 4I AÑO
Ñ DE GRAB 157-158 2I FONDO MARINO 235-238 4I
C40 COORD-Y- FTE 77-80 4I DIA JULIANO 159-160 2I
Terrestre
Marino TIROS CON GEOMETRÍA 3D
Ver anexo VERSIÓN 6.2
REQUERIMIENTOS EN LA ENTREGA DE INFORMACIÓN SÍSMICA 2D “TIROS CON GEOMETRÍA” , PARA SU

Los cartuchos deben tener una etiqueta que contengan los siguientes datos:
2. Nomenclatura.
5. Número de Línea.
7. Tipo de proceso: TIROS CON GEOMETRIA 2D
13
13. Rango de FFID minimo y maximo.
ma imo (por cart
cartucho)
cho)
14. Rango de PT’S minimo y maximo. (por cartucho)
15. Número secuencial del file (en caso de varias líneas en un solo cartucho)

Ejemplo de una etiqueta para TIROS CON GEOMETRÍA 2D
LOGOTIPO
Área: SIMOJOVEL No. Línea: 5

Estudio 2D: MONOPELADO II No. de Cartucho: 622200
Nomenclatura : Nos. Swath ó Bloque:
Tipo de adquisición: Transicional (Pistola de Aire y Dinamita)
Rango Ffid Rango Pt’s
1 - 350 250 - 600
Tipo de proceso: Brigada: SES-5
Tiros con geometría 2D
Int. Muestreo: 4ms Equipo: Sercel 408 XL Fase Lineal
Long. de grabación: 8 SEG No. de canales: 48
No sec.
No. sec de Cartucho: (1/2)
Original
Fecha de Proceso: 7-FEB-00
Densidad de grabación:
TIROS CON GEOMETRÍA 2D

VERSIÓN 6.2
II. El encabezado EBCDIC de los Tiros con Geometría 2D, debe de cumplir con los siguientes requerimientos:
letra C.
C 1 _____PEMEX
PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION
PRODUCCION_____ NOMENCLATURA :
C 2 TIPO DE PROCESO
C 3 AREA: ESTUDIO 2D:
C 4 LÍNEA: BRIGADA:
C 5 RANGO DE PT’S: min. y max. por cinta FORMATO SEG-Y ESTÁNDAR PEP:
C 6 RANGO DE FILES: min. y max. por cinta TENDIDO:
C 7 DISTANCIA ENTRE GRUPO DE RECEPTORES: CANALES:
C 8 DISTANCIA ENTRE PT'S: INTERVALO DE MUESTREO:
C 9 LONGITUD DE GRABACIÓN:
Ó FILTROS:
C10 TIPO DE ADQUISICIÓN: TIPO DE POZO:
C11 COMPAÑIA DE ADQUISICIÓN: FECHA DE ADQUISICIÓN:
C12 ____________SECUENCIA DE PROCESAMIENTO____________
C14
C15 NOTA: Agregar si se procesó con coordenadas relativas y sin elevaciones.
C16
C17 NOTA: Para el tipo de adquisición STACK ARRAY multiplicar el PT por 10
C18
C19
C20
C21
C22
C23
C24
C25
C26
C27
C28
C29 ______________________REMAPEO DE LOS ENCABEZADOS___________________________
C30 FFID 9-12 4I COORD_X_ FTE 73- 76 4I DIA JULIANO 159-160 2I
C31 CANAL 13-16
13 16 4I COORD
COORD_Y_
Y FTE 77-
77 80 4I HORA 161-162
161 162 2I
C32 PT 17-20 4I COORD_X_ REC 81- 84 4I MIN 163-164 2I
C33 CDP 21-24 4I COORD_Y_ REC 85- 88 4I SEG 165-166 2I
C34 FOLD (1) 33-34 2I T-VERTICAL-FTE 95- 96 2I COORD_X_CDP 189-192 4I
C35 OFFSET 37-40 4I COORD_Y_CDP 193-196 4I
C36 ELEV_ REC 41-44 4I NO.RECEPTOR_CAMPO 125-126 2I IDENTIFICADOR
C37 ELEV _FTE 45-48 4I LIN REC Y RECEP 129-132 4I NUMERO PISTOLA 215-216 2I
C38 PROF _FTE 49-52 4I TIPO DE RECEPTOR 135-136 2I PICADO PRIMEROS
C39 PROF_H2O_FTE 61-64 4I TIPO DE FUENTE 137-138 2I QUIEBRES 233-234 2I
C40 PROF_H2O_REC 65-68 4I AÑO 157-158 2I FONDO MARINO 235-238 4I
Terrestre
Marino TIROS CON GEOMETRÍA 2D
VERSIÓN 6.2
REQUERIMIENTOS EN LA ENTREGA DE INFORMACIÓN SÍSMICA 3D “CDP-GATHERS CON ESTÁTICAS

RESIDUALES”, PARA SU RESPECTIVA VALIDACIÓN E INGRESO A LA BASE DE DATOS .
2. Nomenclatura.
3
Área
5. Tipo de proceso: CDP GATHERS CON ESTATICAS RESIDUALES 3D
9. Fecha de proceso:.
11
cartucho)
Ejemplo de una etiqueta para CDP-GATHERS CON ESTATICAS RESIDUALES 3D. SEG-Y
SUBDIRECCIÓN TÉCNICA LOGOTIPO

DE LA
DE EXPLORACIÓN
COMPAÑÍA
ÁREA: PAPALOAPAN No. Cartucho 622200
ESTUDIO 3D: AGUA FRIA
Nomenclatura : Tipo de adquisición: OBC (Pistola de Aire)
RANGO INLINES RANGO XLINES
295 - 1990 5163 - 5233
TIPO DE PROCESO: CDP-GATHERS

CON ESTÁTICAS RESIDUALES 3D
Int. Muestreo: 4ms Formato: SEG-Y Estándar PEP

(9/10)
Original
Fecha de Proceso: 7-FEB-00 Densidad de grabación:
CDP-GATHERS CON ESTÁTICAS RESIDUALES 3D

VERSIÓN 6.2
II. El encabezado EBCDIC de CDP-GATHERS CON ESTATICAS RESIDUALES 3D, debe de cumplir con los siguientes
requerimientos:
La numeración que viene en el encabezado EBCDIC deberá contar con un espacio entre los primeros 9 dígitos y la letra C.
C 1 _____PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION_____ NOMENCLATURA :

C 3 ÁREA: ACIMUT EN GRADOS:
C 4 ESTUDIO 3D: FORMATO SEG-Y (Estandar PEP)
C 5 TAMAÑO DEL BIN: TIPO DE ADQUISICION:
C 6 RANGO TOTAL DE INLINES: RANGO TOTAL DE XLINES:
C 7 INLINE MÍNIMO: XLINE MÍNIMO: CON COORD. X - Y (del bin center)
C 8 INLINE MÍNIMO: XLINE MÁXIMO: CON COORD. X - Y (del bin center)
C 9 INLINE MÁXIMO
MÁXIMO: XLINE MÁXIMO
MÁXIMO: CON COORD
COORD. X - Y (d
(del
l bi
bin center)
t )
C11 INTERVALO DE MUESTREO: LONGITUD DE GRABACION:
C12 ORIGEN DE LA MALLA: X – Y (bin center)
C15
C16
C17
C18
C19
C20
C21
C22
C23
C24
C26 FFID 9-12 4I COORD-X-REC 81- 84 4I INLINE 181-184 4I
C27 CANAL 13-16 4I COORD-Y-REC 85- 88 4I XLINE 185-188 4I
C28 PT 17-20 4I VEL-CAPA-INTEMP 91- 92 2I COORD X CDP 189-192 4I
C29 CDP 21-24 4I VEL-REEMPL-VI 93- 94 2I COORD Y CDP 193-196 4I
C30 FOLD (1) 33-34 2I T-VERTICAL-FTE 95- 96 2I ESTAT-RESID-FTE 197-200 4I
C31 OFFSET 37-40 4I ESTATICA-FTE 99-100 2I ESTAT-RESID-REC 201-204 4I
C32 ELEV REC 41-44 4I ESTATICA-REC 101-102 2I CORREC-DATUM-FLOT
C33 ELEV FTE 45-48 4I ESTATICA-TOTAL 103-104 2I (CMP o CDP) MS 205-208 4I
C34 PROF FTE 49-52 4I Ó
C35 ELEVDATUM-REC 53-56 4I NO LIN FTE/NAV 119-120 2I ELEV-DATUM-FLOT
C36 ELEVDATUM-FTE 57-60 4I NO FTE CAMP/PT 121-122 2I (CMP o CDP) MTS 209-212 4I
C37 PROF H2O FTE 61-64 4I NO LIN REC/STRE 123-124 2I NO SEQ LIN ADQ 213-214 2I
C38 PROF H2O REC 65-68 4I NO REC CAMP/CAN 125-126 2I IDENT.PISTOLA 215-216 2I
C39 COORD
COORD-X-FTE
X FTE 73
73-76
76 4I ESTAT
ESTAT-TOT-REFR
TOT REFR 127
127-128
128 2I FONDO MARINO 235
235-238
238 4I
C40 COORD-Y-FTE 77-80 4I LIN REC Y RECEP 129-132 4I
Terrestre Nota importante: incluir la secuencia de proceso en el oficio de entrega.

Marino CDP-GATHERS CON ESTÁTICAS RESIDUALES 3D
Cualquiera de las 2 palabras VERSIÓN 6.2
REQUERIMIENTOS EN LA ENTREGA DE INFORMACIÓN SÍSMICA 2D “CDP-GATHERS CON ESTÁTICAS

RESIDUALES” , PARA SU RESPECTIVA VALIDACIÓN E INGRESO A LA BASE DE DATOS .
2. Nomenclatura.
3
Área
5. Número de Línea.
7. Número de canales
8. Tipo de proceso. CDP-GATHERS CON ESTATICAS RESIDUALES 2D
13. Rango de PT’S minimo y maximo. (por lineas en el cartucho)
14. Rango de CDP’S minimo y maximo. (por lineas en el cartucho)
NOTA: No enviar la información en dispositivo exabyte,

en caso de grabar varias líneas en un solo cartucho, especificar el número de file para cada línea.
Ejemplo de una etiqueta para CDP-GATHERS CON ESTÁTICAS RESIDUALES 2D.

ÁREA: SIMOJOVEL : No. LÍNEA 5

ESTUDIO 2D: MONOPELADO II Tipo de adquisicion: Terrestre (Natural)
Nomenclatura : No. Cartucho: 622200
RANGO PT’S RANGO CDP
500 - 1200 250 - 600
TIPO DE PROCESO: CDP-GATHERS BRIGADA: SES-5

CON ESTÁTICAS RESIDUALES 2D
Int. Muestreo: 4ms
Long. de grabación: 8 SEG No. CANALES: 48

No. sec. de Cartucho: 2/3
Original
Densidad de Grabacion:
CDP-GATHERS CON ESTÁTICAS RESIDUALES 2D

VERSIÓN 6.2
II. El encabezado EBCDIC para CDP-GATHERS CON ESTÁTICAS RESIDUALES 2D, debe de cumplir con los siguientes
requerimientos:

C 4 LÍNEA: BRIGADA:
C 5 Rango minimo y maximo de PTs: FORMATO: SEG-Y ESTÁNDAR PEP
C 6 Rango minimo y maximo de CPDs:
C 7 CANALES: INTERVALO DE MUESTREO:
C 8 DISTANCIA ENTRE PT's: TIPO DE ADQUISICION:
C 9 DISTANCIA ENTRE CDP'
CDP's: LONGITUD DE GRABACIÓN
GRABACIÓN:
C12
C13
C14
C16
C17
C18
C19
C20
C21
C22
C23
C24
C25
C26 ________________________REMAPEO DE LOS ENCABEZADOS__________________________
C27 FFID 9-12 4I COORD-Y-FTE 77- 80 4I ESTAT-TOT-REFRA 127-128 2I
C28 CANAL 13-16 4I COORD-X-REC 81- 84 4I LN REC Y RECEP 129-132 4I
C29 PT 17-20 4I COORD-Y-REC 85- 88 4I COORD X CDP 189-192 4I
C30 CDP 21-24 4I VEL-CAPA-INTEMP 91- 92 2I COORD Y CDP 193-196 4I
C31 FOLD (
(1)
) 33-34 2I VEL-REEMPL-VI 93- 94 2I ESTAT-RESID-FTE 197-200 4I
C32 OFFSET 37-40 4I T-VERTICAL-FTE 95- 96 2I ESTAT-RESID-REC 201-204 4I
C33 ELEV REC 41-44 4I ESTATICA-FTE 99-100 2I CORRECCION-DATUM-FLOTANTE
C34 ELEV FTE 45-48 4I ESTATICA-REC 101-102 2I (CMP o CDP) MS 205-208 4I
C35 PROF FTE 49-52 4I ESTATICA-TOTAL 103-104 2I Ó
C36 ELEV-DATUM-REC 53-56 4I ELEVACION-DATUM-FLOTANTE
C37 ELEV-DATUM-FTE 57-60 4I LINEA FTE/NAV 119-120 2I (CMP o CDP) MTS 209-212 4I
C38 PROF H2O FTE 61-64 4I FTE CAMPO/PT 121-122 2I FONDO MARINO 235-238 4I
C39 PROF H2O REC 65
65-68
68 4I LN RECEP/STRMR 123
123-124
124 2I
C40 COORD-X-FTE 73-76 4I NO.RECEP_CAMPO 125-126 2I
Terrestre Nota importante: incluir la secuencia de proceso en el oficio de entrega.

Marino CDP-GATHERS CON ESTATICAS RESIDUALES 2D
Cualquiera de las 2 palabras VERSIÓN 6.2
REQUERIMIENTOS EN LA ENTREGA DE INFORMACIÓN SÍSMICA 3D “CRP GATHERS CON MIGRACIÓN

PREAPILAMIENTO EN TIEMPO (PSTM) O EN PROFUNDIDAD (PSDM) CON O SIN NMO”, PARA SU
2
2. Nomenclatura.
N l t
5. Tipo de proceso CRP-GATHERS CON MIGRACIÓN PREAPILAMIENTO EN TIEMPO (PSTM) 3D.
10
10. Rango de INLINES mínimo y maximo (por cartucho)
cartucho).
NOTA: No enviar la información en dispositivo

p exabyte.
y
Ejemplo de una etiqueta para CRP-GATHERS CON MIGRACIÓN PREAPILAMIENTO EN TIEMPO O EN PROFUNDIDAD
3D. FORMATO SEG-Y

ÁREA: GOLFO DE MEXICO : No. Cartucho 622200
ESTUDIO 3D: NOX - HUX Tipo de adquisicion: Terrestre (Vibro)
Nomenclatura :

1990 - 3200 5233 - 4523
TIPO DE PROCESO:CRP-GATHERS
CON MIGRACION PREAPILAMIENTO EN
TIEMPO CON O SIN NMO
Int. Muestreo: 4ms Formato SEG-Y Estándar PEP

(9/125)
Original
CRP- GATHERS CON MIGRACIÓN PREAPILAMIENTO EN TIEMPO O EN PROFUNDIDAD 3D

VERSIÓN 6.2
II. El encabezado EBCDIC para CRP-GATHERS CON MIGRACIÓN PREAPILAMIENTO EN TIEMPO O EN PROFUNDIDAD
3D, debe de cumplir con los siguientes requerimientos:

C 5 TAMAÑO DEL BIN:
C 9 INLINE MÁXIMO
MÁXIMO: CON COORD
COORD. X - Y (d
(del
l bi
bin center)
t )
C11 ORIGEN DE LA MALLA: X – Y (bin center)
C12 INTEVALO DE MUESTREO: LONGITUD DE GRABACION:
C15
C16
C17
C18
C19
C20
C21
C22
C23
C24
C25
C26
C27
C28
C29
C30
C31
C32
C33
C35 CDP 21- 24 4I COORD X CDP 189-192 4I
C36 FOLD (1) 33- 34 2I COORD Y CDP 193-196 4I
C37 OFFSET 37- 40 4I CORREC-DATUM-FLOT(CRP) MS 205-208 4I Ó
C38 ELEV-DATUM-FLOT (CRP) MTS 209-212 4I
C39 INLINE 181
181-184
235-238
238 4I
C40 XLINE 185-188 4I
Cualquiera de las 2 palabras

CRP- GATHERS CON MIGRACIÓN PREAPILAMIENTO EN TIEMPO O EN PROFUNDIDAD 3D
VERSIÓN 6.2
REQUERIMIENTOS EN LA ENTREGA DE INFORMACIÓN SÍSMICA 2D “CRP-GATHERS CON MIGRACIÓN

PREAPILAMIENTO EN TIEMPO (PSTM) O EN PROFUNDIDAD (PSDM) CON O SIN NMO”, PARA SU
2
2. Nomenclatura.
N l t
6. Nombre de la Brigada
7. Número de canales
8. Tipo de proceso CRP-GATHERS CON MIGRACIÓN PREAPILAMIENTO EN TIEMPO (PSTM) 2D.
10
10. Longitud de grabación
grabación.
13. Rango de PT minimo y maximo. (por lineas en el cartucho)
14. Rango de CDP minimo y maximo. (por lineas en el cartucho)

En caso de grabar varias líneas en un solo cartucho, especificar el número de file para cada línea.
Ejemplo de etiqueta para CRP-GATHERS CON MIGRACIÓN PREAPILAMIENTO EN TIEMPO O EN PROFUNDIDAD 2D.
LOGOTIPO
ÁREA: SIMOJOVEL No. DE LÍNEA: 5

ESTUDIO 2D: MONOPELADO II No. CARTUCHO: 622200
Nomenclatura : Tipo de adquisicion: Terrestre (Dinamita)

5163 - 5233 295 - 1990
TIPO DE PROCESO: CRP-GATHERS Brigada: SES-5
C/ MIGRACIÓN PREAPILAMIENTO
EN TIEMPO CON O SIN NMO
No. de Canales: 48
No. Sec. de Cartucho: (1/26)
Original
Fecha de Proceso: 7-FEB-00 Densidad de Grabacion:
CDP-GATHERS CON MIGRACIÓN PREAPILAMIENTO EN TIEMPO O EN PROFUNDIDAD 2D

VERSIÓN 6.2
II. El encabezado EBCDIC para CRP-GATHERS CON MIGRACIÓN PREAPILAMIENTO EN TIEMPO O EN PROFUNDIDAD
2D, debe de cumplir con los siguientes requerimientos:

C 4 LÍNEA: FORMATO: SEG-Y ESTÁNDAR PEP
C 5 BRIGADA:
C 6 Rango minimo y maximo de PTs: INTERVALO DE MUESTREO:
C 7 Rango minimo y maximo de CPDs: LONGITUD DE GRABACION:
C 8 ____________SECUENCIA DE PROCESAMIENTO____________
C 9 FECHA DE PROCESO
PROCESO: COMPAÑÍA DE PROCESO
PROCESO:
C10
C11
C12
C13
C14
C15
C16 NOTA: Para el tipo
p de adquisición
q STACK ARRAY multiplicar
p el PT p
por 10
C17
C18
C19
C20
C21
C22
C23
C24
C25
C26
C27
C28
C29
C30
C31
C32
C33
C34_________________________REMAPEO DE LOS ENCABEZADOS_________________________
C35 PT 17- 20 4I COORD Y CDP 193-196 4I
C36 CDP 21- 24 4I CORREC-DATUM-FLOT(CRP) MS 205-208 4I Ó
C37 FOLD (1) 33- 34 2I ELEV-DATUM-FLOT (CRP) MTS 209-212 4I
C38 OFFSET 37- 40 4I FONDO MARINO 235-238 4I
C39
C40 COORD X CDP 189-192 4I

CDP-GATHERS CON MIGRACIÓN PREAPILAMIENTO EN TIEMPO O EN PROFUNDIDAD 2D
VERSIÓN 6.2
REQUERIMIENTOS EN LA ENTREGA DE INFORMACIÓN SÍSMICA 3D “DATOS APILADOS Y MIGRADOS”, PARA

SU RESPECTIVA VALIDACIÓN E INGRESO A LA BASE DE DATOS .
2. Nomenclatura.
3
Área
5. Tipo de proceso.
8. Apilamiento Nominal.
11
11. Rango de INLINES mínimo y maximo (por cartucho)
cartucho).

No grabar varios procesos en un solo cartucho, en el caso de 3D.
Ejemplo de una etiqueta para DATOS APILADOS Y MIGRADOS 3D. FORMATO SEG-Y

ÁREA: GOLFO DE MEXICO No. Cartucho 622200
ESTUDIO 3D: NAYADE Tipo de adquisicion: Streamer (Pistola de Aire)
Nomenclatura :

295 - 1530 1990 - 3200
TIPO DE PROCESO: MIGRACIÓN
PREAPILADO SIN FILTROS Y SIN Apilamiento Nominal 60
GANANCIA 3D

(1/22)
Original
FEB 00
DATOS APILADOS Y MIGRADOS 3D

VERSIÓN 6.2
II. El encabezado EBCDIC para DATOS APILADOS Y MIGRADOS 3D, debe de cumplir con los siguientes requerimientos:

C 5 TAMAÑO DEL BIN: APILAMIENTO NOMINAL:
C 9 INLINE MÁXIMO
MÁXIMO: CON COORD
COORD. X - Y (d
(del
l bi
bin center)
t )
C11 ORIGEN DE LA MALLA: X – Y (bin center) TIPO DE ADQUISICION:
C15
C16
C17
C18
C19
C20
C21
C22
C23
C24
C25
C26
C27
C28
C29
C30
C31
C32
C33_________________________REMAPEO DE LOS ENCABEZADOS_________________________
C34 CDP 21- 24 4I COORD X CDP 189-192 4I
C35 CODIGO ID TRAZA(1) 29- 30 2I COORD Y CDP 193-196 4I
C36 FOLD 33- 34 2I CORREC-DATUM-FLOT(CRP) MS 205-208 4I Ó
C37 CODIGO BASE DE DATOS 139-142 4I ELEV-DATUM-FLOT (CRP) MTS 209-212 4I
C38 FONDO MARINO 235-238 4I
C39 INLINE 181
181-184
184 4I
C40 XLINE 185-188 4I

VERSIÓN 6.2
REQUERIMIENTOS EN LA ENTREGA DE INFORMACIÓN SÍSMICA 2D, “DATOS APILADOS Y MIGRADOS” , PARA

SU RESPECTIVA VALIDACIÓN E INGRESO A LA BASE DE DATOS .
2. Nomenclatura.
3
Área
8. Tipo de proceso.
11
11. Apilamiento Nominal
Nominal.
14. Rango de PT minimo y maximo. (por lineas en el cartucho)
15. Rango de CDP minimo y maximo. (por lineas en el cartucho)

En caso de grabar varias líneas en un solo cartucho, especificar el número de file para cada línea.
Ejemplo de una etiqueta para DATO APILADOS Y MIGRADOS 2D.
LOGOTIPO
OGO O
ÁREA: SIMOJOVEL No. LÍNEA: 5

ESTUDIO 2D: MONOPELADO II No. CARTUCHO: 622200
Nomenclatura : Tipo de adquisicion: OBC (Pistola de Aire)

250 - 600 295 - 1530
TIPO DE PROCESO: APILADO BRIGADA: SES-5

CON FILTROS Y GANANCIA 2D
Int. Muestreo: 4ms
Apilamiento Nominal: 60
Long.
g de grabación:
g 8 SEG No. CANALES: 48
No. Sec. de Cartucho: 1/3
Original

VERSIÓN 6.2
II. El encabezado EBCDIC para DATOS APILADOS Y MIGRADOS 2D, debe de cumplir con los siguientes requerimientos:

C 4 LÍNEA: FORMATO: SEG-Y ESTÁNDAR PEP
C 5 BRIGADA: RELACION CDP-PT:4:1 O 2:1
C 6 Rango mínimo y máximo de PTs: APILAMIENTO NOMINAL:
C 7 Rango mínimo y máximo de CPDs: NUMERO DE CANALES
C 8 DISTANCIA ENTRE PTS:
C 9 INTERVALO DE MUESTREO: LONGITUD DE GRABACION:
C12
C13
C14
C16
C17
C18
C19
C20
C21
C22
C23
C24
C25
C26
C27
C28
C29
C30
C31
C32
C33
C35 PT 17- 20 4I COORDENADA X CDP 189-192 4I
C36 CDP 21- 24 4I COORDENADA Y CDP 193-196 4I
C37 CODIGO ID TRAZA (1) 29- 30 2I CORREC-DATUM-FLOT(CMP o CDP) MS 205-208 4I Ó
C38 FOLD 33- 34 2I ELEV-DATUM-FLOT (CMP o CDP) MTS 209-212 4I
C39 CODIGO BASE DE DATOS 139
139-142
235-238
238 4I
C40 NUMERO PT FINAL 133-134 2I

VERSIÓN 6.2
REQUERIMIENTOS EN LA ENTREGA DE INFORMACION SISMICA 2D, “DATOS APILADOS Y MIGRADOS

(TRANSECTOS)”, PARA SU RESPECTIVA VALIDACION E INGRESO A LA BASE DE DATOS
2. Nomenclatura.
3. Nombre del Proyecto Sismico.
4
4. Número o nombre del Transecto.
Transecto
5. Nombre del Área de cada una de las líneas unidas (en el EBCDIC)
6. Nombre del Prospecto de cada una de las líneas unidas ( en el EBCDIC)
7. Número de cada una de las líneas unidas ( en el EBCDIC)
8. Nombre de la Brigada de cada una de las lineas unidas (en el EBCDIC)
9. Tipo de proceso.
14. Rango de CDP mínimo y máximo. (Regional) de cada Transecto
15. Rango de PT mínimo y máximo. (Regional) de cada Transecto
16. Rango de PT mínimo y máximo. (original) de cada una de las líneas unidas ( en el EBCDIC)
17. Rango de CDP mínimo y máximo. (original) de cada una de las líneas unidas ( en el EBCDIC)
En caso de grabar varios TRANSECTOS en un solo cartucho, especificar el número de file para cada
TRANSECTO.
Ejemplo de una etiqueta para DATOS APILADOS Y MIGRADOS (TRANSECTOS)”.
Proyecto: Transectos Plays Mesozoico No.Cartucho:622280
Proceso: Migracion post-apilado en tiempo con Filtro y Ganancia
Nomenclatura :
RANGO DE CDP RANGO DE PT RANGO DE RANGO DE PT

FILE TRANSECTO REGIONAL REGIONAL FILE TRANSECTO CDP REGIONAL REGIONAL
1 PM1 1001 5495 500 5 2747.5
500.5 2747 5 10 PMA 1001 8953 500 5 4476.5
500.5 4476 5
2 PM2 1001 4394 500.5 2197 11 PMB 1001 7185 500.5 3592.5
3 PM3 1001 5518 500.5 2759 12 PMC 1001 5580 500.5 2790
4 PM4 1001 5491 500.5 2745 13 PMD 1001 5601 500.5 2800.5
5 PM5 1001 5112 500.5 2556 14 PME 1001 5651 500.5 2825.5
6 PM6 1001 5532 500.5 2766 15 PMF 1001 8084 500.5 4042
7 PM7 1001 5992 500.5 2996 16 PMG 1001 7516 500.5 3758
8 PM8 1001 8698 500.5 4349 17 PMH 1001 8205 500.5 4102.5
9 PM9 1001 10479 500.5 5239.5 18 PMI 1001 9538 500.5 4769
Líneas, Brigada, Área y Prospecto de cada Transecto: Ver encabezado EBCDIC

Int. Muestreo: 4ms Formato SEGY Estándar PEP
Long. de Grabación: 8 SEG No. Sec. de Cartucho: (1/2)
Fecha: 7-FEB-00 Original
DATOS APILADOS Y MIGRADOS TRANSECTOS

VERSIÓN 6.2
II. El encabezado EBCDIC para DATOS APILADOS Y MIGRADOS (TRANSECTOS) , debe de cumplir con los siguientes
requerimientos:
ENCABEZADO ESTANDAR EBCDIC

C1 ____PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION____ NOMENCLATURA :
C2 PROYECTO: TRANSECTOS PLAYS MESOZOICOS REGION
C3 No. TRANSECTO PM9 TIPO DE PROCESO: MIGRACION CON FILTROS Y GANANCIA
C4 CDP REGIONAL inicial y final: 1001-10479 PT REGIONAL: inicial y final: 500.5 - 5239.5
C5 FORMATO: SEGY ESTANDAR GGF
C6
C7 ________SECUENCIA DE PROCESAMIENTO________
C8 FECHA DE PROCESO: COMPAÑIA DE PROCESO
C9 TIEMPO DE PRIMERA MUESTRA:
MUESTRA -800:0
800 0 MSEG
C 10 RECEPCIÓN DE LÍNEAS ORIGINALES MIGRADAS EN FORMATO SEG-Y
C 11 CONVERSIÓN DE FORMATO SEG-Y FOCUS
C 12 COMPENSACIÓN DE AMPLITUDES
C 13 DECONVOLUCIÓN DESPUES DE APILAR
C 14 IDENTIFICACIÓN DE PUNTOS DE UNIÓN
C 15 UNIÓN DE LÍNEAS ORIGINALES EN TRANSECTO (LÍNEA REGIONAL)
C 16 ATENUACIÓN DE RUIDO ALEATORIO
C 17 FILTRO DE FRECUENCIAS
C 18 ESCALAMIENTO POR AGC VENTANA DE 500 MSEG.
C 19
C 20 LÍNEA BRIGADA AREA PROSPECTO PT ORIGINAL CDP. ORIGINAL CDP REGIONAL
C 21 ORIGINAL
C 22 35 RSS1 CHIAPAS TABASCO BLOQUES ADY. 189.0 - 156.5 10479-10414
C 23 37 RSS1 CHIAPAS TABASCO BLOQUES ADY
ADY. 392 0 73 5
392.0-73.5 10413 9776
10413-9776
C 24 79 RSS1 CHIAPAS TABASCO CHAYA 337.5-76.0 9775-9252
C 25 1 SS30 COMALCALCO ARRASTRADERO 501.5-612.0 9251-9030
C 26 1 SS5 AYAPA GUSANO 244.5-69.0 9029-8678
C 27 1A SS5 AYAPA GUSANO 497.0-419.0 8677-8521
C 28 163 SS30 VILLAHERMOSA S/D 190-72.0 8416-7944
C 29 3-D S/D RANDOM CUBO CRIMEA 7943-7186
C 30 11 SS13 TACOTALPA TACOTALPA 447 5 380 0
447.5-380.0 7185 7050
7185-7050
C 31 11BIS SS13 TACOTALPA TACOTALPA 379.5-149.5 7049-6589
C 32 9 RSS8 SIMOJOVEL GEMELOS II 6568.0-5690.0 6588-4832
C 33 9A RSS8 SIMOJOVEL GEMELOS II 5672.5-3774.5 4797-1001
C 34 ________REMAPEO DE LOS ENCABEZADOS________
C 35 PT ORIGINAL 17 - 20 4I PT REGIONAL: 201 - 204 4I
C 36 CDP REGIONAL: 21 - 24 4I CORRECC-DATUM-FLOTANTE(CMP ó CDP)MS 205 - 208 4I ó
C 37 CÓDIGO ID TRAZA (1) 29 - 30 2I ELEV DATUM FLOTANTE (CMP ó CDP) MTS
ELEV-DATUM-FLOTANTE 209 - 212 4I
C 38 COORD X CDP: 189 - 192 4I FONDO MARINO 235 - 238 4I
C 39 COORD-Y-CDP 193 - 196 4I
C 40 CDP ORIGINAL: 197 - 200 4I
DATOS APILADOS Y MIGRADOS TRANSECTOS
VERSIÓN 6.2
REQUERIMIENTOS EN LA ENTREGA DE INFORMACIÓN SÍSMICA 2D Y 3D “DATOS TOPOGRÁFICOS”, PARA SU

• Los cartuchos deben tener una etiqueta que contengan los siguientes campos según sea el caso
2D o 3D:
2
2. Nomenclatura.
N l t
3. Nombre del Área
4. Nombre del Estudio.
6. Tipo de proceso: (Crudo o Procesado)
7. Formatos: SPS, UKOOA P1/90, P2/94.
8. Comando de lectura.
9. Fecha de adquisicion.
10
10. Rango de estaciones (2D)
11. Rango de Linea Fuente mínimo y maximo (por cartucho).
12. Número de Secuencia, Swath, Bloque o Zippers.
13. Sistema Integral de Posicionamiento
Ejemplo de una etiqueta para DATOS TOPOGRÁFICOS, FORMATOS: SPS, UKOOA P1/90, P2/94.
LOGOTIPO
GERENCIA DE GEOFISICA COMPAÑIA
AREA: PERDIDO No. Cartucho: 133840

ESTUDIO 3D: MÁXIMO 3D
Nomenclatura :
RANGO DE LA LINEA FUENTE: Núemero de Secuencia:
MAX3D - 3621P1-051 – 3261P1-100 051 -100
BRIGADA: PAT
TIPO DE PROCESO: CRUDOS
Western Patriot (Streamer)
DATOS DE POSICIONAMIENTO
Formato: UKOOA P2/94
Comando: tar -xvf /dev/rmt0
Sistema Integral de
Posicionamiento: Spectra 9.8.04 (1 de 10)
Fecha de Adquisicion: 26
26-FEB-03
FEB 03 Original
DATOS TOPOGRÁFICOS
VERSIÓN 6.2
REQUERIMIENTOS EN LA ENTREGA DE ARCHIVOS DE VELOCIDADES DE LOS DATOS SÍSMICOS 2D Y 3D, PARA

SU RESPECTIVA VALIDACIÓN E INGRESO A LA BASE DE DATOS.
Los archivos de velocidad deberán de contener los siguientes requisitos:
1. Encabezado identificador (Parte de comentarios):
# Nombre del Estudio y clave (nomenclatura).

# Compañía de Proceso.
# Responsable del proyecto.
# Fecha de proceso:
# Tipo de proceso ligado al campo de velocidades (Apilado, Apilado DMO, Migración-Post-Apilamiento en
tiempo, Migración-Post-Apilamiento en profundidad, Migración Pre-Apilamiento en tiempo, Migración Pre-
Apilamiento en profundidad).
# Tipo de velocidad (Nemónicos [STK, RMS, INT, AVG. DMO]).
# Campo original de velocidades.
# Tipo de estudio (Marino OBC ó STREAMER, Terrestre, Transicional).
# Datum (El Nivel de referencia flotante debe especificarse dentro de las funciones)
# Tipo de software de procesamiento
# Rango de INLINE y de XLINE
# Muestreo espacial de las funciones de velocidades en INLINE y XLINE
# Muestreo temporal de las funciones de velocidad (cada 100ms o picado original)
# Tamaño del BIN final entre el INLINE y XLINE
# En el caso de 2D omitir INLINE y XLINE
# DATUM_LEVEL =
# Comentarios adicionales importantes
# Comentarios adicionales importantes
2. Zona de datos, es decir pares tiempo velocidad, coordenadas e inline, xline y datum:
0--------1---------2---------3---------4---------5---------6---------7---------8---------9---9
1---5----0----5----0----5----0----5----0----5----0----5----0----5----0----5----0----5----0---4
#----DATUM NO.FUNCION ---COORD.X ---COORD.Y ----TIEMPO -VELOCIDAD ----INLINE -CROSSLINE
• columna 01
01-10
10 DATUM
• columna 13-22 NUMERO DE FUNCION
• columna 25-34 COORDENADA X
• columna 37-46 COORDENADA Y
• columna 49-58 TIEMPO
• columna 61-70 VELOCIDAD
• columna 73-82
73 82 INLINE
• columna 85-94 CROSSLINE
ARCHIVO DE VELOCIDADES
VERSIÓN 6.2
3. Ejemplo 3D:
#----DATUM NO.FUNCION ---COORD.X ---COORD.Y ----TIEMPO -VELOCIDAD ----INLINE -CROSSLINE

41 1 502411.44 2077770.00 6 1695 1012 1048
254 1864
614 2083
952 2294
1426 2562
1792 2731
2113 2914
39 2 503210.07 2077168.18 0 1700 1012 1088
299 1893
720 2161
1048 2350
1347 2498
1713 2689
2063 2872
38 3 504008.71 2076566.37 6 1709 1052 1048
310 1857
614 2076
919 2260
1235 2401
1753 2696
2209 2991
4. Ejemplo 2D:
#----DATUM NO.FUNCION ---COORD.X ---COORD.Y ----TIEMPO -VELOCIDAD -------CDP

41 1 502411.44 2077770.00 6 1695 1088
254 1864
614 2083
952 2294
1426 2562
1792 2731
2113 2914
39 2 503210.07 2077168.18 0 1700 1089
299 1893
720 2161
1048 2350
1347 2498
1713 2689
2063 2872
38 3 504008.71 2076566.37 6 1709 1090
310 1857
614 2076
919 2260
1235 2401
1753 2696
2209 2991
ARCHIVO DE VELOCIDADES
VERSIÓN 6.2
ANEXOS DE APOYO PARA ARCHIVO DE VELOCIDADES
• Nombre del Estudio y clave (nomenclatura).

El supervisor deberá proporcionar la información al contratista.
• Responsable del proyecto.
El líder del proyecto.
proyecto
• Campo original de velocidades.
Los pares tiempo/velocidad originales (no se aceptan interpoladas).
• Apilado,
Los pares tiempo/velocidad originales de campo o antes de DMO (no se aceptan interpoladas).
• Apilado DMO,
Los pares tiempo/velocidad originales con DMO (no se aceptan interpoladas).
• Migración-Post-Apilamiento en tiempo,
Los pares tiempo/velocidad originales con DMO interpoladas y/o suavizadas
• Migración-Post-Apilamiento en profundidad,
Campo de velocidades de intervalo final (modelado).
Las velocidades deben estar referenciadas al plano flotante.
• Migración Pre-Apilamiento en tiempo,
Los pares tiempo/velocidad obtenidos en el modelo (originales).
L pares ti
Los tiempo/velocidad
/ l id d originales
i i l d después
é ddell NMO residual
id l ((originales).
i i l )
Los pares tiempo/velocidad originales después del NMO residual (interpoladas)
• Migración Pre-Apilamiento en profundidad
Campo de velocidades de intervalo final (modelado).
Las velocidades deben estar referenciadas al plano flotante.
• # DATUM_LEVEL = *en metros
Es el nivel de referencia de proceso
• # DATUM = *en caso de ser tiempo son milisegundos y en de profundidad son metros
Es el tiempo o distancia requerido(a) para llevar el dato al nivel de referencia final
• Muestreo espacial de las funciones de velocidades en INLINE y XLINE
Se debe especificar unidades métricas ejemplo 500m x 500m
• Columna de 01-10 DATUM
La estática de cada función deberá transcribirse en la columna de 01-10 Datum.
• Columna de 12-23 NUMERO DE FUNCION
El número consecutivo correspondiente a la función.
• Las Columnas INLINE y CROSSLINE
Estas columnas se omitirán para los estudios 2D y en su caso será reemplaza por el CDP en la columna 73-82 (ver
ejemplo anexo).
• Pares Tiempo, Velocidad
Solamente cuando la función empieza lleva todos los datos DATUM, NUMERO DE FUNCION, COORDENADA X,
COORDENADA Y, TIEMPO, VELOCIDAD, INLINE, XLINE, apartir del segundo renglón solamente en la posición que
le corresponda iran los pares Tiempo y Velocidad.
• # Muestreo temporal de las funciones de velocidad (picado original)
Solamente para velocidades de Migración-Pre-Apilamiento en Profundidad o Migración-Post-Apilamiento en
Profundidad, se sustituirá el dato del encabezado por “Muestreo Espacial de las funciones de velocidad (cada 100mts
por ejemplo)”. ARCHIVO DE VELOCIDADES
VERSIÓN 6.2
REQUERIMIENTOS EN LA ENTREGA DE INFORMACIÓN SÍSMICA 3D “VELOCIDADES EN FORMATO SEGY”,

PARA SU RESPECTIVA VALIDACIÓN E INGRESO A LA BASE DE DATOS .
2. Nomenclatura
5. Tipo de proceso.
13
13. No del código del cartucho.
No. cart cho
14. Muestreo Temporal
15. Muestreo Espacial

No grabar varios procesos en un solo cartucho
cartucho, en el caso de 3D
3D.
Ejemplo de una etiqueta para DATOS DE VELOCIDADES EN FORMATO SEGY

ÁREA: GOLFO DE MEXICO No. Cartucho 622200
ESTUDIO 3D: NAYADE Tipo de adquisicion: Streamer (Pistola de Aire)
Nomenclatura :

295 - 1530 1990 - 3200
TIPO DE PROCESO: VELOCIDADES DE MIGRACION PREAPILAMIENTO

EN PROFUNDIDAD
MUESTRO TEMPORAL:
MUESTREO ESPACIAL:
Long. de grabación:
(1/22)
Original
FEB 00
VELOCIDADES EN FORMATO SEGY

VERSIÓN 6.2
El encabezado EBCDIC de las VELOCIDADES EN FORMATO SEGY, debe de cumplir con los siguientes
requerimientos:
letra C.
C 1 _____ PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION _____ NOMENCLATURA :

C 2 ESTUDIO: AREA:
C 3 COMPANIA DE PROCESO: FECHA DE PROCESO:
C 4 RESPONSABLE DE PROCESO: FORMATO SEG-Y STANDARD PEP
C 6 TIPO DE VELOCIDAD:
C 7 TIPO DE ADQUISICION: (MARINO OBC Ó STREAMER, TERRESTRE, TRANSCICIONAL)
C 8
C 9 DATUM (EL NIVEL DE REFERENCIA FLOTANTE DEBE ESPECIFICARSE DENTRO DE LAS
C10 FUNCIONES)
C11 MUESTREO ESPACIAL DE LAS FUNCIONES DE VELOCIDAD EN INLINE Y XLINE:
C12 MUESTREO TEMPORAL DE LAS FUNCIONES DE VELOCIDAD: (C/100MS O PICADO ORIGINAL)
C13 DATUM LEVEL:
C15 TAMANO DEL BIN: ACIMUT IN GRADOS:
C16 RANGO TOTAL DE INLINES: RANGO TOTAL DE XLINES:
C17 INLINE MIN: XLINE MIN: CON COORD.X-Y:
C18 INLINE MIN: XLINE MAX: CON COORD.X-Y:
C19 INLINE MAX: XLINE MAX: CON COORD.X-Y:
C20 INLINE MAX: XLINE MIN: CON COORD.X-Y:
C21 ORIGEN DE MALLA: X= Y=
C22
C23
C24 ________________________SECUENCIA DE PROCESAMIENTO_________________________
C25
C26
C27
C28
C29
C30
C31
C32
C33
C34 _______________________REMAPEO DE LOS ENCABEZADOS__________________________
C35 CDP: 21-24 4I COORD-Y-CDP: 193-196 4I
C36 CODIGO ID TRAZA: 29-30 2I COREC-DATUM-FLOT (CMP) MS 205-208 4I
C37
C38 INLINE: 181-184 4I
C39 XLINE: 185-188 4I
C40 COORD-X-CDP: 189-192 4I
VELOCIDADES EN FORMATO SEGY

VERSIÓN 6.2
HOJA DE CARGA DE DATOS 3D
LOGOTIPO DE
LA COMPAÑÍA
HOJA DE CARGA PARA DATOS 3D
CLIENTE FECHA
ESTUDIO NOMENCLATURA
PROCESO BRIGADA
Proyección
Sistema de Coordenadas
INFORMACIÓN DE LA MALLA
Puntos No. Inline No. Xlline Coordenada X Coordenada Y

P1
P2
P3
P4
Rango de Inlines datos vivos GRAFICA DE LA MALLA

Rango de Xlines datos vivos
Espacio entre Inlines m
1
Espacio entre Xlines m 0.9
Numero de inline 0.8
Numero de Xline 0.7
Incremento en Inline 0.6
Incremento en Xline 0.5
No. de Celdas vivas 0.4
0.3
No. de Celdas
0.2
Azimuth (P1-P2)
0.1
0
0 0.2 0.4 0.6 0.8 1
INFORMACION DE CINTA:
Numero de Cinta(s):
Tipo (marque una) 3590 3590E Otro
Densidad (marque una) Baja (10GB) Alta (20 GB) Otro
Intervalo de muestreo
Longitud de grabacion
Localizacion de Headers (bytes):

CDP 21 - 24 Coordenada X - CDP 189 - 192
Código ID Traza 29 - 30 Coordenada Y - CDP 193 - 196
Fold 33 - 34 Coorec Datum-Flot (CMO o CDP) ms 205 - 208 ó
Inline 181 - 184 Elev-Datum-Flot (CMP o CDP) mts 209 - 212
Xline 185 - 188 Fondo Marino 235-238
IDENT. Estudio 269-240
VERSIÓN 6.2

Estandares-Version 6 2

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Estandares-Version 6 2

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

SUBDIRECCION TECNICA DE EXPLORACIÓN

DESCRIPCIÓN DE LOS CAMBIOS EN LA VERSIÓN 6.2 DE LOS ESTÁNDARES.

DICCIONARIO DE REMAPEO DE ENCABEZADOS DE LA TRAZA SISMICA

El Byte 139-142 ubicación de la palabra código de identificación de base de datos.

En el byte 129-132 Concatenar Línea receptora (incluir el index) y Numero de Receptor

Se modifico la hoja de la etiqueta externa de las velocidades en formato segy.

Para el tipo de polaridad de la traza sísmica se empleara la AMERICANA.

Se modificó la hoja de especificaciones de las velocidades SEGY.

La descripción del medio de grabación se modificó.

Se corrigió el EBCDIC de los tiros con geometría de HORA a AÑO.

CATÁLOGO BÁSICO DE PRODUCTOS 2D-3D QUE INGRESAN A LA BASE DE DATOS DE PEP-GGF:

Datos de Campo SEGD

Diccionario de Remapeo de encabezados de la traza sísmica

Diccionario de Remapeo de encabezados de la traza sísmica

197-200 Estática residual de la fuente n 4 Bytes Entero

201-204 Estática residual del receptor n 4 Bytes Entero

DESCRIPCION DEL EBCDIC QUE APLICA PARA TODOS LOS PROCESOS.

Datos del Estudio Sísmico (aplica 3D)

Definición de Fondo Marino (aplica 2D y 3D)

ESPECIFICACIONES PARA LA ENTREGA DE INFORMACIÓN SÍSMICA A PEP.

Los códigos de los cartuchos solo constan de 6 caracteres numéricos.

REQUERIMIENTOS EN LA ENTREGA DE INFORMACIÓN SÍSMICA 2D “DATOS DE CAMPO”, PARA SU

NOTA: No enviar la información en dispositivo exabyte.

Área: SIMOJOVEL No. Linea 5

Tipo de proceso: Brigada: SES-5

REQUERIMIENTOS EN LA ENTREGA DE INFORMACIÓN SÍSMICA 3D “DATOS DE CAMPO”, PARA SU

Área:Veracruz Loma Bonita No.Cartucho 622200

Rango FFID Rango Pt’s

Tipo de proceso: Brigada: AIVST-41

ANEXO DE APOYO PARA TIROS CON GEOMETRÍA 2D y 3D

CASO TERRESTRE REMAPEO DE ENCABEZADOS DE TRAZA SÍSMICA:

a) Definición de Punto de tiro (aplica 2D y 3D)

ANEXO DE APOYO A TIROS CON GEOMETRÍA 2D Y 3D (DATOS MARINOS STREAMER).

CASO MARINO REMAPEO DE ENCABEZADOS DE TRAZA SÍSMICA:

a) Definición de Punto de tiro (aplica 2D y 3D)

ANEXO DE APOYO PARA TIROS CON GEOMETRÍA 2D y 3D (DATOS MARINOS OBC).

CASO OBC REMAPEO DE ENCABEZADOS DE TRAZA SÍSMICA:

a) Definición de Punto de tiro (aplica 2D y 3D)

REQUERIMIENTOS EN LA ENTREGA DE INFORMACIÓN SÍSMICA 3D “TIROS CON GEOMETRÍA” ,PARA SU

NOTA: No enviar la información en dispositivo exabyte.

Área:Veracruz Loma Bonita No.Cartucho 622200

Rango Inline Rango Xline Rango Pt’s Rango Files

Tipo de proceso: Brigada: AERCS2

TIROS CON GEOMETRÍA 3D

REQUERIMIENTOS EN LA ENTREGA DE INFORMACIÓN SÍSMICA 2D “TIROS CON GEOMETRÍA” , PARA SU

NOTA: No enviar la información en dispositivo exabyte.

Área: SIMOJOVEL No. Línea: 5

TIROS CON GEOMETRÍA 2D

REQUERIMIENTOS EN LA ENTREGA DE INFORMACIÓN SÍSMICA 3D “CDP-GATHERS CON ESTÁTICAS

NOTA: No enviar la información en dispositivo exabyte.

SUBDIRECCIÓN TÉCNICA LOGOTIPO

TIPO DE PROCESO: CDP-GATHERS

Int. Muestreo: 4ms Formato: SEG-Y Estándar PEP

No. sec. de Cartucho:

CDP-GATHERS CON ESTÁTICAS RESIDUALES 3D

C 1 _____PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION_____ NOMENCLATURA :

Terrestre Nota importante: incluir la secuencia de proceso en el oficio de entrega.

REQUERIMIENTOS EN LA ENTREGA DE INFORMACIÓN SÍSMICA 2D “CDP-GATHERS CON ESTÁTICAS

NOTA: No enviar la información en dispositivo exabyte,

Ejemplo de una etiqueta para CDP-GATHERS CON ESTÁTICAS RESIDUALES 2D.

SUBDIRECCIÓN TÉCNICA LOGOTIPO

ÁREA: SIMOJOVEL : No. LÍNEA 5

TIPO DE PROCESO: CDP-GATHERS BRIGADA: SES-5

C 1 _PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION_ NOMENCLATURA :

C 1 _PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION_ NOMENCLATURA :

C 1 _PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION_ NOMENCLATURA :

C 1 _PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION_ NOMENCLATURA :

C 1 _PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION_ NOMENCLATURA :

C 1 _PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION_ NOMENCLATURA :

C 1 _ PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION _ NOMENCLATURA :