En un enfoque original, el libro analiza el complejo proceso de constitución de la Provincia Oriental como territorio y "soberanía independiente" en distintas escalas. Por un lado, observa sus proyecciones en el marco de la reestructuración política de los territorios del Virreinato del Río de la Plata y sur del Brasil. Por otro, plantea el estudio desde una región particular, Santo Domingo Soriano, lugar donde se inició el levantamiento armado. De esta forma, la autora indaga las relaciones entre lo "local" y lo "global", profundizando el conocimiento de los alcances de la postulación artiguista de la "soberanía particular de los pueblos" como objeto de la revolución. Durante muchos años se ha insistido en una visión del artiguismo separada del proceso revolucionario rioplatense, que presentaba a José Artigas como "héroe fundador" de la "nacionalidad oriental" en un territorio prefigurado "desde los orígenes". La autora reacciona frente a esos enfoques y propone un abordaje que restituye los fenómenos en su contexto regional e histórico-cultural, en este caso, una época de revolución. Este estudio indaga aspectos socioeconómicos, políticos e ideológicos a efectos de lograr una interpretación más comprensiva de este proceso histórico. Analiza los interese y formas de acción de los grupos dirigentes y avanza en la reconstrucción de la experiencia y participación política de los sectores populares. ¿Cómo fueron vividos, pensados, temidos o protagonizados esos procesos?, ¿cuáles fueron los referentes de las identidades políticas y sociales conformadas o redefinidas en el marco de la revolución y la guerra?, son algunas de las interrogantes que responde Ana Frega. El libro presenta una perspectiva renovadora de un proceso fundamental de la historia del Uruguay para comprender que no existen prefiguraciones o determinaciones de un único futuro posible, sino que hay múltiples posibilidades que se encuentran en el horizonte de los protagonistas.
Título original
Frega Ana , Pueblos y Soberania en La Revolucion Artiguista
En un enfoque original, el libro analiza el complejo proceso de constitución de la Provincia Oriental como territorio y "soberanía independiente" en distintas escalas. Por un lado, observa sus proyecciones en el marco de la reestructuración política de los territorios del Virreinato del Río de la Plata y sur del Brasil. Por otro, plantea el estudio desde una región particular, Santo Domingo Soriano, lugar donde se inició el levantamiento armado. De esta forma, la autora indaga las relaciones entre lo "local" y lo "global", profundizando el conocimiento de los alcances de la postulación artiguista de la "soberanía particular de los pueblos" como objeto de la revolución. Durante muchos años se ha insistido en una visión del artiguismo separada del proceso revolucionario rioplatense, que presentaba a José Artigas como "héroe fundador" de la "nacionalidad oriental" en un territorio prefigurado "desde los orígenes". La autora reacciona frente a esos enfoques y propone un abordaje que restituye los fenómenos en su contexto regional e histórico-cultural, en este caso, una época de revolución. Este estudio indaga aspectos socioeconómicos, políticos e ideológicos a efectos de lograr una interpretación más comprensiva de este proceso histórico. Analiza los interese y formas de acción de los grupos dirigentes y avanza en la reconstrucción de la experiencia y participación política de los sectores populares. ¿Cómo fueron vividos, pensados, temidos o protagonizados esos procesos?, ¿cuáles fueron los referentes de las identidades políticas y sociales conformadas o redefinidas en el marco de la revolución y la guerra?, son algunas de las interrogantes que responde Ana Frega. El libro presenta una perspectiva renovadora de un proceso fundamental de la historia del Uruguay para comprender que no existen prefiguraciones o determinaciones de un único futuro posible, sino que hay múltiples posibilidades que se encuentran en el horizonte de los protagonistas.
En un enfoque original, el libro analiza el complejo proceso de constitución de la Provincia Oriental como territorio y "soberanía independiente" en distintas escalas. Por un lado, observa sus proyecciones en el marco de la reestructuración política de los territorios del Virreinato del Río de la Plata y sur del Brasil. Por otro, plantea el estudio desde una región particular, Santo Domingo Soriano, lugar donde se inició el levantamiento armado. De esta forma, la autora indaga las relaciones entre lo "local" y lo "global", profundizando el conocimiento de los alcances de la postulación artiguista de la "soberanía particular de los pueblos" como objeto de la revolución. Durante muchos años se ha insistido en una visión del artiguismo separada del proceso revolucionario rioplatense, que presentaba a José Artigas como "héroe fundador" de la "nacionalidad oriental" en un territorio prefigurado "desde los orígenes". La autora reacciona frente a esos enfoques y propone un abordaje que restituye los fenómenos en su contexto regional e histórico-cultural, en este caso, una época de revolución. Este estudio indaga aspectos socioeconómicos, políticos e ideológicos a efectos de lograr una interpretación más comprensiva de este proceso histórico. Analiza los interese y formas de acción de los grupos dirigentes y avanza en la reconstrucción de la experiencia y participación política de los sectores populares. ¿Cómo fueron vividos, pensados, temidos o protagonizados esos procesos?, ¿cuáles fueron los referentes de las identidades políticas y sociales conformadas o redefinidas en el marco de la revolución y la guerra?, son algunas de las interrogantes que responde Ana Frega. El libro presenta una perspectiva renovadora de un proceso fundamental de la historia del Uruguay para comprender que no existen prefiguraciones o determinaciones de un único futuro posible, sino que hay múltiples posibilidades que se encuentran en el horizonte de los protagonistas.
PUEBLOS
Y SOBERANIA
EN LA REVOLUCION
ARTIGUISTA
La regién de Santo Domingo Soriano desde fines
de la colonia a la ocupacién portuguesa
Ana Frega
BANDA ORIENTALAmi fail,
de cotea y de lejos
{ein tng aiPrefacio
5 rge ction "La sober par 6 Ls
ocho esos dea Provan Oro, nad) poder ex
Sto Domingo Sermo, 100-182", rated ena Unive e Bacaes
‘Aes pre oer ltl e Dos en str
Seha peep ster tio ogi clmind e200, ea
nd etlsvante he odiessens nee anaapen ee cent
‘ese et sn Ear ey selon pa que no by eens ¢
‘rtajnsparccsnionneae s
scarce Ee 1987 comenc tar el eto de Historia Naina Ie
Testu de Pofsors “ATU al pep ls ces med eva deg a
‘bloga no data espetunia de riiterogate. fas de 1992
linger l Departamento de Hoon] Unapay dea Fala de Hams.
Iter y Canis de Esccis enn un St paneer is as
“E lavetigasn eel e atigelsno Ye proceso olson cae Rode
Piss Lapetcipain enconresne tenarios aver me peri Sst
1 eet ca segs de Arenine y Beeps ea ema ef,
vzzndo ea cose debs eons desde oa prpectiva pes. El
tema cnet eee Hb e dei neta de bs pers de pea
‘lade arog de Soriano, cay udmentcin sada se expose
taj st ign aie ans cata recvros anaes ue eves a
‘ese agree anos gels qu me apoyaon pr a enc de
otis y uy enpcninente et Feo Burov Cats Chi
‘one oandte detest «Aviad a i capt Depart
‘neo de istri elVrguy en iene jut alongs de Arges Bee
‘Sy Urgup ara compari easy rosupacons = Alonso
Asay Manuel Sain Pos de ona Histecey Ocoee de Sana 2
[del Bat del Dpto de Ansoploglay Argus de FICE ques ne
‘windongeteramenevaes dren aa econ y face
one sso ahve,» Beta Nen 2 Ecos de
le Bend Orit or cone ext proyecto aver Cassy Mara iero
Dor exmeata iso de Sto.‘Us plas aes pr la rfc La Sl de Turon on gue
as ubia gus per orp ees Se opiniones so
Tso dee compromise su pone apye als >
‘es mracons hai ent npr Gs,
Ane Frege
Montevideo, eb de 206
Introduccién
sa aa se sce Ia recipi po pera niacin
la win interetcin rtd ie any sin “be
‘eto el esi del atime el roca evoiconrio ipa, he
‘ene el cece “pepe” den Province Eto) realy be
ica a Jos ais ome “roe aoe “atonal ont”
‘Sin enn limes endasesabe pedo ets ples ne
sezovacda hstovgtca de gniatenergurs on eo cade
Sion de aes de he nosing here Ie pon eben 2
‘As, en Urigus a erase hats tab vale ptides
‘ei cer Aan one vinnie scoop de “ec "eta
{achona liveth eh canto cn asap nebo
‘ln anne, psn rena ein J ren tic sees
thes sas saan’ Por ste mates, pad sce esol
‘eoigaccn ise ote ncaa ia Povinca Orel, ropenondo
“eranel caplet qusimerarccb room on reer pole
A istered Vian ei en Pts yu dl Bras yg aes
Se azo tress formas de weiss de os grip get, et
‘scons expiniyprlsc pola de ov zctres pps.
‘Ede rigor star infec atu est Peo Bua, ose Ca
losoimamoney tvs Slnen i fesons ine ue evaron a ore
lain ee tne de nvestcie, aden, or up, de mela
‘én ena ots porls ds pina ene ait ds croes
Se ness que bse nest
En 58, le Pato Bea ropa renee ese poes de
‘ndopntecia sisson otal de hisanopaa lar dar
Demers quel a dene abnda dvd ns asta gu cote
‘laps dels dss gor socks es dhe poses de
‘Ra td eign nn 918198 Mon, Cah EMA,
(a ign eyelet ee
‘eaves BARE sede esr ps‘osetia eis mats or Ba “cial y “mint sega
‘nein dt ee ocumenals del 25 e poi de 1825, tens
nu contin ita el etc tice age que aby la in
‘es etesy alts sas a epreseutcic Ge hsocedod en scout. I
{os pocses que sign ala cos evolscnin. Enesa sb seein,
fh ove scl lane lsu de “andar y conned oot in,
esraio gu lm de “ere calor ate de! prague pelt
(Biter “a a ces dnt ddl posers
‘Es 5, Je Cas Chine ren cai ei node
pans ds fos dei pllcny dif rad de coer
ae ue dea evolu cada en (810° dao den ivesigacln
lew) alert del amas els nia prove cae
rn el pte add sober l Eade provincial, ein pets
‘eaocieto de gees del atnoninnosphtes Sl veal po.
Tienda dependent yl proceo deconstruct essen
‘simi, es tiinos byes ae ls tees sets en 80 Se
[ee tmios nai” y "pun ut el prod, Singers wna donne
“aio” yotn “pli” bond lett deo undanctsisate
Tiss yds Deseo Nataly de ess, esbleied con lida ue as
Inorecine queens hierar elon sb Oe ee,
‘elses rnin por peer etal rag "aoa
Lets cs ump proce dconsituctn de aProvinse Orr
‘slam tertioy "ober incpendene Ales el fo Uragny el eco
que ls sides de Mareen (es aad ge pia aa eer
Tegel sobre fox doa ens polo) se mnt ls Ep,
Permit quo “sae techn de vil yes mene ae con
ik ino El aru pl a “bri parca de aspera
sage AIAN tn i i ain, 36
sess an a
seston pes arene rate ae CB FC,
‘Penman en coer ie deem ce
ire Sars rp Bo i
ce orf ni deo ea Banda Oral Unga on ie
"ida comin como e a sims eae derecho de conte vine
rs toe gions lentigo Vinee,
Es pls, vex aban die wa repo prielar le-
tas ue tego safari a Prone Oa Latin une tad
Snieatin pnt reduc a ela Se cere, pnt uta
‘pus crattrizcio dees des pos soils ou cofictiva at
‘ees sbi como ut mayor screen ar sett prone
in dina den evolein spur qe esl pocre de enti
{tbe dela Prva Onell. Er assis eos ue pose base
tore sen rte a xtuctenda nto» Sato Domine Seri or
er io dente comer a saosin en a Bends Ove den ess
‘Ags, desde Coplln Nuva de Mercedes i pane posta oe
“patio en am de JIB also petro, ami, scree
‘as cmos elaine "pueblo de nos" su cnn de owes
on os dominios fustanos ends fetes as gue Calas Clonal
Stereo ea 1776-s catr ce pol igor elo, Trias
tuvp ences stalin on ltr de a Bande rent on aii
‘dala iodacin de Momevies,sudepnizalade a jrsecton de Benes
‘ies, setae prdactva (ema, art, xtc de es)
2 baesscomancacione por Bul 9 eet
Panis deliminsn eaves como par eli demlaciaecs
en spe ccna ru reese rss etl, bn soy
{proto eta de Pare ilar sobre Catal al spa moderna? De
mane, ake rei apertivde patio a cies coli
lesen tan, nel abi de Sane Domo Sains mad easones
ane a evo, ha made eee to Ie element epcln
{sc em eer de stad contacts hum ue oer et
Sempre ntl colores
Ets nvettizncin ommald eves preguntas a fess ya tliadas
por los striae gue haan aba elem, con amp per
Fo, reitendo sua ered gma de ecusentasen maser, pres,
faregraia etc) neat nvepnitoroe de Mostviee, Merced Buses
‘Nes Pata, Consents, Pato Ales y io de lapairClaro gunna sot
goto ls baaecs dime, fs nsesilnes eit y rae
‘never eases.1a documents fia spect a jrdiciones ve, ales 9
ete comtna co expen fies, puro yes cee pe
Biase y ross, fe Ie ate usa casera dea rep de Sto
Donins Sonne Ea nferacée no same eb degra por eno
peblads aris, oq obi awa ope de desl sobre lbs de
funicise des exsbeciniroy posts, lene Geet fae con
Pleorreptinae hrapermempel ra
Patel eatin de pobai yen nico de a congue
sid de teyestarias pone, eres al exastvo ani rade po
Sowge Gs" de os toes te 1775, 1780, 178. (98 ys epi Ia
‘ont ds lar aor de Sato Doningo Sora ge 17889 = 170,
1 Capa Nuova de Merete de 1792 yal de 1652 paso gin. a>
een dos erespntents lnc del Estado Orta iedepeodiet«
sre eacde ema cenloien scope, peri speci Tos estat
‘eens da eotcn yds ata en nerds epi
mo evar inion proven deo fr psn Se ais oe
‘Sandonaron let caine do 1 comeacnct dl wera
trelos gbiras de Bure ies y Meseiey, memory avs de Veas
ios ce bos ydfencions repos de oan de eas tl
ates) Lon Bos prog (ques ineenpen ene ate 18 y
119 pros les dele sur) peices complement cones de
Insroferfamiaes Asien, nferatin sobre arigen de os coy
{er conti eo Los de time soutien lesa des
obo mgt pops! de fara de ua fain nn novia
al completa ln ivespacine de Gene. Ot ene tza fare
Incarmerscon de grip soc esi os erent & ot
‘ctr: popu, “eine” en msn at ote regio, fern Lo
pees joie,
‘ica e fos pubs” se ndagaon ls vara e etd eb non
{Ba pociin soil dea pena you el con far ano peda Y=
‘detewon es ones at os que epeein end, wands de rear
2 even ns itis pas el pedo ait. Se onan as
‘cabling srt Domingo Sain (ACSDS) tados,posanas, discus,
‘do, expedite jailer ererponznin ily priular snemo,
Sn itgndo a prsteca, aero yo stan dee fae
(GLA Copa she yi ie ef
ovo tne ae
to fous de raze mito dl stad el ct Fivnia
(ent eit sobre I bse dann "sober portelardoe
puaos" eu Estado Cipla cargo al Rion de Poa, sly
‘lganes ame "etd es
eto den eonfermsion orden dees plies ag
opus se apt aquellos enetra en ete prods nie de
[enaionase Lat pram corpran eae Je Gets lle on
func dota relia dl psc, del rds" ober a que se pete
‘adel eons social lpr deraciment, pop seen ete
bak edo prods sou os monet yar tuactone. Li vin
is" comin” ners daa arvana, inpesronel sg
Ion enevas enadesypeeceois fg de sn eperca sti
Sin gue eo spies anon” conforma tn Ede inden
[rgnizacio cea ss earn el eter eronolipin so a
0, Loe ears een como ee esis evouonrs pac onc mc de
Sco rosese ques anion isnt plo dea Bade Ocal se pants
lneourtcin de wn “ichra aden arm per exp lo po
‘eso se consra presente examina late” el dapper gue
tl pind neue se iia ents Gs al siglo XVII y coin del I
(fecha de 100 merenet inna y sexed tat 1822 dos aos
esp de dents de tps Doro decada poe, rai fiat
Suerte ines miter nears pods llr pores cen
Tega genes dem alan oie pci, In se dy oon
stones ets nse de “sober paral dea pues ofan
Drees de denne pcs yates Lisa sie se pes
ntsc pro ils et.
La peters pre ai I coafontcba dela sein de Santo Doin
Sano on elms del atu Varela, end pecans ist
eee cea pecs ser de nit, cn for Cae enenaron
1m myo eseatio eh Reveaese Enel epi ls ten a tae
‘ls Gai deta ein el procs de plain y Ins atid oo.
‘mia, exborun alga lies pct lexi del fomacon dew pp
redone lel yx wate oe pst cena, E sep 2
Seu ol cris ef mena xaos aoe epson co
‘owaco loa saa ns cfs usecase eps de Sato Do
‘gb Sova ye arti Isl en ee tog sero evden
(Sty den expen I desea del nda ela
‘asus ten cnttn en coainci c a Provinela Oia
dude a prspcine de Sue Doings Soca nel mao dl cis rol
‘i (110-820) 2 ea deci se ete a “oben pit descle come expres ycotaditara- de nde de coche y
vig ccs bj et domino espn, por un aol ‘atrbremin
{o" de una pica opt gal Como eno espe or Oo
Evo 3 bord ns cantritio y estorGo l guer ya eolae cx
Inve de Sorina ens sos IBIO-162, oneal expe one
orm de les dives pos sacles en ico proces Teaser In
‘egacin door cos, sateen movies de ols, as
ara, denen on ep! portance gue eee pia
{capa ban ead per prebilnor Ensclnbacinepala
Y pura, ss fos aba fag de poacrs ho oc
‘mss vs yf evr Ete ts Sean fet
Ass mums, done ssendtanete se eno ety se poy un
‘et my snes Rep ch ct va py se
los que se esacan lia Cle fete mons ss Cla Na
“Marea ede Ypeyi ee es aogor io Feo y Ver, en camoeae
‘abi ennido Den Pesto Mar! Cain y pr Gone ee at
iis queen 181 samp ada del je otal aa fie del
‘emia los abies dete Baznos Aes Lars Ung
2 Nee eciabancono vad cuin, ied disc tne
ices vis, cm ander sou ioe matnleS Ee
(bine pete ttre.
Ales dla js cote ints dei as de fo Neg
tan aden pr el Argo Grande yal spot Aver Ep pth
felee ms rata, sneered, de oie ev. Ml a 9
og I psilre ene eavcr gemorbip tic aes
cone de Ciao nest quest sven itlon
Semunina cn fat redone dea Cle Gs.
"A canner frm st oe egees deocoto
bloc de ree. Ms fot sat co ks deta rin Se
‘Epotacion en Sano y Meee
{7 a enon Ni ene aba
one TESS RS a ensteenns
‘Sama Doming Seafight psa ee do
“ts hoy tad etre star de Bde Go
i stent dl so Neg ceo Ungaay acon lle XV
fd tis de Nontrin. iem Snabee ep
“Rd ess anode neo
‘ancmyoc de etnne Ls rie mie ears padre ela fr
Sin dapne ape al Daron Pa, cocigumd oe ns
Sein chant y cai nr si nn tc Te srl ya Yap
Ninn nat ving e Ete Ree coment a ne
ean rin Ug premises ad Vin) yar 8
‘rane den bande Catal, esemeir le Negocio
tia Scobie sero co eons SP aC
‘nossa 7 so eto a esos ens
‘ries qepobnan ne a x pn esl oN, sn
Site sano y cused ony le” pp inion
rovers oat mont linen, sty ron Pr
Decne ee mun pacino cn in
sous, cfoa toga dsr ple ue nmin
‘srs eel eb nc ex qs ean dvs adn.
Sia wet sroten sen ttn en ea
“Echo qu Gouveia on er tins anc de mgs
da oS as, wn ple te prune sve ps
‘hee crate cr psblmen eer elo
[Vif ie pie. aenatn caine ovo racine
{ond tengo fac earn ean en eva Sl
‘Srarcioy cess, bean desu pu epee ices
Stn Lis Vir y Coon Seems an ees ep
‘fl po lo on arate ee nn oc ee
tones Sn Sy laropo arnt sn ploy
{La Vn prc see Ua Has eed ue Setors
ster Dred Sn Sater ose ein dos pon ep
‘Sete emp gr di ented sete ese
‘Sess anr De mtr sia en 156 spe a 45
‘he a ee Se26
ern. Los pos donde aslo urn pertados 2 Dan Fl Roe
Decor tena en el esa de Cais y Rio Neg” Arn deta ste
Ins prague Epil Las Vir oie oneer mis tance
Injen yn pobre dup, Snel Comat Ge Cle,
aio del spi eompreat to er el Urgany dee eb fl
‘Sin Stvador pres ce Are! Grande, Arenal Chie raid y Risin de
Chao)" tren pce tered lo prefomi paar ene
Jnvestigns eliza pe Joge Geta’ cl aye sa as ernles
‘simples opens dren a sre et i Note fea patie
‘ane de veins de Seto Daigo Sra y Capa Nasr de Nero
‘Ta sortie hitsnce Se Capa Notva de Mere a ano més
‘mpl in En cosa del lo Neg, nel Pao doa Clos iinet
‘Sn rl du pete pum consi all an syn dePevaqua™
‘vada prun euato aap de wei epldaos pc preslre Mase!
‘de Casto Carag, ur veo de Seto Domtings Sinn, san ee
‘above a peas aia 78 Lon octane Cy Creagn
stil de Soto Domingo Sosa leon ne bens de Bae Ae.
Porojenal,elcirshedenonindo por cia Isis “aba eblgoioe’
yrs Udo ats un campana dea pt de Sto omigo Svan
Du le sere pbicn
"Paysite aps, ethene de acopi de cue.
tos preci oslo mason, pr eas asa Als
‘ure de ano Ya de el obo can Br frac
ins de oes pbs changes y piper") com el, was
{rman ot Wen en "Spey de as nie gin ota el Cope
(eBndegues Jorge Peco la 1801, La vate dee vers que en
180 se presi el Ono de Bucos Ais solctindo fe esi dem
cart fuss cif: abeban de 166 cantar ym ener se
haeas cass coPysid peo fv respond vrslenetsey 1809,
"LAGNA, Se faa 31-8, a Dx (Desa Be Apa te Pde, Ce
Sqn irec seers
va a i NINO ose 8 Maes 1,
iin Raa eee i
‘signal anton ane lx Neg, lo Ung io Daym y
‘sroyo Sapte Ouran er encense ant a Poe
‘Manuel Case el elevate de personas ssi snids ardor
1798 Sep sans, a pact de aan saree cdot
ln sto Ge “Detone 0 Comune” anzit S65 poral n>
‘sera de 7, co 227304 ycen 2720 sas 1852 vay. De
‘cmos esa ila hau deg eases.
‘A foes el spb XVI, ence, i eps de Sant Daring Sono
compa elcid oxen dl Lol dl Vista fs ae
Toop cowigcli cay cougars fraién de v0 cot pad
‘lpr gue fala evs poblacones de anigu ata se pode a
‘Sepanson ce a act apopecans haa eee dln Ups y hac
Nina ts Sato Daring Sori ops matey eo i
wiles ots ds Cora -pneto con lade eno” yee 10)
{meade vit, Capa Nava ds Merce era sbi por
‘mayer jnacinyeoomia Foie usu "abeers” Ee ts, pre
‘sr deni “Ayuda prog” gle de po spear un eine
a, Los aguas maneas po obs qu asm son recon
‘lewo lst! mayor eer en to mottos pie scents
frente aun estas dee qs eno vde de atid lel
‘Ants inviolate
‘es dl sig XVI send os pritsor aos del Estado Ora
Indeentnt pre terra sci a cat de pte as
os sauder qc ptr ln cna piso areatn del
Bou A vex, como le eleaioie no inden es aioes de
Yeo cet pba, se cei nora los ios oman cr as It
ten el ajo Dn indent en uo de 1792, grand a Sento Doig
‘ran os partearrlsl outsy aay«Cplo Nuva de Mae
eso sands lee yur de ice aay. (Ver Bp 3) Ee iso ws
teen pts de ea fant ce ameva pool ide base prs
lnoeipcin de ate al este de a unsici,"eenand" ls poids
‘ipustas de Sans Doings Soi eo dso,
(9 aaanosmares oak Tr ps3
nee tenor eiES
Slee s duties dest lis soe deidio omar coma
‘nto Sepia gue rere rine dijo a ek mt
‘lan, nda neni ees Ee dy poss ponesoes
“taj ra des Je ctl ssc simp es ard
‘Ststetidos sti expo por oar ees de x egde a
“tenn ate por ford rested pele i= ped
‘entole Deal gun en gener or ver conensens tn gn a
‘hes anne seks fsa ue dsc cede als Gets
wenn” prs tii podnova posts srs
bel om tsa msl y poo area en apart ep.
os pcrne de Capa Nuove do Mere ea tlds, ar,
nel caneto eee cn Sto Daigo Salo "Pod oma
(seco goes hal obese fe Cope meh Beet acne
‘hts hag rondo 792 nen ene loo cn ads Sate
‘Donngo Sono por stsin depp Porto ccd 71 se
tobi dprerioet ce els paper de angele encase
ly qusa emis eee deta Esa lams lal drm vse
Don Sann Viens Sale neta lis Spe vil cata
co sen Dp, se pe contr 8 nga or eco gue ecm” ™
‘xrataar92, nnd ino de Capi Neve de Mode go
‘era Do pac Vl par ur mia en Bees Aiea aera de
lpr la sour de isin de Sato Dogo Satan” El vitey
‘renal Cai de San gue co spd da vc yan
{tide Capi siconn in propa desma even prep ee
‘Sand pei pulps ce ate yas guns esta coven
“Epes celia pornos Jnph Ano Magnes an Ben
et Cae star qu eae Deu en do pale, ata asus y co
(Neen ei. AIS pn: pein
Sricbsiing secu gehen sem
tec a pe opp i"
»
ip oad enema Cas» que se, can eo, evn par ae
‘en gr en eo elev rend pr el Comarca Mae Don
eo Mel Garcia co 98a pono odie een, ez
oro dep jrede Cpa Nera Sao Domo Seana Al
ne lee tanger al ceca exes
{Sermo rete asin etcsmne de Mets, Ea pono wea
onal chad ue Geis sports ands Sls oe mmo can
‘agua cst eters carespaete a Capi Nove En eh ao se
‘laprsetndo ami Vimo tuercomnato de Metco Dent Bala
“quer ea ppria eo pro elamundo "olsolt npc dele
‘radon dl abe de St Domingo solament com eon ana te
‘Swror Govern Noe a panes relanacn hee ser a ireaa
Fae queco fc 15d a 98a exp] Cais go per
‘capa uated lo docu desu et a lc cso 2
Jun. Tani es ple qeel pode 192 aya alco sc,
fe deals ners irs expense de Soran se
‘aii por en os ato, Assn, ls siasos azar FX
esse propiedad clet, de ip ongen ete” Cane od na,
{stu ipsionss ional no agar mpi es unicode nese,
‘Scumplinieat etre nets dmc ela fn voces gr,
IG que ca a meta, Se prodeoa eo Hispania cael cegues
tne los apres loss pri eplotaion de tansy Bouts,
foreloortal das gtd o emo tants entra los Geos etl,
[Ss pobniones as expec d orci eo, Bae RD
29 i CALTECH
scepter enfin igure ea mt
{SoBe Sections han WE.
ets Pat haa medics dl siglo XVI sepsan nan pln igs gl
le pics do ene eoreneciel eminem Noe ps,
cn sx cotmuad hte gu se ream pro mnce¢ s apeones
indaas de 1301 Locrehmes qu se pn por pane den poacioncs
Se tars de vss sols bans ne peipos” Ere oor epon,
prodeneosiearse arbi eablsiga por abide de Saag ca (807
fc una leader cas ope dele mois cede en
tier ime yen ania teorio que aac tan Caps Nueva Je
Marae Se soars qu septs a prs on ps, ete oh
‘tg cso pan xterm del titi. Deb sel, sn ea,
Ste Sao el Cal eva nas, rg amensimetn ee noe at
Inpsos eon que oma el cope epic”
Ea Eats pn hacia ea do 1760 comer dae wna
seve de eats polos jen ur tune ender reins esetrot
Gets expetcn de ees esos nates. La pospecta dos “aves
oo Gaspar Mulcbor de Joveaon se ne enone hea"
‘vinaigrette cao saison qe Se
(Sa prodacsndo. Er! don de Crpomans as leper sb
Incite de pans. A ta lo eer Pee Vis al sea ute aa
Europ Oct veteran shaun generazano ee foma rt it
‘nrforsines de set plas qv ined e anlar de a
‘uj Edad Media con os “encowes, fon baritone dees ora
‘ls salndose ample en sg XIX en qe Mars Bl In
‘aahidtelome ago"
‘Seyia Mats Uso en iad Pao habla vaanco oton-
‘samece as Wes de Pablo de Olavide cuts anes oe pipes Y
‘Contras adie soe leo tr sobre odo 9 eof
‘hr l Evento en tran trade flee dengan Elan,
‘5 yu ens antic Infrme sore le ley aorta pasted gue “Logue
‘iedonno ve dra ben por mae”, seta cue es cea qe cat
‘rina apovecha su rae exvda. Con elapse Ie
“ecadncn de ln egretr espa debian faa de bed en oct
‘ela pope, ropnia cone scart apelin dl erento
les amos divin de ores eomanaes lleva deen
(aor esses sos. 147.1007)te modal yl comeidd de mons y pisos coe pedhendo wigenis
ste el dearal del ropletrsne gue sp feuds dl prpitrie
‘na
En a lepsict ep ae reconi a prope cone dees de
ary dispar Hier de as ne, tal uo se ose»
[Bs lye. Atsismo, se lua go po cesar" tad pli” yc ate
‘emmpenses ue pesoo pads obgats cad upped Sai se
‘plein esl Dicionar remand agin y Dorie de Toe
‘ula Erich npr ea uta de ye gentler fo
‘oval ene la css pera uae agi, pea sepa lo
oped den poses nt evens fora de dont, Met utc
“sno dict eel derecho nope en cos cen gee dl
frac doin lel deca Serene eto de cost sn
designs pre 0 wuto* hain a li tn oe eno sna
4: eprops yu igri et ina re nu eva stds
‘eter "sevidnie? Sin nate rece alan gor ent posto
Icinel “didlo gras lace de ee aris” bn co
‘nce eto, no sin essen, pr punts. Real aso ct psc
las Oereronr sobre ira clades po as Man! Perc Cs
‘sla eae [813 1814s pol ptm de x rica Orel, onde
faut tema indents Su psc en Ta primer prinie del
‘dose naa
Sedu los pasos son come. Sr comune prot son por fs
nes ue sn vane it os uses mite vig char ps
ors bres cabal treo pai bread ee con
ago dato sie y emir, por 9 socom argu"
‘ome naa de char apc ox ard a ane
‘Vhohiwoinentemonoder de maan pares depute, Motes einalet
‘ecualora epee
“Temi en xo rn ens de os area
“porque de ples y dean att eri a qe crs mes
dbo quces so, quel prima so haga rina to gn
‘cade anu umes pr an Ba ut a Bs yO
{rire ve tel haga sion, Lat ibradrr na pide ofr mdse
‘atseronci de ens ries princes del ech nana"
Lac dems anecnss prensa Cora has gues complete
lua lpiton de propiedad fees et soaps cn tl por0),
inns fs Revol, os does rege psn as “oben deen
‘Sets Bate psionic nso ds Lye dear
‘ote ent conposcun repaint de ary nares yaaa vemos
tas gas de ens que un osc, apa spose con
uo eine, se ara" ano a eras rin cen
‘tery seca gue deer faa esti Re, adaensa
{Pe et sonar smescanue sta nce alo pte dele.
Peeves La Rel Cel e154 septs wit astra at
‘Satine foes tris porns andes recs al ena eo
lasrigenci de poet oitinn
‘En os hog soe dl sil RVI comer «ates con aya
Intense cout ex ome apples sre ten ens
esq poblaiem, oq roan covtges de nmipes Seta
‘um pero de esano saci el dees de pod por pat deat
‘tena dnd apps enacin Gremio de Hast ex 793 (ue
‘empl deel Sis soca sora tai Extn oe Sa
‘ass poses fete a salons elgees, seve are sb
Dads de comatrrs dea eps spo de fre oho y
“thin eer decade cols soles puts elds de camp. Ee
‘Sect epee dear "Veins Hac rns de Gans eh
fst Jursicin eva al Canoe Mmtevieo 28 ce ayo de 98. Ex
ha elaitn ora ata de "sage gue ion str caps a
ado fens clades, bao ssa catgut
‘deed ul sl dona ae de Capo dep gs
‘bgncions plo qe nose hallo pends par tr Enact "gente
(uci Raja gro] tampa dela Sige Tab e unjaancots
les Paid elaaas Gea Capa por a devevers es sos bes >
ttn tn rer
PR lac foe algo Goat
entities etna rn eee
akiscareatemenpiedoey orgs en saps prtar ents “con preted ea Soi
tan easy fea ee pe mats sn pga pr la =
En oe alle mpustsun afbnactn dl concept de pda,
(nna cea trunee initiere expe ors crs"
ise naman rune ose en wo dor se
Julio deo a cmp, ns sant sn a cons cr
es a enc eco al ecto! porate eros. Los
‘Copunes pean esonaben gues terns expin “po i
‘Sehr Dus on cons ea ena) poorer aniner cos
‘ise ostgacons” Ee plata Slab aco ego qe Doa Digs Rae
{omar ome camps e pre Tamado incon oe Bp ee
‘oan Saad lpn, caf ees rags ee Buenos Alws d
‘nme do [76 La ens tuis 00D srs fey 4.1500 fds Ts
40 pes, fx cepa en 2 pss por Riz En dened ao, cud
‘Skate Epil snes dr psn elo teens os pba a
inde presales ee hn Cast (quoe se
‘egstata pre Reap de aie en 796 cae "nen eel
tom 0 eches, 16 yon mca yeas de sro y 50a), Fee
‘ine Ar, ss de rain Bets, Mara gen Bs, vi de tcc)
Since, Sena Bice y Fanaten Per jt s Matis Gar, quan oot
‘an olan 38 panna "on tv mais de roman cos po
mower reds graces fas elie del Patios
‘Mates Adve ave sole dspobumie guest ba experiment
“finan dlr dics rots de tan oder na x pesos uM
sibel compro oer cena om prior Mle ur Rae
‘defen decode oped anja nl upline sete dase
[EERE fe ocey EEL behOTe, Cainer ome on
inom Sotetscarin: pepe erarvee nn ne ney
Rite rear memes
eee
eae eiseaae eee
2
mes orn Conn, os expt plan sds que cuba de
Servier east teas liga (a pelo dente le
‘pen loco) recon, parece madre ht codon
‘grolschaionoy; rtigin possi aque eb eran i! reco
‘dn er eo ce macho So sven con Ril ee conee
‘verter upcblcoes Lasers alan fae del pepo os
‘cpr pszo ase “ele publ deers ss aca ob
‘ne du "latent, La enc a elo somal peo
drat dco alas. Tid is rarchos eal credo galerie
ler evan de fg, pss wets ences y Ue ess
(in pop eeprom oy se. Enel mana se
‘vost hessunitomari ort oman Prisco eet Bion
Ferme pane del po de flls gabon re jae top
ils diode eis de een de 8 ete de
Buenos Ate Metevien In const te io erect) oes
Injen an sets, Acotanein faon rpstnas Het ito y Masa
cs condos eo on caom, y si Yolo pop, kate de Balti
‘Sin Boy Fell Aj, ei o Channa
Tsuda en campata eco atv de uns poate
services Las ltr de os se sls tae clases Se
Ios play qo dein afta base. San el epee ope is
planes ese ndefnsae At oar on Ste Dung Sr ano
{1800s banengs el mae dere Pacheco fren Sra io
‘Uruguay abe pr a anu pis, selene
four, as de Palade yo de misono Laces 9 Prt
(qc io "Andee aerials non nes Chir y Mion
Sco pos "estionar spc ue babe ene li, anit
‘stride econ spetioal dela Neg, badass, mo
{spades y quero sx ess Sn eral yi hes
‘lips gar iis, poblaanes eta sn rei.
‘tte pe Sam ee pral feces ee,neste nares exe eon coties de Sato Do-
sing Soranoy Capi Nees de Macedo Alig oe lo panes de
bl, did qu os ua tcl moment revanscts ens
resins rs eeprom aj nica eal ce oa,
Se eizads un dsttucn de os gts exes eaters nabs
‘io dl coun Se tin enor de cate pretreat
‘hse cow Icon enya ets Pa cel siglo XV a o>
tal "Uabe sh ela cert ex eu ae e Rec
‘ies ee portly capa ea Buda Ose e ,Don Cts
Bano" coeapetin eo 96 Ee hon star oe eke presets
Sums ons com por mpl ete dl apr canias
Ses Grea de Espana "Fs presi seni que or raat de
Strasse pars pge de input tir So ga eos
fran mayors. Ea gn cs nq se polio stare fe con er
ten ove bn pido eanrbar lire Por snp, un
irs eae cn tne agnstt
eb de und, mite ire inverters mortem edo es
inp stg 2816 occa 2400 ee dealer s
Shona po el ead x ato." Tabi be ener en ria i pars
‘ose Sain, quot ial cen mieten quel repo pra
ins desacces acne, depron de Sorin
{vere gai depo dos prergatinas ue ecompeten como Paros
seme ee
Ec Sn man pe on a a
Mors on ania Bl ea do cea aie de fete gu
ot uc en Sue Doingy Sioa vaio eile aor es de
tes ue apenas que vets lego debe si cendads enn singe
fc latin eptol
El esta dela pratense cnti pt cont po
‘o-adnnsttv de a ei (Cua 1) pete enero sre
lenin depen que desplegs e grpo de ots de Sano Derg So
Timo pv soe posit au pnd lia died econ,
‘si com ns complies cl proces de fain yaaa dso poet
fen eo a Bands Grewal. Enos ats sient seid destino bis
‘Sinan tac ce eensMapas:
Mapas arlene de Sento Domiage Sariane‘cuapros
‘Cuco1.1, Bolc dela pb de Sri y Merete. As 176 1805
oh
ee
imo ot aman biden.
aves
ee tee ccisameaton
fees aaa
rie i aouaeaeieoe
emerald ape
1us2 3802057 AGN-AGA, Lies 72 (Cader ue
{Ne Srna 272
(Bernas dtc 165182)
99m 220) acetic
‘nord or tn Ay pclae
mle Seal oi
ENG Seay manda (9806 ae Ree tno Golan
scene pater nmin pr ame spn) mere det be
‘Seromnns dntnna ie ccnp Apa Saad
‘Seep bat ain oan on es de ore
Esme penton ie pe
‘Sorat yn abaya ey Poy oes
‘Conta 1.2. Bolin dela cad nade Sean y Mees
‘Aber 96y 1882
sepinvroce 179 16021796 N52 96 DIG ime
visio 2G a OG Thome ska
tf fs 4mm user ise at
rr] Se Seo as “ae
m8 wa t50 ast A) at
oe Ha ts La 2k Is
SEs ue er om im toon
Sains F634 awa a9 aT
twice "6 gee om tam isis
‘oles 6 Sino dsoo tame ‘ga
Teo S82 oe Tom I3m eaad
Lai Tis agg 90 basta
sewent 2 4G Wa 8 8 ean
TOTAL 46 168 55900 asap 46st7_1oue soa
From 96 A STN, SL Bae DR AGLAG. Ha,
Sovecimumyencsardastant wacne tne atten tae
oe sm ana ot perpen rena) es ued ne
Mtn peo ayn en)