cachucha

gorra con visera (en mexico & colombia)

masturbación (malsonante en Argentina)

chingar

 tener relaciones sexuales (argentina)

 en colombia puede significar robar
 en México tiene varios significados dependiendo del contexto como: molestar,
descomponerse, estar en malas condiciones, etc.
chulo

bello, hermoso (en Argentina y México)

banda elástica para sujetar el cabello (Colombia)

marginal, persona de poca educación (argentina)

concha

 genitales de la mujer (malsonante argentina)

 cubierta cálcica que protege el cuerpo de los moluscos (Colombia)
 pieza de pan dulce (México)
descomponerse

 estropearse, averiarse ( México)

 padecer una afección del estómago (Argentina
 pudrirse (Colombia

culillo

metiche, entrometido (en Argentina,

miedo, grima, temor (malsonante en Colombia, mexico

 haragán
 holgazán, perezoso (mexico, colombia
 secador, instrumento para secar el piso (en Venezuela, Argentina)
 hueva
 huevos generalmente comestibles de pescado o mariscos (colombia)
 testículo (argentina)
 pereza, desgano México)