Está en la página 1de 22
=a Cancionero de musica contempordnea Todas las canciones misica 7 y letra Los DERECHOS CIVILES NO son] ORDINARIOs NO SON | 1 Nhe Esser re ree are Una leccién de humanidad Facundo Cabral tradicién del tanga | yla florida y culta La columna de Pipo Agul tenemos ¢! payedor_modemo, ‘gaucho canter yva- gabundo de la era tecnotrdnica, que ‘ho se limita al gato- pe de su caballo si no que monta [os modernos aviones para sentirso libre ‘an ef cielo, y come Martin Flerto, vol vor a empezar to- dos les diss la aventura vivir, gon lo que venga de placat y do do- vaga por et musde loco de Alien Gins- berg. of poeta que Inspiré a los Bea tles, y so hace ame. go de los mozos. y fas basureros de China. Cantor de la injusticia sin nantletos y del ab- surde magico de la vida, @ la que sun: ale esquivdel bub to, Latinoamericano -al_ mango, lleno do historias tants as, conoce bien ia tierra quo cantan los foikloristas, y budo Raber sido un cantante da milon- gas bien digerido en Coaquin, seep: tado por la. acade- mia det fotkiors, porque a tiene to: do: vor poderosi tima y el toque pintoresco, Indio Gasparino”, hace como veinti cine afos. Cuan- do agul no habla canciéa libertaria fuera de la antigua oasla det foikioro, Gasparing se -satla de los moldes. co: morciales manten G05 por Palito y iss, grabadoras, y so Gesbocada'en tos elubes batiendo la posta. Pero aia lar- ga 58 puso verde de bronea, sintién- dose encerrado en os estrechos pan- talones dol. indio Gasparina, y como et increible Hulk, revonié lag costu ras del éxito man- dandose a mudar a fa Isla Ge Pascua y Gurco, a conocer | mundo werdade- 10. Es que Facunda ya sabia que hay gue “Volar bajo, porque abajo est Ia verdad”. Lo éije y io hizo, Insatis- fecho permanente, wolvid a Buenos ‘Ales para caer en las todes del cir cuito de calé con- certs, convertirse ‘en un personaje de a bohemia olegan: te de la capital, cantante de protes: ta para tapados ‘abe, como # Dimitrinsky”, un ine tenlo de burla 2 tos 608 Impertaiismos, y aquella olre que Gecfa “Et diablo es un sefior que tiene cola pero la Meva en un malotin negro donde. leva también jos docu 103 que: to ba dejandode apo 0 al canto, lacom- posicion, para de dicarse a contar Jascada vex mis ¥ -anéedotas que sur: Glan do su viday su, cabeza. Es una pe porque ha de: mostrade de sebra que lo sabe hacer, dejande ose pe eas canciones sin- ceres ienas. de fuerza y tenure. Peto de nuevo Fecunds nose ban 6 entrar an una huella y quedarse en un weal, aun que le fuera’ bien. En 030s. primeros fos de! setonta. et Gran Terror Ne: gional ya aotaba ‘empezando mostrar su dents: dora y Cabral se fue antes de qua.lo echaran. Entonces Partié. o9 nuevo, ne fo, dolar un te Redida emeclons- da en un disco dei alld dol circulo de ‘entendicos tue pa- ra conocer todo, para leer el toro de: Dios sin saitear ni uns) pagina, “Mu- cchos en esos aftos ejaron el pals por- que corrisn nigin tipo de peligro, be- FO posts fueron co- mo Facundo capa- Ges do aprovechar ot sally para supe- For sus propios H- mites culturales @ Ideolégicas, fueron pocos los que se ‘ropusleron vivir ot mundoa fondo. Co- mo 61 dice por ahi- “Malla Ia pena. es- eapar de mi puebio ¥ pettenme en ef mundo, roen- contrame, volver agul y woiverme & perder, EXTRANAS. HISTORIAS. DE VIDA La historia ce Facunda Cabral en Europa, Africa y Oriente se estuma en un extrano labe- Tinto de antedotas ‘que & veces pare. cen demasiado fantasticas par ‘ser verdad. Anduve Por mis ce clen paises, rahe en Htallano, “ioglts hasta ‘contd en id dish. por tondtica. Gonocid persona: Jes como Golda Meir, Indira Gandhi, arturo Ru- binsteln y Erich Fromm. Amas6 una fortuna on Europay la perdi para vot ver al vagabundaje: por ta india, In- dechina yal Lojane. Oriente, fo trates. fon en iriands y vio ener ol Napsien en Vietnam, “anduve con fos beduines, con We labradores ¥ con los. Indios Melieanos. Quien pudo quedarse ‘amasando una tor tuna di cobras en Sagaic, quien va- fins. veces. tlunio comereiaimente con su canto, n0 aguant6 tos como: dos tereiopsios dai éxito y oligié la vi da, eligi seguir buseande el role do tos cleies, que fn suapinicn inchs yolla tora. “Ayida: me Sehor. no quiero. ser un Cludadano de oste Precio”, rvoga Cabral. Hace poco volvio ala Argontina. “De las cinco primeras actuaciones. ful cuatro veces preso™, comenta. Pato ay un Babli- 0 RRO en Ja AF Gontina, un pablice Joven que no para de buscar, que tiene is orejas ablertas para co- sas tan diversas como Charly Gat- clay: Sorrat. Los Twist y Mercedes Sosa. Un pébiico que reconcce al olor de la autentic#- dad, y 10 oltated a Facundo de entr a, lienando ma Vamente sus brantes recit de Ferroeabral. Ahora Facundo 2: U4 agul, en conta to permanente con ‘| pébllco, hacien: do gires, con sy disco en’ vivo won: ddidndoss como pan caliente. Facundo toca 90 en la gente, gon sectoto deseo de tedelién contra esta vida chata que fos toca. vivir Transmite libertad Por todos los po- fos, sm necesidad de-sxpiicario gems: siago. Se comunl ‘Ga‘cen todos, direc: tamente. Guando estuvo internado al dorde de fa muerte, su lucha por la vida $0 convirtio en un eiempia de dignk dad humana que fotle}d haste en tas tevistas. mas. sen- saclonalistas, au: perando el chisme habitual en estos ‘casos. El roportaja que figura en esto némero de Can: tarrock tue hecho en Arrecites, pro vincia ce Buenos ‘Altes, antes y des puts de un recital, Y estande con Fs cundo se vela cla. monte que su sae, muchas veces complicado. para.cloldocoman, enclange algo las personas de to- as clases y eda- des, Facunde puede ser contradictorio, genial, mentioso, Givertido, calcula~ dor, espontaneo, ‘exagerado, rovolu: cionario y. reac Clonario, todo al mismo tiempo. Vé mosirande al es: pudo sus dudas y sus. pasiones, Mi Lando andedotas y canciones a fo lar (go de 1a vida, Wit. Fran, sumagstro de alempre, deca an Ja Introduccion oe ‘au libra extraoedi tun espectéculo ar. tistico, recibe una lecelén de human. a8, Curtiendo Viola con Daniel Curto ACORDES ALTERADOS iQu6 talt Buono, asl de quincena on quincena estamos viendo una buena can thdad de temas que tienen que ver con ia Viola y asl nos vamos acercando al final do lo que tiene que ver con los acordes, por supueste que hay muchos mss Mas que uno puade anallzar, pero todo el lenguale arménice slampre tue et mas misteriosa dentro de la Lécnica de la mé- lca. Hoy vamos a vor algunos casas raros: {0s alterados. 1y RELEVESO 0 Foe RAEN Apo uate ut “CQNTEOL a VO AS | tmapregugo 2e con ABTA FA Ae soatwito S96. A PAIDANERCL 80 OND ESMLY USO RE Tne Mas 0 HeDS ALA BEATA Tar ole rez 3c NLC RR Tess kA ‘Ya me imagine que algin gracioaola ol- rf que son acordes con problemas: pat quicos. Yo no me tio, 48e acverdan quo en una de las Ganta- rock (N° 15) vimos las notas que compo nian un acorde?_..jAN! !ng-se acuerdan! Buono, yo sigo igual: estas notas eran fundamental, tercera y quinta (jotra ver, plomo'), ademas dijimos. que camblando {a posicion de ia tercera podiamos obte- ret un acotda mayor 0 uso menor (jaeuer- ange, ehicos!). Los aumentades y diem ‘ruld98 siguon un procedimignta pareciao ero sobre In quinta del acorde. En armo- ‘la go dice que esta quinta, cuando sess. ca do su posicién original se altera, oe aqul que uf acotde que tenga su quinta aumontada 0 disminuida un semitono se Kamara alterada. Vamos a la prictica. ‘Supongamos que leemos on une detos temas que Gutto sacd un tonito medio ra rn que dice: DO AUG. Es0 es un acorde DO aumentado {AUG es abreviatura de augmented, como buenos chicos depen Gientes). ,Se acuerdan que el DO mayor ‘era Do, Mi, Sol? Ahora se ha aiterada fa Quinta Ge eso DO, se ha aumentadoun se mitono el Sol porto que nuastre tlamante (DO AUG pasa.aser: Do,Mi,Sol sostenida: Ht “2 Yohe oft Lo miemo podemos hacer con cuak quier otro acorde mayer (esa es ia cond ign) para obtener un aumento, como é5- tos: (nétese fa similitud con os respect vos acordes mayores) ae ‘Con tos disminuidos 0 OIM (que viene Ce dimished) acurre algo similar paro.eon os variantes: 1) el accords stiginal ene ue sar menor, y 2)1a quinta se deselende lun semiteno' fo un traste, como mas le gusto}, 08 decir que 9i el acorde os un Lvm compuesto par La, Bo, Mi, disminu- yeodo la quinta (Mi un semitone hasta Mibemol tendremos nuestro buscado LA DIM compuesto ahora por Ins notas La, Day Mis Fl tam UA SiN Peto el disminuide pocas veces se ulll- za pelado; siempre aparece con un agre- ‘gado do 7* o de 7* diminvida, Agarrindo- ‘es del ejemplo anterior la séptima do La 93 Sal, por [a que LA DIM 7 serd La, Do, Miib, Sol. De esto podemos deducir qua ta ‘séptima disminuida do La es Sol bemol, y conestoe! acorde LA 7 DIM 0 LA séptima disminuida sera La, D0, Mib, Sold. Vamos ‘ila priictica: tep? erat Obsémese qué son totalmente siferon tes (bueno, mas 0 menos}una acoese que Se llama DIM 7/62 otro que se llama 7 DIM-En este Gitimo ademas de disminalr Ja Quinta det acorce se disminay6 ta 7*, ‘Tengo algunos elempios para ustedes: i Es interesante observar que st toma- mos el DO 7 DIM y anallzamos las notas. {que fo componen (do, mib, sol, la) vere- ‘mos que son las mismas que componen al anterionmente eltade LA 7 DIM (joia!). Lo mismo ceurriré con el Mib-7 Dild y ol SOLb 7 DIM, esdoclt, con los acordes que eomponen aquel LA que vimos. Resu- miendo: los acordes LA, DO Mlb y SOLb 7. DIM 409 ol mismo acorda, Voy a mandar ‘340 acuta al erdase 0 m9 ca Ripley. el diapasén de [Las Uncas verticaes son las cucrdas (de tz- queieda a derccha 6*, $544, 3°, 2" y 14) y las horizontales xaos trastes micnizas los puntos ‘marcan Jos lagares que dcben apoyarse. La doble linea en elborde superior represen {ula exjuela de ta guitarra siendo lon trazos sie uicates cl 1°.2°, 3*y 4° trast. Si esta doble linea no existe la posicsin debe transportarse al ‘nGimero de traste que aparcce al costado, “La oraz indica ls cuerda que na debe sonar y i punto vacio la que sl. Las cefilas se indican ‘soa un trazo toa ¥ el mimero de trasie que ‘cortesponde al lado. ‘Los temas fueroa nraidos de las versiones originales respetando lo cots frlmente posible Joe acorder 0 armonisacione: que se escuchan fe dstas, esto condoce a que en geceral apare- ‘sen ponciones difieies de zocat pero:no impo- bles. Lox dedos son los mismnos para todo ef mundo y-eon un poco de prictics el acorde va saliendo. De todas formas si se desea rimplificar las posiciones no communes posden haccrse algunos reemplaros muy facies, a saber: ‘Acoties del tipo DO 7/9/11/13.e reempla- san coa DO, prt de tipo DO tye rceplent cn pot dln DO a rngtan oe Pork del tpg DOm 1/11/19 48 emplazaa son DOm, ‘Acoedes del tipo RE/DO se reomplazan.con REo DO. En exe dhimo cato se trata de acordes yux- tapuesios (uno asriba del otro) ¥ es mecesazio probar call se adapta mejor. ~ goa cade arth Drax soar ea PRM gra Oc Durazno Sangrando Letra y mésica: Spinetea Album: Durazno Sangrando (1975) Invisible Tempraro ef durcino del Sot cay tam Uvme pags 51 PT era rasa doteda por el sal “y ol terse en la suerte de todo fatal?” tam kame Pa Ml Lam hearin un rio su F80 hleo legar Been gue em este valle "Bs Yraenes son de los doers” Paso cierto viempo.en ef miso lugar hasta quie un buen dia se puso a escuchar aia melodia muy triste def sur ‘que asf Fe lovaba desde su interior: “Quien canta es tu carazo (pes tu cuerpo al fin tiene ur alma” “Y situ ser estalla serd-e! corar6n el que sangre Biaconcién que excuchas tu cuerpo ebrind con ef alba” Lx brisa de enero 3 la ort ego Ianoche del tiempo su hores empl Jal lege ef aba el éaroza canto ipartlendo ef durazoa que lei cope ¥ el dararno portide ye sangrado esid bajo cl oxo. xo. Chicos de la calle Teaa.y misica: Forcheto > Martulo ‘Abu: Reina Macire (1983) faa Porcheno Biermen ents cate pore etfoses fo mismo aT ‘ort @/ invierno, el calor 1+] fete a icles alietor a ue faite ecto fats, 30 It] ff Etoason os aor gue t fe piden monedes Al florea, ni rien 1 (que 7a tienen aenor iI a fur que Jos gui, jor Ban toate exacts —_—_—osson los mits due esperan ce mt elles no saben de modes as no sverlan con motos que experon de vos pi dean que experan de Dias ‘Su brogar es un banco eee Dueemen |! su vida #2 pidienda to gue quede Ete. Peo comma EL JUGLAR eee sso oseore] Para la libertad Letra y mdsica: Miguel Herndndex - Serrat Album: Joan Manuel Serrat - Miguel Hemandez (1972) Jean M. Seriat tn etofaron aadas de svi sh otoHo Fito aero ra aco, pri. pals em efpa qe pet on cade ere ae ea Porgue soy como el érbo! teleo, que retovlo: area, mis joy rises Pere sy cone (Soe un tlc, genera yea, “doy eos cieianos. are bs bert, sant Para la Mbertsd siento mas corazones free ie ‘gue seemas en ral pecho: can expames mis vere Le pacapapes entra en fos hospleaics, y entre en fos algodones: ‘como en las s2ucenas. a Pong dont nay Coca wc wmcean Ponts so te ae fore miase t phate mooi dramas y ‘icv pleas Crereon Estacion Letra y maskca: Charly Garcia Album: Vida (1973) Sul Generis - Edit. Melograf Testor tSbem63 que foe" she aeitioy be fi 1 HH ile ‘que ovrestraba entre Tas ples potas Bias det mee asc Rew ne. peel petho dos mectinos eines venbstinnceormmeadt® m= UI == ‘que briloben tras det sel" om = 20 REZ SOL sefena y fariosomente Quis sepa gue tena ‘una eterna compariers ‘que rela y se entrepeba ‘esmueda sobre te aver (gue volaba euanid estab en alg svciko para despertarse dentro de ss suelo of que le debe su amor bermoua y slvajemente, SILVINA GARRE LALO DELOS SANTOS EMILIO DEL GUERCIO Durante mucho: tiempo huto entre osetras un mundo Invisible desde laa ventanas el Or. gen: era una 20na “gubterranea” 0 marginal donde na- bla muchs asctivi- dad de tode tipo, Tenia musica, po- esia, rect Teunionss, boleti- es y_encuenttos. ‘All todo era po- sible sin cefirse a {os sitos del éxito, Ja propaganda y ei teconocimiento. Cada cual so asu: mia como queria y exprezaba sus £0 ‘a5 tal como fa ve nian, No habla "ert tices” consagrade- tes. Lo importante ora In espontanei- dod y 18 lave coc- sistla on no alus- tarse a ninguna ‘norma limitathva, ‘Se la llamaba la regién suble, Ove Visiones del Rock Be Miguel Grinberg tenia una diteron la bésica con la ‘actividad Hamada “alternativa’. Por que esta ditima uscaba_ contacto ‘con el territorio de la Supertioia, tenia vocacion de tras: cender y de influle on les aguntes de la sociedad con. Dor mente esta manera. de encatar Ia eves- plano de jas publicaclo- nes. Habla revistas y Doletines artesa- hales que giraban en un circulte corrade sin fa mink ma intenci¢n do cumplir formulls- mo algune. Se distribulan por co- Frao © $e ofvecian mane a mano on tos accesos a los recitales. Cast e/an una especie de club secrato, no ap- to tos ao atuera”. Ser subte era pectenecer a 30 clan horlzental onde todo atisbo Se. organizacion fea condenado co: mo “represor”. Ser “alternative”, en eambio, era vivir tecaimenta at Sis ma pero emitiendo acta el, Aparato ideas y propuestas ‘que pudiesen con agiar a sus Nabi. tanles y —tal vez— sambiarios, La gente subte y Gente “alterati- ‘va comparta gran arte de Ambites ff Sicos. y_mentales do laGranCludady ‘del Enorme Subur- bio, Tealantas ‘mao_preforencias musicales y cuando se oc aban de loet—tos mismos autores natives y forkneas, No faltaba oportu- eS LA TARA “SUBTE” sided en ja quo ‘emprendian (abo- Fes conjuntas, co mojornadas de mor sica y poesla, mas. renombradas: fueron las del gre po. Antimitomania algunos kloscas ‘Sel Centro: decies- ron oapacio a las publicaciones “at fematias” y tam- bin “se anotaron en al asunto algu- nas de la onda sub te, como modo de recuperar el dinero y poder seguir apa feciando. En ver dad, nunca seliegd a elatifiear el limite entre uns priietica y la otra, ya que a menudo sus auto- tes y creadores cur- lan 16s dos cana- Jaa: Peto en ef fon- de eran bien distin. tas, ya que ol atin subtle (en su estric- ta concepcidn) era exclusivista y wot ado hacia st mis: mo. Guaiquier: era consideraco Semoun tales. Si alguna ce sus ‘eonjuntos. musica: fos tavoctos.saila Sei "unsergrouns™ ypasaba a tascen- Ger en la Superti- le... automatiea- monie a8 tonagada ded! come si se hy- biese entregade a! ‘enemigo. El movimiento subte sin adver fire insttuctona: EO gus taboos y us (obias, hasta constitu una es: pecieda academia. eco to que no 20 ajustaba a cus fegias implicitas, ‘onstiquis una be: ‘ela. Fue una exp cle de secta refi. Sioaa.furdada en antidioses. Si_al- ‘ulon de sus flas Salle fotogratisds en una revista o Giario de ta Superti- Sle. automatics: mente se lo nega: (ba. Lo mismo 3i ab ‘geno de aus most 5s 20 Integraba ai ‘onjunto de al- guien reconocico: a como si se hu. biese comvertido en ‘coca, Suble ofa co. I sinéaimo de Smalaito™. NO se preconizaba el ta. e880, pero cas! 26 je buscaba sin pa: far, porque lo contvanio hublese #189 alguna forma de “trlunto", cues: tién_tepudiable desde la mitctogla ‘sublerrdinea. Lamayor idea fi jae la onda subte foe la rosistencia a todo loque pudiove ‘significar coheren- ia 0 liderazgo. Se epaba ta necest dad do regias 0 de pardmatros cohe- Fentes, Pero tal en- dlesamiento de la gspentaneidad no producia genlalias- es sine co08 auto destructive. De tan- to decitle “no” a esto y aquello, fo més frocvento ‘ra que el grupo subie se fragmentara en dos bandas anta- gonicas, con des- Genes y rencotes irreversibies. Ano tras aho, desdo 1985 hasta 1662, la mentalidad subtle cred. estilos Gefinides y noga- clones ltreduc- tibles. En 1976, evando ei munds dol Rock Griollo tua Invedidopor chicas ychicosajenosala tradiclon rockera, aparecié el término tivo ehetto, Seformacién dei ealiticative “conchete” que se aplicaba al pibe que aparecia bien vestido eo un rect tal eon sunoviecita de i mano, jHa- lan side invadiges por la burguesia! Como en ¢303 dlas | Rock rmovia mul titudes impre- sionamtos, ta polé- mica alcanzd tas paginas do las. re Vistas de consumo, yhastael dibujante Laners 99 ocupo del tema. La repre- sign poilties y cub tural iniclags ent misma épcca_ im pulsd a las: tribus auble bien al subr suelo do nuestras ciudades peligro: a3. Travolta se robe a gran parte co asa muititud conta: glando su flobre Rectuma sabatina Les clanes sub terraneos queda. fon de nuevo Hibtes de: invasores y si ‘guiecon sin interto- Tencia sus. andan- zas imporceptioles. Con la guerra de Matvinas y ef Feat de mayo de 1882, la, redio ofi- cialz6 ia existen- cis del Rock Grol, que ocups ol espacio vaciado por la prohibiciin de emitir grupos angio: cantaran en k Lo que habia resubte, Tanguite Rasta Pappo's Blues, bro- taba sin parar do Jas radios comor- clales, y nombres antes’ impotables en fos programas magives eran men- fades _tlvidamente por gente como Héctor Larrea 0 Juan Carlos. Maro: 20. E90 fus trauma. tice para fos tanas go 1a rulina sub- terrdnea. Y enton- 28 guedaron pat padeando an mo dio de fa pampa de fas llustones, Los tiempos ¢9: tn camblande. Lo. subteseha conver. tdo.en uni tara pa- ralizante, Es. t8ci ingultar a Michaal dackson oa Charly Garcia. Lediticites ‘convertir esa au- puosta “pureza™ © uperioridad” pseudecultural an una festa conv ‘vencial. La mentall- dad subte se ha convertido en un silo do ‘do gente apustada por los desatlos que tenemos por dolante. Y el desa: flo més grande os: Lqué vamos a ha er con a libertad? SI somos més. 0 menos libres, No 05 tema ahora mism Porque al no sab fos en qué vamos a invertit nwestra potencia ¥ nuestro tlompo, de nada sirve tearizar sobre si Mey © no Do mocracla, Hoy @5- tamos todos ea le Superticie: donde: ya ne es posible amojar la piedra y esconder Ia mano, Construcci6n Letra y masicar Chico Buarque Album; Chige Buarque en espasol (1983) ‘Chico Buarque ‘Arn aquelia wee coma 3! ftese alla bess 0 sy maser come si rese ulthma Lamas y.cods hijo sayo cust x! fuese ef drico Lamyysie Cam? LamysoL Fazem? y-siravesd le calle.con Su paso timo stim snes OBIS @ Ha eonstiucesBn Como W fiese maagulns ‘Alzd en ef bokcon cuatro pavedes soties Lamvst ladritlo con trill en un dseto magico ‘LaMtSt LAnT LAMIMOL FAScim? us jos embotador de cemento y lipaney 17m tam? ‘Soatose @ descansar como si foese sdba30 cori u pon con goeso cue foese un prince Tatar bedi y solfard como st fese un ndufrogo dana y seta camo si avesc ashes” My Tropezs en el citlo con su pao akehorico plot por ef ate cust fuese un pojero 1) themino en el Suelo como un Bulo BBxide {y apoaiza en el media del paste piblico Imacis «Contrameno.entorpecicado el trénsec. Arb oquelie wer como 2! fuese el tei bead @ su mafer conto #1 fese dalea 1¥ coda hijo sxvo cus? 3 fuese el prddiga {y stravesd la calle con su paso leahalico 386.2 19 comstruceiéa como si fuese xblida ‘Ala en ef Belcon cuatro paredes migeeas Iadeilo con ladrillo.en un diseto ligico {us ojos embotados de cemento y tréasito entose « descenicr como si fiese un principe comié pon éom quo cual si free raxlmo bebié y salir’ como 3! fuese mdquine denzé y serio. como 3 fueie ef préiero 'y tropez0 en el cielo cul st oyese raisica 'y fotd por el aire cual si fuer sebado \y tézmino en el sucio como un blto timido agomiz6 en el medio del pose ndutrogo ‘muurié-a contramane entorpeciende ef pxibliee. seats es Sav =p wen? Atos aquelle vez como 3 ese mdgalna bese @ su mujer como sf fue ligico aizd ene! bolcda cuatro paredes plésticas sentdse a descansar como si fuese pdjsro 1 Hota en el wire cual sl fuese peineine {termini en el suelo carro un bulto alcaholica ‘murié a contramaro entorpecsendo e!xdbadio. “HBr ese pon de comes y e solo pra dor ihe Registro para nacer, permiso para rest [or dejarnerespltr y por dejrne exit ia FA 517 im Bios le pogwe. Por esa gropa de graxs que tenemos que beber por. que Ro tenia ‘nada que ver ‘=-agul y ahora— una pos: tura punk porque ese paso ef Inglaterra como conse: Suencia de factores muy ‘agpeciatos coma el se- sompieo y el “dole”. “SI, poro aqui el desempteo fue igual... cd se critica lode lo nuero, y més si os a0, Nos difsron gus he cameos import ‘sin conoxlén can A sino de Ja marginecion % acd, la repcesion y Soropetéee Lo, troslada: mos 204, com pensamien- tos y denuncias que senti- raplicen iambign #08 ‘se aplican atoda Latinoamérica’ ‘Al @3. comd Hlegamos al presente, esperanda ‘empezar la grabacioe del Segundo disto, con temas. ‘AGN mas directos, politleo- Sociales. Mientras falta ontimer st io mezeiardn y cartardn en Espana (), Siguan tocando... "Estar! fies hace poco por Cérdo- legar dende toca. Fiamos, pero més sutll. monte: #3 cana se llevd gente et dia antes, restin- donos pdblico. Ahora tx cosa es mis indirecta, co- mo sabrés, en ninguna parte del mundo hey un stadia de libertad total." Marcelo Fernandes Bitar Amor de Primavera Letra y masica: Ramsés Vil - Heman Puj6 ‘Album: Tango (1972) pore rare 3 “Alida fo lejos puedes escuchar 03+ oun amor de prinnaven ware ve ve ands dando weretias rar og7* Get ands dando wis “gue and dando woes, Ald 0 fo Sefos puede escuchar gue amor ue onde dandy iathas gue ands dando veehias Abee el bail de Hari oma une copa que ef hombre de cristal tehverd 2 vibrar volverd ¢vibrar Te comunicards con ef enuac tinea Sireeta el infinite directa al infinite directa o! infiosto, ¥ verds que todo. ‘gue todo corre hosts ahore ‘gui, alld yen todas partes equ, alld yn toxin partes Allé a fo ics puedes escuchar eun emo an einer de prineveca que wade dando werettas que ands dando welts Tanguito ae ret i TAMBOR? Rook AcHONML ONSEUMOS ere eloano 126 tae 46 $85 HtDRONEED) re ona a err de ARMANDO HECTOR GRAZIANO Ramer cae asin $9 ns pede -PrPramocion ee tech» Lis se. Vers PAGINA ABIERTA Alejandro: Quiero tocar en cutiquie’ ago. Empece ‘en la plaza do la Facultad de Medicina, ¥ despues se Gio ta posibiligad do ios pubs, Pero como los bo liches cobcaban mucho y ‘me pagaban tan poco que ‘80 podia devolverio. ala gente lo que ol ducho es Taba currands, 90 quise saber rads, Agemds, si ala misma gente y tGea- ba lo mismo que en la pia 23, Lpars qué tocar on el pub? En una plaza os dis- finto el enteme. La gente se acerea y tiene ia liner fad do irse si no te gusta Desda ya que quion ee acerca es porque siente ta imdsica. Hay como un per: fil dol quo’ va a. vornos Ama @} arte, anda en arte- ‘sanias 0.aig0 ast Y si bien ‘cada barrio tiene su idio- ‘ma, no hay grandes dite- renolas entre los flaces ce ne placa ala cr. En Le Zama, por ejemplo, ins oceania artistes, quiz por la Plaza Dorie 90. En cambio otras, como 1a do San Isidro, son ce- mrasiads tursticss. Por suerte, ahora hay tuna apertura por parte de a Munieipalidad quo asta ‘uspicisndo ferias artess- rales, coma Ia de Belgea- bo. ‘Alejandro: Si, preticro eso toda fa vida'a que va- yas al obelisco y voas un tipo vengiendo medias. Walter: Adomds note en Ja gente el dosea do sot forse y comunicarse, ya ‘sea habiando 0 cantando. Nesolros, muchas veces, Terminaros de tocar y nos ponemas a charlar con los fiacos, Finalmente, lo que CON LA MUSICA AL {OMBRO hacemos es para comuni- ‘camos, 650 ese! cnico ob- jetivo. Alejandro: La macans es que noen todas ias pla: zas hay genta tocando. Ne es cugstion de ir a cual. Quiera, hay algunos luga- es clave. Walter: Cierto. A mi me p236 de salir con el bongo al hembro, a buscar gonte ue est tocando, y na ha: ber hallade a nadie, Eso me doprithe. Creo que se fa finde qua tados més 6s, mimes, actores, pln tores, ele) salidiamés de vez en cuando al aire libre para hacer todo lo qua sa- bemos. El ato pasado es {uve en la inaugurseidn ae Teatro Abierto} y tae Lo mejor que paso en nues- is calle etl etic tiempos. 2Cémo e3.01 asunto de ssalic a tocar? ‘Alejandra: Nos en: contramos, y segon la uita y las ganas que ton- Gamos, olegimos un lugar Siempre nos tira alguno tranquil, sin tum Una vez, incluso, nos sen- temes en la puerta de un departamento y le dimos toda Ia tarde. Ojo, no'pre- tendemos grandes even- tcagtl dealer to tigob'agtd muy bien y ‘NOs matamos de risa. ‘Walter: No tenemos un lugar fio, Angernos mu: cho por Lazama, et otro dia estuvimos en el Obe- lisco. A veces estamos en Barrancas de Balgrane. ‘Alejandro: Lo gus no nos gusta es ta calle Fiori 8 oe! contraate de ponur. 30 & tocar 60 la puerta de iin Banco, Es como que ahora, on ia democracia, hay gue tocar ahi. Pro: {ioto in Baza Roberto Art, donde van muchos ofle! nistas a comer al mo- diet. Walter: La gente nor maimente pide un tema conocido, para participar. Es una cxcusa para rom- Der eb histo. Si no, hacen Palmas 0 aptauden. ‘Alejandra: Cada vez voo mas gente en las plazas, Clanta gente toca ta gu tra? No ‘sabia... Aunquo creo que siempra va.a h ber algulen que toque en {a calle, tniciaimonte exis- to la idea de que te ces: cubra_ algun “mecenas, después 1s das cuenta de que no existen.. Eduardo Bert Marcelo Ferninde: Bila La cancién vagabunda de Facundo Cabral Reportaje de Pipo Lernoud Hace velaticinco afios que es un rebelde y no affoja. Viaja por el mundo cantando como los antiguos trovadores y gauchos payadores. y a pesar de tener mas de sesenta discos editados la industria del espectaculo no consigue someterio. Su historia si que vale la pen. YonacienLaPiatayme Eq Tandifesctibiaenun Fue el 94 de diciembre crié en Berisso, Mi padre diario, “EI Eco". Yo era 40! 58. Ful at Hotel Harm era un tipo piniéa, de fa muy pibe. ast que ponian tage de Mar del Plata y pa- milla rica. con bastante 1a fotode otrosenory otro dl labvre, Me proguntaran cultura. Mi madre. era nombre firmando ms arti. qué sabla hacer. pobIe O inculta, yao podia culos. porque nadie ina a “Cantar”, dije ya, queape- Gieer quealgulen como mi prestar ateneidn a lo que 998 St sabla abrir la boca. Yiejo Is amsra. Después escribe un pibe de treee Pero me dieron bola. Subi de tros nijos mi vieja se flos. La columns se tla. al escenario cel Salen Ver- planto.con otra muje!.Fue maba“Eneentra de nadie Salles y lo dijo a fa cente luna maidiciOn. Vivimes 3 faver ge ninguna”, Sa de gals que habia all: “Yo dos ahos y pico en la liaadestruiralagente le 0 $8 to que hago aqui alle. Ali uequecongc!s das lasmananas,Medaba arriba. pero sequramente Perén, en un deste, Me fa wuelta al puoblo, pasan- ustedes tampeco saben seerquéa mangarie ttaba- doporia plaza yelbaride Que hacen aqui adentro- ByMemand® aun laburo alyescriblacontratodolo Algo voy @ aprender. Por fen Tandil. Y esa fue una que habla wista, Como si siemplo, yo s6 dénde est Bendisién, porque me ale- ellos tuvleron la culpa de | plata que a nosotros i6de mi familis,me obtigo que a mime Rubiera ido 08 falta. Vvoy a aprender ‘adespertarme y rebuscdr: mal en ta vida. Después nombres de comidas que; elas soio. En realidad. me reconcilié con Tandil. '08 pobres nunca come: desde chico anduve en ai Segul ejerciendo el pe "as. cCémo se llama io calle, Y ya. sospechaba riodismo en el “Diario Ar. que esta comiendo usted, Que si mi padre se habla gontino”. de La Plata yen OF eiemplo?”. ¥ les hice igo, habla otro padro, in- La Capital", dg Mar del decir todos los nombces tangible, qua nome aban- Plata. Slempte me tosuito 010s platos complicados onaba nunca, el mismo fell contar cosas, mucho que comian. Lx mitad dol padtedeloscereslesylas mistdcilquevivir, Poreso Note! me queria echar a falas, Esa idea inocente yo estaba convencide de Patadasylactra miiadme fwecomo.un aroen lacs que midestino Iba aserla ovaciond, Pero le gusté. a ‘cutidad. Todo el tiempo literatura. Fue por acci- Sandrini, y me quedé toda WRG tratando de detec: dente queentré en tami [0 lempoiada. f por donda andaba mi siea. Vivia del poriesigmo Toda mi vida me paso Gran Viejo. Eso melievds haste que tuve laaventura 950. de dividir a la genio Veer a Whitman, a Rim- del Hermitape y empecé a nie los que me odian y Krishnamurti, a nacer crénicas oraies. plensan que say uns por isles, alos budis- —_jCémo empezaste a aueria y los que me aman fa Bla. canter? ¥ piensan que soy mara Desde chico anduve ‘ena calle. villose. ¥ ambos extremes oxagoran, por supuesto, Entonces sallste como el Indio Gssparino, del cual no te gusta mucho habier. No 6s que fe esquive et bulto a esa epoca que me trajo muchas alegrias. Me escuehabs todo olmundo, 618 e! tereera en ventas, desputs dp Palito y Loo Dan, ios idoios de (2 po. a. Algunas canciones de ‘enionces siguan tenlendo mucha tyerza, como "Vuele bajo". que es ta que més pide la gente. “Juana vente pal corral" era civertida y picaresca. También estaba “La hoja volagora’’ La gente cant ba conmiga en. los gran- des festivaies de fos clu- bes. Yo les contaba que mis eanciones tenian que tansformarse cuando aparectan iss Ligas ao Mactes de Familia, os ri- Hlegs y los censores 2 vigl- tar la moral y la iseslogia del oublice. Les deci que habia que seguir canton: do, colando las canciones por debajo de las puerias. Uegué a vender cianto echenta mil longplays, que era muchisimo, Pore no me gustaba el “am- biente aitistico” deta épo- ea, ora muy mediocre. To: ava no Pabla salido la nueva cancion do 103 ca #és concert ni Ia polenta renovadara del rock Un dla, en una gica por Venado Tuerto, deciai lar. gar todo y ma ful, Led! to- da la guita que tenia a mi vieja Ella medijo:"Vos no me das ta plata porque seas un buen hijo sino porque te Is querés sacar de encima”. ¥ tenia ra2da, VAGABUNDEAR ES CULTURA. Entonces me tul a Me Gonza, donde anduve da 0 wltas. Oe al pasd a Ghiley ala isiade Pascua, once me quedé ocho 438, y al Cuzco, donde visi easi un afio. Cambié mucho. Mo dejé 1a Barba, mo dediqué al vagabunda is. ‘A ta wuolta mo oncontrd on Nacha Guevara, que io propuse hacer alge juntos. Saqué muchas Cancionss delirantes co- mo “India go heme" y “Dale, dale Federico”. que {ue ua éxito 2 posar mio. La agarté radio Colonia, la radio wruguaya quo en ¢aa época_ tenia mucha audiencia aqui porque ‘contaba toda ia verdad do fuestzos golpes militares, y 10 entro 3 dar mania asta quo la eonvirtio en un eit Labure con Pedro Pablo, quo estaban cebu lande, “con Moris, con Pony Micharvegas. De pronta, sin aarme cuenta, sall de los clubes de bart y me translomé en tun bécho intelectual. Mo haclan notas pare los suplementos. cultucales, andaba en el circuito do cate concer, leno de psi ebtogas y Seeritoros. Al principio ora sivertige an. Gar entre esd gente, tor escuchado por las mino- flas cultas. Era uno ce los personajes de ta Galeria Gol Este y et Inguituto O1 Tolla. La censura me pet- ‘soguis. mucho, Pera toce- ba'en boliches caros. co- mo toda ta izquierda ele Sante. y de pronto habia pibes de los barrios del Sur, pibes pobres que querian escuchar pero:no tenlan guita para pagar entradas altas. Yomo sen fia una mierda. Me-peis- aba eon los duafios de los Boliches por 430. Entre cengurasy prote: tas me babla hecho mat fama, Un dla,en 1971, cae Ja policia en’ mi casa. Me Hevaron a Toxicomania acusado de consumir dro- as, Lo divartido del asun- to es que yo hice de todo ‘en la vida, menos tomar ‘Grogos, que no me atraen. Nunca tomé. Noestoy nia favor nen contra, simpie- mente no me interesan, Pero tes tipos lo que querian era acusarme de 2ig0, arruinarme ta vida. Después supe que estaba ‘enialista de amenarades, euande le pusiefon uns. bomba a Nacha Guevara, Past la noche adentro, yee trataron muy mal du ranle dos horas, Hasta quo me canséy lo encard a.uno de los tipos y le d+ 90: "Ves podés hacer to qua quieras conmigo, pero 108 no existis. Tu pobre vi- da eshacer sufris alosde- mas. Ustedes no mo ‘duolen”. En reaiidad esta: bba quedrado, los tipos har Blan consaguide amangar: mo, Noera verdad que no me dolla, paro yo no queria qué el tipo tuviera ‘el placer do veame suttir, Finalmente aparecid uno de los Zupay, que es abo- ‘gado, y mo sacé, Ye estaba con uaa Me transformé en un) biche intelectual. ‘Gepronidin terrible, yme ful @ buscar aigin amigo al bar Suérez. Me quedé alil toda la mafana hasta que pas6 Pepe Parada, quo me Glee: “Estas amargado. No tends guita”. Se metic Ja mano 9a el boisillo, me gio cchenta délares. ¥ co- tro lo dife que me queria Ir, me ofreeid ira tocar & Venezuela. “Hay poes Quita, pero te bance el pa- Bae y el hotel", me dijo, ‘Cuando. subia al ariée: me sontl libre, en el cielo, fen Ia tierra de nadie. Era ‘omperar de nuevo. En Ve ‘hezvela no habla trabajo, ero al poco tiempo me Sali yn contrat por euatfo dctuaciones en un espectacular de tolovisién famoso: “El show ce any" Para abeeviar: en el Ca: fibe gané 48,000 ddiares. Velvi nquly lo comprd una. casa ami vieja con el terreno que tenia al lado, Le compé una camioneta ‘a mi hermano para que la bbure. ¥ me vow a ir. EUROPA Y DESPUES. EL MUNDO. De at! en adelante an- duve viajango por America ¥ después pas6 a Europa, ¥ siempre tuve una suerte Inpresionante, En Europa grabé como cinevents Tongslays en vivo en va- ros idiomas. Y durante anos esture haciendo gl ras y actuacionos. Lieaud @ junar una fortuna enor me. Me compré un Jaguar, ho sabia qué hacer con ta guita. Le manc¢ plata ami Mieka para que so compre ‘una casa en un barrio alo- ante. Se comprd una car Sade la'pran siote, pero a los quince cias me tlama ‘mi_hemano_diclindome Quetta vieja esta triste. No tenia con quién hablar, {Como iba viral mercado 3 tomar mate y escuchar el radioteatro? Y yo, gqué puedo hacer en Callao y Alvear? No sa trata ce tener ono tener la quita para vivie all. No 38 Moverma entre esa gente, Elovedia, en Sragade, un paisano de dotas y sombrero me dice: “Miro Gabral, tengo cuatro @nlradas para verlo, 95 Yonimes del campo con unos companeras en al Bulky”. Can ese tipo si me wuelvoloca, Ese tipo viene oraue realmente neces! ta escuchar algo sincera, no porque yo esté de mo- {4a 0 aigo ast ¥ bueno, Europa con todo ese éxito y esa guita. ¥ ua dia me Pregunté: “Para qué vine yo a Europa?’ En tealigag yo queria ir a Bangkok, a estaba oa Siam, porque me interasa: bac! budismo. Queria vis tar Patis para ver los Viejas cuevas existen: Cialistas, ¥ de goipe ma Sent atiapado, Me habla lusdadio de qué era fo qua repimente estaba duscan: do. Detid] que na habla ve- nido: a Europa a emonio- ar plata, Dejd-cl Jaguar on Rama, det todo lo que tenia y me tui de viaje ala India. al Lejano Oriente, a Israel, a China Roja. Eniu: ve en muchos mundos di- ferentes, conociendo ¥ vF- viene de primara mano Olras culturas, otros siste: mas sociales. Vivi en un kibutz en Israet, donde tra: bajansin parar para fertili 2ar el desierto y conver. {into en campos verdes, Vivi con los beduinos marroqules, que galopan de-una punta a la otra de! Sahara en sus camellos Pensando que si Alan hizo 8 desierto por alga sesd, Estuve on Japén, donde of Capitalismo y la industria Sorren # toda velocidad, y fen China Roja, donde un Basutero amigo vive en of mismo barrio queun sabi atémico-y les jorareas an: dan en bicieleta, En Cina me dijeron de muy buen modo que tenia que irme, porque To mio era postre- Volucionatio, para cuando 1p sociedad juste ya este constnuida, que ahora ‘6. 10 Senvia para distraor a ia gonte da su trabajo. “En fonces su cancion seri Blenvenida, senor Cater En todos ladon pass lo mismo: antes de gozar Mbrersente de la vida. te: és que pagar ol pesado ariginal, la Geuda extema 0a dictadura del proteta: tiado. jAn! Pere de e50 no 50 ‘escapa nadie! jEs la za: nahoria que hace caminar al burro! Es e! ideal y ta, ‘culpa. Existiendo un ideat” que no cree tirmemento ‘que es verdad, entonces ‘odo fo demas es mentira, ‘y los otte8 gon mis enomi gos. Rubinstein decia Mis Gnicos enemigas san los que eieen que tienen ‘enemigos, Siyo-busco un ideal, veo la vida que vivo ‘some algo inferior a eso ideal, como algo impertec: to. ¥ siempre voy a esiar ‘suftiendo, Vos eutriste to tuys. ¥ sin ombargo... Tonge 47 afos, ea evalro ahos: estuva’ tres wees en estado de coma, me extirparon dos lume: res, mi mujer americana murié en un accidente de aviacion cuando le falta- ban tres dias para dar a luz mi hijo; pasé por Viet nam y wi como los yan quis quemaban un Bueblito con napalm, me Begnran once balazos y fodavia tengo dos. balas ‘adentro, me pasé de todo ‘Mi vida tua magica, La gente me progunta: "ZQut Riciste para que fe pase: typ tontas cosas?" ¥ yo fo hice nada. Yo all al mundo eon una actitud abierta, daspierta, sin miedo. ¥ las cosas empe: que fige todo esto. Un Blan que incluye la diversi- ed, la Enfinita varlodsa Siempre cambiante do's ida, Y vos to bancas a vi da ¢ no. La vida esta afuora, si ‘ills ta vas a encontiar. No fuera de tu pais o de tu 438, sino fuera tuyo, Por- Los pibes empiozan a esportar y £0 can cuenta ie que lo que las onsen $a Viejo ©5 poco convin. canta, Y lampoeo pueden aceplar una dociedad que ‘escastradora en todos los planos. Antes estaba ia dictadura quo no to deja- ba vivir, ahora est&ol "Pa: pA Estado”. que es lateia Gonde maman los cluda- anos, el gran aparato de ‘burdcratas, politicos y sin- Gicalistas que decide taco or vos. Si cuando yo te- pia dlecisiete anos al ‘quien me hublera dicho lo que estamos dicionco ‘ahora arriba del escenario Jes roqueros y yo, no hu- blora hecho falta buscar tanto. nahublerarecorti- do solo 140 paises. Hu- Dblera dado ta vuelta ai sis tora solar’ siete veces, con I polenta de des cubrir que mi libertad de- pende de ml, Hace treinta ‘afias, un pibe no podia ser iferonte. Ahora la cosa 0 est absiendo; porque fechada falsa éel con- ‘sumo ¥ el buen comport ‘miento 30 cae 0 pedazos. ‘Yel mundo tiene que cam- biar, porque si no Gesapa- rece. Son los pibes dife- tes, 108 gue noaceatan Ia togica Gel terror ios que van a hacer et cambio. ¥ no quiero ser apocallptl 20, pero el mundo se poses. 60% da Ia humani- dag come menos de lone: cesario, Y otra gente nada 0 contort y cosas inser- vibes, pero-s6 aburre, Na- die es ducto do nada en esta terre, séio de aquello que puede gozar, Uno ne 03 ducho ni de au propia vida. Yes aprovachés poco tus capacidades musica- les. Cantés y componés Porque a mime gusta ta naracién, ta charia. La mayor parte de las cosas que quiero decir nocaben en. ¢1 formato de ta can: Giga. Es citell panerritmo y limites 2 algunas ae las cosas Que tengo para. con far. Cuando wi cae ef n palm, por ejemplo, Todo 30 proliero contarto gin tratas de darle una forma melodica. Ahora estey reuniendo todosmis apun- tes de los witimos volnte afics para armat varios Wioeos, que: saldrian de ‘uno por afio. Eliorimero se va a llamar “Paraiso a la deriva’ por e830 tus conse gon una" mezeolanza de hie mor, espiritualidad, sexo, protasia, de todo Es comala vida, sucede Yodo junto, al mismo tie po. Yo no voy & convert meen un profesiéa, on un ‘abumrido cantante “espi tuat” 0 un humodsta. Yo quiero conservar vivo toda io que siento. ‘Yo antes pensaba que fo mio nunca iba a ser ma- | mismo, no le day bola a profesion. Fara los pir bos jovenes, yo nact ano: ra, me eonceen desde Ferre Cabral. Ellos estan ‘an el momento de empo- ‘ara leer a Whitman, a.0s- ‘euchat el primes Spinetta, a tener las grandes expe- floncias y descubsimion- tos de la vida, Y cuando ensés que tus canciones estén en ta lista dé tos Grandes. descubrimientos do un pibe que empieza, Yo me quiero mori. Si tu: viera quo pasar de ouevo todas las cosas doloasas y todas fas cosas hermo: ‘a8 que pasé para volwor a eantar en mi pais frento a un estadio:lieno de gente do todas clases eseuchan. 0 con atencida y partic pando, haria todo de Auevo. ¥ cuando salgo’a canta ahora, me doy cuenta que todo lo que viv! y Dusqué sirvid para algo, Pedro Mendizabal Letra y mdslca: Facundo Cabral Album: Ferrocabral "84 Facundo Cabral Min a Yo soy Pedro Mendixabat y que me dejo en prisiéa mt (DO LAm Un tiempo bastante hugo po ave guste mander (peto de e3e trogo amerga pa lo que guste mander 199 bebe mi coraron, No, sefiar °9, tam Si? Hice el maro de cemento lo que've por oto ‘gue para a fe irsndcioa ‘the ue para Fo imsndocioe cai tado once Ho Coes desde la mesa del peoe donde eal naufer se sdenta te esperar todas Sos sestos al recho del capatar af hijo. que no wei En el firal de rl vida Hie et eajde de mi padre y Se cumna de al hiio yp ieeune de mi hijo Gtombré el compa se Rizzo piloté la cass de Elens ¥ oyudo a lenpiar la eseitela desde w/o sxeintay cco “ UMpcend fe suitcente °° Lam etme ") tert fo recede pam, R57 |) $9 00 tam si? ef Ted VD, ef aS yr la mifonga que canto” ice el vancho dene Hemnpee Foltobs 124g0 0 alguien ‘Lacama donde mi mace se muti6 sin una queja a pesar de fa pobreea (que ella traf en fa songre Aunque slempre he dadodo def cure 35 promeses Je ice nares ia iglesia donde ef pabre suena el cielo po'que pucdt el extencere sefhoreor sobre fo tera Hasta orgenicé fs hela que ro trajo soluciba tengo fs cuenea muy clare ppo'los tras hice todo pero pani pero atm we hice nada. Nuele bajo Tetra y musica: Tacundo: Album: Facundo Cabral (1982) Tacunde Cabral ‘Que espera Dios? Por corres ef hombve iqueel hombre veka @ ser un nlfo no puede pense il (para tecbiefo en su seno Gee nidl mismo be Perlecto, perfecto. para donde ve a No cfitcaminita, ao crecca Kins sige senda nitéo ec fin pen pas dormieds Sy peers snndo Sin gucrras nl maguinas de bath macro Bh de coleatar. Erhombre exbicioos viene ee Dios giierd queef hombre Jy plerde el carniao eee Btu solr ser niio wn dia er parva comprender, et Bea bee Que x88 equvacado 4 ne Si plense encontrar preg eo on uns excopeta ‘ extdt verdod, ‘a felicidad. | Esto es algo Vuelo. que fa hombre Wuele Ino aprenden jad Wuete SNVENIDOS HERMANOS LATINOAMERICANOS IS ENIUQUE MESIAGODOY yy ALT ERIMERA vicars WENIZUELA ENTRE LA RATEA VLA TERNURS 1 PARA CONSTRUIR LA PATRIA FS UN LANZAMIENTO. [am] cudiomognétice s.a.ic mete Ella tiene la costumbre Letra y masica: Facundo Cabral Album: Facundo Cabral (£982) - Halt. Relay Facunde Cabral Recitedo: Enis riene fa castumbre hermosa de fas ven tones ‘hecemnos el buen regalo de anunclarnos fe mafonas ella tlene la costumtee de fundarnoi le experanea con su emorose muners de acomodarnas lé winohade: cella nas dice, te quiera!, con fa casa planchads i tan clerta lo que tiene que para siempre olcanza ‘Nuestra case siempre estuvo donde quiera que ella astabw, (por eso este donde este hoy siempre me sento en casa Cont Seen? Ee tieae a costae de arbor deel por et _yise troe pos of mae as bicochitos con oa Fat amT S17 Mim Mime ‘Gla tiene tocostumbee de mo prequntarme rds Minoow soutainr DOF rate porque ie besta y le sabra gue a! final regrese a casa PO Mim Und RE Ste dim EAP RE que al final regrese 2 casa, que af final regrese e cosa Ela tiene Jo costumbce de sober lo que me pass y de curarmelo todo inclusive ls nostaigia. Ells puede ser e! mundo, la patria, Dios 0 mi casa 1 Pasta paede ser ori madre porque 3e le i te gama, pore se le da lo gona, por que sete &9 la gona. Eis. ne if F 7 UT Yo no quiero ser un cludadano Letra y masica: Facundo Cabral ‘Album: Ferrocabral '84 Facunde Cabral Renae estar bere veces ec . Si Io gut Cuenta e5 el messy, enforces para Got a payas $341? Site una mera loreat se ee mismo sn ‘att aA medicre. ¥ ain ozandn Ver utlice en {5 lta ut chiara itera” noe quia a ss ferrobseienes "tu caleniva y It espontaneiess SSrescnles para Wegar al corn oe i Geile", Paxque Sz5 temas legany papas muy ter ‘een ol coraztn de casa uno.cel que seseucha, sin Salncién entre gente mds 2 menos cata, ga at ectlo.es gener y este io entienge Cant sos vorcaoes ylns ee, camo ld siea- ey cree ei que cater decirse. Esa manera de ce clas, e523 gue sepa Ppo racial 58, 65 la oe Derma Get tnio eens ge 15 come genfe mayor G2 36, epanos, puada dceccarse 3 es tckales (253 que. como ce Vile, ro pasar en un rectal = Chariy: es gerte mayor 9 asi no porque aes gute al voc, ya qué este Yansmie 30 men: S20 a1 Spal que ol ano sonal, sino porque 69 ‘S5et8 ver payasades innecsaies fora oe gar, Se porten deci is cosas sin necesicad de ta Bada, oe lo odinara,y esa manera de dace os }eests ofa que gusta ala emi, os a qusiega ys2 sac oniencer senciamentey esa marera 68 eer as casas es de Vector Here. (Blen, nagr! Hasia pron, amigos oe Contract Werdniea Ferninges Beenot Ares (oeridos amigns de Cantaroct, 4 nancy me habia dacsico 2 escribir ats (dst pero este ato de antiamer que sux- Sel 21 ce ceverbrece 108tes el Parque Sarmiena me nao eabar oe parecer yes ener ‘on mis maces palabras este cunnta ee tr, ia comanas con rayes de Sl cur Gut 0s pote ‘mal a toges. Yo legut con ms amigos a centre del campo cone estaban amanda el escenario para et rectal, pare no nos acomedanos porque hasta espuls de! medinda 00 empezaba, 9 camo hacia fee y Waviznaba tuimos a un leparteesaco. Luege ‘Ge aber atorzago nos digi al camp, Lpere (Got pasata?, el ambiente ya estaba eases, 2 ‘Ges ccuria ra que e ura pueta a ra velaban ce- sas; I woteag que pavecla uta revelucen, Erioa- ese los equips de sonige se escuchs que cecta (Gab $0 calmaran que esio no era para un recital, y gat 13:15 Ms. comenzana el espectieuta. Eso 02 ft togo, la cosa camenad evanda sublesa log i= a S98 Nea orca a ye [Prainata you prege os et es bom peer “Gan, pret es Gnd cue nga mdse oe 5009 (084 preectes fy 09 ea) pOud es lo que estd pasancs? La pucha. que no. «pee en here 3 tt "ier oe fests. ho su apnan Soar Gor Se een “Wied mds e30 pita de Bagheco que le susp oe Iesmds peta aver ene cal cague res | Grsaba amex (tema Ge Cartialio). Porque en verdas tecestamos nis mr. na Orono eas pul tas hogs maton 1 ne. epoen fe Mos go lt soqun us Waters fs $39 Se lus cambes gor a tomo 6630 {imo ww ashaciona est? Tratindoses como a Dele Yeas? LOuA naconRs a pene? jn Cured ‘Gel uso i ts consucea? ,Armoe?, carr? camer? (Vamos! Ajatdmones a combat esa rebaién oe haat yconryanes cal ca ws mode ge CemmunICaCKoS mas ues ldo 58/460 si es muy extensa mi resaccioa: salud 0 todos los chicos de ta revista, AN! in consejo: “aprehendames a ta vide y ‘orendamos 2 vii ck; amer y paz. Fermndo abents ‘Capt Botna geats de Cantarcch ud? Muy boene lo ce wstedes. che. Fee HeBaciones machas... Revistas como dita ONE soa ts que nacen tata. Gracias. che, Hechas lus corresooodientes conpratuiciones. “guero conics gue soy un ta cockoro,sntinic, Metro, tarcue'a, fShrsta. arzto (28 odd (Weck ast, ex. etc, 2. Comovven de genes bas- fartevaraccs: nada poede sor fan mie. Ages, foco gutarra un goco Ge pans, un poee 68 BH, lin poco de bateriay paresis, alpo Ge Rava y CSc pees ca, Us Neo es sau, A. pragurtta Jedmo cat se exnlica que un mid ‘c3.prande coma Chany Garcia saigaen totes en ta Tvista “Libre” y naga ceclaraciones tales come: "Ye peral mi machismo gracias a mi mujer que me ‘pinata bs bi9s'777, ah? Es ttarmente in omorensie, hdignante y aberante como se nos 1a venidepabajp, este muchacho/a, el Crary, DX the cue hac cosas tan lindas cuando estaba en "Sei Generis”. ocanciones tan prokjtasy eabora- das come Las de "Ser edn'* y “La mdeina o4 ‘hacer pijaras™. btluso af pclmer soista""Yendo ‘68 (a cama al lieng" stata muy bueno, Adora, et, "Ches macernas"” (eckn, ocicks, qué at yo) 32 Notaba un cambio terrBlemente comercial. era ‘un esto bien batch, may vendible y consume at tod este chantaje que tiene como doe awn ta Migueta Jacobson, 0 apo asi Op, 2tencide, pare ah: no qulera cecir que e cisco sea mato, a sival ‘asical hay que recooocer un excelente vata. Pero... mio. campirelo con tos anteriores len: ples y en diput me cust. ‘Anaizando mis extenses. archives. encoetréme on ws reportaje Bech a este Gare’. pos la revista La Semana’ N* 227, 6el 4/3/83. He aged eros ‘asap Gel misma: “Hace verpe que veo a8 Ju onteg radia bobs... Les ven of i vada. Estén flea balar, en da los pings, e2 og aural os, en U camisa... Hoy hay una mano ms do plistes... Vellama de plstico ale guess consumo Barat... Hay gente que tama la msica para ganar dines. Yo pregunta ora; ¢Acasa ol dace "'Gics Mo- nes" na: esth righta a ese tipo eo luvecta?, ‘{acas® no 0s de plastica, © sea comercial? ‘tra de Chariy. en tx mesma revista: “Mocha (ante cree que semns reloons. Samos muy conse Centes, cuidames lo que tenemos y no ancamos ‘com csalquiera. "= 207. JqUt es esto? 2Asi que tegration Aare quoi revista fo i compre, $80 i as catoces lata, as qe ya me maginoesite- tie st mafana me eneré ce que on Chary tena Ja captra recomend, por tl quiombo €2e 07 Soee Gwe ese ee is penbeae pa, un celtics gtr proto, onary seco mot, ef. cHacls thita Bajarse fos pantalones? Can contestaries: “Mas puta seed tu abvela'' y seguir topande, $8 arregiaba el azurta. Hablsdo det “gran mercado del cuartetazo" (c0md 1 Ghfiniera Filo Paez). es knposible entender ‘obms tipes que no saben un puma de musica ¥ m0: Tenen Be mds mnina pirca de orpeuaiad en ‘ompasin Geos temas. poadan raat 102 ong: Day pox mes, {Ctra hacen? Si, Sk ya SB, es & ula, y Dosh, Bueno, poce gueda por eecir (9 exeribir). Todos autlies qua les mlerese te ovnllogla, paransico- fagla. le musica. ef dibujo, la historets y los coen- tDsde error, pueden escrbie, Les gear aree- clon: Acetan L. Comrint = Estateta N* 1 = (2900) San_ Nicol - 88. ‘PD: (Necesarieimo) ino se mveran munca! “betas para tuceres ura propvest. Es probable _ quem Jenguale sea tl de ustedes; hoy tego 26 tes, Perinat oon soca newelnes ten de wna read que 2 veces es cura y nes due: “Aue $00 fivestrs. pore que. na se agotas en las | siroies palabces incas, a9 tas frases bien armadas | 0 en tos temas que trastucen naesiras brencas, } Partames ee le activa camo camine do | tvanstormscibe ee tt resided, Paz aqueies que la bwuseanos, nacesramas Bechas para di ciocra- ‘in gee ane BUENO poe Varta, Muchas ob ‘abate heemsnos hay ta esldn,aipunas eran ado- (escentes tome ustedes. Hayles tuavas panera. ‘Cotes cic vo a vielencia, saa ariamestiamo, oak testruccién, noigta muerte. Fajes ia is- ‘ora cada uno de nosotros en fos nechos. tes de ‘una generate goood (a mesa) ¥ a Ge ost es gue dicen sf a la vids. pore a ena viga cna: sia chicos deshatridos. sn Gestewpadas, So Sri as se lech. sin as meted. Mirenos areaedo, hay otras reicaces que no eben restalurres toe ‘remes una pestiravebexta, ertea y buseoamss. {urine ef care que s5e encontraremos 2 Saves “teaprqns nob ass ra sig sis Get pensoment oe quienes Renamer par of ‘spats permangena de le derechos hamares. En relacido a ety quero conaries que ts Comi- side oe Famllaes de Detendos y Daseparecidos bor cazones pleas y gremiaies Ge Quilmes, Beraé ilogel yf Yarelt ha oxganicace un peaunte Wola, Cantarock ermine presertrme. Soy un gortete gue desde Race sigunas meses vive y di ‘ruta 6é este pueblo migice que es Agua: fay, e9 la provinca de Sata (agarves un mapa y mk fen la roa de tontera Seta-Bokriay la vas 2 e9: contrat. En este momenta estoy trabajando y apr: \eenanco para cesasnarme un poce, ya que como Dartete soy may ignorante de Ie eestumbees "dol Intefae”, y-a cada desoubrimients me sorpoends ‘mucho. fellz Ge haber escontrad en mi terra un nueva iugat, fica en costambes. conde ei aut Flags y lv superfciaicad no 200 predominantes, Extoy stowa Oe que cad une de os chicos ce ‘bet esaran pci mas feces si sanen queer gi ary “os es prt 96 ‘Tor ay coratones Ge poenes eczeronos Ge ponies a pychtlos,epk vex RaW rasan, ‘Un mien a gracias, | Mimxens ‘ulnar 8 a: Mic eee sex quecsnos slo con an puatree y eo pasames ies ois) ese alec to eee, estamos Seguros. que folidarictad de tos chicos 20. ‘cara en mantestarse: Us abeazo y pracias a wos ‘9 og ae faces ‘cantrene En fi. por si no we Giron cuenta, estoy “ha clendo patria”. para unas, y" “‘eomande SSeigeras™ para owes. Los telicito saceramente ot Su revira y aprevecho para etvires dos dese Fe que sigan creciendo con toda la fowrza, y que {dala gente qua sueta con conocer a fonda ia ca et (0 las “buenas ondas" cicha en porte, ce {3 gente oe betta adeno no se queds con las G= mas. Mutha, mucha suerte y uo abtaza lemons -aneres Maye. Agettay - Sata my ta, ola, a es Sule! gud ena I c- (Sas Yolquees volar yo in 70 Sn doato. oe cea. Pisce, lente vida hey ‘tomentose Gua tea lis acim y oe rapaie dane ouseia gon no hay nade. ve te ayuie a Combaittn soda oe wn ation. que sor ‘Gree tos Coemares eo: ‘lea tongs Te ahony ae ‘0 teat owas Oca er corenpondencia con Cneowlan oe eualoer fas (Me evens? Me ea Sila» Samant 1368 “Tul vee "05 lees, Oma = Quero canteame con ‘chicas y chicos 68 cu nt ad oor co Ina Gratina Peter Fare 3558 1 = (385 Capea = Ciaucia atinn Dov ‘30 amex contigs Eu. Guero cartearne ton iedes valedes ean I Guim = Los steazos = Carne Gral Belgrana mv a3.0 = Vite oh tape

También podría gustarte