Está en la página 1de 36
Precio de ejemplar: S/. | Publicacién trimestral 1 de noviembre 2007 ~ 1 febrero 2008 EnteraVyoz Las Siete coartadas de Edgar Morin: la desesperanza posmoderna / Pic. Por Marcela Guevara for Gustavo Hidalgo a moral anarquista / 23 Por Pedro Koprotkin euda Externa durante Por Vicor Nomberto Poesia / 28 Por Emesto Zumarén y Filonilo Catalina trevista a Selenco Vega / 30 Por Stanley Vega Eugenio Montale: vida y obra de un poeta / 32 Por David Collazos Cuento luna 9/96 / 35 Por Jorge Hurtado Globalizacién y Democracia: complejidades y desafios del Estado-nacion / Pig.3 Por Juan Montenegro Ordofiex Aflo 1, ntimero 0 Entera Vox, noviembre 2007 Editorial ila eet tera te ae eee ‘parte demuestra rica y no menos progighosa naturales, 6a nas entran dle gritarle af mundo entero que caramba este es el Suelo donde cise y hasta clesta dha bens enel alma, Pe- folucge, uno vuelve en sty se halla de prontocon el hombre, fore etre cana oe cease ae een reece eee ta a ane ee preci ol ob ido, Eee proveraien acanve: ieee er ee ec eee ete eae eee ee cc acay nary Bere ae Enel primerode loscasos nes necesarioesforzar mucho Pee eee oe ee ree sd ge ao ca peta poraoncscobe asc hclaey pagel de Tos eiosblet ke necesnneetanlishabidades ada gas ucla oman amends rane pom deme AiSsigioantescellegtral poder? :Esnecesarohaceres Aoluannequesyaume hinds ele un mop (ogo, uncjereicoir ico parttwesta propia concieia Sobre tidpporio ultimo, El homtdls eg ests eagaerable, aver! ToeaiimenuteRdeen ree em on Sita conyers las ditimas elecciones, Bost que transcurrieran veinte anos fara que el Pera olvidara un ocvedaeaeiyaey eiowres Pa ie comport cone un de ea enpecnaas tinarrepentido'y descarado mathechor a cla siguierte uelved ecbarcon foe mazouabict Os Lugasyeen et aetternaiey contin ae Bee ce er cae a cara la oubeeeat tegen te ee Petia y coviac (crime a cote tee ae feces gus roe oh tg aa ee east tay po tac ee es ee Aictadon que tp fue? cBasto su carigma corlas mulstodes Perec pea ve Sec tet rey ne Se paeainey ores cleat Cr Cans a ia pee a Cate eee alge pe Ero ero area eh oe eg ge er ote pan dere tees eae heal propio Dice tele carvlena, (Our mea usta hice: con este Inoftal yextraditado homicide? E Nocbstante iis y miles do ceedaengs abrir oli sla ibeceste ese to pronto MART ETG ars vee ins como aca ada adi. ne tare atl pr ene de eyo pul Ani caissT Ceaieee ee alsoloce Fajimon, Algo lunesto que tos convierfa aq hermanos y tmance ¥ secu tiglay lacie na: tet eg Enterayoz ctor/ Editor stanley Vega Resfo Coordinador de edicion David Nunes Baca ‘Comite Faitorial Gustavo Hidalgo Campos Pedro Favacon Miembros fundadores Joagin Hams Rinza Ernesto Zurmarin Alvitez Representacion legal ‘Martin Carll dela Graz Publicidad y marketing Maile Granados Rese Dante Vargas Apaestegut Richard Trigoso Trigoso ‘Arte visual es Laren Fotogzatia Jaan Carlos Fores Pucto Histoieta Julio Armando Paredes Colaboradores Juan Montenegro Ordonez Moveela Guevara Luna Carls Susres Sanches Guillermo Figueroa Lana Victor Nomberto Bazan Falonilo Catalina David Collazoe EAIAMARCA Tosa Me CHOTA: Ox Lge igs AN MARTIN Lie Suir Ors RUIILLO Ns HUARAZ. Thi Gen UANLE HUANCRYO: € AREQUIPA Me ‘Bate birdatee or Pause pa bi ‘anerte:camparte iy Op SS selomabiidad cc quienes ih seid : 2s posible la gobernabilidad? Globalizacion y Democracia: complejidades y desafios del Estado-nacion El tiempo y la historia no pasan en vano. Siemy ea eer eee Le yer erica Juan Montenegro Ordofiez * en en la sociedad humana. lo Tos contenidos de diversos Conceptos. Patria, democracia o estado, son algunos de ellos. ‘Como todostos fenomenos, of spdcesndi de las ences els ley de igual modo, resulta dil ‘nsenatarladefiricdn de globe lizain, peo ste posible aprox ‘marmos conceptuaimentea ss. ‘acteristics sefalarsus manifes- tSconescoieldiendo en tchos Spon ues unfenonene que tsi poniendo en aque la soba. tin Gb low etad nacin, por tempo; que el sentido de pee: fenca, o8 teminos de pata, de Tnveiudadanosyckadadanas an. sta por uma excel y shoe parece que optan por sea al Fundocn sala humanided to- daw como elreferente que ol Selig asus octenciay tambd Sotoejemp, Bd, como onan jusdicorpolica,hegemonica Bim ta she cota 3 Besar de os milliples sentidos fueele pueda loge pasar nerequesedaertiagranmayo- ta de Ios pales del ofbe- cede fentdesdbtaclnds de regler eniduct socal en cuanto los Sistemas de produccion, dsiibu. Sitnbucidnyredisibccin dela gues ache tuo Glemengente que lamamos ner. tale, Quis sea ese el oetivo de Ingloblizaion,o dequienesiaja- Inky empujen sin cesar--me veo higado' uilizar esta meléfora, ftngue” guardo, alguna rser- ashe fiona al mundo co- ho a mere"). Al punto que allt sehalan que el Eady tt send reemplcade fusendose una len ceciny ieee cic ‘Hendoclcaacter dein parad- fl porvents elas socedades ames organtzadas, Los Esta: dos "seetretecolaneinbrenn me | tng enc atre os probate de poder, or Binsin wentnds yeeros trie” aceria Ulrich Beck @),de- funo entever que los Estados Perden sutonoma y oiginalidad dejando deserlo queson.y dejan- eae eee Sctaen Tn este sentido, Marcos. Ka- plan otro anaista deastmtos pol- Econ ‘ha sefilado que el Eotado "etd amonnaeo por Ps nacional y-mundtates sin precedente, disn- ruler pt eae onto y hala furs del esac nae Sonal”) isto ey, el Estado est perdiendo poder, feansformando- Ee quizasenvun stado trasnacio- ral Paesio que sus adversarios Ris el término preisom son cor- poracones tresnacionales _pla- Fetarig, el Estado necesita le ure fe, ndguirir culidades tambien “Los Estados pierden autonomia y originalidad dejando de ser lo que son, xy dejando de actuar como se espera que actiien” trasnacionales, aunque no I lcanzar una beligerancia que le Pera detendersosntreey {eBstado,creunscritoaunterito- fio delimitado eerce su soberarta yal eval soem lamar “Estado- Iain ha defacto de ser el mis- imo, Ya no es. Leviatan de Ho- bes, Paradajicamente, no es mo= fivodecelebrncignalsinn “Bajo el impacto de la globalize ciate ee ar: Sr" (@) ha escrito Giddens, aunque Sinatra que los Estados siglen stendoppoderosos Ladegradacion del Estado, hasta parecer un ente Sscamende‘obsrvador ator sivo que ya no es capaz de to- Ir dedlsicines soberanas incon: sullas oa espaldas delos intereses fines de entidades financieres Baper poserosasy en proceso de in, es una realidad perc biden todoe! planeta Noha perdidola az6n ela és Kenithi Ohmae, excita fancier, citado por Giddens, cuando dice que Ios Estados "se Jha convertia'en merasfccones” (Gj.ta poblacién—melihitoal ca. Soiatinoamerieano tambien tie: ne esta percepelon, cuando veque ss Estados (lease us gobiemos), asumen actitudes debies y come portamientos subordinados en Euacones en ia cles senados rente a organizaciones trasncio~ hales en procesos: negociadores, toman detisiones que’ no favore: Cera us goer in, ov jdican les bloguenn toda es eranza de nscendencia social ne Bindoles ef derecho de ase tina vida de calidad, para ellos y para sus descendientes, 1 Fstado, Stroma organismo todopoderoso, seconvierteentunaabstracciénin: ee eal an Becca ail eee ne marae, Sec are eee Pee oe ee, pe eee eae oe teers perenne Shanes ae Ee ere oaariees pastas) 0. Sah ae * uanMontenegr Ordoner {Chey 197) Soaieyoy lic nari Eo corcla ‘eanboa Souaeneenclsipaneno Eom Jestlaemlandieradesetcued Eatera Vox, noviembre 2007 mundial sin precedeftes, y por thors, dil do entender yconee- BIE LK socologi, la antropologta J fasta Ta pedepogia principle Jee porque ots clncla so Gales como derecho y I psco- fogla, tambien estan inmekas~, {Euentran nuevos y més grandes dlesafos para encajerenene nuevo tno eft buscando tender explcarlogicaycaheren fement, las diversas tansforma: ‘Sones que expres, experimenia y padece El mundo de hoy esas) un Ebsinto. en permancite, movi mento ymuy dinamicoetnestbi 2oales tn duce generandocaos. y confusion en todo corbe, Los go icenosy ls corporaciones emp seule somcapanaelion Nevesitamos pues, una refer aulaciony resonstrucciondecon- ‘eplosant{guosy que semuestran GeStasados'y cates ce sentido, Sina encom detox ne ‘os que nos faiiten la compren- Son We Ta avalancha de cambios imnpensados que morcan nes. travexistencia y qulebean nuestra Cosmovision, deandonos perple- jes (El concepte de Estado, por Semplo, necesita reformilarse on trgencia Lo mismo, sabers: fay obo quclengan que vercon Sus aleances. concepluales) El Stu de cambios actuals, nos en- Ghenire desarmados y nos vue fe. presas facies. dela incert Tortie y la desesperanca, “Lae tances stn vein yy no ape: fend tuminon niseducn. Lo rs te inprega todo el muni, Rene Frobablntnttombén fundamen Toe enmohecimento de las pal bra arma fel ~ctado! por Ulrich Beck (= ¥ mo se ee Por olgo lado, el britanico Gi- didens cela que la globlizacén iter meas se fir, de forma my prof ai"), Por tat, “toes debemos reenter yreorgnfzar stan dis y quciaceres asi como nests rgahilactoncs institucones, To tReet ee focal-gobu"),enfa He beck Clobaltaciony local facion van dela mano, eh and: fis te ete autor. La sociedad se Imdinliza, en reli ces tmente proporeionala a regional Zocor y localizacion de fos gr os huinanos, Empecamos a a Per al mundg desde una pica fastante ampliayabirta, ala vez ue no abartdonamos noestas lo Midas en as cuales discure ruestiacoldianidad: Nos preocu pan tanto los dafos al ecoietema 4 ¥ los conflicts armados que se amen ia otra cara del ruundo,co- mo los asaltos a mano armada de Invesquina yla inseguridad ciuda- danaennuiestrascalles. ‘Al mismo tiempo, eapturamos Jn atencion de nuestros gobernan- ses yes demandamos mayor energia y autoridad para eniren- {ary combatir fos problemas que hones dejan viviren pazy difiul- tan nuestros objetivas inva Jes 0. grupales” Pedimos mayor presenta al Estado, mayor fuerza mayor injerencia on fos asuntos publicos, sin violar nuestro amie {o prvaci, Estas demandas coin- inden ‘con Francs Fukuyama Cuando sostiene la tesis del desa- fio de fos Estados de hoy: hacerse mis fuertes, mas firmes y-mas presentes y operatives, como ef cacesy eficientes,en atencién alas petiiones y observaciones de su Erudadanos y ciudadanas (10), Estaetapa que obedecea una feroz competencla por conguistar y co- par tuevosmercados pr partede Figantescos conglomerados em- Presariales, politicos. y_ sociales {ue perforan toda frontera y ava- ‘Rlian toda. soberania, presenta tna altemativa. alos, estados- nacion:hacerse mas fuerte. Pero el Estado se encarna y se maletializa en los representantes Politicos, quienes fo personalizan; Els cntprtamlentos qe a manyen le acciones que gecuten 3 embre, Toe gobernantes, aquiere cuerpo, mente y epiritu tate ene abstacto, Se visibiliza et Fatado y fe toca enirentar desafios fiemorvzantes. Atender a 908 po- ihaciones, porque enellas, descan- La gobalzacs ra consign divers varicons coneptas say sesostione surazin de ser. Pe- Tonuestra voces, no stempre son Seca yg ecuchadan icilmente pueden nuestros bermantes ‘fendemos, por ts ‘oluntariovos y Ronestos que pue- Ganser.Senecesita mas que buena Soluntady fuerza para poder slit oo en eta contend Panta fia, de la que nadie puede senalar Con certezt hacia donde nosileva TEntonces, los pactos, sociales semana cht nearest [ia convivencia humana, para fegularla, conducila y proveerle esentdayyobjtivosaleanaables, Ge pronto se esquebrajan y nece- Sitan asumir nuevas presentaco- nes operat otros, mecanismos Inds acoldes con las cemandas y exigencias de os grupos humanos eftoy: La democracia, es uno de heer re eae Bese reese oan a ee ee sce eae ens ea Gein neahan ea rees nds de ato) cn det gldbeleaion una SU Ler es ns oe eee cen atae areas reat py eoatia sea aera pee eae isaene cia siesta eerie eee See coe ea alia rai tal Ente eee manent us fy unfa en gird Reetemeanas 2eaemanane peated ee fers malo, commande ciereste nee epbcbar ene que Mbmartams ee ee nandoegitativamente, Evidente- Sao ‘nis pafpables, aunque manosea- tes sociale en unos pases mas oo eee inhuman i oes eee tin hecho del Hetoria moterna qe Siro Saariee eae ‘ert rel teztoio de thar Shasceeenae anes pecans eee eae! foe Diane ntera Voz, noviembre 2007 sp eee en ninguna, poraue “a goblin itn Hetde a sarriga ais perso. fe ey tas oa” 15) 30 teretane El mismo De Soto (16), piensa CaN eaten tee fleado due los paises en Yas de deantroloy losquecstansaliendo det comuntsmo, inerementen 5 Somer nein ae sion privada,tayendo benficios seaP poblationes a mayoria de tlias, Sumida en condiciones de Sooke crema poorest Eitrepatcts entté percepciones Sham, no deben ensombrecer ina conlons a= Re quere elatoren Unasy ota Contibayen a entender fetmeno tenutprecbiey evasalladorco- mologslaglobazacion ete ames aia Pee cea eee Eencual igras 2 ctvorlapares fags dele puri one los 08 te fr obigadds por dituacione foletantegynocivas paras ec tenciagsaconesquchan sts pa consecuencia dela tnopersn- ei defen en a gen de eae ee Tegitmos 6 no. Las polteas que Ie gobierosnacnsles laboran Says poem emcerdes: Uenlratefactoramentea diver Sidad de demandas'y exagencias dle sus ciudadanos y cludadanas frente aun mundo nel cua pat Saltamente desnolados tec: fifcados ast comoconcortirem- resanats wonopslgos, imp Peer er yep negli ooeteny eprntaee ae Be ee tmoviizaciones de I sociedad ce vee re teenie cn ona Sea de mocraca a a.cnl queen para zany desestabilizan, porquela se- fan como nape de os sus sles, Esto oda exp arsenite sgieereao.come Elihu eeacies eereat ce ‘Sera Latha em alti deca dan Caractenzendolo ‘como Ta intereses mergenca de un poplim gue sgruga en ou mayori alas atte fuasfuerzas de izquierda las que Ticorporan nuevos elementos. a Sus lca revindicstones an Sistema, y por otto lado dello seid una “ig nooaci. ialista” que destaca su marcado {Spin “aniglobalizacion. Estos fenomenos son los que, en Ia re- gion latino americana se perfilan Evie las fuerzas més organiza: dary de gran impacto contra Ta ‘buen sald dela democracia, Es innegable pues, que Ia glo- balzacion expel ei ys intereses de Brandes gros co- ramicosaltamente orgarizados y Cofiesionados bajo una misma me- {ar forzar Ia comsteuccion de un mercado mundial, elmperar en él Alain Touraine, prefiere lamarlo por "si verdaderd nombre, la on Eisai’ y quem cence aque “anericaniaciin alamo tiempo que to considera un fgrra- ooo tena “que parece fener tos Siar eee ‘humerablesconveniosyacaerdos Interestatales e iterempresaria= tes lo manifiestan. ‘Lo que alguns aman “cmt liso gloal"y el cual se presenta mucho mas organizado, maduroy Ferseverante sue “inprat eran dee e Bulcors camino y va dando su paso un altsimo porcentaje de Sere humanos excludes de sus beneficios, condendndolos a una vida quo promt mie gue rustraciones, angustia y mute. Ui eaida) nemo, nislasdeficciOn. | ae Ee Enesta etapa, “Se impone la pri- amacin mundial de ls corporacion Irasnalonaes, ue manda te ‘Strntegins sus pons integra sis coded excl planetary come Pit en nerendos globalzndos, se- Fala Marcos Kaplan (19) Estos in- fees economics, tesnacona les y_dominantes, participan abiezamente en lz elaboracion, aplicacién, monitoreo y evalua Bon de ts programas econdmi= ‘os politicos y sociales de Tos = “a accakeraan expresa el sentido y los le grandes grupos economicos altamente organizados y cohesionados bajo una misma meta: forzar la construccion de un mercado mundial, e imperar en él’ Entra Vox, nortembre 2007 Batra Vn nerionre2007 _ ee eer ee los paises que no enim desl cnc yal eo. come aquellos del denomt= ado “primer undo” ee acer sce algunos aun prefieren'liamanios Ea cgicrte rea eine tear pers atender las de> handed dests poblaciones menos foe ces a ee eed polnenccteae ae! fe Pe te ae ada Un moran lio: aoe eee Bien {3 muntenen presenta y des Ie actividades que neceatan == ir scompanaes pn enero Surge asi una relacton desi pate See eters as eee eee de gotten cionales (i paiva: dos dedamima pac dando Freonilictivo, en el cual la "inestn- Wind ingobrnided estén se Kaplan (2) La democracies baa ‘Aunqoeal hablar della lade: pee ee Rom wligma: Dehnisia es pues dite sinembrrg,acepta erie Silica compotencn efecto ene nos poles que biscn pu ee, ecm Ja lamamos “guerra” — porque actamente, cero y las deren: Shoconlos confit balcos con: Kondow involucel presente fonure detodastas petaonas, Iucradas o no, en ‘us nei cion, tranformacion, direccion 0 oneal Sociedades humana: ‘tp ena Hang. ‘Kelson, tary aye fe pres elleecs papel fundanental en En sistema democtatico, tanto as, esa pitcpacion eo cave fricritara para considerar un sis- female comedemocet ico, Sl por onc odo ee eee Ae partial pina eta floes ngroga que la democr cia, necesara ¢ inevitablemente, re {ieee un Estado de partidos” 010 jue otros prefieren llamar “sste- tha de partilos”-Y en nuestro ea- 50, miembros del Congreso, en un Gictamen previo a la aprobacion de lama Ley de Pare Sostenen que Tos partidos politics Son indopesbles poral stistn- Gin det regimen democritico”,y 10 onsideran ‘un prinepio.fanda- ental. Pero los partidos politicos son tambien agrupacion de personas, “rendos pory para persenas. std en eg valoracin dela pee na humana como una integra {ily como ia coneebimos a niiar ‘ste tercer milenio de evlizacion Gristiana, heros sdguiido a premisa queriosha vendidola de- focracias esa que nos enseha que Todos sore giles ontelaley" por loa enon et mito dere Sing, de tener iguates oportunida des de acceso'a situaciones que permitanmejorarsiempre nuestra de la democracia, anumie la vali de unveal del premio ticipar en la desenfrenada Iucha por cl poder con el unico objetivo Se contribuir a generar, crear y mantener situaciones estables_y erianentes Gus rene sai fctorias para todas las personas ue ati ubkadas en succure ripeién politica, enel alan de edi- ficar una vida digna a su condi- onde “sres mars” Perola democraciaesté acorra- Jada, Sit libertad de movimientos cork, imprecisa, cast diminata imperceptible. El Estado, ol Le- wiatan de Hobbes, cobra cerpoy Seruteve, pero yaino estan pode- oso come antafo. Otros thons- fos, mas giganteseos, sada: bes, fuertes y"agresivos, To. han neil Loxonopaony polis, emes que tambien se a {evlalizan en "personas, fragmen= tanel mundo,chsiloescinvizanyy Ia ‘primera vietina, parece se el Eat Sonacion yconé)stsistema devi “La democracia es una y muchas otras cosas a la vez, dependiendo del contexto cultural y sociopolitico donde se asiente 0 pretenda acoplarse calidad de vida, sin diserimina- Gin gana La deer se erm a facultad de monopo- Fenresta area “a sabiendas deo tee oma sen dara y consengue “ro silo leke dferentes i ts dita nfrenta, adem, sostiene Di song sino he sofos aman cterNohien 3) La demoeracia es una y mu: chas otras cosas ala vez, depen Giendo del contexto-cultural yso- iopolitco dondese asiente o pre- tenda acoplarse. Para lament de muchos 0 de toda la huma