Está en la página 1de 39

PROPIEDADES DE LOS FLUIDOS PETROLEROS Y APLICACIONES APÉNDICE C 279

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Apéndice C
Correlaciones para el cálculo de las propiedades de
los fluidos.
C.1 Correlaciones para las propiedades de una mezcla de gases naturales.
La temperatura pseudocrítica, Tpc y la presión pseudocrítica, ppc de una mezcla, proporcionan una
metodología conveniente para correlacionar varias propiedades de los gases. Se han propuesto varios
métodos, para calcular la temperatura pseudocrítica, Tpc, y la presión pseudocrítica, ppc, en los gases
naturales. Estas estimaciones generalmente se basan de otros conocimientos, como la densidad relativa
del gas o la composición.

C.1.1-Método de Piper, McCain y Corredor para la densidad relativa del gas, g. Son las mejores
correlaciones actualmente disponibles para calcular la temperatura pseudocrítica, Tpc, y la presión
pseudocrítica, ppc.
Si la densidad relativa del gas, g, y el contenido de impurezas se conoce, entonces la temperatura
pseudocrítica, Tpc, y la presión pseudocrítica, ppc, se pueden obtener con las ecuaciones siguientes:

3
T 
J   0   i yi  c    4 g   5 g2 , ..................................................................................(C.1)
i 1  pc  i

3  T 
K   0    i yi  c    4 g   5 g2 , .............................................................................(C.2)
 p 
i 1  c i

en donde i y i y están dados en la Tabla C.1.

Paso 1. Se estiman los parámetros J y K a partir de la densidad relativa del gas, g, del contenido
de impurezas (gases no hidrocarburos), de la temperatura crítica y de la presión crítica
de las impurezas. Como una alternativa, se pueden estimar J y K de las Figs. C.1 y C.2.

Nota: Estas figuras proporcionan correcciones gráficas considerando los efectos de las impurezas.
PROPIEDADES DE LOS FLUIDOS PETROLEROS Y APLICACIONES APÉNDICE C 280
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Tabla C.1-Coeficientes para estimar la ppc y Tpc, a partir de la g y de las impurezas de los no
hidrocarburos.
i i i
0 1.1582 x 10-1 3.8216
1 (H2S) - 4.5820 x 10-1 -6.5340 x 10-2
2 (CO2) -9.0348 x 10-1 -4.2113 x 10-1
3 (N2) -6.6026 x 10-1 -9.1249 x 10-1
4 7.0729 x 10-1 1.7438 x 10+1
5 -9.9397 x 10-2 -3.2191

Paso 2. Se calcula la temperatura y la presión pseudocrítica de la mezcla a partir de los parámetros


obtenidos J y K:

K2
T pc  , ..............................................................................................................................(C.3)
J

T pc
p pc  , ..............................................................................................................................(C.4)
J

0.0 0 0

Corrección x 103
Corrección x 103
Corrección x 103

-10 -20
-20
-20 -40
-30 -40
-60
-40 -80 -60
-50 -100
0 10 20 0 10 20 0 10 20

% mol H2S % mol CO2 % mol N2

1.1

1.0
J para gases hidrocarburos

0.9

0.8

0.7

0.6

0.5
0.6 0.7 0.8 0.9 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9
Densidad relativa del gas, g

Fig. C.1-Parámetro J como una función de la densidad relativa del gas y la presencia de gases no
hidrocarburos, para aplicarse a las ecuaciones de Piper, McCain y Corredor.
PROPIEDADES DE LOS FLUIDOS PETROLEROS Y APLICACIONES APÉNDICE C 281
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

0.0 0 0
-0.05 -0.5
-0.4

Corrección
Corrección
Corrección
-0.10
-1.0
-0.8
-0.15
-1.5
-0.20 -1.2
-0.25 -2.0
0 10 20 0 10 20 0 10 20

% mol H2S % mol CO2 % mol N2

26

24
K para gases hidrocarburos

22

20

18

16

14

12
0.6 0.7 0.8 0.9 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9
Densidad relativa del gas, g

Fig. C.2-Parámetro K, como una función de la densidad relativa del gas y la presencia de gases no
hidrocarburos, para aplicarse a las ecuaciones de Piper, McCain y Corredor

C.1.2-Reglas de mezclado de Kay. Simplemente se estima la presión y la temperatura pseudocríticas


para una composición del gas, dada por las reglas de mezclado de Kay, este es un promedio simple del
peso promedio de las propiedades críticas de los componentes individuales.

p pc   yi pci , Tpc   yiTci , ...........................................................................................(C.5)

Desafortunadamente las reglas de mezclado de Kay se desarrollaron para densidades relativas del
gas bajas, y no son precisas para g, mayores de 0.75.
Las correlaciones de Piper, McCain y Corredor, solamente emplean la densidad relativa del gas,
g, proporcionando resultados más precisos que los de la regla de mezclado de Kay en donde se
emplea la composición del gas.

C.1.3-Método de Piper, McCain y Corredor empleando la composición. Piper, McCain y Corredor


desarrollaron una correlación para estimar la presión y la temperatura pseudocrítica a partir de la
composición de una mezcla de gases. Los reportes de laboratorio proporcionan la composición del gas
para cada componente individual hasta el hexano. Los componentes de mayor peso molecular se
pueden juntar en un solo pseudocomponente, ejemplo: el heptano plus (C7+). Desafortunadamente, las
propiedades pseudocríticas de la fracción del C7+ no se proporcionan en los reportes de los análisis de
fluidos en el laboratorio.
Una ventaja de la correlación de Piper, McCain y Corredor es que éstas no requieren de las
PROPIEDADES DE LOS FLUIDOS PETROLEROS Y APLICACIONES APÉNDICE C 282
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
propiedades pseudocríticas de la fracción del C7+. Otra ventaja de esta correlación es que es más
precisa para gases con pesos moleculares altos (por encima de la densidad relativa de 1.5, aire=1.0) y
para gases que presentan una fracción grande de impurezas (no hidrocarburos). Específicamente, ésta
correlación elimina la necesidad de las correcciones que se realizan con las correlaciones de Wichert–
Aziz.
Con la correlación de Piper, McCain y Corredor se calculan J y K empleando las ecuaciones C.6 y
C.7:

3
T  T 
J   0   i yi  c    4  y j  c  
i 1  pc i j  pc  j
, .................................................................(C.6)
 
2
 T  
 5  y j  c     6 yC7 M C7   7 yC 7  M C7
2

 j  pc  j 

3  T   T 
K   0   i yi  c    4  y j  c  
i 1  pc i j  pc 
2 , ..................................................................(C.7)
  T  
5  y j  c     6 yC7 M C7   7 yC7 M C7
 j  pc  j 
 2

 

en donde los coeficientes i y i, se proporcionan en la Tabla C.2.


Finalmente, se calculan la ppc y la Tpc empleando las ecuaciones C.3 y C.4.

Tabla C.2-Coeficientes para estimar la ppc y la Tpc, a partir de la composición de la mezcla de gases.
i i i
0 5.2073 x 10-2 -3.9741 x 10-1
1 (H2S) 1.0160 1.0503
2 (CO2) 8.6961 x 10-1 9.6592 x 10-1
3 (N2) 7.2646 x 10-1 7.8569 x 10-1
4 8.5101 x 10-1 9.8211 x 10-1
5 0 0
6 2.0818 x 10-2 4.5536 x 10-1
7 -1.506 x 10-4 -3.7684 x 10-3

Ejemplo C.1-Cálculo de las propiedades pseudocríticas de una mezcla amarga de gases


naturales, con composición conocida, usando la correlación de Piper y colaboradores. Calcular
las propiedades pseudocríticas de una mezcla de gases con la composición proporcionada en la Tabla
C.3 y repetir los cálculos para una Tpc y una ppc para esta mezcla de gases, empleando la densidad
relativa y el contenido de impurezas.

a. Usar las ecuaciones en la correlación.


b. Usar las Figs. C.1 y C.2 para correlacionar (incluyendo las correcciones por impurezas).
PROPIEDADES DE LOS FLUIDOS PETROLEROS Y APLICACIONES APÉNDICE C 283
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Tabla C.3-Composición de a mezcla de gases para el ejemplo C.1.
Composición,
Componente
(fracción mol)
Ácido sulfhídrico, H2S 0.1841
Bióxido de carbono, CO2 0.0164
Nitrógeno, N2 0.0236
Metano, C1H4 0.7700
Etano, C2H6 0.0042
Propano, C3H8 0.0005
i-Butano, iC4H10 0.0003
n-Butano, nC4H10 0.0003
i-Pentano, iC5H12 0.0001
n-Pentano, nC5H12 0.0001
Hexano, C6H14 0.0001
Heptano plus+, C7H16+ 0.0003
Total 1.0000

Solución.
Tabla C.4-Cálculos para el ejemplo C.1.
Composición, Tc, °R pc, (lb/pg2abs) Mj, Mjyj
Componente (lbm/lbm-mol)
(fracción mol)
Ácido sulfhídrico, H2S 0.1841 672.35 1306.0 34.080 6.2741
Bióxido de carbono, CO2 0.0164 547.58 1071.0 44.010 0.7218
Nitrógeno, N2 0.0236 227.16 493.1 28.013 0.6611
Metano, C1H4 0.7700 343 666.4 16.043 12.3531
Etano, C2H6 0.0042 549.59 706.5 30.070 0.1263
Propano, C3H8 0.0005 665.73 616.0 44.097 0.0220
i-Butano, iC4H10 0.0003 734.13 527.9 58.123 0.0174
n-Butano, nC4H10 0.0003 765.29 550.6 58.123 0.0174
i-Pentano, iC5H12 0.0001 828.77 490.4 72.150 0.0072
n-Pentano, nC5H12 0.0001 845.47 488.6 72.150 0.0072
Hexano, C6H14 0.0001 913.27 436.9 86.177 0.0086
Heptano plus+, C7H16+ 0.0003 - - 114.231 0.0343
n n

y
i 1
i  1.000 , y M
i
i i  20.2505 y  g  M / M aire  20.25 / 28.96  0.699

Con la Ma obtenida de la Tabla C.4 se calcula la densidad relativa de la mezcla con la ecuación 2.66:
Ma 20.25
g    0.699
M aire 28.96

1. Cálculos empleando la composición de todos los componentes.


K2 T pc
T pc  p pc 
J J
Con las ecuaciones C.6 y C.7 se calculan los parámetros J y K.
2
T  T   T  
 
3
J   0   i yi  c    4  y j  c    5  y j  c     6 yC  M C    7 yC 7  M C 7
  2

i 1  pc i j  pc  j  j  pc i  7 7
PROPIEDADES DE LOS FLUIDOS PETROLEROS Y APLICACIONES APÉNDICE C 284
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2
3  T 
 
 T 
 
  T 
K   0    i yi  c    4  y j  c    5  y j  c     6 yC  M C    7 yC  M C 
 
 j  pc  i 
2
 
 pc  i  pc 
7 7 7 7
i 1 j

en donde yi incluye a yH2S, yCO2 y yN2; yj incluye a yC1, ...., yC6; y yC7+ es la fracción del heptano plus
(pseudocomponente).
Sustituyendo valores en las ecuaciones C.6 y C.7:
  672.35   547.58   227.16 
J  .052073  (1.016)(0.1841)   (.86961)(0.0164)   (0.72646)(0.0236)  
  1306   1071   493.1 
  343   549.59   665.73   734.13   765.29 
(0.7700) 666.4   (0.0042) 706.5   (0.0005) 616   (0.0003) 527.9   (0.0003) 550.6 
         
0.85101 
  828.77   845.47   913.27  
 (0.0001) 490.4   (0.0001) 488.6   (0.0001) 436.9  
       
0   (0.0020818)(0.0003)(114.231)  (1.506 x10 4 )(0.0003)(114.231)  0.5056
2

  672.35   547.58 
(1.0503)(.1841) 1306   (0.96592)(0.0164) 1071 
   
K  0.39741   
  227.16  
 (0.78569)(0.0236)  
  493.1  
  343   549.59   665.73   743.13  
(0.77) 666.4   (0.0042) 706.5   (0.0005) 616   (0.0003) 527.9   
        
0.98211 
  765.29   828.77   845.47   913.27 
(0.0003)   (0.0001)   (0.0001)   (0.0001) 
  550.6   490.4   488.6   436.9 
0   (0.45536)(0.0003)(114.231)  (3.7684 x103 )(0.0003)(114.231)  13.8475
2

entonces:
K 2 (13.8475)2
Tpc    379.3 R
J 0.5056
y
T 379.3
p pc  pc   750.1 lb / pg 2abs
J 0.5056

2.a Cálculo empleando la densidad relativa y considerando la composición de los gases amargos
(impurezas).
Con las ecuaciones C.1 y C.2 se calculan los parámetros J y K.
3
T 
J   0   i yi  c    4 g   5 g2
i 1  pc  i
3  T 
K   0    i yi  c    4 g   5 g2
 p 
i 1  c i
Sustituyendo valores
PROPIEDADES DE LOS FLUIDOS PETROLEROS Y APLICACIONES APÉNDICE C 285
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

  672.35   547.58 
(0.45820)(0.1841) 1306   (0.90348)(0.0164) 1071 
   
J  0.11582   
  227.16  
 (0.66026)(0.0236) 493.1  
   
(0.70729)(0.699)  (0.099397)(0.699)  0.5035
2

  672.35   547.58 
(0.06534)(0.1841) 1306   (0.42113)(0.0164) 1071 
   
K  3.8216   
  227.16  
 (0.91249)(0.0236)  
  493.1  
 (17.438)(0.699)  (3.2191)(0.699) 2  13.8783
entonces:
K 2 (13.8783)2
Tpc    382.5 R
J 0.5035
y
T 382.5
p pc  pc   759.7 lb / pg 2 abs
J 0.5035

2.b Cálculo empleando las Figs. C.1 y C.2 para incluir correcciones por gases amargos (impurezas).
A partir de la Fig. C.1, correlación para J:
J  0.560  0.045 0.005 0.010  0.500
A partir de la gráfica de K:
K  14.45  0.23  0.10  0.20  13.92
Finalmente,
K 2 (13.92) 2
Tpc    387.5 R
J 0.50
y
T 387.5
p pc  pc   775.1 lb / pg 2 abs
J 0.50

C.1.4-Factor de desviación z para un gas real. Una vez que la presión y temperatura pseudocríticas
de la mezcla se han calculado se determina el factor de compresibilidad z usando la correlación de
Standing, que se presenta en la Fig. 2.11.
Para usar esta correlación, se puede calcular la presión pseudoreducida, ppr, y la temperatura
pseudoreducida, Tpr, con las ecuaciones 2.83 y 2.84:

p
p pr  , .........................................................................................................................(2.83)
p pc

T
Tpr  , ...........................................................................................................................(2.84)
Tpc

Usando la Fig. 2.11, se entra en el eje de las abscisas con la presión pseudoreducida, ppr, se
desplaza verticalmente hasta la curva correspondiente de la temperatura pseudoreducida, Tpr, deseada
PROPIEDADES DE LOS FLUIDOS PETROLEROS Y APLICACIONES APÉNDICE C 286
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
y hacia la izquierda en el eje de las ordenadas se lee el valor del factor de compresibilidad z.

C.1.4.1 Empleo de la ecuación de estado de Dranchuk y Abou-Kassem para calcular el valor del
factor de compresibilidad z. Standing y Katz presentaron una correlación gráfica para el cálculo de
factor de compresibilidad z (Fig. 2.11) para los gases naturales como una función de la presión
pseudoreducida, ppr, y la temperatura pseudoreducida, Tpr. Sin embargo la correlación de Standing es
impractica para implementarse en un programa de cómputo.
Dranchuk y Abou-Kassem ajustaron una ecuación de estado con 11 constantes a partir de los datos
de Standing y Katz y extrapolaron esta correlación para presiones reducidas altas. Las Fig. C.3 y C.4
representan gráficas del factor de compresibilidad z, contra la presión pseudoreducida, ppr, calculada
usando la ecuación de estado de Dranchuk y Abou-Kassem. Dranchuk y Abou-Kassem desarrollaron
la ecuación de estado primero para estimar el factor de compresibilidad z empleando subrutinas de
cómputo.
1.3

Temperatura pseudoreducida, Tpr


1.2

1.1
3.0
2.80
2.60
2.40
1.0 2.20
2.00
1.90
1.80
0.9
Factor de compresibilidad z

1.70
1.65
1.60

0.8 1.55
1.50
1.45

1.40

0.7 1.35

1.30
0.6
1.25

1.20
0.5
1.15

0.4 0
1.1

5
0.3 1.0

0.2
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Presión pseudoreducida, ppr
Fig. C.3-Factor de compresibilidad z para gases naturales para 0<ppr<10. Dranchuk y Abou Kassem.
PROPIEDADES DE LOS FLUIDOS PETROLEROS Y APLICACIONES APÉNDICE C 287
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2.3
5
Temperatura pseudoreducida, Tpr 1.0

2.2
0
1.1

2.1
8
1.1
0
1.2
2.0
5
1.2
0
1.3
1.9 1.3
5
0
1.4
. 45
1
0
Factor de compresibilidad z

1.8 1.5
5
1.5
0
1.6
1.65
1.7 1.70
1.80
1.90
2.0
1.6
2.20
2.40
2.60
1.5 2.80
3.0

1.4

1.3

1.2

1.1

1.0
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Presión pseudoreducida, ppr
Fig. C.4-Factor de compresibilidad z para gases naturales para 9<ppr<20. Dranchuk y Abou Kassem.

La ecuación de estado de Dranchuk y Abou Kassem es:

z  1  c1 (Tpr )  pr  c2 (Tpr )  pr
2
 c3 (Tpr )  5pr  c4 (  pr ,Tpr ) , .....................................................(C.8)

donde:

 p pr 
 pr  0.27  , ........................................................... .....................................................(C.9)

 zT pr 
PROPIEDADES DE LOS FLUIDOS PETROLEROS Y APLICACIONES APÉNDICE C 288
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

A2 A3 A4 A5
c1 (Tpr )  A1     , .................................................. .................................(C.10)
Tpr Tpr3 Tpr4 Tpr5

A7 A8
c2 (Tpr )  A6   , ......................................................................................................(C.11)
Tpr Tpr2

A A 
c3 (Tpr )  A9  7  28  , ......................................................................................................(C.12)
 Tpr Tpr 
 

 2 
2   pr 

c4 (  pr ,Tpr )  A10 1  A11 pr
 Tpr3 

exp  A11 pr
2
 
, .. .............................................................(C.13)
 

Los valores de las constantes de A1 hasta A11 para esta ecuación están dados en la Tabla C.5.

Tabla C.5-Valores de A para la ecuación de Dranchuk y Abou-Kassem


A1  0.3265 A4  0.01569 A7  0.7361 A10  0.6134
A2  1.0700 A5  0.5165 A8  0.1844 A11  0.7210
A3  0.5339 A6  0.5475 A9  0.1056

Dranchuk y Abou-Kassem ajustaron la ecuación de estado con 1,500 puntos de datos con un error
absoluto de 0.486 % en donde el factor de compresibilidad z es una función de Tpr y pr. El factor de
compresibilidad z, calculado con la ecuación de estado de Dranchuk y Abou-Kassem en ingeniería es
más preciso en los rangos siguientes:

0.2  p pr  30 ,
1.0  Tpr  3.0 y para
p pr  1.0; 0.7  Tr  1.0 .

La ecuación de estado proporciona resultados no muy precisos para:

Tpr  1.0; p pr  1.0

La ecuación de estado de Dranchuk y Abou-Kassem se debe de resolver iterativamente debido a


que el factor de compresibilidad z se encuentra en ambos lados de la ecuación, este problema se puede
resolver usando una técnica de raíz como el método de Newton Raphson ó el método de la secante. El
procedimiento para encontrar la raíz requiere que la ecuación C.8, se arregle de la forma siguiente:

F ( z )  0 , .............................................................................................................................(C.14)

rearreglando la ecuación C.8 se tiene,


F ( z)  z  1  c1 (Tpr )  pr  c2 (Tpr )  pr
2

 c3 (Tpr )  5pr  c4 (  pr , Tpr ) , .....................................(C.15)
PROPIEDADES DE LOS FLUIDOS PETROLEROS Y APLICACIONES APÉNDICE C 289
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
El método de Newton y el método de la secante requieren de la primera derivada de la ecuación
C.15 con respecto a z a Tpr constante, (F(z)/z)Tpr. El método de Newton considera que la derivada se
evalúa analíticamente mediante la diferenciación explicita de la función F(z). Se recomienda usar el
método de Newton para calcular el factor de compresibilidad z a partir de la ecuación C.15 y la
derivada de la ecuación C.15 con respecto a z, la ecuación es:

 F ( z )  c1 (T pr )  pr 2c2 (T pr )  pr 5c3 (T pr )  pr 2 5

   1   
 z T pr z z z
, ..............................................(C.16)
2 A10  pr
   exp A  pr2 
2

1  A11  pr  A11  pr
2 2 2
3 11
T pr z

Ejemplo C.2-Calculo del factor de compresibilidad z-Un gas seco con densidad relativa de 0.65 y
10% mol de CO2 se encuentra en un yacimiento a 208 °F y 5,051 lb/pg2abs. Determine el valor del
factor de compresibilidad z de este gas a condiciones de yacimiento. Para determinar las propiedades
pseudocríticas use la correlación de Piper, McCain y Corredor.
Solución.
Para simplificar se emplean las Figs. C.1 y C.2.
J  0.534 0.046  0.488
K  13.8  0.7  13.1
de las ecuaciones C.3 y C.4.
( 13.1 )2
Tpc   352 R
0.488
352
p pc   721 lb / pg 2 abs
0.488
entonces:
(208  460)
T pr   1.90
352
y
(5,051)
p pr   7.00
721
finalmente de la Fig. C.3 se calcula z=1.003

Ejemplo C.3-Calculo del factor de volumen del gas de formación-Calcular el valor del factor de
volumen del gas de formación, en Bls @ c.y./Mft3 @ c.e. para el gas del ejemplo C.2 a condiciones de
yacimiento. Considerar que la Tce=60 °F=519.59 °R y que la pce=14.65 lb/pg2abs.
Solución.
A partir de la ecuación 5.9:
zT 5.021.003208  460
Bg  5.02   0.666 Bls @ c. y. / Mft 3 @ c.e.
p 5,051

C.1.5 Densidad del gas, g. Una vez que se calculó el factor de compresibilidad z, la densidad del gas
se calcula empleando la ecuación 2.75, recordando que el peso molecular promedio Ma se puede
expresar en términos de la densidad relativa del gas, g.

M a  28.963 g , ..................................................................................................................(C.17)
PROPIEDADES DE LOS FLUIDOS PETROLEROS Y APLICACIONES APÉNDICE C 290
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

pM
g  , ...........................................................................................................................(2.75)
zRT

Ejemplo C.4-Cálculo de la densidad del gas. Calcular el valor de la densidad del gas en lb/pg2/ft,
para el gas del ejemplo C.2 a condiciones del yacimiento.
Solución.
Se calcula primero la masa aparente de la mezcla.
M a  28.963 g  28.9630.65  18.825
Con la ecuación 2.75, se calcula la densidad:
g 
pM

 
5,051 lb / pg 2 abs 18.825 lbm / lbm  mol 
 13.22 lbm / ft 3
1.00310.732 lb / pg abso 208  460 R 
2
zRT
 lbm  mol  R 
13.22 lbm / ft 3
g   0.0918 lb / pg 2 abs
144 pg 2 / ft 2

C.1.6 Compresibilidad del gas-La compresibilidad del gas, cg, se puede calcular gráficamente a partir
de la compresibilidad pseudoreducida, cpr.

1 1  z 
c g p pc     , ................................................................................................(5.35)
p pr z  p pr 
 Tpr

La ecuación para la densidad pseudoreducida es:

g
 pr  , ...........................................................................................................................(C.18)
 gc

Donde la ρgc es la densidad del gas en el punto crítico. Mattar y colaboradores, combinaron la ecuación
5.35 con la ecuación C.19 que es:

 p pr 
 pr  0.27  , ...............................................................................................................(C.19)
 zTpr 

donde el valor del factor de compresibilidad z del gas en el punto crítico es 0.27, quedando la ecuación
C.19:

  z  
   
  pr 
1 0.27   T pr 
c pr   2   , ............................................................................(C.20)
p pr z T pr    pr  z  
 
1   z    
   pr T pr 
PROPIEDADES DE LOS FLUIDOS PETROLEROS Y APLICACIONES APÉNDICE C 291
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 z 
Una expresión para el cálculo de   es:

  pr Tpr

 z 
   A1  A2  A33  A44  A55 
  pr  T pr T pr T pr T pr
 T pr
 A A  A A 
2  pr  A6  7  28   5 pr 4
A9  7  28   , .................................................(C.21)
 T pr T pr   T pr T pr 
  
2 A10  pr
T pr3

1  A11  pr
2
 A11  pr
2

EXP  A11  pr
2
 

donde los valores de las constantes A están dados en la Tabla C.5.

C.1.6 Viscosidad del gas-Se emplean las correlaciones de Lee, González y Eakin para estimar la
viscosidad del gas.
Esta correlación necesita la densidad del gas en gr/cm3.

pM a
  1.4935 x103 , ........................................................................................................(C.22)
zT

luego se calcula la viscosidad con la serie de ecuaciones siguientes:

K
9.379  0.01607M a T 1.5 , ............................................................................................(C.23)
209.2  19.26M a  T 
986.4
X  3.448   0.01009M a , .......................................................................................(C.24)
T

Y  2.447  0.2224X , .........................................................................................................(C.25)

 g  104 K expX Y , .........................................................................................................(C.26)

Las correlaciones de Carr, Kobayashi y Burrows se pueden aplicar si se usa una correlación
gráfica. El método de Carr y colaboradores se basa en las reglas de mezclado de Kay y no requiere de
correcciones para los gases contaminantes en el cálculo de g, Tpc y ppc. El método emplea las Figs.
5.8, 5.9 y C.5, como sigue:
Paso 1. Se calcula la viscosidad, 1, a la temperatura del yacimiento y presión atmosférica empleando
la Fig. 5.8 o la ecuación C.27.

1  (1.709  0.2062 g )
T

9.4784 g  log g   3.3224 , ............................................(C.27)
5
10 10 4

Paso 2. Se corrige por la presencia de impurezas empleando las Fig. 5.8 o las ecuaciones C.28 a C.30.
PROPIEDADES DE LOS FLUIDOS PETROLEROS Y APLICACIONES APÉNDICE C 292
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 N 2  8.48 log g   9.59


y N2
, ........................................................................................(C.28)
10 3

 CO2  9.08 log g   6.24


yCO2
, .....................................................................................(C.29)
10 3

 H 2 S  8.49 log g   3.73


y H 2S
, .....................................................................................(C.30)
10 3

Paso 3. Calcular 1 utilizando la ecuación C.31,

1'  1   N  CO   H S , ..........................................................................................(C.31)


2 2 2

Fig. C.5-Relación de viscosidad del gas (g/1) vs. presión pseudoreducida, ppr.
PROPIEDADES DE LOS FLUIDOS PETROLEROS Y APLICACIONES APÉNDICE C 293
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Paso 4. Se determina la relación de viscosidad del gas,  g 1' , empleando la Fig. 5.9 con la Tpr o la
Fig. C.5, con la ppr. Esta etapa requiere el empleo de la Tpc y la ppr, empleando las reglas de mezclado
de Kay sin correcciones por impurezas.

 g  ( g 1' )1' , ..................................................................................................................(C.32)

Carr y colaboradores establecieron que la desviación estándar en la viscosidad del gas calculada
con datos experimentales es menor al 3%. Los datos empleados en los rangos de las variables son:

p (lb/pg2abs) < 1,000


T (°F) < 220
N2 (% mol) < 15.80

Ejemplo C.5-Cálculo de la viscosidad del gas. Calcular el valor de la viscosidad del gas, en cp, para
el gas del ejemplo C.2 a condiciones de yacimiento.
Solución.
Con las ecuaciones C.23 a la C.26, se calcula la viscosidad del gas,
9.379  0.01607MaT 1.5 9.379  0.0160718.8208  460
1.5
K   134.9
209.2  19.26Ma  T  209.2  19.2618.8  208  460
 0.0100918.8  5.115
986.4 986.4
X  3.448   0.01009Ma  3.448 
T 208  460
Y  2.447  0.2224 X  2.447  0.22245.115  1.309
con la ecuación C.22.
 g  1.4935x103
pMa
 1.4935x10 3
5,05118.8  0.2117 gm / cm3
zT 1.003208  460

 g  104 134.9exp 5.1150.21171.309  0.0264cp 
Ejemplo C.6-Calculo de la viscosidad del gas. Calcular la viscosidad del gas, usando el método de
Lee, González y Eakin y el método de Carr y colaboradores.
Propiedades de la mezclas de gases (basadas en la composición del gas y usando las correlaciones
mencionadas previamente).
p  2,000 lb / pg 2 abs
Ma=20.25 lbm/lbm-mol
g=0.699
ppc=714.9 lb/pg2abs (corrección por presencia H2S, CO2 y N2)
2
ppc=786.6 lb/pg abs (sin corrección por impurezas)
Tpc=372.2 °R (corrección por presencia H2S, CO2 y N2)
Tpc=405.9 °R (sin corrección por impurezas)
z  0.89
yCO2  1.64%
y H 2S  18.41%
y N2  2.36%
Solución.
Método de Lee, González y Eakin.
PROPIEDADES DE LOS FLUIDOS PETROLEROS Y APLICACIONES APÉNDICE C 294
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1. Primero, se calcula la viscosidad del gas con las variables siguientes:
  1.4935x103
pM
 1.4935x10 3
2,00020.25  0.0130 gr / cm3
zT 0.89200  460
9.379  0.01607MaT 1.5 9.379  0.0160720.25200  460
1.5
K   130.7
209.2  19.26Ma  T  209.2  19.2620.25  200  460
 0.0100920.25  5.147
986.4 986.4
X  3.448   0.01009M  3.448 
T 208  460
Y  2.447  0.2224 X  2.447  0.22245.147  1.302

2. Se calcula la viscosidad del gas.


    
 g  104 K exp X y  104 130.7exp 5.1479.91391.302  0.01707cp 
Método de Carr y colaboradores.
Para este método, se usan las propiedades pseudocríticas basadas en las reglas de mezclado de Kay.
Debido a que este método incluye correcciones por impurezas, las propiedades pseudocríticas no se
deben de corregir. Para calcular la g, se emplean la Fig. 5.8 y la Fig. 5.9 (ó alternativamente, las
ecuaciones de la correlación).

1. De la Fig. 5.8, se obtiene la viscosidad a una temperatura de yacimiento y una presión atmosférica,
es decir g =0.0123 cp.
2. De la Fig. 5.8, se obtiene el factor de corrección para el contenido de N2, es decir:
 N2  0.00028 cp .
3. De la Fig. 5.8, se obtiene el factor de corrección por el contenido de CO2, es decir:
CO2  0.000075 cp .
4. En la Fig. 5.8, el porcentaje mol del H2S, se encuentra fuera de escala, entonces, por lo que el
factor de corrección para el H2S, se calcula usando la ecuación C.30, obteniendo:
 0.1841 
 H 2 S  8.49log 0.699  3.73   0.00044 cp
 10 
3

5. Se corrige 1 por las impurezas


1'  1   N  CO   H S
2 2 2

  0.0123  0.00028  0.000075  0.00044  0.01310


'
1

6. Se calcula Tpr 
200  460 R  1.63 y p pr 
2,000 lb / pg 2 abs
 2.544 . De la Fig. 5.9, la
405.9  R 786.6 lb / pg 2 abs
 g 
relación de viscosidad del gas, es:  '   1.28 .
 1 
7. Se calcula la viscosidad del gas a la temperatura de yacimiento y a una presión de yacimiento
como:
 g 
 g   ' 1'  1.280.01310  0.0168 cp
 1 
PROPIEDADES DE LOS FLUIDOS PETROLEROS Y APLICACIONES APÉNDICE C 295
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

C.2 Correlaciones para el cálculo de las propiedades físicas del aceite en el


yacimiento.
Las correlaciones para el cálculo de las propiedades físicas del aceite en el yacimiento, son más
complejas y más ambiguas que las empleadas para el gas natural. Son complejas debido a la cantidad
de componentes que forman el fluido y aunque la mayor parte de componentes de un aceite en
particular son hidrocarburos, las moléculas grandes de los componentes pueden ser de diferentes
clases químicas (aromáticos o parafínicos).
Estos componentes de mayor peso molecular tienen una fuerte influencia en el comportamiento de
la mezcla, y por la diferencia de estructuras es muy difícil obtener una correlación general (debido a
las estructuras químicas diferentes).
Por otro lado, las reglas de mezclado para líquidos son considerablemente diferentes a las de los
gases. Varias reglas de mezclado para fluidos multicomponentes (gases y líquidos) se derivan a partir
de la teoría cinética. En teoría, los sistemas gaseosos son más simples para modelar que los sistemas
para aceites. También, debido a la complejidad natural de los hidrocarburos líquidos, las teorías no se
pueden aplicar por lo que las correlaciones son completadas empíricamente.
Las correlaciones que se presentan en esta sección son suficientemente precisas para aproximar
los cálculos de ingeniería de yacimientos; sin embargo, algunas de estas correlaciones se desarrollan
con una base de datos limitada siendo necesarias aplicarlas con criterio.

C.2.1 Factor del volumen de formación del aceite. Standing desarrollo una correlación para el factor
de volumen del aceite (Bo, FVF), para presiones menores a la presión original de saturación ó presión
en el punto de burbujeo, pb. Aunque se tienen otras correlaciones para Bo, aún siendo estas
correlaciones más precisas para áreas geológicas especificas ó para algunos tipos de aceite crudo, la
correlación de Standing es frecuentemente adecuada para calcular Bo.
La correlación de Standing tiene la ventaja adicional de ser consistente con una correlación
adecuada para la presión en el punto de burbujeo. La correlación de Standing se muestra en forma
gráfica en la Fig. C.6. Esta correlación se expresa de la forma siguiente:

- Para p  pb:

Bob  0.972  0.000147 F 1.175 , .............................................................................................(C.33)

en donde:

F  Rs  g  o   1.25TF , ..................................................................................................(C.34)
0.5

141.5
en donde:  o  densidad relativa  y T ,es la temperatura en °F.
131.5   API  F
El promedio del error absoluto para esta correlación es de 1.17 % al emplear 105 datos que
cubrieron los rangos siguientes de las propiedades:

130  p b  7,000 lb / pg 2 abs


100  TF  258 F
20  Rs  1,425 ft 3 de gas @ c.e./Bl de aceite @ c.e.
16.5   API  63.8
0.59   g  0.95 ( aire  1.0 )
PROPIEDADES DE LOS FLUIDOS PETROLEROS Y APLICACIONES APÉNDICE C 296
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1.024  Bo  2.05 Bls de aceite @c.y./Bls de aceite @ c.e.

En general esta correlación se aplica, para el cálculo del Bo, de aceites negros, cuyas propiedades
están dentro de los rangos proporcionados arriba.

2000

1500

o
a,
tiv
la
.0

re
=1 0
re 0.6 .80

ad
1000
i

id
900 A .50 0 .0

ns
0 .70 1

De
800 0 90
700 0.
1 el
600 1. ae
n
v
ti I
la P 0
500
re °A 5 1.9
 ft 3 de gas @ c.e.  ad ue, 0
Rs   400
en ta
d
si nq 3
1.8
 Bls de aceite @ c.e. 
2
1. D 10
300 1.7

3
1.6
200 1.

150 1.5
4
1.

5
1.
90
100 1.4 Bo
° F
80 a,
o atur
70 a, er
iv
lat mp
Te
0

60
re .0
10

14 0

1.3
12

ad 1 el
0

50 sid re= .60 0


0

i en
16

n
e A 50 0 0.8 00
0

a
18
200

D 0. 70 v
1.
120

ti I
240
260
40 la P
0. .90 re °A 50
0 dad ue, 0
si nq 3
30 en ta
D 10 1.2

20

1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.1

 Bls aceite  gas disuelto @ c. y. 


Bo  
 Bls aceite @ c.e. 

Fig. C.6-Correlación de Standing para el factor de volumen del aceite, Bo.

- Para p> pb:


La relación siguiente es rigurosa, no empíricamente, para un líquido que esta por encima del punto de
burbujeo en donde se considera que la compresibilidad del líquido es constante:

Bo  Bob expco ( pb  p) , ....................................................................................................(C.35)

en donde: Bob , es el factor de volumen de formación del aceite a la presión del punto de burbujeo,
Bls de aceite @c.y./Bls de aceite @c.e. y c o , es la compresibilidad del aceite (lb/pg2abs)-1

C.2.2 Presión en el punto de burbujeo, pb. Standing desarrolló la correlación que se muestra en la
Fig. C7. La correlación se puede usar para calcular la presión en el punto de burbujeo cuando la
relación gas aceite, Rsb, se encuentra en el punto de burbujeo. La correlación también puede utilizarse
PROPIEDADES DE LOS FLUIDOS PETROLEROS Y APLICACIONES APÉNDICE C 297
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
en forma precisa cuando se tiene datos de producción para calcular la relación gas-aceite, Rs, para
presiones por debajo del punto de burbujeo, pb.

2000

1500
o
a,
a tiv
l
re .0 .0
ad =1 1
1000
s id ire .80
900 en A 0 0
D 0.9 0.6
0
800 0
0.7 I
AP
700 0
0.5 °
600 e,
qu
tan
 ft 3de gas @ c.e. 
500 e l
n 12
Rs   400
la
ae
tiv 0
16
20
 Bl de aceite @ c.e. 
1 24 8
re 14
ad 18
2
sid 22 32 6
300 en 26
3
D
30 40 4
4 8
34 8 4
3 2
52 6 °F
4 6
4 0 5 ra,
a tu 0
200
5 4 60 r
e
mp
5 8 0 6000
8 12 60
5 Te 60 1 0
150 0
10 40 20 0
1 80 24 5000
1 20
2 60
2
4000
100
90
80
70 3000

60 a,  o
v i
at
50 rel1.0
d e= I
a
sid i
r 0
1.4 0 AP 2000
40 en A 0 .2 e,°
D 1.5 0 1 .00 qu
1.3
1 an
0 0.8
0
lt
1.1 n
e
12 6
1500
0
ae
30 0
0.9 0.6 1
0 t iv 0 20
0.7 la 1 4 24
re 1 8 28
05
0 ad 1 32 °F
20 s id 22 36 0 ra,
en 26 tu 1000
D 0
4
e ra 0
3 4 44 mp 8 0
3 48 Te 0 12 60 900
38 2 52 1 0
4 6 6 00 20 0 800
56 1 40
4
60 1 0 24
50 4 18 20
700
5 2 60
58 2
600

500
200 300 400

Presión de burbuja , pb, lb/pg2abs

Fig. C.7-Correlación de Standing para la presión de burbuja, utilizando la relación de solubilidad, Rsb.

Aunque existen otras correlaciones para calcular la Rs, se ha probado que la correlación de
Standing es la más adecuada para aplicaciones en general. La correlación de Standing se expresa de la
forma siguiente:

- Para p  pb:
Cuando Rsb se conoce, la presión en el punto de burbujeo, pb, se calcula con:

0.8306

pb  18 x10  yg
 Rsb 

 g 
 , ....................................................................................................(C.36)
 

en donde,
PROPIEDADES DE LOS FLUIDOS PETROLEROS Y APLICACIONES APÉNDICE C 298
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

y g  0.00091TF  0.0125 API , ...........................................................................................(C.37)

y TF es la temperatura de la formación en °F.

Resolviendo para Rs a una presión p  pb,

1.204
 p 
Rs   g  y 
 18x10 g 

El promedio del error absoluto de esta correlación es de 4.80% a partir de 105 puntos de un
muestreo. La correlación se desarrolló de la misma base de datos que se empleó en la correlación de
Standing para el factor de volumen de formación del aceite, Bo, por lo que se aplican los mismos
límites.

- Para p>pb:

Rs  Rsb , ..............................................................................................................................(C.38)

en donde Rsb, es la relación gas aceite en solución (RGA) a la presión original del punto de burbujeo,
ft3 de gas @ c.y./Bl de aceite @ c.y.

Ejemplo C.11-Cálculo del factor de volumen de formación del aceite. Empleando los datos
siguientes, calcular la presión en el punto de burbujeo, pb y el factor de volumen de formación del
aceite, Bo, a una presión de 2,100 lb/pg2abs y a una presión de 4,000 lb/pg2abs.
TF  220 F
Rsb  743 ft 3 de gas @ c.e./Bl de aceite @ c.e.
Rs  570 ft 3 de gas @ c.e./Bl de aceite @ c.e.
co  14.13x10 6 (lb / pg 2 abs) 1
 g  0.786
 o  0.8217
 API  40.7
Solución.
Primero se calcula pb, usando Rsb, y la correlación de Standing dada por las ecuaciones C.36 y C.37:
y g  0.00091TF  0.0125  API
y g  0.00091( 220 )  0.0125( 40.7 )  0.3086
resolviendo para la presión en el punto de burbujeo, pb, cuando Rsb, se conoce:
0.8306

 R 
pb  18 x10  sb 
yg
 g 

 

pb  18x10  0.786   2,620 lb / pg 2 abs


0.8306
 0.3086  743 

 
a. Factor de volumen de formación a p=2,100 lb/pg2abs.
Los cálculos para 2,100 lb/pg2abs se realizan para una p<pb. Para calcular Bo se usa la correlación de
Standing proporcionada por las ecuaciones C.33 y C.34.
PROPIEDADES DE LOS FLUIDOS PETROLEROS Y APLICACIONES APÉNDICE C 299
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

F  Rs  g  o   1.25TF
0.5

F  5700.786 0.8217   1.25(220)  832


0.5

Bo  0.972  0.000147 F 1.175

Bo  0.972  0.000147832
Bls de aceite @c.y.
 1.37
1.175

Bls de aceite @c.e.

b. Factor de volumen de formación a p=4,000 lb/pg2abs.


Para calcular el factor de volumen de formación, Bo, a p=4,000 lb/pg2abs, primero se calcula Bob, en el
punto de burbujeo a p=2,620 lb/pg2abs usando la correlación de Standing, ecuaciones C.33 y C.34:
F  7430.786 0.8217  1.25(220)  1,002
0.5

Bob  0.972  0.0001471,002


Bls de aceite @c.y.
 1.466
1.175

Bls de aceite @c.e.


2
entonces se calcula Bo a p=4,000 lb/pg abs, usando la ecuación C.35:
Bo  Bob expc o ( p b  p )


Bo  1.466 exp 14.13x10 6 2,620  4,000  1.437 
Bls de aceite @c.y.
Bls de aceite @c.e.

C.2.3 Compresibilidad del aceite, co. McCain y colaboradores, desarrollaron correlaciones para el
coeficiente de compresibilidad isotérmico, co, para aceites negros a presiones por debajo del punto de
burbujeo (p  pb).
Cuando la relación gas-aceite en solución a la presión en el punto de burbujeo, Rsb, se conoce, co,
se puede calcular con:

ln(co )  7.633  1.497 ln( p)  1.115 ln(T )  0.533 ln( API )  0.184( Rsb ) , .........................(C.39)

Cuando se conoce la presión de burbujeo, pb, la co se puede calcular con:

ln (co )  7.573  1.450 ln (p)  0.383 ln (pb )  1.402(T)  0.256 ln (  API)  0.449 ln (Rsb ) , .....(C.40)

Cuando Rsb, no se conoce, co se puede calcular con:

ln(co )  7.114  1.394 ln( p)  0.981ln(T )  0.770 ln( API )  0.446( g ) , ..........................(C.41)

En las ecuaciones C.39, C.40 y C.41, la densidad relativa del aceite en el tanque de
almacenamiento es en °API, y en las ecuaciones C.39 y C.41 la densidad relativa del gas,  g es
ponderada entre el separador y el tanque de almacenamiento y la temperatura, T, es en °R.
Estas correlaciones se desarrollaron empleando 2,500 muestras para los rangos siguientes:

31x10 6  co  6600 x10 6 lb / pg 2 abs  1

500  p  5,300 lb / pg 2 abs


763  pb  5,300 lb / pg 2 abs
78  T  330F
PROPIEDADES DE LOS FLUIDOS PETROLEROS Y APLICACIONES APÉNDICE C 300
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

15  Rs  1,947 ft 3 de gas @ c.e./Bl de aceite @ c.e.


18   API  52
0.58   g  1.2 ( aire  1.0 )

La compresibilidad del aceite a presiones por arriba del punto de burbujeo (p>pb) se calcula
empleando la correlación de Vázquez y Beggs. Esta correlación es:

co 
5R sb  17.2T  1,180 g  12.61 API  1,433
1x105 p  , .............................................................(C.42)

Cuando la ecuación C.42 se emplea para calcular el factor de volumen de formación, Bo, (FVF)
por arriba del punto de burbujeo, pb, el promedio de error absoluto es de 0.284 % para 4,036 puntos
muestreados.
Aunque el análisis del error no se desarrollo explícitamente para la compresibilidad del aceite, co,
esta correlación podría proporcionar buenos resultados o mejores para co en los yacimientos de aceite
negro a presiones por arriba y por abajo del punto de burbujeo y bajo los rangos siguientes de las
propiedades del yacimiento:

126  p  9,500 lb / pg 2 abs


9.3  Rs  2,199 ft 3 de gas @c.e./Bls de aceite @ c.e.
15.3  Bo  2.226 Bls de aceite @ c.y./Bls de aceite @c.e.
115.3   API  59.5
0.511   g  1.351(aire  1.0)

Ejemplo C.11-Cálculo del factor de volumen de formación del aceite. Calcular la compresibilidad
del aceite, co, a una presión de 2,100 y 4,000 lb/pg2abs. Empleando los datos siguientes:
TF  220 F
Rsi  743 ft 3 de gas @ c.e./Bl de aceite @ c.e.
Rs  570 ft 3 de gas @ c.e./Bl de aceite @ c.e.
 g  0.786
 o  0.8217
 API  40.7
Solución.
Compresibilidad del aceite a una p de 4,000 lb/pg2abs.
Del ejemplo C.11 se estimó la presión en el punto de burbujeo, pb=2,610 lb/pg2abs. Por lo tanto,
empleando la correlación de Vázquez y Beggs (ecuación C.42) para presiones por arriba del punto de
burbujeo (p>pb).
co 

5Rsb  17.2T  1,180 g  12.61 API  1,433 
1x105 p  
co 
5743  17.2220  1,1800.786  12.6140.7  1,433
1x105 4,000   
co  14.13x10 6 (lb / pg 2 abs) 1
PROPIEDADES DE LOS FLUIDOS PETROLEROS Y APLICACIONES APÉNDICE C 301
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2
Compresibilidad del aceite a una p de 2,100 lb/pg abs.
A una p=2,100 lb/pg2abs, se emplean la correlación de McCain y colaboradores (ecuación C.39), para
una presión menor al punto de burbujeo. Para este problema, Rsb, se conoce como Rs=Rsb=743
ft 3 de gas @ c.e./Bl de aceite @ c.e.
ln(co )  7.633  1.497 ln( p)  1.115 ln(T )  0.533 ln( API )  0.184( Rsb )
ln(co )  7.633  1.497 ln( 2,100)  1.115 ln( 220  460)  0.533 ln( 40.7)  0.184(743)
co  1.80 x10  4 (lb / pg 2 abs) 1

C.2.4 Viscosidad del aceite, o. Basándose en el trabajo de Beggs y Robinson, Ng y Egbogah,
desarrollaron una correlación (Fig. C.8) para la viscosidad del aceite muerto.
La correlación de Ng y Egbogah para p  pb es:

log10 log10  od  1  1.8653  0.025086 API   0.5644 log(TF ) , ......................................(C.43)

en donde,  od , es la viscosidad del aceite muerto en cp y T, Temperatura en °F.


El promedio del error absoluto de la correlación dada por la ecuación C.43, es de un 6.6% para un
sistema que contiene 394 muestras, las propiedades del aceite deben de estar en los rangos siguientes:

59  TF  176 F
 58  T pour  59 F
5.0   API  58.0

en donde “pour”, es en donde las sustancias no pueden fluir más y se convierten en sólidos.
La correlación de Beggs y Robinson (Fig. C.9) para la viscosidad de un aceite vivo como una
función de la relación gas-aceite en solución es:

o  Aod B , .........................................................................................................................(C.44)

en donde:

A  10.715Rs  100
0.515
, .................................................................................................. (C.45)

B  5.44Rs  150
0.338
, ...................................................................................................... (C.46)

el promedio del error absoluto de esta correlación es de 1.83 % para 2,073 puntos de muestreo, con
propiedades que caen dentro de los rangos siguientes:

0  p  5,250 lb / pg 2 abs
20  Rs  2,070 ft 3 de gas @c.e./Bl de aceite @c.e.
70  T  295F
16   API  58
PROPIEDADES DE LOS FLUIDOS PETROLEROS Y APLICACIONES APÉNDICE C 302
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1000

100
Viscosidad del aceite muerto, µod, cp.

Te
m
pe
ra
tu
ra
de
l
Ya
cim
10 ien
to,
T
y,
°F

100 °F

1.0 150 °
200 °
250 °
300 °

0.1
10 20 30 40 50

Densidad relativa en el tanque, °API

Fig. C.8-Viscosidad del aceite muerto, od. Ng y Egbogah.

A presiones superiores al punto de burbujeo, la viscosidad del aceite se puede calcular empleando
la correlación de Vázquez y Beggs (Fig. C.10).
La ecuación de la correlación es:

o  ob  p / pb m , ................................................................................................................(C.47)

en donde  ob , es la viscosidad del aceite (cp) en la presión del punto de burbujeo, y

 
m  2.6 p1.187 exp  11.513  8.98 x10 5 p , ...........................................................................(C.48)

El promedio de error absoluto de este cálculo es de 7.54 % para 3,143 puntos. La correlación se
desarrolla para aceites negros dentro de los rangos siguientes:

126<p<9,500 lb/pg2 man


9.3 <Rs< 2,199 ft3 de gas @ c.e./Bl de aceite @ c.e.
0.117<  o < 148.0 cp
15.3 < °API < 59.5
0.511 <  g <1.351 (aire=1.0)
PROPIEDADES DE LOS FLUIDOS PETROLEROS Y APLICACIONES APÉNDICE C 303
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

100

0
10

. 0
c.e 20
ite
Viscosidad del aceite saturado, µob, cp.

e
ac
ls
/B
c.s.
s
10 3 ga
ft
500

s,
,R
ite
ce
la
de
0
100

ad
lid
bi
lu
so
0
150
de
n

0
200
lac
Re

1.0

0.1
0.1 1.0 10 100

Viscosidad del aceite muerto, µod, cp.

Fig. C.9-Viscosidad del aceite saturado., ob. Beggs y Robinson.

Ejemplo C.13-Cálculo de la viscosidad del aceite. Empleando los datos del ejemplo C.11, calcular la
viscosidad del aceite a una presión 2,100 y 4,000 lb/pg2 abs.
TF  220 F
Rsi  743 ft 3 de gas @ c.e./Bl de aceite @ c.e.
Rs  570 ft 3 de gas @ c.e./Bl de aceite @ c.e.
 g  0.786
 o  0.8217
 API  40.7
Solución.
Viscosidad del aceite a una p=2,100 lb/pg2abs.
Para calcular la  o a una p=2,100 lb/pg2abs, primero se calcula la viscosidad del aceite muerto
empleando la correlación de Ng y Egbogah dada por la ecuación C.43 o la Fig. C.8.
log10 log10  od  1  1.8653  0.025086 API   0.5644 log(TF )
log10 log10  od  1  1.8653  0.02508640.7   0.5644 log( 220)  0.4778
ó
 od  1.152cp
PROPIEDADES DE LOS FLUIDOS PETROLEROS Y APLICACIONES APÉNDICE C 304
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2
A continuación, se calcula la viscosidad del aceite vivo a una p=2,100 lb/pg abs, empleando la
correlación de Beggs y Robinson dada por la ecuación C.44 a la C.46 o la Fig. C.9.
A  10.715Rs  100
0.515

A  10.715570  100
0.515
 0.3754
B  5.44Rs  150
0.338

B  5.44570.0  150
0.338
 0.5886
o  Aod  0.37561.1520.5886  0.4082 cp
B

10,000
9000
8000
7000
6000
Presión de burbujeo, pb, lb/pg2abs

5000
4000

3000
Pre
sió
2000 n, 6
000
lb/
pg 2
50 abs
00 .
40
00
1000
900 30
800 00
700
600
500
20
00

400
100
0
500

300

200 200
100

Viscosidad del aceite arriba de la presión de burbuja, µo, cp.


60
100
40

20

10

cp.
6.0 uja, ob,
de burb
presión 10
aceite a
4.0 dad del
Viscosi

2.0

1.0

0.6
1.0
0.4

0.2

0.1

0.1

Fig. C.10-Viscosidad del aceite bajosaturado, ob. Vázquez y Beggs.

Viscosidad del aceite a una p=4,000 lb/pg2abs.


Usando la correlación de Beggs y Robinson dadas por las ecuaciones C.44 a la C.46 o la Fig. C.9.
A  10.715743  100
0.515
 0.3335
B  5.44743  150
0.338
 0.5472
o  Aod  0.33351.1520.5472  0.3606 cp
B

Luego, se estima la viscosidad del aceite a 4,000 lb/pg2abs, usando la correlación de Vazquez y Begg,
dada por las ecuaciones C.47 y C.48 o con la Fig. C.10.
PROPIEDADES DE LOS FLUIDOS PETROLEROS Y APLICACIONES APÉNDICE C 305
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


m  2.6 p1.187 exp  11.513  8.98 x10 5 p 
m  2.64,000
1.187
 
exp  11.513  8.98 x10 5 4,000  0.3424 
o  ob  p / pb  m

o  0.36034,000 / 2,6200.3424  0.4165 cp

C.2.5 Densidad del aceite, o.


Para realizar el cálculo de la densidad del aceite, se tienen tres distintas aplicaciones de la teoría de
solución ideal. Cada aplicación va a depender de la cantidad de información disponible. La primera se
aplica cuando se conoce la composición del líquido del yacimiento. La segunda se aplica cuando se
conoce la Rs, la composición del gas y la densidad en °API del tanque de almacenamiento. La tercera
se usa cuando se conoce la Rs, la densidad relativa del gas, g y la densidad en el tanque de
almacenamiento, °API.

C.2.5.1 Cálculo de la densidad del aceite a presión de saturación, usando los principios de
solución ideal. a aplicación del principio de solución ideal para el cálculo de la densidad del aceite es
muy sencillo. Se obtienen el peso molecular y el volumen de cada componente del Apéndice A, estos
cálculos, están a presión de 14.696 lb/pg2abs y temperatura de 60°F.
El primer paso en el procedimiento de cálculo es determinar la densidad del líquido a condiciones
de saturación, el siguiente es ajustar esta densidad a condiciones de yacimiento.
Estos son dos problemas asociados con este procedimiento. Primero, el metano y el etano no
existen a condiciones estándar, así que la densidad del líquido a condiciones del yacimiento no existe
para cualquiera de estos dos componentes. Segundo, una mezcla de hidrocarburos que es líquido a
condiciones del yacimiento se evaporará parcialmente a condiciones estándar.
La solución para el primer problema es utilizar la densidad de líquido aparente para el metano y el
etano. Esta densidad líquida aparente fue derivada de un estudio de mezclas que contenían metano y
otros hidrocarburos pesados y mezclas de etano e hidrocarburos pesados.
Experimentalmente se determinaron las densidades de esta mezcla a distintas presiones y
temperaturas elevadas y fueron ajustadas a presión y temperatura atmosférica, usando factores de
compresibilidad y expansión térmica. Entonces la contribución de la masa y el volumen de los
componentes pesados fueron restados. Esto representa la densidad líquida del metano y el etano, esta
densidad líquida es aparente.
Esta densidad líquida aparente es ficticia. Sin embargo, representa la contribución de la densidad
del metano y el etano a la mezcla de hidrocarburos. Únicamente se va a comentar el cálculo de la
densidad de la mezcla cuando se conoce la composición.

8.2.5.2 Cálculo de la densidad del aceite cuando se conoce la composición.


Si hay presencia de componentes no hidrocarburos, el ácido sulfhídrico se incluye en el propano plus.
Además, se puede determinar el porciento mol del metano en la mezcla y el porciento mol del etano en
la fracción del etano y más pesados.
La fracción peso del metano en la mezcla es:

wC1
W1  , ..........................................................................................................................(C.49)
wmix

donde wC1 es la masa del metano en lbm mol de metano/lbm mol de la mezcla y wmix es la masa de la
mezcla en lbm de la mezcla/lbm-mol de la mezcla.
PROPIEDADES DE LOS FLUIDOS PETROLEROS Y APLICACIONES APÉNDICE C 306
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
La fracción peso del etano en el etano y más pesados, incluye los componentes no hidrocarburos.

wC 2  wN 2
W2  , ......................................................................................................(C.50)
wmix  wC1  wCO2

donde el término del lado derecho de la ecuación tiene como significado según lo dado arriba. Estos
dos valores son usados para obtener la relación de la densidad con la Fig. C.13. La relación de la
densidad es multiplicada por la densidad del propano plus para calcular la densidad pseudolíquida.
Esta densidad pseudolíquida se ajusta con la densidad a presión y temperatura del yacimiento
utilizando las Figs. C.11 y C.12. Las densidades calculadas por estos métodos son una aproximación a
las densidades obtenidas experimentalmente para aceites negros y volátiles. Si la mezcla de líquidos
contiene ácido sulfhídrico, se realiza un ajuste adicional con la Fig. C.14.

10

9
150
00

8
Densidad a una presión menos la densidad a

100
00
60°F y 14.7 lb/pg2abs, (lb/ft3)

7
800
0

6
600
0
500

5 Pr
es
0


n,
400

lb
/p
g2
0

ab
4 s
300
0

3
20
00

2
10
00

0
25 30 35 40 45 50 55 60 65
Densidad a 60°F y 14.7 lb/pg2abs, (lb/ft3)

Fig. C.11-Densidad ajustada por compresibilidad isotérmica del líquido del yacimiento.
PROPIEDADES DE LOS FLUIDOS PETROLEROS Y APLICACIONES APÉNDICE C 307
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
12

11

10

Tem
8 pera
Densidad a 60 °F menos densidad tura
, °F
a temperatura, (lb/ft3) 200
7

200
4

100
1

0
30 40 50 60

Densidad a 60°F y 14.7 lb/pg2abs, (lb/ft3)

Fig. C.12-Densidad ajustada por expansión térmica isobárica del líquido del yacimiento.

12

28 W1, porciento
11 27
26
25
24
10 23
22
21
20
19
9 18
17
16
15
8 14
13
12
7 11
10
W2, porciento

9
8
6 7
6
5 5
4
3
4 2
1
0
3

0
0.6 0.7 0.8 0.9 1.0

Relación de densidades  po / C 3

Fig. C.13-Relación de densidades a condiciones estándar para pseudolíquidos conteniendo metano y


etano.
PROPIEDADES DE LOS FLUIDOS PETROLEROS Y APLICACIONES APÉNDICE C 308
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Densidad ajustada para H2S restada a


la densidad a p y T lb/ft3 3

0
0 5 10 15 20 25
Porciento peso ácido sulfhídrico

Fig. C.14-Densidad ajustada para hidrocarburos que contienen ácido sulfhídrico.

C.3 Contenido de vapor de agua en el gas natural.


El contenido de vapor de agua en el gas natural depende de la presión, la temperatura y la composición
del gas. La composición tiene un mayor efecto en el contenido de vapor de agua a altas presiones.

C.3.2 Método de Bukacek. Es un método empírico que determinó que el contenido de vapor de agua
en los gases naturales puede expresarse con la ecuación siguiente:

 A( T ) 
W    B( T ) , ..........................................................................................................(C.51)
 p 

donde, W, es el contenido de vapor de agua en el gas en lbm/MM ft3 a c.e., p es la presión en lb/pg2abs,
A(T) es una función de la temperatura y B(T) es una segunda función de la temperatura.
La función A(T) varía directamente proporcional con la presión de vapor del agua y la función
B(T) cae en una línea recta en una gráfica de log (B(T)) vs (Temperatura absoluta)-1. Los valores de
las funciones A(T) y B(T)están dados en la Tabla C.6.

Tabla C.6-Datos de los parámetros A(T) y B(T) para la correlación de Bukacek.


Presión de
Temperatura,
vapor, pv, A(T) B(T)
(ºF)
(lb/p2abs)
32 0.0885 4,210 2.65
60 0.256 12,200 5.77
100 0.942 45,100 15.3
150 3.72 177,000 43.2
200 11.5 547,000 104
250 29.8 1,420,000 222
300 67.0 3,180,000 430
350 135.0 6,390,000 7,775
400 247.0 11,700,000 1,360
PROPIEDADES DE LOS FLUIDOS PETROLEROS Y APLICACIONES APÉNDICE C 309
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Bukacek dio los valores de A(T) y B(T) con incrementos de 2 ºF, desde –40 ºF hasta 260 ºF e
incrementos de 20 ºF hasta 460 ºF. El análisis de regresión sobre los datos de la correlación de
Bukacek fue conveniente para ajustar con logaritmos las variables A(T) y B(T), con las funciones
recíprocas de los resultados de la temperatura en las ecuaciones.

log10 A( T )  10.9351  2,949.05T 1  318,045T 2 , ..............................................................(C.52)

log10 B( T )  6.69449  3,083.87T 1 , ...................................................................................(C.53)

donde la temperatura, T, es en ºR.


Este método no incluye la corrección por salinidad o por la densidad relativa del gas. Con las
correlaciones de las Figs. C.15 y C.16 se puede obtener el contenido de vapor de agua, W, en el punto
de rocío del gas natural libre en equilibrio con el agua en fase líquida y se puede hacer corrección por
el contenido de sales en el agua.
100,000

40
0
Contenido de agua en el gas natural, W, lbm/MM ft3

30
0
10,000

20
0

1,000

10
0

Te
mp
era
tur
a,
°F

100

10
10 100 1000
Presión inicial, p, lb/pg2abs

Fig. C.15-Contenido de vapor de agua en el gas natural a baja presión.

El contenido de vapor de agua obtenido de las Figs. C.15 y C.16 a temperaturas por debajo de las
condiciones de formación de hidratos representa la formación del punto de rocío en el equilibrio entre
el gas y el agua en fase líquida y entre el gas e hidratos sólidos. El contenido de agua en el gas natural
PROPIEDADES DE LOS FLUIDOS PETROLEROS Y APLICACIONES APÉNDICE C 310
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
en equilibrio con hidratos es significativamente más bajo que el contenido de agua dado en la Fig.
C.15, en particular a bajas temperaturas.
El final superior de las isobaras de las Figs. C.15 y C.16, determina la presión de vapor del agua
pura en cada temperatura. El agua en fase líquida deja de existir a presiones por debajo del final de
cada línea.
El promedio del error absoluto de esta correlación es menor al 5 %. Esto es, que se puede medir
aproximadamente con exactitud el contenido de agua. La correlación fue desarrollada para gases
secos. La presencia de hidrocarburos más pesados en gases húmedos y gases retrógrados incrementa el
contenido de agua en un 10 % a 1,000 lb/pg2abs y 20 % en 10,000 lb/pg2abs.
El gas natural contiene dióxido de carbono, CO2 y ácido sulfhídrico, H2S, lo que hace que se
incremente el contenido de vapor de agua debido a la afinidad de estas sustancias con el agua. Estos
datos no están cuantificados, sin embargo el contenido de agua podría ser mayor en un 5% que lo que
se predice en estas correlaciones.
Las cantidades de nitrógeno, N2, o helio, He, que están presentes en el gas natural reducen el
contenido de vapor de agua en el gas. Nuevamente, los datos disponibles están limitados, pero la
disminución de vapor de agua podría ser no menor del 5 % sobre la Fig. C.15 y 10 % sobre la Fig.
C.16.
100,000

Tem
per
Contenido de agua en el gas natural, W, lbm/MM ft3

atu
ra,
10,000 °F
40
0

30
0

1,000

20
0

100

100

10
200 1000 10000
Presión inicial, p, lb/pg2abs

Fig. C.16-Contenido de vapor de agua en el gas natural a alta presión.

La salinidad del agua reduce la presión parcial del agua, por lo que reduce el contenido de vapor
de agua en el gas. Con la Fig. C.17 se realiza un ajuste que al ser aplicado al contenido de vapor de
agua de las Fig. C.15 y C.16, aproxima el efecto del contenido de sales en el agua del yacimiento.
PROPIEDADES DE LOS FLUIDOS PETROLEROS Y APLICACIONES APÉNDICE C 311
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1.00

Solubilidad del agua con salinidad en el gas natural


Sa

Solubilidad del agua pura en el gas natural


lin
ida
0.90 d en
sol
uci
ón
,1
atm
ósf
era
.
0.80
NaCl
NaOH
MgCl2
CaCl2
0.70
NaHCO3

0.60
0 10 20 30
% de sólidos disueltos, wt%

Fig. C.17-Efecto de la salinidad en el contenido de vapor de agua en el gas natural.

Ejemplo C.13-Cálculo del contenido de vapor de agua en el gas. Calcular el contenido de vapor de
agua en el gas, W vs p, a 300 °F, utilizando valores de presión de 2,000, 4,000, 6,000 y 8,000
lb/pg2abs utilizando la correlación de Bukacek.
Solución.
A 300 ºF, A(T)=3,180,000y B(T)=430; por lo que utilizando la ecuación C.51, se calcula el contenido
de vapor de agua, para cada una de las presiones de vapor dadas.
 A( T )  3,180,000
W    B( T )   430
 p  p
Los valores del contenido de vapor agua, W, calculados con la ecuación anterior y leída de la Fig. C.16
se presentan en la Tabla C.7. En este ejemplo no se realiza ninguna corrección por salinidad.

Tabla C.7. Valores obtenidos de W, para el ejemplo C.13.


Presión de W calculado con W obtenido de
vapor, pv, la ecuación C.49 la Fig. C.12
(lb/p2abs) (lb/MM ft3) (lb/MM ft3)
2,000 2,020 2,000
4,000 1,225 1,200
6,000 960 950
8,000 827.5 800

C.4 Hidratos
Los hidratos son combinaciones físicas de agua y gas natural formados a presión y temperatura
considerablemente arriba del punto de congelamiento del agua.
PROPIEDADES DE LOS FLUIDOS PETROLEROS Y APLICACIONES APÉNDICE C 312
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

6000

4000

3000

Presión para la formación de hidratos, p, lb/pg2abs 1500

1000

800

600
no
eta
M
400
0.6
300 ,g
as
elg
ad
tiv
200 rela
ad
sid
en
150 D

200 0.7
150
0.8
100 0.9
80 1.0
60

40
30 40 50 60 70 80 90
Temperatura, T, °F

Fig. C.18-Condiciones para la formación de hidratos de gases naturales.

Estos son cristales sólidos formados cuando el gas natural esta en presencia de agua libre por
debajo de la temperatura llamada temperatura del hidrato.
La formación de hidratos no es igual que la condensación del agua disuelta debajo de la presión de
rocío, sin embargo, el agua condensada proporciona el agua libre necesaria en el sistema para la
formación de hidratos.
Las principales condiciones que promueven la formación de hidratos son: que exista gas por
debajo del punto de rocío del agua con agua libre presente, bajas temperaturas y altas presiones.
Las condiciones secundarias son: altas velocidades, pulsaciones de presión, codos en la tubería,
orificios, estranguladores o reguladores de presión, agitación y presencia de H2S y CO2.
La formación de hidratos puede dividirse de dos maneras (Figs. C.18 a C.23).
1. La formación de hidratos a presión constante debido a una repentina disminución de temperatura
en las tuberías de producción o líneas superficiales. La temperatura de los hidratos, es una función
de la presión y la densidad relativa del gas (composición), puede estimarse usando la Fig. C.18.
Los hidratos se formaran si las condiciones de temperatura y presión graficadas quedan a la
izquierda de la línea de la densidad relativa del gas. Esta correlación es aplicable sólo para gases
naturales dulces, la presencia de contaminantes como (H2S y CO2) incrementara la posibilidad de
que se formen los hidratos y debe ser considerado.
2. La formación de hidratos debido a una repentina expansión a través de una restricción en la
circulación del flujo. Una expansión repentina través de una restricción en el flujo será
acompañada por una caída de temperatura que puede promover la formación del hidrato. Las Figs.
C.19 a la C.23 pueden usarse para determinar las condiciones a las que se puedan formar hidratos.
PROPIEDADES DE LOS FLUIDOS PETROLEROS Y APLICACIONES APÉNDICE C 313
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Estas correlaciones están graficadas para la densidad relativa de los gases y pueden usarse para
gases con densidades intermedias por medio de interpolación lineal entre las correlaciones. Estas
correlaciones también están limitadas a los gases naturales dulces.

Ejemplo C.14-Formación de hidratos de metano por una repentina caída de temperatura. Una
caída repentina de la temperatura ocurre en las líneas de flujo. Un gas de densidad relativa de 0.8 se
encuentra a una presión de 1,000 lb/pg2abs. Determinar hasta qué grados la temperatura puede
reducirse, sin que haya formación de hidratos, asumiendo que hay presencia de agua libre.

Solución.
Con la Fig. C.21 de una densidad relativa de 0.8 y una presión de 1,000 lb/pg2abs, la temperatura de
los hidratos es de 66ºF. Así que la formación de hidratos se dará por debajo de los 66 ºF.

10,000

8000
175

6000 °F 1
70
cial
Temperatura ini
5000

4000 160

150

3000 140
130
120
Presión inicial, pf, lb/pg2abs

2000 110

100
1500
90

80

1000
70
800
60
600

500
50

400

300 40

200

150

100
100 150 200 300 400 600 800 1000 1500 2000 3000 4000

Presión final, pf, lb/pg2abs

Fig. C.19-Expansión permisible de gases con densidad relativa de 0.6 sin que se formen hidratos.
PROPIEDADES DE LOS FLUIDOS PETROLEROS Y APLICACIONES APÉNDICE C 314
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

10,000

8000
188

6000 184
Temperatura inicial , °F
5000 180

4000
170

3000 160

150
140
Presión inicial, pf, lb/pg2abs

2000 130

120

1500 110

100

90
1000

800 80

70
600

500
60
400

300 50

200
40
150

32

100
100 150 200 300 400 600 800 1000 1500 2000 3000 4000

Presión final, pf, lb/pg2abs

Fig. C.20-Expansión permisible de gases con densidad relativa de 0.7 sin que se formen hidratos.

Ejemplo C.15-Formación de hidratos debido a una expansión repentina por estrangulamiento.


Una expansión repentina ocurre en la línea superficial. Un gas con densidad relativa de 0.8 se
encuentra a una presión de 1,000 lb/pg2abs y 100 ºF. Determinar la mínima presión para que el gas
pueda expandirse sin que se formen hidratos, asuma la presencia de agua libre. ¿Cuál es la presión
inicial a 800 lb/pg2abs? Además, determinar la temperatura inicial mínima permisible para la
expansión de 1,000 lb/pg2abs hasta 440 lb/pg2abs sin que se formen hidratos.
PROPIEDADES DE LOS FLUIDOS PETROLEROS Y APLICACIONES APÉNDICE C 315
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
10,000

8000

200
6000
.5
197
5000 Temperatura inicial, °F
195

4000 190

180
3000
170
160
150
Presión inicial, pf, lb/pg2abs

2000
140
130
1500
120

110

1000 100

90
800
80
600
70
500

60
400

300 50

200

150
40

100
100 150 200 300 400 600 800 1000 1500 2000 3000 4000

Presión final, pf, lb/pg2abs


Fig. C.21-Expansión permisible de gases con densidad relativa de 0.8 sin que se formen hidratos.

Solución.
En la Fig. C.21, se interseca la isobara con una presión inicial de 1,000 lb/pg2abs y la isoterma de
temperatura inicial de 100 ºF, se proyecta hacía el eje de las abscisas obteniéndose una presión final de
440 lb/pg2abs. Esta es la presión máxima a la cual se puede expandir el gas sin que se formen hidratos.
Si la presión es inicialmente de 800 lb/pg2abs, la temperatura inicial de 100 °F, la curva de la
temperatura inicial es de 100 °F en la Fig. C.21, no intercepta la presión inicial de 800 lb/pg2abs.
Entonces el gas puede expandirse hasta la presión atmosférica sin que se presente la formación de
hidratos.
Para la expansión de 1,000 lb/pg2abs a 440 lb/pg2abs, se busca la intersección de la curva de la presión
inicial de 1,000 lb/pg2abs y la línea de la presión final a 440 lb/pg2abs, que es la temperatura inicial de
100 °F. Por lo tanto 100 °F es la mínima temperatura inicial para evitar la formación de hidratos.
PROPIEDADES DE LOS FLUIDOS PETROLEROS Y APLICACIONES APÉNDICE C 316
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

10,000

8000 Temperatura inicial, °F

205
6000

5000
200

4000
190
Presión inicial, pf, lb/pg2abs

3000 180
170
2000 160
150
1500 140

130
120
1000
110
100
800
90
600
80
500
70

400
60

300

50
200

150

100
60 80 100 150 200 300 400 600 800 1000 1500 2000 3000

Presión final, pf, lb/pg2abs

Fig. C.22-Expansión permisible de gases con densidad relativa de 0.9 sin que se formen hidratos.
PROPIEDADES DE LOS FLUIDOS PETROLEROS Y APLICACIONES APÉNDICE C 317
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

10,000
9000
8000
7000
6000
220
5000

4000
Temperatura inicial, °F
210
3000
200
Presión inicial, pf, lb/pg2abs

190
2000
180

170
1500
160
150

1000 140
130
800 120
600 110
100

90
500
80
400
70

60
300

200 50

150

100
60 80 100 150 200 300 400 600 800 1000 1500 2000 3000

Presión final, pf, lb/pg2abs

Fig. C.23-Expansión permisible de gases con densidad relativa de 1.0 sin que se formen hidratos.