Está en la página 1de 2

LOS SIGNOS DE PUNTUACION EN LOS ESCRITOS

Un escrito es una carta, un documento o cualquier otro papel manuscrito, mecanografiado


o impreso.
De alguna manera, el escrito es el testimonio material que existe acerca de un hecho o de
un acto realizado en el ejercicio de sus funciones por parte de instituciones, de personas
jurídicas, de personas físicas y que quedará plasmado ya sea en papel, dispositivos de
almacenamiento, discos magnéticos, entre otras opciones.

Los signos de puntuación son parte fundamental en un escrito, estos nos permiten
expresarnos con claridad y evitar interpretaciones diferentes de un mismo texto.

Los principales signos de puntuación del idioma español son:

El punto (.) señala la pausa con que se da fin al enunciado. Hay tres clases: el punto y
seguido, el punto y aparte y el punto final.

La coma (,) indica una pausa breve que se produce dentro del enunciado.

Punto y Coma (;) se utiliza para separar una frase u oración, cuyo sentido esté
incompleto, de otra que le siga precedida de conjunción y que no tenga un perfecto enlace
con la primera.

Los dos puntos (:) detienen el discurso para llamar la atención sobre lo que sigue.

Puntos suspensivos (...) suponen una interrupción de la oración o un final impreciso.

Signos de interrogación y signos de exclamación (¿?) (¡!) Estos suelen emplearse


para delimitar enunciados interrogativos o exclamativos directos, e interjecciones.

Paréntesis ( ) se emplean para encerrar elementos incidentales o

aclaratorios que se intercalan en un enunciado.

Corchetes [ ] Por norma general se utilizan de forma parecida a los paréntesis que
incorporan información complementaria o aclaratoria.

La raya o guion largo (_) se emplea para encerrar aclaraciones que interrumpen el
discurso.

Las comillas (“ “) se utilizan para reproducir citas textuales, para no repetir un texto, citar
títulos etc.

El manejo adecuado de las palabras, signos de puntuación y ortografía son esenciales en


cualquier escrito. Una palabra mal escrita o un signo de puntuación mal colocado podría
hacer que nuestro lector no entienda el mensaje que deseamos trasmitir.
Un documento jurídico que es de suma importancia que este bien redactado, puedo
mencionar al testamento olografico, recordemos que este tipo de testamento es aquel que
es escrito de puño y letra por el testador.

¿Qué sucedería si una persona por ignorancia o malicia redacta su testamento y omite
signos de puntuación o escribe de manera errónea un nombre o apellido?

El CCPENL respecto a los testamentos menciona:

Art. 1199.- Toda disposición testamentaria deberá entenderse en el sentido literal de las palabras, a no ser
que aparezca con manifiesta claridad que fue otra la voluntad del testador. En caso de duda sobre la
inteligencia o interpretación de una disposición testamentaria, se observará lo que parezca más conforme a la
intención del testador, según el tenor del testamento y la prueba auxiliar que a este respecto pueda rendirse
por los interesados.

Art. 1285.- El error en el nombre, apellido o cualidades del heredero, no vicia la institución, si de otro modo se
supiere ciertamente cuál es la persona nombrada.

Ejemplificando lo que el testador pudo haber escrito:

Dejo mis bienes a mi sobrino Juan no a mi hermano Luis

Formas de interpretarlo:

1.- Dejo mis bienes a mi sobrino Juan. No a mi hermano Luis.

2.- ¿Dejo mis bienes a mi sobrino Juan? No ¡a mi hermano Luis!

Como observamos el sentido de la oración puede ser interpretado de dos maneras


diferentes, ya que ya que Juan o Luis lo interpretarían a su conveniencia. No es suficiente
solo saber escribir.

Si en la redacción de un testamento, este careciera de signos de puntuación; la labor de


interpretar la voluntad del difunto recaería sobre el juez o el notario. Esta persona lo
interpretara de la manera que le parezca más conforme a lo que el testador quiso
expresar y se apoyara de pruebas que presenten los interesados.

En cuanto a los errores en el nombre o apellido, la carga de la prueba recae sobre el


heredero que deberá demostrar que él es la persona nombrada en el testamento ejemplo:
(Luis – Luiz)

Puedo concluir que es vital ser claro al momento de hacer cualquier tipo de escritos; de
esto dependerá que el mensaje que queremos transmitir se entienda.

Escribir es una forma de comunicación, esta puede sustituir a la comunicación verbal, en


eso radica la importancia de saber cómo hacerlo.

Ya que cuando escribimos, podemos ser capaces de transmitir emociones, sentimientos,


informar, expresar nuestra voluntad, una queja o hacer una petición.