Liegade de inmigrantes al puerto fe Busnns Aves. ascando picra pera algal, teocisn aparscida en "Caras y Ca sltarosde wna colonia so fesina con hereulllaa de emparear in Descle 1870 hasta fines de la década dle 1920 se produjo el éxado de curopeos més grande de la historia, Millones de ellos cruzaron los océanos para instalerse en palses distentes que prometian mejores oportunicades de vida. Argentina, que en el siglo XIX conteba cen un inmense terrilorio despoblado, se constituyd ch uno de les poises recoptores de esta emigracion masiva. Este aluvion extranjero permitia un agudo crecimiento demografico, candicion que, de acuerdo con ¢l persamiento gobernante. era lz base indispensable para el progreso y modernizacidn del pais. La influencia de los inmnigranies, tanto Is de los que tesidieron definitive ments como le de les que io hicie“on en forma transiter'a, fue ten arande y al tan diversos que es imposible pensar en ia formecién de una cultura margen de ellGabade ip FAST de! "las rated Lo ibe News, que mivestra a campest tos inane abanconanclo sit Hoe fpr Eowe F841» 1864, Ia poblaclon Wield se redujo de mis de 8 ni Mayes a menos ele 6 millones. Desde anda, aeotada por al hambee 9: la ssleentedud, pacticron sues y rilles nigiannles que se diigiovon eon telerencis los Parador Unidas 9, en Hea del Sur, particelavivente ala Merting, | OUNEAU UEMIORATION stIsst arm armrnc 2 aL apezamenio den contyato de Sijede un inmaigrente sano Tacha Ia (afeleracton Argentines Las grandes migraciones curopeas de fines del siglo XIX y prine pios del KX se debieron tanto al rechazo a las malas concliciones de vida que olrecian los paises de origen, como a los atractivos que presentaban los nuevos paises, entre los que se contaba Ar gentina, Europa: los motivos de la expulsion Si bien existicron problemas religiosos, politicos e ideolégicos, gean movimiento migratorio curopeo s¢ debis fundamenialmen| A Causas econdmicas y sociales, [A fines del sigglo XIX, la eeonomia internacional cambié su rumbo y, con él, el destino de los comtinentes, Tertitorios extacuroy Sindependienics o coloniales— se mcorporaron al mercado in- lernacional como procluctores de materias primas y alimentos, ofreciendo éstos a menor precio. Esta nueva realidad econémica, junto con el empleo de maquinas agricolas que reemplazaban a la mano de obra en los paises més desarroliados, contribuy6 a generar en la mayor parte de Europa una grave crisis agricola que produjo ef empobrecimiento de la clase campesina. Asi, mientras kis regiones mas indnstrializadas continuaban su desarrollo, se producia un éxodo rural hacia las ciudades, Bsa mano de obra desocupada era vista como un peligro latente y los pobiernas, temerosos de disiurbios sociales, incenti- varon sti emigraciGn hacia nuevas tierras, Los emigranies Se sintieron atraidos por las ventajas que parecia presentar cl Nuevo Mundo: mejores salarios. la propiedad de ia tierra y hasta el logro de fortuna. Estos descos los convencicron de Is agcesidad de migrar para witnfar © “hacer la América", como se fantaseaa en lenguaje cotidiano. Argentina: un territorio rico y vacio A mediados del siglo XIX, la Argentina tenia grandes extensiones de tierra despoblada. Ia idea de modernizar profundamente el pais, preocupacién ce los principales politicos ¢ idedlogos, no podia logratse con un (crriturio practicamente desicrio y un ere miento vegetative insuficiente. Surgio entoaces en algunas per- sonalidades, entre las que se destacaran Sarmiento y Alberdi, el interés por atracr a los migrantes europeos, Estos ne silo aporta- Fiur sus habitos-de trabajo y cultura sino que permitirian, como. mano de obra junio con capitales Gunbien curopeos, ampliar puesta produccion agricola, con Ia que se iniegraria el pais en el mercade internacional. Una activi propaganda en Europa, del tipo “ningiin pais det mun: dO oliece mayores ventajas al aevicultorvalganadero”, mostraba Tos dones que ofrecia nuestra pais quienes se aventuraran. Mic tras, comenzaban a proliferar guias y manuules destinados a los faturos viajeros ofreciendo dates y sugerencias sobre Ja Argenti pa_y_muchas veces exageranda las facilidades que olrecia esta “tierra prometicla”. Paralelamente se ponian en marcha proves tos, decretos y leyes para favorecer Ia colonizacién en el interior del pais, como Ink y de 1876 sobre inmigracion y colonizacién 127Us inmnigrange ales sean Tp sir ion aparece ei fa revista “estas 5 areas" 1900) [ios inmiprantes lncrun eatatogaces aero gts hg erga En a cuspice dela pitts social se Baie ght hae ac Capital grandes coitactos eam ince se ditigtate; mas abajo, los alemanes ¥ sobre todo los Traneses, debater en buena meatal gran presigiv cn sin Ta cultura tances para ts aigentna. La ave Dot los puebtos medit Sos, espenioles, yugeslavony bs pole. | Sy os ruse demas los gripor ‘nochropeos provententes det Cereano Grietey conte Tes sivtoliboesel) Im cribargala mowtidad socal Saat dley centr de eadngrajn we dostoue bap ine que habinn llegacdo con eam ieee bien los profestnatoc a cbroros Broudo ubiende en In Municipalidad Ge Esperamia, provincia de Sumta Fe ‘Se putder obserens tin aula, simbole devine on bareo que rwalimaron tos | Inmiaranig, ow cite cu rare sentan Tp tars agricola, En I parte superior aparece tm seublema que se tofiere a Te sucivicion dle ly prapie dat. La divisien dela tierra en peaue: tas cheers pepmtiie ea el contra dle ba provineia de Santa Fen desurveile de fa agcicultura mayor queen save Nos lugares donde existian eraues propiedaces, 128 | gunos inmigra La gran inmigraci6n: un impacto demografico Si bien comsideraines Gh periods de inmigraciin masive (1870-1936) como un todo, hay etapas con maror 9 menor flujode inmigrantes. Estas coinciden con momentos de crisis o de expan sion en nuestro pais y con problemas especificos en los paises de origen, como la Primera Guerra Mundial, que no sdlo frend las posibilidades de traslado sino que tambien estimuld el rewrne Puera de este perioclo también bubo inmigracién, aunque ea ne nor escala, En ese sentido, la colonizacién fomentada por el 79 bierno de la Confedcracion constituyé una etapa importante y el preludio de Ia innigraciéa masiva. Lugo de 1930 continué le inmnigracién europea. aunque en forma cada vex mas debil, en gran parte como consecuencia de Ins trahas que comensabes poner nuestro pais al ingresu. LI pequetlo rebiole despues tela Segunda Guerra Mundial se debi6.a fa desestucturacion socal ecouomica que Vivi Europa y se detuve definitivamente en i958 La llegada masiva de inmigranies revoluciono demograficarente nuestro. pals. Se calcula que en el periodo 1870-1930 ingresiron alrededor de 6.000.000, aunque es dificil calcular el namere exte to de los que s¢ radicaron, dada la magnitud del retorno, ue se | caleula superior a un $096, En su mayoria eran horabres (casi og | 705), en edad activa y con un alto porcentaje de solteros, Los italianos y espaitoles conforsmaban los grupos mayor itarto ya que superaban en conjunty el 80% cel total de extranjeros, Las | inmigrantes europeos que les seguian en numero eran los polacos, ruses, Iranceses, alenanes, portugueses, yuigeslavos, checoslors | cas ¢ ingleses | elnmigracién rural o urbana? El problema de la tierra La mayorta de los inmij cl siglo XIX sofiahan con conver titse en propiciarios agricolas, Este deseo era grande, sobre todo en aquellos que provenian de regiones econémicamente atrasadas donde predominaban los latifundivs y ui sistema easi feudal Muchos de los primeros inmigrantes (los legadus antes de 187%) lo lograron, como lo demuestran las colonias fundadas en Santa | Fe, Entre Rios y Corrientes, con un gran numero de propictarios | rurales extra, va, El alto precio de la tierra durante el periode de auge agioee porlador diliculié su adquisicién, fundamentalmente para los que no contaban con capital. Muchas tierras, incluso las que se iban ganando al indio, Iueron acaparadas por los grandes ter rate nientes argentines, que las incorporaron a sus latifundios, 4 jes Se convirtieron en arrendalarios a peones asa fariados, mientras que la gran mayorin se refugid en los centres urbanos para trabajar en el comercio, los servicios o la industria incipiente. De esta forma fracasé ol sistema de colonizacién y ocupacion del desierto argentino, gue habia preocupado a los poernantes ta mediados del siglo XIX. Mientras tanto, comenvaban a crecer les ciudades del litoral: algunas, como Buenos Aires, en forma vert | ginosa,Documentos, ee RS EN = - Dos historias de vida de inmigrantes europeos os motivos que impulsaron a millones de euopeos a dejar sustierias de erigen, as recuerdos y su vida Cotldiann puede Tetonstrurrse gracias al parte de la histori oral Corr estas cas son ersmitidas traves de las gencracianes; et Sctnos casos pucde caer enel ovigo importente ormacion Shien estar dstorslonada por la dstontte y el npa, Pete vio sates liitacionss, io hstera oral oeibe et auto de ode ipo de docuenertacians ears, fotos J objetos lactone’ des cone! ambionte covcle ne Cesmtrele lavide dele persona a a historia invent recta Eslas dosthistorias de vide correspondten a Italians que smigaron de la peningsla en dos imentos distiatos. Del Lago de Como a San Nicolas de los Arroyos. Antonio nacié en Lage de Convo, al vonsecde Tala, eu 1833, losesensoe ingresce de padres bactabn para mantones g ui fara mitmorona Antonio debio tyebujar desde eign de Su aiclesceneia. La orate! ream do sea eva fnuy iuportarte én ia region y consigutd trabajo en una hichdere ala que ingresaba en la madrugada, Setiado amie lemequina deblamartenerss alerts yevitar adarinilarse, sa qe ctalgierdescutds ponlia sesencare an senso aceidancs Poco cespgs corngnid Ia guer¥s com Austria. Dur te ais” Antoniv formd parte del wiéreiio » cuando fuera terinino, & eonvirtis, como muchos otros jovenes, en thdesosupade, Detidi6 emtonces teasladrse a América, mejor ain, 9 As featina, e3a tierra desconocida peta de ls aie tania se ha Hegé al Rio de le Plaia y descle alli se embaceo para San Nicole de los Arroyoa. Date ciudad puvaa por una tlapa veins, gov aperture fomphel de Su puerto par Iyastante importante y us snlembras comensairon Fan dls T88U, sowie ‘Aeociacie Bspatola de Socorvos Mtuos, Ia Sociedad Ttalanay 9 Se icdnd Francesa 2a Guerlain cones ol Prsgsay pula industria saladerl oieolena, Antonty vei east Heartagnente fio argue urn dvs Crayon cen !pucrto los articaos nevearios para elecrcitoy habitus dotrta guerra, decihotornar purte deel aasitacncsles tierras: abandon su empleo deconseajede hel para tna thar tras os wferclion, peru ti como ssldado, so come omerciame, ofretendo sus produstos te pitters nec) oad Finalizaca Ia guerra, so convietié en el prosietario ée un simacen ex San Nicole y en 1871 se cas6 com Rosa, oth thinigrante italiana, can quien live ties hos mons ssitnday Angel Rost habia vajado cen su herntano, deiando atras sis padics sul Busca vovncade hi) Conan monte benceci este pats que le habla psrmilide pragresar > Sobre todo educar ¢ sus res, hijos, ya eue recordaba con Uisteea comosu instrnccion, npparids pos el cura parroca, scinbia visto imttadaa los Condeimnentos basitos Ge eel fa yenctituta, porquelo dans era cosd de hombres Desde la Italia de la segunda post-guerra Sons Culatia dl Bourse del Grappa es un puetlo que ae tuolmente ercnia con mrens de rol adbitantes al pie de bos ProsAlpes Veneto, en la provinela de Treviso, En este medio campesina nacié Carlo en 1924, Coma sas "msanos cram inutiles para trabajar la tivera, se dedict' esr sr con esfuervo, dadas su wsesce de recirsos y las largas listancias que In seyaraban de los centres de ensefianca Pr 1949 se resibid de doctor on ingenieria plectrotéenica cen la Universidad ce Padua. Pero no era Tac comsegnit trabajo en la Ttalia de la postgugrra; log plancs de secons, intesson de la ecunomia nacional sin Ho aban dale syeul feulos sitive y os jorenes se Selig desmorab aides tne Cealdestinpleuy la iescompestcton social Carlo comenzo entonces a plantearse Ie dificil disyuntiva centre quedarse o cmigrar. Una carta desée Argeotine la ce ili, en ella, Uo, Inmigrante de ta primers posterusrea, To Mamata afvectendole un contrate de thabajo cons gel Aioro un Brcnos Aizes. Por este motive, Carla fori fae del Sitio gean contingents Haina que airibe al pals eh 1880. Lo inmigracion ualiona de ta segunda. postequcera (1946-1950) ee legG 2 nates ter rag Sata (Oona pes fo porcuntaje de ebororus eopecialicalon,Veenieus, auge industrial argentina, Muchos de elles celoraorce at Datria curio hacia 1852 commen en nucsinu puis It ieee Sion econsimica, mientras que on lian lo planes ds recane Facidn comenzahan a dar resultade Carte, ques habia sul ro problemas de adapracton, pre= Firié quedasse y superar la eri. Hoy es un empresacio, casado, con hijo y nietos que lleva jausinlay achoanos uk wea en este pats, que afogte dia plenanieate 129tacion sobre ol Hospiial Pra fe de Bucnon Aires; aparceida en el “Almanaqua del Moneajers!” de 1910. Lascomunidadesoxtraictasen nue {to pais se preacipanun por estable Est stucienegy Eavicion qe cone Sonaran y bensticlaran a sus thie bros astcl Hospital Franke: eh Alem iritantco, el Egpael yl Malin PROTEST A wut EMH 2D opamiyy La propaganda esevita fue un arma ensauueitie uillizada. por tos. anas ‘quistas de Cines del siglo XIX y €o- sina Gel tual Multitud de periseteos cireulaban por Buenos Atres.y las. principales Ehisades ditundiends sus’ dosti, triticando cl regiinen y muchas veces Aedicaado exiensos espacios ala pale- ‘ica entre fraccignes del propio ana 130) | por las diferencias de idioma. En este sentido, In politica edueat La integracién social En general, los inmigranies no tuvieron grandes problemas pan integrarse Con la poblacién local; sobre todo los dos grandes gru pos Mayoritarios: italianos v espaiioles En un principio, los inmigrantes trataron de mantener los lava culturales y de origen, y se nuclearon en instituciones étnicas ¢ por nacionalidad: se trataba de las sociedades de socorros mu tuos, creadas con ¢| fin de solidarizarse en caso de enfermedad desempleo, ayudar a viudas y huérfanos, etcetera. Hospitales, clubes, escuclas y periédicos se fundaron tambien con el mismo objeto, Ya avanzado el siglo XX, estos centros fueron pérdiendo interés, én gran parte por ls asimilacién alcanzada con las natives, y se transformaron en centros sociales La endogamia y las escuelas dtnieas fueron también caracteristi Gas de los primeres tiempos. La endogamia se superé rapidameu fe porque la gran cantidad de hombres solicros favorecio los case inienios mixtos. Las escuelas éinicas tendicron en un principio marear_tos particularismos y a preservar las {radiciunes, pero st creacion se debio {undamenialmente a las dificultades gene va del gobierno, al unificar los sistemas de ensedanza, bused inte grar a los hijos de inmigrantes a la sociedad argentina Inmigrantes politica La inmigracion no se integté répidamente al sistema polities. Ex parte, porque la politica local era vivida como ajenaa su compren sibn, y también porque la propia élite dominante, emerosa de que tuna cantidad excesiva de extranjeros modificara profundament el equilibrie de poder, no [acilité lz obtencién para ellos de ciudadania y. por lo tanto, de los derechos politico: (Aunque considerados un elemento imprescindible del progress argentino, muchos de ellos comenzaron a ser vistos con descon Fiamza cuando, a principios de siglo, las primeras huelgas y nov: mientos sociales sun airibuides a las ideas extranjeras traidas por algunos, Un ejemplo de esta actitud es la Ley de Residencia de 1902, por la que se podia expulsar del tervitorio nacional a em. quiet exteanjero que realizars actividacles que alectaran el veden Debieron pasar atin algunos afios para que se comprendicea que era de la misma complojidad que esiaba aleanzando lz sociedad argentina, de donde surgian las inquiciudes de renovacicn polit cay social. Y muchos de los protagonisias de la sociedad moder: en formacién eran estos inmigrantes. que constituyeron ef nti de la primer clase obrera en nuestro pais, mientyas sus hijos, mis prosperos o afortunados, engrosarian desde lemprano las filas de Ja clase media, Le apertura del sistema, Hevada a cabo desde 1912 con la Ley | ‘Sen. Pefa, facilitaria su participacion politica, en gran medilh expresada a través del apoyo a Hipalito ¥rigoyeni LL ee en }ccumentos I La inmigracion en la cultura argentina Pa eee | Cs imposible pensar ta conformacion de una cullura nacional en la Agentina a musfgen de la influencia queen los més diverses terreus wiicron ios extranjeros que llegarana eésidir, celinitweo.a veces tansito nant, en nuestra patria No slo arribaron artesanos, abreros 0 sgricultores, Tambiéa lo hicte so profesionales. empregation, sllstae, eluntilizas, 6 simplemente incon sles vinjeros cuyos libros con Sus imprtuiones contabseyeran a dames ik magen de nosotros niemos y comencaron a establacer CompariCio, fer enteela experiencia curepeayy la oméricana, Muchos de estos exttanfe to: enceharon en nuestras eecutlas y unlvetsidedes, influencie‘on en él are ya itereturo, prectlearon cl periodismo o nos trajeron su tecnologia, lus sociedad clentficas, Ios periOdieos y las asociactones cilturales pot | sOstmpatsados se encuentran desde los pritneros afos de la indepenen. irae nuestro pats = | Lainfluencio del aporteinmigra: [lie se-hicosentin, dle distintas maneres, “=n lode el quehscer senstructiva de la ciudad iglesias, sdficios publicos, viviendas de dintos sectores sociales. PELERIA V FABRICA DF LIBROS, COMERCIALES se INPRENTA ne GToganFia ¥ FoTOGRABALOS SELLOS DC GOMA, METAL, Mou en tepals seauens AMES Tos toca Ir URSALES! | mace braces | cenaeacet Jozobo Peuserlleq6 de Alama nig en 1067 y ebio.tn Suenos at tes un negocio dedleado ae im presiony 818 papeleia comer Rirestablocimiesio gratice tage s | trator depute une elas oes ities mas reporsnesaet nae | SRedial de Te ciudad ce Parané, obra Selerqutecto italiano Juan Bautista | tat i En la segunda mited del siglo sado fue importante la influen: ‘italiana, debido, en gran medi- 2 a llegada de arquitectos, a Safle y carpintaros de esa hacio- slide | lainfluensia francesa se advier ‘(een muchos euilicios publices y | Ales magnificas residencias de fi del siglo pasade y principios i! actual, verdaderes’ palacios {ue simbolizaban el poder econé: igo de las elites urbanas. La casa Witzomb fue durante dé cacias el mis importante estudio fotogrélico de Buenos Aites, Ubi. cada cn la calle Plosida, fue famo. ‘99 por las fotos de presidentes ar gehtinos y por estar de moda entre la sociedad portena, Fundada en 1878 por al inglés Alejand-o Witcomb (1635-1905), Persistié hasta 1970, Mixers bo hetcrogemvidad del aporte tamigratorio. Podrias ben een tos que te presented La influencia en el movimiento obrero y | sindical [eee sineical| —_| Ho feltauen enire oa Hegados dicaly poiticn, La represion de Sateca contra el movimiento © brero en pafses europa esos muchos miltentes por el caine del exilio, Fs desde estos grupos donde sucgen las primeras so Eacicnes con perfiles ideoldyh £08 delinidos. las poléraiens del parecer Ingutetctes sin insercion nla teal slejads dela me 2 de inmigrantes, muy distinto 5 &! panarame unos anos des ucs, @! comensar las reclomos Seles: Bn W878 tencinos nosis 4 fa primera hula, levacia a delante’ por los tipogra‘os, Los Sequlrdn los dapendientes de co Sombievesor y carpinsevoe, Ma ‘uiniatasy foquistas de loa ferro Fan ela Eraternigad uno de las Sutederas del sineistisno ee genie. Los internacionalisias se afin. 2ovin en la conduccisn de eotas Organivaciones y una de las pit Colebracion del 1® de mayo de 1600, El min ae realizg con Te censigne de lo jornade de octio horea’y ia slideridad obrere tn 02.000 persons, a peser de set fe labovatie, los dscarses fae ton exprescdos encostellono te Mano, frences y steman De ahi en mas a lucha porura organizacian wise agvupe'el com unto del movimientoprero nea Datardlamayorparte se at enc ins. Anatquintes ycocilsten disputaran eu eonduccion, obte niendo los primers los mayores frites, Masta Solos dferencos entre és, lo clerta es que el re gimen vigente en la Argentina fasta 1912 tena 2 exclutra los inimigrantes de le vide poles: por Io tanto favoresi6lndiecta mente el auge del anerquisine, 131 | |