Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • 004.anexo 1 - Manual de Operación y Mantenimiento Parte 3 PDF

    Cargado por

    kathleenNunez
    11 vistas32 páginas

    Título original

    004.Anexo 1 - Manual de Operación y Mantenimiento Parte 3.pdf

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    PDF o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Denunciar este documento

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    11 vistas32 páginas

    004.anexo 1 - Manual de Operación y Mantenimiento Parte 3 PDF

    Cargado por

    kathleenNunez

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    de 32
    COPIANO CONTROLAD ea - PeTs0220 ¢ ce ODORIZACION DEL GAS ‘vo1 / 10-08-2008 aa COPESER | 1, [OBJETIVO ft i i 2 n a Establecer la politca a implementar por Calldda para suministrar el gas natural através del Sistema de Distrbucidn, con tun olor cistintivo agregando una sustancia odorante. 2 [ALCANCE Tas zi “odo ol gas a sor suministrado a través del Sistema de Distibucion. TS [RESPONSABLES Sega ea ea me is 3.1 | Jefe de Operacion y |” AS@guIar que a seleccion dl tipo de odorants sea la adecuada de acuerdo a ls requorimientos Mantenimiento del presente procedimient. ~_Asogurar el sumiito de odorant para evita intrrupciones on la dstibucién de gas natural 32 | SupanisorNedion |” Planticary realizar los manterimientos y controles estabiecidos en el presonto Manual afin de y Odorzacion asegurar la correcta odorzacion dl gas natural. 4 | DERM CIONES oy eae lida odorizaré ef gas natural al inicio de su Sistema de Disirbucion, es decir inmediatamente después de recibido det] Sistema de Transporte, de manera de facta la deteccién de su presencia en la atmésfera como consecuencia de alguna, fuga, Para ello s0 ha instalado on e1 City Gate de Lurin un Sistema de Odorizacién, el cual contard con un equipo que inyectard cl odorante al Sistema de Distibucin Los detalles de la operacién de este sistema, estin indicados en el procedimiento P-T:50221 Sistema de Odorizacién, ‘mientras que el mantenimiento del mismo esta especifioad en el procedimiento P-T-50342 Mantenimiento del Sistema, de Odorizacién. Elodorante a utlizar para la odorizacién del gas natural debera cumplir con los requisites basicos siguientes: ‘+ Elolor sor intenso y deberd sor caracteristico y no confundirse con otros olores que aparezcan frecuentemente ‘+ Elolor seré desagradable pero no demasiado repulsvo. Sera el mismo en diferentes disoluciones de gas natural con ‘+ Larmezcla de gas natural y odorante, en las concentraciones en que sean ullizadas, no deberé ser nociva para las personas ni para los materiales con los que tome contacto, y sus productos de combustion no deben ser téxicos ‘cuando son aspirados, ni corrosivos 0 dariinos para aquellos materiales con los que estén en contacto. ‘+ Elodorante sera volt y suiciontemento estable tanto en fase gaseosa como durante el almacenamiento, No formar depésitos en los quemadores y dispositvos de seguridad, CCélidda tlevard y mantendré los registros del tipo de odorante introducido en el gas, asf como la cantidad de odorante inyectado por unidad de volumen. CClidda dispondré de los procedimientos correspondientes para la manipulacién, transporte y recarga de adorante, los cuales estaran indicados en el procedimiento P-T-50222 Provision de Odorante ol cual ademas considerard las medidas {de seguridad a implementar en cada caso, sin perjucio de lo indicado en el Manual de Seguridad de Calidda En cuanto al control del nivel de odorizacién éste so detalia en el procedimiento P-T-50223 Monitoreo del Nivel de Odorizacion. La cantidad de odorante a introducir en el sistema deberd se tal que a una concentracién de gas natural en aire de 1/5 del limite explosivo inferior, es decir una concentracién del 1% de gas en aire, éste pueda ser percibido por una persona de ‘lato normal. Dicho porcentaje podra variar lovemente dependiendo el rango de explosividad que tenga el gas natural en {el momento del monitoreo, para el caso del 1%% se tomé como ejemplo un rango de explosividad del gas natural entre S y 18 9 de gas en aire. abe destacar ademés que la cantidad que surge de considerar que sea percido en una concentracién de gas on aire dal 1% no significa un valor preciso y esticto, ya que resulta de una mecicién del sentido del olfato de una personal de ofato normal Et nivel de odorizacién a lograr durante la habiltacion de un nuevo gasoducto 6 red de distibucion de gas natural puede ser distinto al nivel de odorizacién recomendado para detectar el gas en una concentracién de 1% de gas en aire, obiendo estabilzarse en el valor recomendado luego de un tiempo prudencial, en el cual se espera que los materiales de Construccién de la nueva red 6 el nuevo gasoducto asimilen el producto utizado para la odorizacion, En estos casos de ser factible se podra inyectar temporalmente una cantidad de odorante distinta a las cantidades normalmente inyactadas para obtener una mayor concentracién de odorante en e! gas Los niveles de odorizacién se podrén determinar con instrumentos de dilucién en aire porttios (en adelante odorémetro), -T-$0220 Oderizacion dl gas_VO¥ 2 (COPIA NO CONTROLADA ODORIZACION DEL GAS P-7.50220 ‘vot / 10-08-2008 primero de uso obligatoio. Odorizacién. ‘mediante Decreto Supremo N° 042-99-EM. Parrafo 871 del Cédigo ASME 831.8. NTP 111.004-2003 - Gas Natural Seco. Odorizacién, Pracedimiento P-T-50222 Provision de Odorante. ‘con instruments para andlisis quimicos porétles y con instrumentos para analisis quimicos de laboratorio, siendo el CCalidda reatizara peridcicamente ef monitoreo de nivel o concentracién de Odorizacién en el sistema de distibucién, en Jos puntos establecidos para tal in. Este monitoreo quedara detallado en la seccién P-T-50223 Monitoreo det Nivel de ‘Artculo 18 del Anexo | del Reglamento de Distrbucion de Gas Natural por Red de Ductos — Anexo ‘ioe Fea Aetutizacion I Rear 8 i “lee Operaciony 1 ‘Maninmiunto | I 7.50220 Osorzacion det gas_VO1 ‘piobaciin ‘Armando Macchia Gorente Téenco Revision \GOPIA NO CONTROLADA - Pr soeat 3 Calidda SISTEMA DE ODORIZACION vor 10-08-2008 wT ‘COPESER Establacor los procedimientos correspondientes para la operacién del Sistema de Odovizacién del gas instalado en el ity Gate en Lurin ALCANCE ‘Alas instalaciones del Sistoma de Odorizacion en el City Gate en Lurin @ [RESPONSABLES es a Ee ie ‘3.1 | Supervisor de 7 Asagurar que la operacion del equipo odorizador se realicen sigulendo las indicaciones del Medicion y fabrcante 0 proveedor del mismo. Odorizacion ¥_Asegurar el registro de todos los cambios realizados sobre el equipo odorizador. ‘22 [Personal operativo [7 Cummplr con Tos procedimientos @ Instrucciones aplcables para ol tpo de trabajo u operacion {que se le haya asignado. El Sistema de Odorizacion esta compuesto por: ‘+ Equipo de inyaccién de odorant. ‘+ Tanque contenedor de odorante 0 isotanque de 2500 its de capacidad (Cant. 2) + Tubo de nitrégeno El iquido odoranto so inyecta al Sistema de Distribucién de gas a través de los equips dosificadores Puesta en marcha Para a puesta en marcha del equpo se debera vec: “ Lano existencia de fugas tanto de gas como de odorante. Valor de resin correto del suministro de gas de motorzacén y de presurizacién del depésto de odorant Psicin de vlvuias de entrada de odorants e inyccién de odorante (deben estar abiras). Valores de as vaiables operas, Operacién automstica 42.1. Proporcional al caudal En este modo de operacin el equipo de inyeccién debe entregar el nivel de odorizacién requerido en ol fujo de gas, esto ‘se logra midiendo eorrectamente el valor de caudal instantanco que olrcula por la tuberia en la cual esta conectado el equipo. El equipo adorizador inyectard el producto odorizante en forma proporcional al caudal instanténeo y de acuerdo con la concentracién seteada en ol controlador electronico del equipo, 422 _ Proporcional al tiempo 42. {De esta manera el odorizador funcionara con el controlador electrénico teniendo éste que inyectar pulsos de odorante en lapsos prefados por el operador, se procedera a fjar este modo de operacién si la serial de caudal no fuera lo suficiontemente confiable o sel supervisor yio el operador del érea asi lo determinen. El lapso de tiempo entre cada pulso de inyeccién se determinard con la siguiente ecuacién: Pm = Q prom. x Cone. /815 x Ven Donde: Ph pulsos en una hora, Qprom. = Caudal promedio en mm, Cone. = Concentracion de odorante en un metro cdbico de gas en man? 815 = Constante de densidad del odorante en mg/m? \Vemb = Volumen de odoranteinyectado por cada pulso o embolada de la bomba inyectora en En este modo de operacién se pod optar por una concentracién superior al valor de tOmg/m® para asegurar un rivel ceptable de olor en el gas en momentos del dia donde el caudal es maximo, El operador debe dejar constancia por escrito de todos los cambios realizados en el equipo. ‘aor Festa Actualzncgn in Riis Apt ica MARIE “Anand Masehia Jl Operon Soares -T-50221 Sistema do odozacén_Vot 18 COPIA NO CONTROLADA Prrsoeai 3€ Calidda ‘SISTEMA DE ODORIZACION ‘or / 10-08-2008 we TX coresen |] 43 ‘Operacion manuat La operacién manual se ejecutard por la falta de energia eléctrica en el equipo, o por decision del operador yio supervisor ‘del sector en caso de que peligre la correcta odorizacién del gas por causa de alguna falla en el modo de operacion ‘lectrénico, consistiendo este modo de operacién en la inyeccién forzada de odorante, La relacion de concentracién conseguida con este modo seré previamente determinada en un controlador neumatico de pulsos de inyeccién, dichos pulsos lo calculara ol operador de acuerdo a a siguiente f6rmula Pih = Q prom. x Gone. / 815 x Vemb Donde: Pm ulsos en una hora. Qprom. = Caudal promedio on mm. Cone. = Concentracién de odorante en un metro cabico de gas en mgm. 818 ‘onstante de densidad del odorante en mgim® \Vemb = Volumen de odorants inyectado por cada pulso o embotada de la bomba inyectora en En este modo de operacién también se podré optar por una concentracién superior al valor de 10mgin3 para asegurar un nivel aceptable de olor en el gas en momentos del dia donde el caudal es maximo. El operador debe dejar constancia por escito de todos los cambios realizados en el equipo. ‘Carga de odorante ‘Se debe considerar que para toda operacién que implique la transferencia de liquido odorante de un depésito a otro debe realizarse a través de manguoras de un material resistonte a este producto recublertas con mallas de acero inoxidable, los ‘acoples que ee utilcen para la conexion de estas mangueras sordn construidos también de acero inoxidable, Los conductos por los cuales citcule nitréageno podran ser de un material flexible que soporte la presién de trabajo 0 ‘conexionas rigidas si se considera necesario. 441 Primera carga 1+ Poner la valvula 1 en posicién despresuizado (D). Esperar el tiempo necesario hasta que el depésito de ‘odorante este totalmente despresurizado. ‘Abr las valvulas de nivel ‘Conectar las mangueras de trasvase y de presion respectivamente, ‘Asegurarse que el regulador de presion del tubo de nitrégeno este completamente cerrado ‘Abrirlas valvulas 3, 45. ‘Abrilontamente la valvula 2 Itroducir presion en el tambor con odorante (isotanque) abriendo lentamente el regulador de presion de nitageno. No superar los 0.75 barg. 8 Monitorear a través del nivel, que el liquido odorante comienza a ingresar al equipo odorizador. Chequear que la presion no supere los 0.75 barg. 9 Cuando el nivel de odorante en el dapésito del equipo legue al 85% de su capacidad, cerrar las valvula 2y 3y mantener las valvuas 6 y 4 ablertas hasta que se despresurice el tanque con odorante y hasta bbatere! total de liquido en la manguora de transvase, luego cerrar amas valvulas. 10- Colocar la valvula 1 en posicion presurizado (P) 11-_Corrar las valvulas de nivel Ma P-r-s0221 ‘tar Fecha Actuaizacion ain Faw Operacny ‘lta de odorzacon_VOt 20 "COPIA NO CONTROLADA 3“ Célidda PT.60221 SISTEMA DE ODORIZACION vor / 10-09-2008 ene [TeOrESER uipo odorizador reo manguera de Nota: El venteo que se produciré durante la carga se hard a través del sistema de fitrado de gases. 34.1 Recarga de odorante La recarga de adorante desde el isotanque al depésito de odorante del equipo a inyeccién se realizaré autométicamente al irbajando el nivel del producto en el depésito del equipo. Esta recarga debe ser controlada por el operador en cada visita la planta. ‘Monitoreo de Tos pardmetvos a través del SCADA. 45 | Se podran superisar a través del SCADA las variables operativas del Sistema de Ocorizacion. Desde la Sala de Control, ddariamente se realzaré esta veriicacon. 3, [DOCUMENTOS DE REFERENCIA EE HS ¥ Aiculo 18 de! Anexo I del Reglamento de Distibucién de Gas Natural por Red de Ductos ~ Anexo 1, aprobado mediante Decreto Supromo NE 042-99-EN ¥_Parrafo 871 del Codigo ASME 831.8 ¥_ NTP 111.004.2003 - Gas Natural Seco, Odorzacién. Manual de operacién y mantenimiento del equipo de odorzacién +_Procedimiento P-1-50101 "Manual de Operacion y Manterimiento™ G [DISPOSICIONES ESPECIFICAS £5 i z z e1_[NA [7 [DESARROLLO z 7 ae ae : [RESPONSABLE [DESCRIPCIONDELAACTIVIDAD ie 7a [NWA NA @ | REGISTROS, pe ay z i E NA iy ANEIOS Pe ee z NA 0, [ABREVIATURA [DESCRIPCION = Tae 5 5 NA NA Facha Aciualzacs Ran Fie Aprobacion P-T.50221 Sistema de odoraacén_ VOt a (COPIA NO CONTROLADA Por sane + Calida PROVISION DE ODORANTE ‘vor / 10-05-2008 que YX COrESER ‘OBJETIVO Establocer los procedimientos para levara cabo las Tareas de provision de odorante para el equipo odorizador instalado enel City Gate de Lurin 2 [ALeaNce ri La tareas de provision y manipulacién del liquido odorant. 3.1 | Supervisor de Asegurar que la provision de odorante se realice de acuerdo a los procedimientos indicados en Mesicion y la presente Seccién. Odorizacion ‘32 | Personal operativo | 7 Cumplr con 16s procedimientos e insinucciones aplicabies para este tpo de trabajo u operacion, “Jole de HSE 7 Elaborary vericar el cumplimionto de los procedinlentos especificos e insiucciones aplicables para este tip do trabajo u operacién para que se realice de ia manera mas segura posi. DEFINIGIONES i : ae = 4a La provision de odorante consste en ef recambio de equipos o tanques contenedores de este producto, Para ello deberan tenerse en cuenta las siguientes consideraciones: CColocar el elemento arresta lamas en el escape de gases del vehioulo a interven Verficarla no existencia de atméstera explosiva en el lugar. ‘Autoriza el ingreso del cami transportando el equipo contenedor al area de procesos del City Gate. Estacionar en el lugar que permita hacer libremente las maniobras, ‘Conectar puesta a tierra en el vehicul. Inmoviizar el vehiculo con calzas adecuadas. Cerrar las vélvulas de ingreso de nitrégeno al equipo contenedor de odorant a roemplazar. Cerrar todas las valvulas. de conexidn entre el equipo contenedor (Isotanque) a reemplazar y el equipo ‘odovizador. Desconectar los acoples répidos, ‘+ Quitar las bridas de trabajo 0 acoples répidos (segtin corresponda) y colocar bridas clegas o tapones (segun ‘corresponda) en el equipo a reemplazar. ‘+ Desconectar la descarga atiera del equipo a reemplazar. ‘+ La hidrogrda retra ol equipo contenedor a recambiar. Con 6! equipo contenedor suspendido, se registra la tara de éste y el peso indicado en la balanza que so encuentra en el extremo de la hidrogrua, bajandose luego el equipo a recambiar en un lugar donde la base del equipo apoye en su totalidad, ‘+ La hidrogria levanta el equipo contenedor leno. Con el equipo contenedor suspendido se registra lata {ste y ol peso incicado en la balanza dela hidrogrda, ‘+ Conectar descarga a tierra del nuevo contenedor. ‘+ Quitar las bridas ciegas 0 tapones.(segin correspond) del equipo contenedor leno y colocar las bridas de {trabajo o acoples répidos (segun corresponda). Desconectar la puesta a terra del camion. ‘Autorizar la salida del camién con el equipo contenedor vacio. ‘bri valvula de nitrégeno. ‘Abrir valvulas de conexién entre el equipo contenedor y el odorizador. de El adorante no diuido requiere extremo cuidado en su manipulacién a fin de evitar derrames que darian origen a un sin ‘numero de lamados de fuga falsos por parte del publico y que ademas contaminarian o dafarian el medio ambiente del lugar. En estos trabajos deben tenerse en cuenta las siguientes consideraciones particulares del odorante: ‘+ Paligro:Inflamable. Produce initacién en los ojos. La inhalacion puede producir nduseas y dolor de cabeza Puede temporaimente, insensibiizar el sentido del olfat. ‘+ Mantenerlo lejos de chispas y lama, Usar equipo a prueba de explosién. Usar antiparras y quantes de goma o plastco. ‘+ Lavarse bien después del manipuleo, Evitar respirar el vapor. + Evitar et contacto del odorante con oxidantes fuertes como el hipecorito de cal sdlide, ya que puede producirse una violonta reaccion o fuego. Uilizar mascara con aporte de aire o un aparate de respiracién Auténomo cuando penetre en area corrada. + 1° Auxllo: En caso de contacto, lavar los ojos con abundante agua por lo menos durante 18 minutos ‘manteniendo los ojos abiertos. Conseguir atencién médica de emergencia. Lavar la ropa antes de volveria a usar. Si es inhalado, respirar aire puro. + _Accién cftuego: Utlizar polvo quimico, seco 0 anhidrido carbénico. 7.50222 Provisin de Odorante_VO1 ue ‘COPIA NO CONTROLADA ao ar s0222 PROVISION DE ODORANTE ‘vor # 10-03-2008 [COPESER | = Darrame 0 pérdidar No usar agua. Desparramar fiera seca sobre el derrame y levarla luego a un recipients ‘adecuado, El olar del material contaminado puede reducrse con la aplicacion de hipociorto de sodio en ‘Solucion, No usar hipoctorta sdlido (hipoctorto de cal) ya que puede producirse una reaccién violenta o fuego. CCubrirel ea contaminada con solucion de hipoclorito de sadio. Luego lavar con agua. Periédicamente el personal de Medicién y Odorizacién, en conjunto con las tareas de inspeccién y mantenimiento previstas para las estaciones de regulacién, realizar un control del equipo dosifcador de odorante registrando nivel de ‘edorante en el depésito y reposicion en caso de ser necesario, ¥ ASME B31.8, Y Reglamento de Distrbucién de Gas Natural por Reed de Ductos ~ Anexo 1, aprobado mediante Decreto Supremo N° (042-99-EM. Etude impacta Ambiental de a Distibucién de Gas Natural por Red de Ductos en Lima y Callao, aprobado por RD N° 190-2002-EM/DGAA. ¥_ NTP 111,004-2008 — Gas Natural Seco. Odorizacion Recomendaciones del Proveedor de Odorante ¥_Procedimiento P-T-50101 "Manual de Operacién y Mantenimiento" ~ Normas de Aplicacion. Seguridad, salud y Medio Ambiente. ‘autor Ficardo Moja ‘ele de Operaciony Fecha Aetualizacin MARO8 Rosin Revision ‘Aprobacioa Amando Macchia Gerente Técnico -T-50222 Provision de Osorante VO 22 COPANO CONTROLADA 4 calidad Porous Bee Somes MONITOREO DEL NIVEL DE ODORIZACION vor 1008 2008 wee COPESER i [ORETWS Establecer los procedimientos a aplicar para llevar a cabo el monitoreo de los niveles de odorizacién en el Sistema de Distribucién de gas natural Todo el Sistema de Distibucion Flee ale a a 3:1 | Jefe de Oneracion y |v Difundr presen provedmiento. Mantonimento |v Asogurarlos recursos para levar a cabo el presente procedmiento 32 7 Gapactar al personal a su carga sobre el presente procedmvento Superisorde |v Asegurar que se realcen los montorees del rival de odoizacion de acuerdo alproceimiento Medion y presente procedimianto Odorzacon Tomar las acciones correctvasinmetiatas si se detecta, on primer lugar, un nivel inforior y en segundo lugar en prioidad superior al especiicado como valores de referencia 33 | Superisorde [7 Asegurar que fos puntos desigrados como Puntos de Monitoreo de Nivel de Odbizacn sean Instalacones cconservados y no alterados a fin de poder realizar los contvoles descripos en este intemas procedimiento Téerivos 7 Cimpli con ol presente provedinient. A fin de verficar que la odorizacién del gas es la adecuada en todos los puntos dol Sistema de Distibucién, se realizaré ‘un muestreo de puntos en los cuales se medira el nivel de odorizacin, Los niveles de odorizacién se podrén determinar con instrumentos de dilucién en aire porttiles (odorémetro), instrumentos para andlisis quimicos portaties (odor handy) yio con instrumentos para analisis quimicos de laboratorio, slendo el primero de uso obligatoro, ‘los fines de comprender ol significado de los términos utlizados en la presente procedimiento, se incican las siguientes definiciones: ‘Odorante: Compuesto que da al gas natural un olor dstntvo. Fatiga olfativa: fata de sensibilidad del sentido del ollato por la exposicién prolongada o la exposicién repetida sobre un pperiodo de tiempo corto a un olor, una mezcla de olores 0 @ una serie de lores. Intensidad: Magnitud de olor percibida por el téenico. ‘Umbral: Concentracién de gas natural y odorante en ol are, en la cual el técnico es capaz de detectar un olor. Fécilmente detectable: Concentracién de gas natural y odorante en el are, en la cual el técnico es capaz de identiicar sin lugar a dudas el olor del gas natural (FO). ar Determinacion de los puntos de monitores Los puntos de monitoreo deberan estar ubicados lo mas cistantes posible del 6. Ios puntos de inyeccién de odorante, ademés, deben estar libres de todo olor 6 corrientes de aire 6 gases extrarios y no deben encontrarse en lineas 0 derivaciones 6 extremos que contengan gas estancado. Puntos de monitoreo en redes residencial Los puntos de monitoreo se ubicardn principalmente en zonas cercanas a los extremos de las redes. A medida que estas redes se extiendan, estos puntos de prueba serdn reubicados 6 reemplazados por nuevos puntos de monitoreo, los puntos de monitoreo a reubicarse 6 reemplazarse podran seguir quedando instalados para los fines que Calidda determine CClidda debers levar el registro de los puntos de prueba uliizades. Puntos de monitoreo en redes industriales: PPodran ubicarse al menos un punto de monitoreo en las industras ubicadas y conectadas al servicio de gas natural, en los cextromos de la red 750225 Mentoreo del rive de Ocorzacion_VOs “ (COPIA NO CONTROLADA ~ PoT-50223 | 3€ célidda MONITOREO DEL NIVEL DE ODORIZACION vor 1009 2008 GNUC x eases ‘Sr luego esta datibucién nelamento industial quedara Inmerea on una red de dsirbucion residencial, 6e evaluara ol ‘desuso o no de los puntos de monitoreo ubicados en cada industria, Calidda podré monitorear la odorizacién sobre el Gasoducto Troncal U otro Ramal si ast lo decidiera, a los fines de tener tun control interna del funcionamiento del sistema de odorizacin. 42 |Mediciones Cla realizaré en cada punto de monitoreo, la medicion del nivel de odorizacién meclante ol odorémetro. Para el caso de las mediciones a realizarse con el odor handy se debera tener en cuenta que ésto solo mide una parte dol produeto odorante (TBI), por lo que para obtener la cantidad total de odorante en el gas natural a partir del valor obtenido fn el odor handy se debera multipicar el mismo por: 41.25 para un producto odorants con 80 %.TBM y 20 % MES. 133 para un producto odorante con 75 °%TBM y 25 % DMS. Los valores indicados arriba son referenciales, por lo que para obtener los valores exactos se deberd remitr a el Certiicado del andlsis del producto adorante. Enos registos de las mediciones efectuadas con odor handy se debera aclarar si el valor registrado correspond al valor total o parcial de la concentracion de odorante en gas natural “3 | Frecuencia del monitoreo — Loe controles del nivel de odorizacion se eaiizarén con la siguiente periodicdad: + Cada 30 dias se determinardn los niveles de odorizacién (monitoreo) con instrumentos de diiucién en aire (odorémetro). Esto periodo de 30 dias puede ser alterado solo en el caso que coincida el dia de inicio del monitoreo ‘con un dia no labarable, o cuando el monitoreo exceda un dia de labor. El lapso entre cada monitoreo no dabe lexceder los 33 dias. ‘+ Los controles con odordmetro con la frecuencia determinada en el punto anterior deberénrealizarse en la totaidad de los puntos de monitoreo instalados y dados de alta ‘+ Los controles con instrumentos para andlsis quimicos portailes podrén realizarse de manera esporédlca sin una frecuencia determinada, en los puntos de monitoreo que Calldda determine, “a | Sobre Ta conexion al punto de monitoreo El dispositive utlizade para hacer las conexiones dol instrumento a los puntos de prueba 6 monitoreo debe ser de un ‘material que no retenga olores de pruebas anteriores y ademés deberd respetar las condiciones operativas recomendadas porel fabricante del adorémetro, “@S_| Sobre ot personal El personal asignado para efectuar las pruebas deberd tener un sentido del olfato normal. No deberian realizar estas pruebas aquellos individuos que: ‘+ estén restiados o sultan alergias, 0 de cualquier otra condicién sica que afecte su sentido del ola. + quienes son habituales fumadores. Si son fumadores, no deberan fumar por lo menos 90 minutos antes de realizar las pruebas. ‘+ Quiones hallan paricipado de la carga 0 provision de odorante del equipo odorizador. Se debe dejar pasar un tempo prudencial entre cada prusba, afin de asegurar que no se presente fatiga olfativa y por lo tanto el sentido del olfato esté anulado a raiz de pruebas previa, Tnstrucciones para determinacion de nivel de olor con odorémetro. ‘Antes de iniciar las actividades: * Verifcar la vigencia dela calibracion yo verincacién det odorémetro. + Contar con ta orden de trabajo. + Verifcar la disponiblldad de materiales y herramientas para que sean utiizadas las herramientas adecuadas. + Realizar de manera general el ATS respectvo, ‘Actividades en campo: ‘+ En caso de requerirse, completar el ATS. ‘+ _Estacionar el vehiculo en un lugar seguro y colocar las sefalzaciones que fueran necesarias alrededor del ‘+ Veriiar que el ambiente donde se realizara la prusba se encuentre libre de cualquier olor extrac 7.50228 Montoea delve de Odorzacion VOI a4 (COPIA NO CONTROLADA si si 7 P-T-50228 3& calidda| MONITOREO DEL NIVEL DE ODORIZACION Vor 1009-2008 ome [x CORESER, [+ Goiocar en ef punto @ monitoear la sefalizacion de adverencia en caso de que se Wale de un lugar en al que pueda transitar personal ajeno a Celidda, (por ejemplo via publica) + Colocar cerca al punto a monitorear un extintor de polvo quimico seco verificando previamente las éptimas condiciones del mismo. “+ Quitar el tapén de la valvula disponible para la muestra. + Conectar los accesorios que sean necesarios para conectar el odorémetto al punto teniendo en cuenta a presién dl gas que se encuentra en dicho punto. De requerirse, colocar un regulador de presién para adaptar los valores. do la misma a la presién de entrada dol instrumento. + Abrirlentamente la valvula de muestra, ‘Segui los procedimientos 0 instrucciones del odorémetro en particular, ver manual del instrumento, Registrar en memoria (odorémetro digital) 6 en planila el valor de la mezeia are-gas (%) en la cual se comienza a pereibir olor a gas (Umbral) y en la cual se identica el olor a gas (FD), Cerrar valvula de muestra. Desconectar el odorometro. Colocar el tapén de manera hermética en la valvula. Verifcar la inexistencia de fugas (reparar si existieran). Retirar exintor y sefializacion los valores resultantes so encuentran fuera de todo margen aceptable, se deberd proceder a solucionar el Inconveniente, veritcando en primera instancia el correcto funcionamionto del o Ios sistemas de adorizacién. Si por alguna razén de fuerza mayor 6 seguridad no se pudiese monitorear alguno de los puntos determinados para tal fn, fl técnico debe dojarlo debidamente notiicado en el reporte de la Orden de Trabajo El técnico deberd completar los datos registrados en Formato F-T-50223-1 Monitoreo del nivel de odorizacién, Instrucciones para determinacién de la concentracién de odorante en el gas con odor handy Antes de iniciar las actividades: ‘+ Verifcar la vigencia del certifcado del gas patrén para calibra el odor handy. Calibrar el instrumento completando el Formato F-T-50223-2 Calibracién de odor handy CContar con la orden de trabajo, Verificar la disponibilidad de materiales y herramientas para que sean utiizadas las herramientas adecuadas. Realizar de manera general ot ATS respectivo. (Estos uimos dos puntos pueden ser compartdos con los realizados para la medicién con odorémetr). ‘Actividades en campo: + Encaso de requorirse, completa ol ATS. + Estacionar el vehiculo en un lugar seguro y colocar las sefalizaciones que fueran necesarias alrededor del + Colocar en el punto @ monitorear sefializacién de advertencla en caso de que se trate de un lugar en el que pueda transtar personal ajeno a Calidda, (por ejemplo via pablca). + Colocar cerca al punto a monitorear un extintor de polvo quimico seco verificando previamente las dptimas Condiciones del mismo, + Verificar que el ambiente donde se realizaré la prueba, se encuente libre de cualquier olor extrao. * Quitar ef tapén de la valvula disponible para la muestra, * Conectar los accesorios que sean necesarios para conectar el odor handy al punto teniendo en cuenta a presién dl gas que se encuentra en dicho punto. De requerirse, colocar un regulador de presién para adaptar los valores de la misma a la presion de entrada dol instrumento. Abrirlentamente la valvula de muestra. ‘Sequir os procedimientos o instrucciones del odor handy en particular, ver manual dat instrumento. Registrar en planiia el valor indicado en el display del instrumento, Cerrar valvula de muestra Desconactar el edor handy. Colocar el tapén de manera hermética en la valvla Verifcar la inexistencia do fugas (reparar si exist Rotiar sefializacion y extintor. los valores resultantes se encuentran fuera de todo margen aceptable, se deberd proceder a solucionar ol inconvenient, verficando en primera instancia el correcto funcionamiento del 0 los sistamas de odorizactén, Si por alguna razén de fuerza mayor 6 seguridad no se pudiese monitorear alguno de los puntos determinados para tal fin, 2! técnico debe dejario debidamente noticado en el reporte de la Orden de Trabajo. -T-50223 Montoro del evel de Osorzacion_ VOI an :OP1A NO CONTROLADA P.50228 MONITOREO DEL NIVEL DE ODORIZACION or 10-08-2008 [SeoRESERT | 6. 7A Eltécnico debera completa los datos registrados en Formato F-T-50223-1 Monitoreo del nivel de odorizacin. "ASME BS1.8, Reglamento de Distibucién de Gas Natural por Red de Ductos ~ Anexo 1, aprobado mediante Decreto Supremo N° (04299.-EM NTP 111.004.2009 ~ Gas Natural Seco. Odorizacién ‘ASTM D 6275-98 Standard Test Methods for Natural Gas Odor Intensity Formato F-T- 50223-: Monitoreo del nivel de odorizacion Formato F-T-50223-2 Calibracién de odor handy Deerato Supremo N° 014-2008-EM Modiicacién del Reglamento de Distibucién de Gas Natural por Red de Ductos ~ Decreto: N° 042-99-EM eens

    También podría gustarte