DIVISIÓN MINERA BRECA

INSTALACION DE AISLAMIENTO TERMICO

Código: F-SR-SIG-22 Versión: 01 UNIDAD SAN RAFAEL
Tipo de documento: P. Operativo Página: 1 de 5
Macro Proceso : NOMBRE DEL MACRO PROCESO Proceso: NOMBRE DEL PROCESO

1. OBJETIVO

Este procedimiento tiene por objeto establecer la metodología a seguir para la instalación del aislamiento
térmico de tuberías, para el cambio de Línea de Acido en Planta Concentradora, para MINSUR S.A. en la U.
M. San Rafael

2. ALCANCE

Este procedimiento se aplica para el suministro e instalación del aislamiento térmico de tuberías para el
“Cambio de Tuberías de Acido en Planta Concentradora”, para MINSUR S.A. en la U. M. San Rafael.

3. REFERENCIAS LEGALES Y OTRAS NORMAS

3.1. DS N°. 024: 2016 - EM: Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional y otras medidas complementarias
en Minería y Modificatorias Vigentes Asociadas.
3.2. Ley General de Seguridad y Salud en el Trabajo - Ley 29783, su Reglamento DS 005:2012-TR y
Modificatorias.
3.3. DS N° 040: 2014 - EM: Reglamento de Protección y Gestión Ambiental para las Actividades de
Explotación, Beneficio, Labor General, Transporte y Almacenamiento Minero y Modificatorias Vigentes
Asociadas.
3.4. Otras Normas Legales y Reglamentarias aplicables a las actividades, identificadas en la Matriz de
Requisitos Legales y Otros Requisitos Legales de la UM SAN RAFAEL.
3.5. Normas de Sistemas de Gestión ISO (Calidad, Seguridad y SO, y Medio Ambiente).
3.6. Estándares Corporativos de Seguridad y Salud Ocupacional.
3.7. Estándares Corporativos de Gestión Ambiental.
3.8. Visión, Misión, Valores, Políticas, Reglamentos, Códigos de Ética y otros lineamientos de la Unidad
Minera San Rafael y la División Minera Breca.

4. DEFINICIONES Y ABREVIATURAS

4.1. IPERC: Identificación de Peligros, Evaluación y Control de Riesgos

4.2. EPP: Equipo de Protección Personal
4.3. ATS: Análisis de trabajo Seguro.
4.4. CHECK LIST: Es un listado de secuencias para el correcto uso y funcionamiento de la máquina y/o
herramienta.
4.5. PETAR: Permiso Escrito para Trabajos de Alto Riesgo.
4.6. Orden de Trabajo. - Es un registro escrito donde se detalla la fecha, hora, el plan de trabajo a realizar
durante el turno.

5. RESPONSABILIDADES

5.1. Ejecuta:
5.1.1. Trabajadores y/o Colaboradores
5.2. Supervisa:
5.2.1. Supervisor Técnico
5.2.2. Ing. supervisor
Elaborado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:
(CARGO) (CARGO) GERENTE (e) DE SEGURIDAD Y GERENTE DE OPERACIONES
SALUD OCUPACIONAL
(FIRMA) (FIRMA) (FIRMA)
(FIRMA)

Ing. APELLIDOS Y NOMBRES Ing. APELLIDOS Y NOMBRES Ing. Fernando Altamirano Escobar Ing. Fredy Gutierrez Alvarez
Fecha: XX/YY/ZZZZ Fecha: XX/YY/ZZZZ Fecha: XX/YY/ZZZZ Fecha: XX/YY/ZZZZ
 DIVISIÓN MINERA BRECA
INSTALACION DE AISLAMIENTO TERMICO
Código: F-SR-SIG-22 Versión: 01 UNIDAD SAN RAFAEL
Tipo de documento: P. Operativo Página: 2 de 5
Macro Proceso : NOMBRE DEL MACRO PROCESO Proceso: NOMBRE DEL PROCESO

5.2.3. Ing. y/o Asistente de Seguridad

5.3. Reemplaza:
5.3.1. Gerente
5.3.2. Jefe de Seguridad

6. EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL

ITEM DESCRIPCIÓN
01 Lentes de Seguridad Claros
02 Casco de Seguridad
03 Zapatos de Seguridad
04 Tapones de Oído
05 Guantes de cuero
06 Guantes de Jebe
07 Guantes Anticorte
08 Barbiquejo
09 Arnés de seguridad con doble línea de vida
10 Arnés de seguridad con línea retráctil
11 Respirador de silicona de media cara

7. EQUIPO / HERRAMIENTA / MATERIALES DE TRABAJO

ITEM DESCRIPCIÓN
01 Destornilladores manuales
02 Cintillos de platico de 4” y 5”
03 Cutter
04 Destornillador eléctrico
05 Alicates
06 Remachadora
07 Flexómetros
08 Escaleras telescópicas o de tijera
09 Conos de seguridad
10 Letreros de seguridad
11 Cintas de señalización

8. DESCRIPCION

8.1. Consideraciones de Seguridad para Realizar los Trabajos

 Antes de iniciar el trabajo:
 Se reunirá todo el equipo de trabajo y se impartirá la charla de inducción de 5 minutos de
seguridad.
 se inspeccionará el área para determinar que la zona no presente restricción de ingreso por
presencia de terceros o de MINSUR. La inspección incluirá aspectos como: accesos externos y
seguros al área de trabajo, caminos, escaleras, ubicación de los materiales, lugares limpios.

Elaborado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:

(CARGO) (CARGO) GERENTE (e) DE SEGURIDAD Y GERENTE DE OPERACIONES
SALUD OCUPACIONAL
(FIRMA) (FIRMA) (FIRMA)
(FIRMA)

Ing. APELLIDOS Y NOMBRES Ing. APELLIDOS Y NOMBRES Ing. Fernando Altamirano Escobar Ing. Fredy Gutierrez Alvarez
Fecha: XX/YY/ZZZZ Fecha: XX/YY/ZZZZ Fecha: XX/YY/ZZZZ Fecha: XX/YY/ZZZZ
 DIVISIÓN MINERA BRECA
INSTALACION DE AISLAMIENTO TERMICO
Código: F-SR-SIG-22 Versión: 01 UNIDAD SAN RAFAEL
Tipo de documento: P. Operativo Página: 3 de 5
Macro Proceso : NOMBRE DEL MACRO PROCESO Proceso: NOMBRE DEL PROCESO

 Se requiere la Orden de Trabajo por escrito (OT), acompañado de los formatos de IPERC continuo,
ATS y PETAR. debidamente firmados para iniciar los trabajos.
 Se realizara la inspección de equipos, herramientas y materiales que serán utilizados en el trabajo.
 Verificar y revisar el EPP para todo el personal ejecutante de la tarea.
 Señalización del área de trabajo.

8.2. Recubrimiento de Aislante Térmico en Tuberías de Línea de Acido

8.2.1. Actividades Preliminares

 Se establecerá una determinada área que sirva de almacenamiento temporal, esta zona
estará delimitada y señalizada como lugar de acopio temporal.
 Almacenamiento provisional; El material deberá ser almacenado en un lugar cubierto y
protegido para evitar su deterioro, teniendo en cuenta las condiciones adversas (lluvia, viento,
polvo, etc). El personal deberá tener conocimiento del manipuleo apropiado de estos
materiales, utilizar el EPP adecuado.
 El Ingeniero Supervisor emitirá las Órdenes de Trabajo correspondientes a las labores a
realizar, así como también se elaboraran y firmaran los formatos de: IPERC, ATS y PETAR.
 Antes de iniciar el proceso de aislamiento, se procederá a limpiar la superficie de la tubería
para eliminar polvo, humedad; y todo tipo de partículas sueltas. La aplicación del aislamiento
se realizará sobre superficies completamente secas. Durante este proceso, el personal deberá
utilizar permanentemente sus respiradores, lentes y guantes.
 Para llevar a cabo la limpieza de las tuberías y asegurarse que las mismas se encuentren en
condiciones óptimas y poder realizar el aislamiento térmico; se hará uso de escaleras
portátiles telescópicas de dos cuerpos o de tijera, de igual manera el personal deberá usar
arnés de seguridad con su línea de vida manteniéndose anclado en todo momento durante
las labores.

8.2.2. Colocación de Aislamiento Térmico para tuberías de 1 ½”, 1” y ½”

 El material aislante será Lana Mineral

 Para realizar esta labor el personal deberá contar con guantes de jebe, guantes anticorte,
respirador de silicona con cartuchos y lentes de seguridad, además de los EPPs básicos.
 El personal deberá contar con capacitación en el uso de herramientas críticas, trabajos en
caliente y de trabajos en altura.

Elaborado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:

(CARGO) (CARGO) GERENTE (e) DE SEGURIDAD Y GERENTE DE OPERACIONES
SALUD OCUPACIONAL
(FIRMA) (FIRMA) (FIRMA)
(FIRMA)

Ing. APELLIDOS Y NOMBRES Ing. APELLIDOS Y NOMBRES Ing. Fernando Altamirano Escobar Ing. Fredy Gutierrez Alvarez
Fecha: XX/YY/ZZZZ Fecha: XX/YY/ZZZZ Fecha: XX/YY/ZZZZ Fecha: XX/YY/ZZZZ
 DIVISIÓN MINERA BRECA
INSTALACION DE AISLAMIENTO TERMICO
Código: F-SR-SIG-22 Versión: 01 UNIDAD SAN RAFAEL
Tipo de documento: P. Operativo Página: 4 de 5
Macro Proceso : NOMBRE DEL MACRO PROCESO Proceso: NOMBRE DEL PROCESO

 El Ingeniero Supervisor emitirá las Órdenes de Trabajo correspondientes a las labores a

realizar, así como también se elaboraran y firmaran los formatos de: IPERC, ATS y PETAR.
 EL aislamiento térmico, viene en forma de tubo de acuerdo a la dimensión que se requiera;
para la colocación del mismo, se debe realizar un corte longitudinal en un costado del tubo de
lana mineral; el cual se realizara con herramienta cutter.
 Posterior a la limpieza realizada previamente, se procederá mediante el uso de escaleras
telescópicas de dos cuerpos o de tijera; a colocar la lana mineral, de tal forma que envuelva
completamente la tubería, posterior a ello y para mantener en su posición la lana mineral, se
ajustara la misma por medio de cintillos plásticos de 4”o 5”

8.2.3. Colocación de cobertura de Aislamiento Térmico.

 El material de la cobertura del aislamiento térmico es de plancha metálica galvanizada.

 Para realizar esta labor el personal deberá contar con guantes badana, respirador de silicona
con cartuchos, lentes de seguridad, zapatos de seguridad, tapones auditivos y casco de
seguridad con barbiquejo.
 El personal deberá contar con capacitación en el uso de herramientas críticas y de trabajos
en altura.
 El Ingeniero Supervisor emitirá las Órdenes de Trabajo correspondientes a las labores a
realizar, así como también se elaboraran y firmaran los formatos de: IPERC, ATS y PETAR.
 Se instalara la cobertura del aislamiento térmico, mediante el uso de escaleras telescópicas
de dos cuerpos o de tijera; las coberturas serán instaladas en dos capas para rodear y proteger
completamente el aislamiento térmico.
 Las coberturas serán instaladas con un traslape entre cada una en sentido longitudinal de las
tuberías, estas coberturas serán aseguradas entre si por medio tornillos autorroscantes y/o
remaches.
 Se utilizaran destornilladores manuales y/o eléctricos inalámbricos, para el caso de usar
tornillos autoperforantes; y en el caso de usar remaches, se utilizara una herramienta
remachadora; se tendrá precaución para evitar el atrapamiento de manos y puntos de
pellizcos.

8.3. REQUISITOS Y RESTRICCIONES

 Difusión del presente procedimiento.

 El trabajo no se realizará si no se tiene la orden de trabajo, IPERC continuo y/o ATS.
 No se realizará trabajos de altura sin estar autorizado el PETAR.
 No trabajar si no se cuenta con los EPP adecuados para este tipo de trabajo.
Elaborado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:
(CARGO) (CARGO) GERENTE (e) DE SEGURIDAD Y GERENTE DE OPERACIONES
SALUD OCUPACIONAL
(FIRMA) (FIRMA) (FIRMA)
(FIRMA)

Ing. APELLIDOS Y NOMBRES Ing. APELLIDOS Y NOMBRES Ing. Fernando Altamirano Escobar Ing. Fredy Gutierrez Alvarez
Fecha: XX/YY/ZZZZ Fecha: XX/YY/ZZZZ Fecha: XX/YY/ZZZZ Fecha: XX/YY/ZZZZ
 DIVISIÓN MINERA BRECA
INSTALACION DE AISLAMIENTO TERMICO
Código: F-SR-SIG-22 Versión: 01 UNIDAD SAN RAFAEL
Tipo de documento: P. Operativo Página: 5 de 5
Macro Proceso : NOMBRE DEL MACRO PROCESO Proceso: NOMBRE DEL PROCESO

 El trabajo no se realiza si el personal no recibió su charla de 5 minutos.

 El área de trabajo deberá estar libre de obstrucciones por terceros y debidamente señalizada.
 Se inspeccionaran todos los equipos y herramientas, antes del inicio de labores.
 Se protegerá todo equipo y estructura propiedad de MINSUR S.A.

9. REGISTROS

 Orden de trabajo.
 IPERC continúo.
 ATS
 PETAR.
 Check List de herramientas manuales.

10. RIESGOS Y PELIGROS ASOCIADOS DE SEGURIDAD, SALUD Y MEDIO AMBIENTE.

10.1.

11. CONTROL DE CAMBIOS RESPECTO A LA ULTIMA VERSION

Numeral y Titulo Breve resumen del cambio

Ninguna .-.

12. ANEXOS

Elaborado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:

(CARGO) (CARGO) GERENTE (e) DE SEGURIDAD Y GERENTE DE OPERACIONES
SALUD OCUPACIONAL
(FIRMA) (FIRMA) (FIRMA)
(FIRMA)

Ing. APELLIDOS Y NOMBRES Ing. APELLIDOS Y NOMBRES Ing. Fernando Altamirano Escobar Ing. Fredy Gutierrez Alvarez
Fecha: XX/YY/ZZZZ Fecha: XX/YY/ZZZZ Fecha: XX/YY/ZZZZ Fecha: XX/YY/ZZZZ