GUIA INFORMATIVA
DE MONTANAS,
ZONAS CENTRAL
Yr SUR DE LA
CORDILLERA DE LOS
ANDES,
CERROS:
- Grupo Olivares
- Grupo Loma Larga
- Grupo Plano
- Grupo Marmolejo Volc4n San José
- Grupo Valdés.- Placas de los Valdés
- Grupo Fitz-Roy - Torre
- Torres del Paine-Parque Nacional
- Hielos Patagénicos sur
- Monte Aconcagua,
PEDERACION DE ANDINISNO
DE CHILE
-SANTIAGO,CHILE TOMO I ARO 1988.- we
ESCALADA DE DIFICULTADES .
Pana graduar una ruta hemos empleado ef sistema grancés.
Este sistema gradiia primero en forma general La ruta, domando en cuenta
tas dificultades que existen paso a paso, at abtura de ta pared, expoad
cin, catidad de £2 roca, altitud ete.
luego se menciona fa digicuttad eapectéica, empleando para etto fa esca
ta oniental de Wetzanbach, adoptada pon fa UIAA. (Unéén Internacional
de Asociaciones de Atpinismo), Lanto en escata Libre como en artificial.
Motemos que fas rutas se clasigican en relactbn at esfuerzo que demande
al mds experto escatador.
SISTEMA FRANCES
Gnaduaci6n Genenat de ta Graduacién Espes
Ascension
Fait F En generat 1, Pasos de 11
Poco diftcit Po En general 11, Pasos de 111
Atgo digcece aD En general TIT, Pasos de 1V
Digcoce D En generat IV, Pasos de V, A2
Huy dégcoct eM En generat V, Pasos de VI, ‘Az
Extnremadamente di{icct ED En generat VI, Pasos de VII,
43, Ab. INDICE
GRUPO DEL OLIVARES. -
- ACCESOS
- TRANSPORTE ¥ PERMISO
= CORDILLERA HORADA
- NEGRO - 4.915 m
= PUNTA TVER - 4.715 m.
= BARENTIN - 4.630 m.
- PUNTA SHETRAB - 4.600 m.
- PUNTA LEONOR - 4.630 m.
= PUNTA LA CUNA - 4.650 m. Paned Sur y Aadeta Noate
= PUNTA AMARTLLA - 4.550 m.
- ALTO DEL MORADITO - 4.500 m.
- PUNTA SIN NONBRE - 4.000 m.
= BAHAMONDE - 4.920'm., Ruta este; Filo Sur Oeste, pon et Este
ANEC - 4,956 m. Ruta Este y Arista Oeste y Lomajes Sur
- ASOCIACION - 4.920 m., Ruta Nonoeste
= STERRA BLANCA
= ALTO DEL POTRERO ESCONDIDO - 5.010 m.
~ CUNBRE NOR-ESTE - 4.500 m., apnoxémadamente
NEVADO OLIVARES - 5.020 m., Ruta Normal, Oeste, Ruta Glactar
Olivares Gamma, Ruta Glaciar Juncat Sur.
= PICARTE - 5.070 m. - Anésta Nonoeste, Andsta Noate, Ruta Oes
te
= PICARTE NORTE - 5.000 m.
= CERRO FEDERACION - 4.900 m. Por ef Norte, Arista Sur-Este.
= MTRADOR DEL OLIVARES - 4.400 m.
También se dncluyen un mapa, un croquis de ceano y dos fotogra
(fas.
BIBLIOTECA
—_—_—_——
ESTE LIBRO PERTENECE
DE LA
; ‘A LA BiBLIOTECA
28 v4 Uc ANDINISHO DE CHILE
FEDERACIW
Reproduced6n prohibida.- REG. PROP. INTELECTUAL _N*72823. abecs
fee Potpero-Esvundl de
> 9)I00
cce
c
Alvodel i
a
Morndete elaviay”
Olivares
a
peter om
p sheep OM
p. tatuin Qa650
eyauey
piver??
Alpe CK
GRUPO DEL OLIVARES.
Ast se Lfama ef grupo de montafas que rodean La meseta glaciar
del Olivares. SegGn Luis LLéboutay Los. gLacianes son tres +
el Glaciar Okivanes ALfa, que nace a unos 4.800 mts. al pie -
det cenno Altan y de La Sienna Esmenatda y coare hacéa ef NE.
Un brazo se veatia en otros tiempos hacia ef alo Blanco, hoy
déa redueédo a un gran glacian de roeas,
En La ribena dzquienda det glaciar Atfa, sepanado pon wia mo-
nena, Se hafta un glaciar seeundario, completamante indepen
diente, ££amado Olivanes Alfa Prima.
Glackan OLivanes Beta, esté m&s alto que ef anterior, dini-
giendo hacia ef cuatro brazos secundarios, méentnas que su
conniente principal corre hacia ef SE.
En otros tiempos un baazo bajaba desde ef portezueto, 4.600 m
af Sun del cerro Negro hacia ef oeste, hasta el fondo deg va-
Lte def ato Blanco. ~
Glacian Okivanes Gamma, de forma m&s sencilla, se extiende en
tne La Sienna Blanca y ef anterior, det cual Lo separa una es
tnecha Lota (4.200 m.}. Corre hacia ef sur y afcanza hasta un
acantilado (Salto Pidenit).
Adcesos.
Mina La Disputada (Los Bronces).
Se Llega a Pérez Caldera por un camino ripiado que al comien-
zo ed e£ mismo que Lleva a Farel{ones, bisurcdndose on Corral
Quemado, donde e£ camino se interna por ef cajén del ato San
Faancisco. Ast a 66 Km, de Santiago y a una altuna de 2.712 m.
Se halla este campamento mineno.
Unos oncerkétometnos mis arriba, se encuentra ef campamento
de Los Bronees a 3,424 m.. Aque se encuentna La mina, ef te-
Aneno est necorrido pon numenosos caminos.
Por uno de estos caminos se puede £Legar hasta et Portezuelo
de La Copa. Desde este Portezueto, ef camino baja hacia eL
gran cajén det alo Blanco, ya en terreno pertencciente a ta
Minera Andina.
Pesde Los Bronces, se puede seguir cL camoné que sube hacia
ek filo del Ingiennéees}-quedando a ta izquieada 2a punta det
Injceanitlo Nonte (4.070 m.) y a La derecha ef Ingierniteo
Sur, en cuya cumbre se habla un observatonio de Radiacién Cos
mica, hoy ya abandonado. Este camino baja seapenteando hasta
e2 fondo de2 valle det nfo Blanco. TRANSPORTE Y PERMISO .
Pana ingresar a fa mina Disputada, es necesario pedin autoriza
ctGn en sus oficinas de Av. Pedro de Valdivia N°291 fono 2220063 ,
mediante un canta de fa centitueién depontiva, en La que se con
Ségnan Los nombres de Las personas y sus respectivos ndmeros. de
caanet.
la solicitud debe dircginse at gerente de Relaciones Exteanas.
Con ata autorizacién es posible usar tos buses de La propia
compafita.
Sé se desea contratar animates de carga,
Lugar Llamado "Corral Quemado".
se pueden ubdcar en ef " CORDILLARA MORADA .
Se d& este nombre af acantifado visible desde ef valle det ato
Blanco, es ek boade occidenta de La alta meseta glaciar dr -
Los Olivares.
NEGRO , 4.915 m
La cumbae mas alta de fa condétfena Monada, bonita vista sobre
Los glacianres OLévanes.
Primera ascensién : 21.02.38 por H. Barrera, S. Garela y A. la
anatn y HM, Garcta.
Ascensibn invennal : 19.09.58 por C.Roeschman, E. Garcta, W.Es
pinoza y C, Manangunéc.
Ruta normal : desde La mina Disputada, se sigue el camino que
va a fa ménena Andina.
Continuan por Las morrenas en direccién at desboade def glact-
an Olivanes Beta, un. campamento alto a 4.000 m. aprox. e£ pri-
mea dla de haber salido de Santiago.
Continuan por una canateta a La derccha (Sur), def glacian -
"eolgante" def cerro Negro.
Ya en fa meseta, se cruza ef hielo hacia e€ monte, luego se si
gue por La Loma rocosa SE.
Unas & horas desde e£ campamento,
Digicultad : poco difteit.
Tiempo : 3 dfae
Haterial : piolet, grampones y cuerda.
Hacta ef sua del Negro, ef acantifado se proLonga con Las si-
guientes cumbre + Punta Iver, Punta Shecaap, Punta Leonon, Pun
ta La Cufia y Punta Amaritea.
PUNTA IVER , 4,715 m
Prémena ascension : 02.43 pon C. PLderit, B. Kfein y J. Sitva.
Ruta + desde un campamento af pié det cearo Negro (4.000 m.),
por La canafeta a La denecha def glacian "Cofgante" y La Loma
norte hasta La cumbne.
Difioultad : foie
. Téempo « 3 dlas: BARENTIN , 4.630 m. Pon un §éfo ef este det Iver.
Padmena ascensédn + 02.43 pon C.PLdenit, B.KLein y J.Sitva.
Ruta
por ef oeste desde ta Punta Iver |! hora).
Dificuttad + facil.
Tiempo : 3 dfas.
PUNTA SHETRAR , 4.600 m. apnox.
Primena ascenséén : L.ALtende y ofaos. .
Ruta : desde un campamento al pié det Negro, subir por La cana
eta a La denecha det “colgante" det Negro, subiendo a La Pun-
ta Iver, se continGa por ef {ito hasta Esta Punta.
Escalada nocosa de mediana dificuttad, dexde portezueto Negro-
Tver, 1 hora a La cumbare,
Difécultad : poco difteit.
Téempo + 3 dfas.
PUNTA LEONOR , 4.630 m. aprox. (Punta de rocas entre Iver y
la Cua).
Padmena ascension : 16.02.65 pok J. SepGtveda y J. Pérez.
Ruta : desde ef poatezueto def Negro, 1 1/2 horas, se pasa ~
por cL Co. Iver y Pta. Sheérap.
Difécuttad : poco digcece.
PUNTA LA CURA , 4.650 m. apaox.
a) Pdned Sun,
Primera ascensé6n : 28.11.60 por C. Vdsquez y E. Siqués.
Desde un campamento af pié de La pared oeste, cerca de La base
det Co. Wegno, subir por un balcén ascendente [facil], hasta
ef portezueto con La Loma Amaritta.
Se escala uego La pared sur de unos 200 m. aprox. hasta La
cumbne.
Dificoultad : bastante déftcct.
Matenéa£ + cuenda, cLavos de roca [4], casco. b) ARISTA NORTE .
Primena ascensd6n : 16.02.65 por J.Péxez y J.SepGlveda.
Ruta : desde un campamento at pié det cerro Vegro, pasando por
todas Las cumbres de La arista sua, (Tver, Punta Leonor, etc.)
unas 7 horas.
Digécubtad + poco dificit.
Tiempo 3 dias.
PUNTA AMARILLA , 4.550 m, aprox,
Loma de nocas amariltas, al sun de fa Cuia.
Padmena_ascensign + 20.11.60 pon C. Vasquez y E. Siqués.
Ruta : desde campamento cerca de fa base def cenro Negro subin
pon un batedn que sube junto a ta paned-de La Cufla, hasta eL
ponrtezueto y desde alll, por Las Ladenas def norte hasta La
cumbne. (4 -5 honasl.
Déficultad : f&eit. ©
Tiempo + 3 dfas
A ALTO. DEL MORADITO,
CERRO NEGRO. CCCECR
c
La condittena Monada se protonga at nonte dek cerro Negro, con Lab siguien
tes cunbres : Alto def Honadito, Punta sin Nombre, Bahamondes, Anec y Aso-
ciaci6n.
‘ALTO DEL MORADITO, 4800 m.
Primera ascension : 11.60 pon J.Anévato, C. Luceno y 0.Zetaya.
Ruta + desde La cumbre det cerro Negro, filo de roca y hielo, 1 hona.
Dificubtad : Acct,
PUNTA SIN NOMBRE, 4000 m,
Prémera as censdén
Ruta i desde ta cumbre det conro Negro, pasando por et Atto det Monadéto,
{ilo roca mata, 1 1/2 hona.
Tanbién desde un campanento en ef portezueto Negho-Iver, por et glaciar 0-
Livanes Beta,
Dificuttad + (Aoi, con algunos pasos deticados en roca mata.
BAHAMONDES, 4920 m,
a) Rata Est
Primera ascensdén : 09.02.35, por H.Barrera, S.Gareta, Babra.
Desde ta mina Disputada hasta cruzan ek pontezueto La Copa, bajar af valte
det nto Blanco, se toma un pequeito cajén a ka derecha (este), hasta Leger
a £a Laguna def Barroso, donde se indtata ef campamento base.
‘Suben Luego at (ilo entne ef Bahamondes y ef cerro Ane, y continuan a La
cunbne por ef filo norte.
Difieuttad : poco diftcit .
Tiempo: 3 dlas.
b) Ruta filo Sur deste.
Primena ascension : 11,60 por C.luceno, 0. Zetaya y J.Arévalo.
Desde un campamento en ef pontezueto Negro-Iver, cruzan ef glacian Okiva-~
nos Beta y suben finakmente por ef falo Sur oeste.
Dificuttad : fAcit.
Tiempo : 4 dias.
¢) Pon ef este.
Desde ef ghaciar Okivares Gamma.
Primera ascension : U.Lorber y H.Sthr. ANEC, 4936 m.
a) Ruta este.
Primera ascensibn 102.1935 por H.Barnera, Babra y S.Gancla.
Desde La mina Disputada,rcruzar por el portezueto La Copa, has
ta eL cajon del rlo Bkanco, seguir Luego por ef esteno Manado
y hacen campamento atto en ta Laguna de Barroso, subida a ta
cumbre por La,cara oeste (6 - 7 horas desde ef campamento).
Dificultad + Facil.
Téiempo + 3 dfas.
b) Anata Oeste y Lomaje sur.
Primera adcensién : 16.02.65 por R.Seney (+) y J.Ambaus.
Desde un campamento en poatezueto Negno-Iver, cruzando ef ven-
tisqueno OLivanes Beta, unas 8 honas,
Difécultad + poco dificil.
Tiempo : 4 dias.
ASOCIACTON, 4920 m. ~
Ruta Nonoeste.
Primera ascension : 1948 por C. Pidenit, B. Rosales y R. Bus-
quets.
Desde La mina Disputada se sigue ef eajén de rio Blanco, ef ca
jn de Barriga, hasta inotatar un campamento base ak final de
este cajon.
Se continda hasta ef portezueto de Barriga a 4700 m. en un déa,
desde a£et por el {dei Lomaje este.
Déficultad : facil.
Tiempo : 4 dias.
Fecha primend ascensién : 14.01.48.- STERRA BLANCA .
Cordén ubicado entne Los glacianes Escondido y Juncal Sur al es
tei y ef glacian OLivanes Gamma al oeste,
Se accede pon e£ cajén Barriga.
De norte a sun: Alto det Potncro Escondido, Nevado OLivanes,Ce
ano Picante y Federacéén.
ALTO DEL POTRERO ESCONDIDO, 5010 m.
Muy bonita ascensién, glaciar, con S620 5 ascensiones.
Pnémena ascension : 27.12.46 por C. Keuck y P, Dauctsbeng.
Ruta : salida desde mina La Disputada, pon Los cajones de Arto
Blanco - Estero Barriga.
Campamento al ginat de este cajén, continuar hacia un portezue
Lo a La dzquienda det portezucto Barriga (al nonceste det neva-
do Olivares).
Desde ex cajén de xfo Blanco, hasta ef portezueto son unas 8 ‘ho
nas de marcha. Campamento a unos 4500 m. a orittas det glaciar
Escondido.
Se continda por ef glaciar sur, puede haber problemas para cru-
zah La rimaya cenca de fa cumbae. Unas 7 horas.
Pificultad + bastante difteit.
Tiempo 14-5 dfas.
Waterial + cuerda, grampones, piotet, martilto hielo, 2-4 tornd
Llos.
CUMBRE NOR ESTE.
Primera ascension
15.01.76 por I.Végounoux y M.Parnines.
Ruta : deade La mina Disputada, cajén de ro Beanco, entrada ca
jon de Barriga, (una jornada desde Santiago).
Cajdn de Barriga, tadenas oeste de nieve y tierra congetada, has
ta satin al portezueto y acampan a oniklas def glaciar Escondi-
do (unas & horas}, 4500 m. aprox.
Se sigue por ef glacian sur, Se chuza una zona de grietas, ae
dinigen en direccén a La cumbne principal, al pdé de una zona
rocosa franquean La rimaya con digicultades, siguen siempre en
dineceién este, hasta Llegan a ta cumbac de hielo,
Dificultad + bastante dificil.
Tiempo : 4-5 dias. etn
NEVADO OLIVARES , 5.020 m.
a) Ruta normal, Oeste.
Pacmena adcendién : 1948 pon C. Phderit, B. Rosales y R. Busquets,
Accesos : por rio Aconcagua - io BLanco - Estero Barriga, o bien
Las Condes - Hina Pésputada - Portezueto La Copa - Ato Blanco -
Estero Barriga, en Cos dos casos, sod déas desde Santiago.
Por ef estero de Barriga se sube al portezueto del mismo nombre,
(4.700 m.}, ta cumbre se a£eanza desde all£ en 3 hones pon La La-
dera suroeste.
Dificuttad + (Acie.
Tiempo : 4 das,
Fecha primera ascension : 15.01.48.
b) Ruta Gagedan OLévanes Canna .
Primera ascension : 1960 por U, Lorber y H. Stohn.
L&egan af portezueto Barriga desde un campamento en ef glacian 0-
Livaned Gamma,
Dificultad : poco dificil.
c) Ruta Glaciar Juncat Sur .
era adcensign : 24.02.65 pon R. Seacy (+), J. Ambaus. c
PICARTE , 5.070 m.
a) Anista Nonoreste .
Paimena ascension + 14.01.51 por M, Bazdn, L. Orozco, R. Sneber
ger y S. Stramuasser.
b) Arista Noate .
Padmena ascension + 25.02.65 por R. Serey y J. Ambaus.
ce) Ruta Oeste .
Primera adcensi6n : 07.02.72 por M. Gémez y A. Téban.
Desde un campamento a 4.700 m, en ef gtaciar Olivares Gamma,
PICARTE NORTE, 5.000 m.
Paimena adcensibn : 25.02.65 por R. Seney y J. Ambaua.
Ruta : por ef (ilo sur desde La cumbne det Pécante Noate, desde
un campamento en ef glacianr Juncal Sur.*
Déficuttad : poco dificil. cca
“CERRO FEDERACION : 4.900 m, (L&amado Nevado de Sierra Blanca por
Sus promencs ascensiondstas) .
a) Pon ef Norte .
Desde ef cearo Picante.
Primera ascension : 1952 por M. Bazan, S. Costa y R. Snebergen.
EL 09.01.52.
b) Anista Sun-Este .
Patemaa ascensé6n : 02.02.59 por K.H, Winter, U, Lorber yW. -
Stehn. ‘
Ruta + Atfalgak, vatle del rlo Olivares, Salto del OLivanres (dos
jonnadas).
Campamento base a oritlas det glactar Juncak Sur (3.700 m.).
Cauzan ef glaciar, instalan campamento a onillas de una Lagunita
de La Loma Rabona. Desde aqul, hasta La cumbre por La anista Sur
Este (hielo-rocal.
Digucultad + poco digcedt.
MIRADOR DEL OLTVARES , 4.400 m.
Punta ubgécada en ef filo que separa Los glaciares Olivares Beta
y Gamma.
Pnimena ascensién : 12.11.59 por E. Siqués, J. Pagacios y C.vus*
quéz.
Ruta : desde e£ portezueto Negro-Tver, por ef glaciar Okivares Be
Za y Luego ef filo Norte, “
Digicuttad : (heit. CeCe
INDICE
GRUPO_LOMA LARGA. ~
= ACCESO
= SERVICIO DE TRANSPORTE
~ SAN FRANCISCO - 4.940 m.
PRIMERA ASCENSION, RUTA OESTE, RUTA FILO SUR
= CARA SUR - 1,400 m. aprox.
RUTA KRAHL ~ METER
RUTA CHECA
RUTA WANKE
HUTA DIRECTA
PRIMERA Y UNICA ESCALADA
~ SAN FRANCISCO, CARA SUR
~ HIRADOR DEL MORADO - 3.900 m, aprox.
RUTA NORMAL °
RUTA CANALETA SUR
RUTA ESPOLON CENTRAL SUR
RUTA FILO SUR-OESTE
RUTA ESTERO DEL MORADO (ESTE)
= CERRO MORADO - 5,060 m.,CUMBRE NORTE - 5.000 m., CUMBRE SUR
RUTA NORMAL E
= WORADO, CUNBRE SUR - 5.000 m. aprox.
RUTA PARED SUR
RUTA GLACTAR COLGANTE SURESTE
~ MESON ALTO - 5.297 m.
RUTA ESTERO CORTADERAS (NORMAL)
OTRA RUTA : SUBIR AL GLACTAR DEL MESON
RUTA PARED SUR
RUTA HACCTO
~ ESCALADAS REALIZADAS A LA CARA SUR
~ EL CIERVO - 4,320 m.
- LOMA LARGA - 5.425 m,
= PUNTA CENTRAL
RUTA GLACTAR LOMA LARGA
PUNTA ESTE
= CORTADERAS ~ 5,220 m
RUTA GLACTAR LOMA LARGA
RUTA GLACIAR CORTADERAS
~ PUNTA YAMAKAWA - 5.080 m. aprox.
RUTA NOR-OESTE
RUTA CARA SUR-ESTE. ctr
INDICE
~ PUNTA ITALIA - 4.978 m.
PUTA. NORMAL
RUTA DE PETOHOFF
~ PLAGAS + 4,736 m.
RUTA NORWAL
= ARENAS = 4.400 m. aprox., PARED SUR
RUA NORMAL
RUTA PARED SUR
- ARENAS PARED SUR
ESCALADAS EFECTUADAS
Se ineuyen también 1 mapa, 7 croquis y 9 fotognagtas.
Reproducedén prohébida.~ ce
ay an
bnSats A pla Rednigves
4
mal | “i.
lentaven
A
A
1. hates
Diablo
aio
Ce.Corana
4130
fptn-oxansil
We
(ON, chacier
Vg} earae
anh séracs
esteros
7 cumbort 5
trlas montonosos GRUPO DEL LOMA LARGA .
Bonito grupo de montaiias, de tipo atpino, en forma de herradura atnededor
de fa Quebrada det Nonado.- A veces, Llanudo Anpropianente, Sierra det -
Contaderat.- De Oeste a este + San Francisco, Mirador, Morado, Mesén Alto,
Loma Langa, Contaderas, Punta Itatia, PLacus y Arenas,
Vella dek Valle (Baiios Morales), es e& Lugar de partida para Las ascensio-
nes.- Se encuentra a 90 Km, de Santiago y a 1,900 m. de altura aprox.
Was _de acceso + Carretera pavimentada y as fattada desde Santicgo hasta -
San Gabriel (14 Kms apnox.), Luego camino rdpiado hasta Villa det Valke -
[Baros Horakes).
SERVICTO DE TRANSPORTE .
Diariamente desde Santiago a Baiios Morakes durante ef verano.
Semanafmente durante Marzo.
Salida + 8.30 honas A.M.
Lbeaga + 11.30
Nombre Empresa : Linea de micnobuses "Cajén det Maépo":
Lugar de satida + Parque O'Héggind.
[5.- — 3600 m2
AN. [fae
s ‘ ge
\ ue
lob iacs,
a 1a Laguna
* SAN FRANCISCO
RUTAS CARA SUR
A: RuTA KRAhL -Meler
Br RVTA CHECA
Ruta MANKE
Ruta” DIRECTA
ee
D*
4: Diedro , pases de N-Nr
2: pasos de ii Atv
D:
“yora mala Ti SAN_FRANCISCO , 4.940 m.
a) Primera ascension : ruta Estero Contaderas en 1931 pod Atbrccht Maas.
Se entna por ef vatle del Yeso y a 17 Kms. de Romera se toma ef estero Conta
deras, en dinecedén este. Se cubne por Las Laderads norte det cenro, donde
se ubéca e€ campamento alto, para fuego continuar hasta La cumbae din dificul
tades.A
Ascensé6n bastante Larga.
Téempo : 3 das
Digicuttad : Facit.
b) Ruta Oeste. En 1964 por 0. Vigouroux y J. Anbrus,
Mucho mas conta que La mta arterion.
Se coméenza La asdensiGn en ef Km.9 det valle det Yeso, por £a quebrada que
esté antes de La cuesta.- AL entrar a ta quebrada Esta se bifurea en dos, to-
man ef gilo det centro.~ Se Lega a Las Placetas Attas, desde donde se vé £a
cunbae.
Desde aqut unad 10 horas a La cunbre.
Difécultad + Faci. °
Sd bien es cierto, ef San Faaneisco pon et norte (Valle det ro Yeso), no tie
he gran interés, por ef sur gran escatada en roca y hicko.- Varias mtas han
sido abientas.
cc) Ruta Filo Sur.
Primera ascension en 1965 por 1. Végouroux.
Se pante desde Baiios Monates, en dinecciin norte hacta La Laguna dee Morado,
Lo que se afcanza en una dos horas de marcha.
(Esto forma parte det Parque Nacional de Honado), en una jorada de més de
12 horas e4 posible atcanzar La cumbre, subdendo por Las Laderas este deb -
San Francisco, (tierra anaritlas), Luego ya ek filo sur se puede subér a ta
punta Sin Nombre y Punta Canatetas de 4.500 m, aprox.
ES probab£e un vivac, af rogheso.
Déficultad + Yastante dificd?
Tiempo : 3 dfas.
CARA SUR , 1.400 m, aprox, de ézq. a der. y desde un campamento en La Laguna
def Monado (ver esquema]
a) Ruta Krahe-Heier, ef 07.12.45.
Es La primera ruta abéerta en La cara sur.- Suben pon La izquienda det gta-
ciar de Morado, contindan por una canaketa con huetlas de rodados de hieto,
pasan Luego a La roca, my inclinada y pubida pon ef jieto.- Cnuzan hasta e£ centno def ventisquero y vivac junto a una ghan gréeta.
Chuzan La grieta con dificuttades, siguen hasta La cuenca superior det ventis
querd y tonan e& {ito a mano dexecha (este) que conduce a Las rocas de La cum
baz.
Bajan pon ex vate def Yeso (norte)
Esta ruta s6to ha sido escatada tres veces.
Téempo + 3 déas
Dégicultad : Digtott.
6) Ruta Cheea ("Normae" en La cara sur}.
Primera ascension + en 1276 pon Pavek Klima, Ludwék Zahoraushy (checos) y Ro
bento Serey [+) chiteno.
Primera 4
ania: Claudio Gétvez Sartibaiier en 1979.
Primera invernal : C, GéLvez, D. Pefia, G. Oyarztn, Agosto de 1980,
(Re€ato "Cumbre, 1960 N°4),
Descripeién de La ruta : A La derecha det glaciar colgarte, se subu ef pitar
ocoso por un diedno, es La zona mis difcest de La ascension, pasos de IV y
IV sup,
Se sigue por ek glaciar y Luego por Las rocas a La denecha de La cunbae (este)
Lo normal e& un vivac a 4.500 m. aprox. aunque es posible La escatada en ef
dla.
Téempo + 3 dfas
Dificuttad + Digtei£ superior.
c) Ruta Manke .
A ta denecha de La ruta checa, se inicia La escatada por una chimenea, muta
poco clara, La hoea en partes no ed buena, se continda en forma paratela a La
‘uta Cheea, hasta aprox, 4.500 m. donde se unen, hasta Ca cunbre,
Primera ascension : ef 09.04.68 pon R. Lamifta, J. Garreaud, T. Vogouroux y
G. Gonzdtez (+).
(Refato + Anuario de Nontaiia, 1968-72, pag. 78.) cee
ad) Ruta Dénecta .
Espolén rocoso, que separa ta cara sur, de La cana este def San Francisco.
Es la dnéca ruta que no pasa por ek glacian colgante; se inieia La escatada
cruzando una parte det glaciar det Morado; no es més dificcl que Las otras
nutas.
Primera ascensitn + ek 10.02.67 por Philippe Grender (Fraicés), Mario ALfa-
Ao @ Ivdn Végouroux |chilenos).
| Téempo : 3 dtas
Equipo necesario + Para cuatquicna de estas rutas en La cara sur, eb necesa
tio el siguiente material de escatada, (cordada de dos):
1 cudada de 40m,
= 10 clavos variados 0 nueces.
- 10 mosquetones.
~ 1 martitto para roca.
1 mantillo para hielo.”
- 2 piotets.
2 pares de grampones,
2 descendedores.
= 2 caseos,
Adonés equipo para uivac.
Descenso : Por et fi£0 sur, hasta La Laguna deL Moxado o por e£ norte, por
faeites Laderas hasta et vatle def Veso.~ SAM_FRANCISCO, CARA SUR .
EScatadas
1) 07.12.54 Ina. Ruta Glacéar (1
2) 1950 "
3) 1950 si
4) 09.04.66 Ina. Ruta Manke
L.knaht, E.Necer (+)
CiAtvarez, LAtvarado y J.
Dupvat.
Ry F. Vivanco
++ ReLamitta, J.Garreaud, 1.
Végowroux y G.Gonzétez
(2
5) 10.02.67 Ina. Ruta Dénrecta (1 vivav) ....... As Alfaro, 1.Végouroux, F.
6) 09.12.68 Ruta Manke
7) 11.01.77 oo8
8) 1969 Tra. Ruta Cheea
9) 05.02.76 .
10) 08.10.78 ms
11) 10.01.77 C
12) 02.79 *
13) 02.79 *
14) 04.79 bs
15) 28.01.79 a
16) 12.80 *
17) 08.12.80 $
18) 12.80 ,
19) 12.80 *
20) 09.80 *
ai) 12.80 .
22) 12.60 e
23) 12.80 "
24) 12.60 "
25) 23.11.62 "
26) 12,82 .
27) 12.82 cs
Grenier (Francés)
(1 vivae! oe... + O.Latone, G.dyanztn y ¥.
Yoda .|Japén)
(2 vivae) ....-. AAguita y P. RégGo.
(1 uivac) .....6. PeKEémsa, L.Zahonawsky
(checos) y R.Senrey (+)
(1 vivac) .esese4 GOyanziin y E.Sumhogs
U dta ) os... A.Tzquiendo, M.Pannrines, T.
Vigourpux y C.Gétvez
(2 vivac) 2.22.25 W.Ve£asco y A.Penatta.
(1 dia ) ..sces4 W.Strabucché y 6.Cassara
(Ina. Femenéna) . Karin Eitel y C.Gétver
(2 vival ....se+ LeGarcta, E.Vatdés y L.Fuen
tes.
Una, solo) ..... C.Gétvez
(1 udvae) ....... Z-Novoa y M.Révera.
(1 dia | .....6, D.Detgado y G.Maccio (+).
(2*solo, 1 vivae) D. Pesta
(2 vivac) ....... Ry Majica, R.Rodrcguez y F.
Hook.
(Ina, énvernat . G.Oyardin, C.Gékver y D.Pe-
1 vivae) fia.
(1 vivac) ss.ee0e Felledina y E, Martine.
{1 vévac) ....242 AcLaviondo y A. Catan.
G.Sant! Angelo y R.Sakazan
(1 dia ) AWangreding y 6.Cassasa
(3na. Solitaria, 2M. Barrios (CoLonbéal »)
vivac)
(idia ). Elizabeth Renconet, Claude
Bastnes, G.Cassasa y J.P.
Pacheco.
(1 dla ) . I.Ibaceta y N. Gaeta, + MIRADOR DEL MORADO , 3.900 m, aprox. (en e£ mapa figura emréneamente 4320 m.)
Primena ascension : En 1941 por W, Foerster, H.Satt£er y E.Hein.
a) Ruta nonmat. Glacier det Horado .
Sakiendo desde La Laguna det Nonado, se sigue ef esteno, se Llega a Los pies de
2a cana sur det Mirador y se Acdea por La izquiewa, para entrar al glaciar.
Ya en La cuenca superior det glacier, se sube a La cumbac por La Ladera de ro-
cas que mitan a ta cumbre sur dee Honado,
Aproximadamente ocho horas desde La Laguna.
Tiempo + 3 déds.
Dificuttad : Facil o poco dificil (segtn condiciones def glaciar).
Equépo necesario : Grampones, péoket, cuerda.
b) Ruta Canateta Sur, ubicada a fa denecha ef Mirador.
Primera ascension + En 1964 por Me Gorez y otros.
Ruta muy directa, de una pendiente promedio de 40°, af ginal de La temporada La
rdmaya iniciok, puede presentar mayores difccultades.- AC final de La canateta
be sigue por La Ladera este, hasta La cunbre.
Unas séete horas desde a Laguna.
Una interesante travesta es usar esta muta a ta subida y bajar por et glaciar
(R.Noamat} .
Difioultad : poco diftect.
c) Ruta Espofin Centaat Sur.
Pon ef centno de La cara sur, escatada hocosa en venano.
En primavera, edcatada mixta,
La ascension e& poco complicada, Los pasos de mayor dificuttad son de TIT gra-
do superior.
Unas siete horas desde La Laguna.
Paimena ascension : En diciembre de 1974 por M. Parrines, G. OyarzGn y P. Rosen
de.~ = =
d) Ruta Filo Sur-Oeste.
Bonita ascendibn, sobre todo en primavera.
Se sigue e camino a ta ruta nonmal, pero antes de entnar at glactan se subde
pon una canateta héeko-nieve, entre Las carads sur y oedte.
Luego zonas de nieve y cortos tramos de escatada en roca acct.
Dégicuttad : Poao dégtoit (11).
e) Ruta Estero det Monado (Este)
Priemra ascensé6n : En 1941 por W. Foersten y othos,
Desde un canpanento en un pequeito vate entre ef Mirador y e& Morado, suben
por La Ladera este, LLegando a una punta rocosa a ta dzquierda de£ Mirador
(Mirador det este], bajan en napek esta punta, hasta ef nacimento de La cana
Leta sur y Luego por La fécét tadena ete, hasta La cunbre.
Déficuttad : poco difteit.
CERRO NORADO , 5.060 m. cunbre Norte, cunbre Sur 5.000 m.
EL Moaado es sin duda una de Las més bonitas montaiias de Los Andes Contnates.
Ascension ya cbdsica,
Primera ascensdin : Pon ef monte, desde ek estero Contadenas. EL 22.12.33 por
S.Knuchel y 0. Pgenniger.
a) Ruta Noamat , Gateianr Sur
Paimena adscensiOn : EL 04.03.42 por C. PLdenit y J. Silva.
Se pante desde Bajios Monales y pon La margen ézquienda del estero deL Nonado,
se Aodea e£ macizo def Rubéfla y en una joanada de 6 horas de aproximcién,
se dnstata ef campamento 1 en un pequefio vatle, que esta entre ef Morado, ef
Minadon y La Punta Union.
At dia siguiente se instala ef campamento 2 en La mangen del glaciar det Mona
do a unos 4.500 m. aprox. superando ek paredén de roca. (Escatada sencilla, a
veces exige uso de La cuerda).
Aproximadanente a 6 horas det campamento 1 ta rata no es clara y hay mchas
posibdtidades.
Desde e& campanento 2 se ataca La cumbre chuzando et glaciar hacia e& noate,
subdendo ef cono final por cuatquiena de sus vertiontes. Unas 5 has. hasta La
cunbre. La mejor Epoca es a comienzos de temporada. (Décéenbre-Enero) .
Tiempo : 4 dlas
Déficuttad + Poco diftcit (11), —13—
MORADO, CUMBRE SUR , 5.000 m. + 0 -
‘WORADO,- CUSRE SUR
b) Ruta Pared Sur,
Sabiendo desde La Laguna def Morado, en ies horas se Llega a La masota glaciar,
entne e2 Monado y ef Néradon. ALLL se indtata un canpamento alto,
Desde att se eLevan Los 600 m de £a pared, con una inckinactén praomedéo de 80°
La ruta va séguiendo una gran gatla de ta pared, La eacatada es muy expuesta,
La roca no es buena.
Huchos pasos de Vy atgunos de VI grados. A mitad de ta pared hay una cuevita,
que permite hacer un -uen vivac.
Son unas 25 horas de escakada efectiva, dos vivacs.
Dese
on La primera escatada bajan. fa pared, (14 rape£s), Las otras dos
escatadas La han hecho por ef glaciar sur-este.
Téempo : 4- 5 das.
Digicuttad : Extremadamente dificit.
(Vex ficha téonica) .
Primera ascension + EL 04.03.61 pon Juan TangoL y César Vasquez (+)
Refato : Auario de Montata Fedenacéén 1961, pag. 152 -160.
Sequida asconsién + EL 09.01.81 por Geamin Naccio (+), Dagoberto Detgado y Me-
jandno Izquierdo.
Tercena ascension : EL 23.03.81 pon Steve Brewer (USA) y Gino Cassasa (Chike),
1 viva.
c) Ruta Glaciar Colgante Sureste. — 56
CCCCE
MESON ALTO
a RUTAS CARA SUR
® cascava (2 concada dificil 9 Renn voit 14 Comal pale (45-e0") C8)
S-etcalada Om toca, CV") OD: vivac
PS eR AIG Pownce mach Fite, aartela, CRY). Gyre ela CD =e—
MESON ALTO , 5.297 m.
Muy betta ascension chésica.
Primera abcension : 12.01.29 por 0.Phenninger, H. Woks, Hl. Maas y E. Conrads.
Desde ef estero Cortaderas, con un campanento sobre ck glaciar atto.
Cumbre $.0. 0 Punta Saavedra : 03.01.53 por A. Aravena, S, Diaz, J, Dupnat,
J. Rivera y J. Yetastin.
Cumbre Centnal o Punta Geavasutté : 09.12.51 por S.Kunstmam, R. Cérely, B. y
0, Gonzéhez.
Cumbre Monte, Qa mds alta : 12.02.29 por Connads, Naas, Pfenninger.
Ruta Estero Conrtadenas, (normal)
Por ef rto Yeso hasta ef Km. 17, se entra por ef eateno Contadenas, cuyo car
40 se sigue hasta su nacimento en et glactar det Wesdn; aproximadamente 7
honas,
Se
Cinda subdendo por La pecmena parte det gfactar, nrodeandy tos seracs y
dc \ustaea e£ campamenty 2 at pie de La Purta Saavedra, unas 4 horas. Se cu-
za ef glaciar hacia ef norte y se LLega a La izquierda de La cumbre por una
canateta desde Le campamento 2 a La cumbre en unad 5 horas,
Téempo : 4 das
Dégicubtad + Poco diftect.
Equépo necesanio : Picket, grampones, cuerdas.
Otna Ruta : Subén at glaciar det Mesin, desde e£ campanento Vipato por et é.
4ango acanreo Oeste y La "ventana", paso entre dos paredes rocosas que nos de
jan sobre ef glacian.
Ruta mucho mis conta que €a det estero Cortadenas.
b) Ruta Pared Sur.
Primera ascensién : EL 17.12.66, por J. Ambaus y G. Oyarzdn.
Retato : Anuanio de Montofia, 1968-72, pag. 112-121.
Extaaonrdinaria escafada en hielo, La mjon de Los Andes Centnrales Chilenos.
(ver esquema) .
Desnived 1,700 m. aprox.
Dificultad : muy digteit (40 y 60°en hiefo, 1V grado en roca, Langa y dura es
catada, 2 0 3 vivacs.) :
Duracién : 5 ~ 6 dlas.
Descripcién de fa ata: Satiendo de Basios Morales, se sigue ef estero dee wi
Monado y se instala campamento en Las mornenas del glaciar Loma Larga (jor-
nada dura, se recomienda et uso de mitas at menos para £a carga). Altura apno,
ximada de 3,600 m.~ - —7—
Suben por e£ centro de La "Lengua" det geaciar Cogante, La cascad de hicto
forma vendaderos escatones de 5a 10m. de atto.- La cascada se separa de
a pendiente supercon por una gran grieta-nimaya, se cuiza por La denecha,
bajando ak fondo de ela y edcatando tuego por una chimenea de hielo has-
ta La otna onitla; se sigue por Las nocas-hielo det {ilo S.E., allt se
Lata un vivac.-
La izquienda esta cenrada por bLoques se héeLo con gran pendiente, La ruta
Sigue por una canateta de hieko my duro, 45 a 609 durarte unos 60 m.
Instatan wna cuenda gija, séguen por La Ladera de hielo, hasta un segundo
vévae en un filo de 4.650 m. aprox. af pie de una pirdmide de rocas que -
céenra La ruta de hielo en et gito SE.
(EL "ESconpéén".).
EScafan Las Aocas no muy fiames de e£ "Esconpion", una travesia a La ézqui
enda y sigue por un estrecho giLo de hieko, hasta un pequeito isLote rocoso,
donde por comodidad se puede instalar un tercer vivac. (Pana no ucvaquear
on La cunbne-fuerte viento), attura unos 4.900 m. . Desde este vivac, sé-
guen a La cumbre durante 3 horas por pendientes de hielo de 40-50°.- Se
Lega a La cumbre centrak o “Cdputa det viento" de unos 5.200 m. aprox.
Descenso : Bajada hacia ef vatte det Yeso, por larga y conmplicada ruta, a
~ trves de conatetas de hielo y roca mata,
Algunos rapefes son necesarcos, hasta alcanzar ef glactar de Mesén. luego
ae baja pasando por “La Ventana", pon Los Laagos acameos hasta et fondo
det vatte [campamento Vipato).
Desde La cunbre unas 7-6 horas,
Hateniat necesarco : piolet, martitlo para hicko, tométlos, cLavos, gran
ones. c) Ruta Naccéo.
Prgmena ascension + EL 16.12.80 por G. Maccdo (+) y F. Medina.
Pante de canpanento en ef glacian Loma Larga, evitan subir al glaciar colgan
te (por La izquienda) y suben por un espolin rocoso my erosconado.
Escatada a€nea de un IV gnado, digcei£, poner seguro.
Este espokin coduce luego de hacer un rapel, a wt plateau de hielo, que es
atnavesado pon una gran grieta.
Couce de fa gricta bajando unos metros hasta wi puente, suben at bonde opues
to en una tnavesta asconsiente en técnica de piolet thacccén.
Suben unos 100 m, hasta ubécar un sitio para el vivac. Séguen por una canate
4a de unos 55° y a tndves de bandas de roca descompuesta, ginalmente a tré-
ves de pequeiios penitentes en una pendéente de 60°, hasta fa cumbre.
(10 honas desde ef uivacl, bajan hacia ef Yeso , nuevo vivac en ef descenso.
Ruta més conta que La "Normal Sur", af evitar tas digieuttades que presen-
4a La cascada de hévto.
Tiempo + 4-5 déas :
Relato : Anuanio de Montaiia, 1983, pag. 26-27.- ESCALADAS REALIZADAS A LA CARA SUR.
1) 17.12.66 Tha. Auta easeada (3 vévacs) ... JeAnbaus y G.Oyarzin
2) 02.78 ¥ OR (3 vivacs) ... M.Pavines, R.Lamctta
J.Quinteros e 1.Végouroux
3) 03.79 a (2 vivacs) .., ArTequiendo y G.Cassasa
4) 16.12.80 Ina, ruta Maceio (2 vdvaes) . G.Maceio (+)y F.Medina
5) 04.01.81 nwta cascada (3 vives) ... NeRiveaa, Z.Novoa, P.Ke-
Ler y A.Larrondo.
6) 29.01.81 es (5 wivaes) ... LGanela, E.véedes y Le
Fuentes.
Th 24-29. 12.81 a (4 vévaes) ... Ema Osorio, M.Casas, Me
Ina. Fene bila, H.Rozas, L.Garcta
nina. F.Wivenod y A. Garrido
$8) 27.12.83 2da. ruta Macedo P.KelQery J.P. Pacheco, —t
tof — —
souary Se%ld Bivs ef
a vipeqt ad * eal [ od |¥NosaW
svsapeyio>
VAM vx ourex Cer
EL_CTERVO , 4.320 m.
Primera ascension : B. y O. Gonzalez y 0. Zelaya ef 09.10.49.
Ruta normal : Se toma ef gifo Sunoeste del cemro, pantiendo def Km. 17 det
vatle det Yeso y se sigue ef giL0, hasta La cunbne.
. Con algunas complicaciones .
Rodear La cunbre sua por La ézquierda, no confundir£a con La mayor que eaté
mis atads.
Un campanento atto en el filo.
Difécubtad + poco digteit.
Tiempo : 3 déas.
Otncs nutes + Es my usado La vanriante Vipato, pantiendo desde e£ campamen
fo Enbatse y cruzando en forma obLicua hacia et filo de La ruta noamab,
LOMA LARGA , 5.425 m.
Lango {ilo oeste-este, que termina por tres puntas, casi de ta misma altura.
Punta deste 4 por la ventiente noate y et filo oeste (vatte def Yeso); ascen
Bion $deil, my Larga.
Primena ascension : ef 07.12.46 pon L. Knaht y compafienos.
Ruta Geaccar Loma Langa : desde Baiios Monates, en una jormada de 7 horas,
hasta a8 monrenas def glaciar, Luego por ef glaciar Lona Langa (aur).
Déficwttad + poco difleit.
Tiempo : 4 dias.
Primera ascensién : ef 06.02.42 por 0. Barentin, R. Goyeneche y W. Stein.
Punta Centnak +
Ruta glacian Loma Langa
Desde Baros Norales, seguir ek estero det Morado, campamento 1 en Lab mome-
nas det gtaciar. Se asciende por et glaciar sur para torcen hasta ef porte,
zueto Loma Langa - Contaderas, y fuego por et BISMARK - 4.715 m,
= CERRO LEONERA - 5.050 m.
= FICKENSCHER - 5.405 m.
RUTA CARA SUR ESTE
= CERRO EL PLOM) - 5.450 m. - RUTA NORHAL
RUTA VARIANTE GLACIAR IVER
RUTA GLACTAR ESMERALDA
= LITTORIA - 5.360 m,
RUTA GERVASUTTI - LOS SULFATOS
RUTA CERRO EL PLONO
RUTA FILO NORESTE
= ALTAR FALSO
POR EL SUR
- ALTAR - 5,222 m,
POR Ei NORTE
PARED SUR
FILO NORESTE
= PUNTA HONOLITO - 4,274 m.
RUTA PIDERIT
RUTA LENGUA ESTE
RUTA GLACTAR SURESTE
RUTA FILO OESTE
CARA SUR
RUTA NORMAL - YERBA LOCA
- LA PALOMA ~ 4,930 m,
CARA NORTE - RUTA NORMAL
RUTA CANALETA NOR-ESTE
= GRUPO CERRO EL PLOMO
MINA LA DISPUTADA
VILLA PAULINA
LA PARVA
Se dnctuyen tambéén dos croquis de cenros.- lee
OSTECKI , 5.000 m.
Cumbre poco subida por et dégécit acceso, s6to 5 ascensiones.
Padmena AscenséGn : 1947 pon C. Pidenit y B. Resa£es. (Febrero 1947)
Ascension Solitaria : 1967 pon J. Ambnus.
Desde mina Disputada - portezueto San Enrique, Campamento en ta ohitta
Azquierda deft Vo. Rineonada.
Subéda af glaciar OLivanes Alfa, Lo cuizan en direccisn Noreste, Larga
Jornada, atraviezan ef brazo det glaciar que baja desde e rincdn Li-
dtonia - Fickensher. .
Segundo Campanento en Las monnenas del glacian (4.600 m. aprox.), Luc
90 por tas Ladenas oeste.
Dificuttad + (dock
Téempo + 5 dias
STERRA ESMERALDA,
Estd Gormado por Las agujas rocosas, 4.535, 4.510 y 4.510 m que for-
man ef cero Esmenatda.
Sto £a mas alta, cumbre Norte, ha sido eseatada y eL cerro Chévez -
4.615 metros.
ESMERALDA NORTE, 4.535 m,
Primera Ascensiin : 17.02.50 pon W. Foerster, E. Heder y W. Néehaus.
Ruta : desde ef norte
Déficuttad + fécit.
CHAVEZ. 4.815 m.
J. PEREZ
Ascension : primera y Gnica, ef 1.02.65 por J. Ambaus. 1. vicouroux
Ruta + lo occédental, desde portezuelo Osiecké. R. SEREV
Dégicuttad : facit J. SEPULVEDA
BISMARK. 4.715 m,
Primera Ascension : on 1683 por C. Brant, R. Lucke (01.04.83)
Ruta Nonma£ : desde Piedra Numerada, se sigue e£ sendero que Leva has
4a ef ponterueto Bismark > Cepo.
Se ségue Luego ef filo sur, varias antecumbres.
Dégicuttad + poco dificét!
Tiempo : 3 dias i cco
CERRO _LEONERA. 5.050 m.
Primera Ascension : 1935 por Gelvung y Koch.
Ruta Farettones (normal).
Desde a Parva se sube at Pinton, si bien no es necesarto Legar haste
su cumbne. EL Leonena se toma por sus acarreos sur-ceste.
En inuéerno factible en esqutes.
Otra uta : desde ef regugio Hermandad, en e£ PLomo.
Dificuttad + ,4eit
Tiempo + Dia y medio, desde Farettones.
FICKENSCHER. 5,360 m,
Cumbre poco subida, por su acceso. Dificit. acceso, 4620 cuatro ascen-
biones.
Primera ascensi 1947 pon C. Pédenrit y B. Rosales. (Febreno/47)
Ascension sokitaria : 1967 por J. Ambaus.
Ruta : desde mina Disputada - Portezuelo San Enrique, campamento en La
nivern dzquienda def ventisquero Rinconada, subida at glaciar OLiva~
nes Alfa, to cruzan en direcei6n Noneste, targa joanada, atraviezan
ef braze det glaciar uge baja desde e& rincin. Littonia - Fickensher.
Nuevo campamento en Las mirgenes def glaciar, a una altuna aproxinada
de 4.600 m, por e& norte, desde ef Osiecké (§ horas desde e2 campanen
Tiempo : 5 dlas
Difioultad : ,4cék"
b) Ruta Cara Sur Este.
Padmena ascension : 1967 por J. Ambaus.
Desde ef glaciar Juneat sur, pasando antes por ek Osiecké, ya ta cum
bre pon e£ glacianr Esmenatda, cara SE.
Dificuttad + poco dificil. CERRO EL PLOM). 5.430 m,
Prdmena Ascension + G. Brant y R. Lucke, 1895.
Encontnraron vestigios de ascensiones anteriores en 2a cunbre.
Paimena ascenséGn inveanal : 19.07.57 pon W. Séeget, H. Mecnandus y K.
CLaussen.
a) Ruta Normat.
Faxettones, ta Parva, Portezueto Fnanciscano, estero Yaretas, nfo Holi
na hasta su nacimiento at pié de fa cara oeste det PLom, donde un
cinco gormado por et PLomo, e£ Leonera y estribaciones de estos, en-
céerran Los glaciares que dan orégen at rto Woking,
Existen dos regugios en ese Lugar, en ef filo que se encuentra inmedia
tamente af sur det glaciar (nefugios Hermandad y Agostiné).
AL Lercenr dia se sube por ef 6it0 donde estan Los refugios af portezue
Lo sur dek cerro, se cruza e£ glaciar Iver en su parte superior y por
acanreos de La gaz sunoeste se LLega a La cumbae.
Otro camino para QLegar a Los refugios (4.500 m.), es desde La Parva,
subér ef conro def mismo nombre, seguir hacéa ef Péntor, Portezueto
det Leonena, para luego caer en ta olla det Plomo y desde atti subir a
Lod negugéos (1-8 horas).
Tiempo : 4 déas
Dificubtad : ,4eit
Primera ascension : 1945 pon F. Boher y B. Rosales.
cl] Ruta Glacian Esmenatda,
Primera ascenséén : 1960 pon C. Lucero, E. Siqués, J. Tangot y C. Vas~
quez [+). LITTORTA, 5.360 m. (antiguamente ttamado Cerro Unién ).
Primena ascensiGn : 03.04.34, Los Itakianos L. Bénaghd y G, Gervasutti.
Después de ta abcensiGn Itatéana mds de 20 intentos reakizaron Los andi
nistas Chilenos, desde 1934 hasta 1946, todas por La ruta de Los Sulga-
tos (NO).
Soanente en Dickembre de 1946 dos andinistas consiguen ta segunda as-
cenmsién, pero desde ef cerro EL PLom.
Una ascension mAs S4ci pero Langa.
Solo en 1954 es nepetida ta ruta de Los Sutfatos por Los Chitenos, L.
Knahl, S. Kunstman y E. Hayer-ef 28.02.54.
@) Ruta Geavasutti - Los Sutgatos.
Pon ef estero Yerba loca, hasta Casa Carvajal, se entra por ef estero
de los Sutfatos y se sube at fito de fos Sutfatos, cuidando de no tomar
ut filo antepuesto que no safe a fa cunbre,
En caso de dudas, subir por ek {ilo que conténiia hacia et Altar Fatso,
muy Larga ruta por rocas descompuestas.
Téempo + 4 dtas
Dificuttad : diftect
“b) Ruta Como EL PLomo.
Primena abcension : 22.12.46 por A. Fengadiott y C. Pidenit.
Rekato; revista Montaia N°4, 1947 pag. 4-7.
Desde un campanento a 5.200 m. junto a La pénca deL Indio en et Cenro
EL Plomo. Subir a La cumbre para bajar fuego por acarreos y el glacier
Esmenatda, hacia e& norte.
En £a parte superion sequin por ef {ilo Sur-este, para Leegar a cumbrc
del Littonia después de 7 horas.
Tiempo : 5 dla
Difccuttad + poco difcece.
c) Ruta Fito Noreste,
Padmena ascension
Tangoe.
Ascensé6n solitaria : J. Ambris of 05.02.65.
Ruta : desde £2 eumbre def Cerro Fickensher, durante La travesta desde
ef ventinqueno OLivanes Agfa.
14.03.60 pon C. Vasquez, C. Lucero, E. Siqués y J. c
CCTEC
ALTAR FALSO. 4,700 m,
Cumbre en o£ naciméonto def ester Yerba Loca, frente a La émpreséonante
pared Sur de£ Attar,
a) Pon ef Sur.
Primera ascension : 07.03.48 por L. Ladnén de Guevara, Orozco y G. Otero.
Desde Vitla Paulina, se sube por e£ esteno de Yerba Loca hasta su nact-
méento (una jornada de marcha répida).
Se sigue por ef acanreo hasta ek git0 que conecta et Attar Fatso con et
Attar (2 horas), y se continda af tonredn ginal, desvisndose hacia La iz
quierda (2 horas).
Hay dos antecumbres. ALTAR. 5.222 m.
Padmera ascension : desconocida,
Bonita cumbre de roca, vecina a La Patoma.
Tres intentos sin Exito, fueron realizados antes de 1912 por E. Trewhela
y compaiiencs por ef sur, desde e€ cajon de Yorba Loca. EL cuanto intento
por e£ norte, Levs a Trwhela y compaiieros a La cumbre de La Patoma,
Siguiendo ef Altar inescatads.
En 1929 Lueders, 0. Phenniger y Wolf af Lfegar a ta cumbre encuentran
nastnos que dndican que no son Los primenos.
a) Pon ef Noate,
Desde La mina Désputada, cuzar et gio IngLernitto, subinr por et sende
no que chuza ef Gio entre e& Monokito y ek observatorio, bajar por ek
sendero hasta acampan en La monrena a La dzquienda del Vo. Rinconada a
4.200 m, apnox..
Se continiia por ef f4£0 que en forma de culia une con ef ventisquero OLL
vanes Alfa, se Ladea por ef oeste y Luege pon una canateta que deja en La
pante supercon de£ ventisquero a 4.500 m.
Et cnuce det Vo. se hace en direceién det portezueto (4 horas}, Luego se
guir ef fifo este sin cégicuttades hasta La cumbne (2 horas).
También tiene acceso por ef cajén de Rto Blanco (Minera Andina) o bien
“por portezuefo La Copa.
Tiempo + 3 déas
Digicuktad : facil.
b) Pared Sur.
Impresionante cara sur de 1,200 m. de roca descompuesta.
G. Cassasa y H. Bertech.
Difieuttad : dégloih
c) Filo Noneste.
Primera adconsién : 01.01.60 pon K. H. Winter, K. Opitz y W. Stehn.
Acceso + Atfatfat, Vatle det rlo Olivares, Sato del Olivares.
Ataavesar ef glaciar Juneal sur, campamento en Las morrenas det OLiva-~
nes Abba, atnavicsan ef brazo de hieto mis ancho, para sequir por ek fd
fo NE. hasta La cumbre.
Tiempo : 7 dlas
Disieuttad + fAcik. Ppsjedsiq wuny wey: ©
:®
24820 9119 @)
B-N wat ©
yewson Qs yNOTYY
BON [RON @
BN @: wily |
BLUON Wav) s¥LOY Se continfia por La pendiente de 55 grados en Linea recta, se cruzan atgu
nas gréetas y safen af filo cerca def portezueto ALtar-Patoma, para con-
tinuar a ka cunbre,
En toiat 10 honas. Vescenso por glaciar det Rincén.
Tiempo + 3 dias
Pégicwltad : digcect sup.
PUNTA MONOLITO. 4.274 m.
Ubécada af norte det observatonto Ingierniteo. :
Primera ascension + 01.1960, pon C. Vésquez (+), E, Siqués y J. Wood.
Solitaria : 1. Végowroux, 02.03.67.
Ruta + desde mina Disputads, unas 3 horas hasta ef comienzo de fa escata
da, por La chimenea oeste, entre ta pared y el filo que Lo wie al obser-
vatonéo
Son poco mis de 100 m. de escafada aénea, ta myoria de Los pasos de IIT
grado, uno de 1V grado.
Digicuttad : difécie -
Tiempo + 2 déas
Material : cuerda, unos 4 cLavos, aniklas para 2 rapeks.. 6) Ruta Piderit.
EL glaciar sur o central eo ef mis conocido de ta Pafoma, por ser su see
Zon superior y su Lengua occidental, colgante y espectacutar, visibles ya
desde Casa de Piedra Carvajal,
Primera ascension : 18.02.46 por C. PLderit, J. Sitva y S. Kosche.
Refato : Revista Andina N°50 pag. 32.
Segunda ascensin + 25.11.62, por César Vasquéz (+) y J. Palacios,
Anuario Federacéén 1962 pag. 109,
Salienso desde ef regugio Federacién, se bordea La base det Monro Negro,
entra a ta Lengua occidental colgante, sube Luego eL curso medio det gta
cian Sur o central y escatan su porte superior, de suerte inckinacién,
or ef Lado oriental det istote rocoso que hay bajo La cumbae, para afean
zar Esta, después de siete horas. Descenso por ta misma ruta o por La nu
ta nonmat.
Tiempo : 3 dlas
Difccubtad + diftert
ec} Ruta Lengua Este.
Paimena ascension : 1950 por M. Gazén, Noemt Laxaain, J. Figueroa y H. In
gante.
Inicéan La ascension por La Lengua Este, més suave que La colgante, para
doman en et curso medio det glacianr y sequirta hasta fa cunbre por fa nu-
ta Pidenit.
Descenso + por ta mésna ruta.
Téempo : 3 das
Dificutad + bastante dijicie.
d) Ruta Glacian Sureste.
Poco conocido, ya que no se ve, Sino cuando 4¢ afcanzan Los tramos fina?
fos det Cajén de Yerba Loca.
Primera abscenséGn : 01.03.74, por A. Steck, R. Gamboa, 0. Espinoza y M,
Ferndndez.
Retato + Anuario de Kontaiia, 1973-1977, pag. 174,
Desde ef refugio de La Disputadalsemi destrutdo), cruzan et nacimiento de
esteno Yerba Loca, entrar at hielo y engrentan La primera di¢ieuttad; un
gran sector de séracs, ocasionados por ta pendiente répida de fa Lengua
gtaciar.
Se busor camino con algunos rodeos, hasta akcanzar La gran grieta, que se
cruzan por un puente. Ségue un trozo de poca pendéente, con abundantes
grietas de poca dificuttad, hasta ek comienzo deL gran muro, de dnckina~
cin muy fuerte y sostenida, que Lega a ta cresta cimera de La enorme ri €) Ruta Filo Oeste.
Primera ascension : 02.01.66 por J. Anbrus (solo)
Es wt contrajuerte de tiema, acarvrens y nocas descomuestas, que nace a
onittas det ro San Francisco, en e& secton de Los Bronces. Se parte des
de tos Bronces (mina Disputada) 3.450 m. subdendo por Largos acarrecd
hasta Ansta£ar un campamento Loumés alto posible en eL filo, ascension
targa pero facil.
Es posible ascender La cumbre directamente desde ta mina, en wras 12 ho
nab. i
Téempo : 3 dias
Déficubtad + facde.
CARA SUR.
Pana ateanzar ta Patona desde ef sur se debe reconrer desde Vibla Pauli
na, ef Largo Cajén de Yerba Loca, que mantiene unaiidinecedén Sur-norte;
por un bien marcado sendero, que tuego de un reconrido casi plano, sube
ndpidamente en 24g-2a9 un promomtorio, se Lega a un valle plano y junto
4 unas "vegas", se encuentra fa casa de piedra "Carvajat", a unos 3000 m.
de altura ya 4 honas de Villa Pautina.
Siguéendo’ pon ta quebrada hacia e€ interior y al cabo de una hora de ca-
mino est& un pequefio refugio def colon naranja, a unos 300 m deb gla-
cian cotgante de ta Patoma (3.500 m.).
También existe una construcetén de 2a compaita minera Disnutada, situada
al fondo det cajén, abandonada hace tiempo y destucda en gran medida
pon Los e£ementos.
a) Ruta Noamal - Yerba loca. (Glacian det Rincén)
Primera ascension : desconocida.
Primera femenina + 30.12.56 por Agustina de Velastin, Sitvia de Rivera
y Sétvia Germain.
Refato : Reuista Andina N°84 pag. 25.
Desde refugéo Federacéén, se rodea por La izquienda eL morro Aocoso que
4e antepone at cenro y se sube por una canateta que nace de ta parte su
porion def gtaciar de ta Patoma,
Los GBtinos 300 m. se subon por La Ladera oeste.
Tiempo : 3 deas
Pificubtad + fie. Se
LA PALOMA, 4.930 m.
Paimena abcensign : 19.02.1912 por Travhela, Mondind y Tempentey.
Relato + Anuario de Montafia 1973-77,
CARA NORTE. (Ver esquema)
a) Ruta normal. (Norte)
Desde La mina Disputada subér por et camino que Leva hasta eL filo det In
féernitto y baja luego a La mina Andina, se deja ef camino y seguir et sen
deno que sube hasta ef fifo que une La punta Nonolite y ef observatorio In
EL sendeno baja hasta fas monnenad del pequello ventisquero de fa Rinconada.
EL campamento atto a 4.200 m. aprox. borde supercon det ventisquero (este)
Se continda Luego por una Lowa de acarreos a La izquierda dek glaciar (fi-
todek Rincdn), se toma una canateta que dd acceso at gtaciar OLivares Atfa.
Se cnuza e£ glaciar en forma obLicua hacia La derecha para tomar Los aca-
sneos que Levan af {iLo este det cerry y por EL a La cunbre.
Téempo : 3 dfas
Pégicuttad + S4cdt
b) Ruta Canaketa Non-este.
Paimena ascension : 01.11.74 pon M. Panrines, R, Rod, T. Végouroux.
Retato : Anuarco de Montaiia 1973-77
Desde un campamento en Las mirgenes de ventisquero Rinconada, se atraviesa
ef vortisqueno en direccién SE. para subir por La canateta de poea pendion
te.
At coméenzo La satida af filo e por una pendiente de hielo de mis de 50
grados, Se chuza una pequefia rimaya, tres Largos de cuerda y se Llega a ta
cumbre.
Duracién de ta ascension, 6 horas.
Descenso + Depende det estado det finat de ta canateta, si eb petignoso,
mejor bajar por La ruta norma£ norte o por ek {ito oeste.
Equiponecesario + cuerda, picket, martitte hielo, grampanes, unos 4 torni-
Los y 3 clavos roca, mosquetones.
Téempo + 3 dtas
Dificuttad : dificil (pon ser en hielo, tas défieuttades deben variar se-
gin fa temporada) . GRUPO CERRO EL PLOM.
EsLe gnupo de montafas bastante cerca de Santiago, estd fonmads pon + La Pa
Loma, Attar, Altar Falso, Littoria, Leonera, PLomo, Fickenscher, Osieckt,
Esmratda, Bismark.
Acceso + Se accede a estas cumbres por : mina La Disputada, Vétla Paulina y
la Parva,
Mina La Disputada + tomando ef camino ripéado que conduce a Fanegtones, ¢
‘tega a Corral Quemado. Aqui ef camino se bigurea. Uno va directamente ha-
cia ef norte, bordeando ef rLo San Francisco, LLegando af canpanento Pérez
Caldera y a ta mina Lod Bronces, de ta compaiita minenra La Disputada de Las
Condes, ubseada a 72 Kms. de Santiago y a 3.450 m. de altura.
Es necesario solicitar un perniso para ingresara la mina en Las oficinas
que ta posee en Santiago.
Villa Paulina : Hace mis de 40 altos atnds, exietié aqui un poblado de min:
os que explotaban Las minas, hoy abandonadas. Existe un pequesio xancho,
donde se pueden contratar cabatgadwras.
Pon ef camino que conduce a FareLtones, y a unos 9 km. de Coanat Quemado,
hay una bégureactén; ta det tado derecho que conduce a Farettones, y La
det Lado izquierdo que Lleva hasta Vétla Paulina (curva N15).
La Panva : Junto a FaxetCones ed uno de Los préneipakes centros de esqui d
ta region Hetropokitana, ubieado a 55 Kms. de ka capital ya 4 Kms. de Far
Llones. c
te
an
6
laferla
a Esmerarda,
Perce
Caldera
Ro
SAN Francisco
LA PARVA cCCE
C
INDICE
GRUPO _WARMOLEIO - SAN JOSE-
= Cenno Manmolejo
Ruta Valle det Vero
Ruta Estero Marnotejo
Ruta Portezueto San José
Ruta Paned Nonte
VOLCAN SAN JOSE.
~ Ruta Normal
GRUPO PICOS NEGROS. «
~ Punta Negra
Canateta Norte
Canateta Sur-Oeste
Ruta Filo Norte
Ruta Berenguer
Ruta Pitan Arévato
~ Pico Negro
Vardante ruta normal
~ Aguja Hetada
= Punta Andino
= Como Casa de Piedra
= Cumbae Ricardo Vivanco
Se inctuyen también 4 croquis de comes y ! fotogratta-
Reproduccén prohibida.- REG. PROP. IMTELECTUAL N*72623.~ VOLCAN SAN JOSE. |
Altura : 5.830 m. |
Painera ascensign + 0.Phenninger y S.Kauecket, 1931,
Dificutad + §foit
Tiempo + 5 déas.
A) Ruta Nonmat : Desde Lo Vatdés, sdguiendo e£ camino a Las Yeseras, a una
hora de Lo Valdés, se chuza un puente sobre ef rLo CoLina y a unos 100
meznos mds atta, a ta vista de tas Yesenas, se abandona et canino y se
toma un sendero hacia ef sureste, que cuuza una zona de derrunbe.
EL sendeno zigzaguea ascendiendo, hasta LLegar al Vatte de La Engorda
y tuego un sendero £feva hasta e£ Lugar donde se encuentra ef refugio
Pfantat, a 3.150 m.
En otra jornada, se continiia un recorrido hacia ef norte, para chuzar
La monnena det glaciar que baja dek portezueto y se sube por ef coata
do izquéendo det gtaciar, hasta Llegar a su parte superior, donde se
dnstala ek campanento 2 a unos 5.400 m..
Poco mis anriba se cnuza et glaciar, hacia ta deredha se sake al por-
tezuelo Superior y se Sube hacia ef cndter sur, qle es ef mis alto.
La detina pante es agotadona y La cunbne etd mis Lejos de Lo que pa
rece. : : GRUPO_PICOS NEGROS.-
Bonitas cunbres de aspecto atpino, at este de £2 Laguna Negra, comprenden
de nonte a sur: Casa de Piedra, Aguja Ne£ada, Péco Negro, Punta Andino y
Punta Negra.
Acceso *
Pon et vatte def Yeso, este valle se inicia en Romerat a unos 80 Kms. de
Santiago, un camino répiado de 50 Kms. de Longitud recorre ef valte hasta
cence det paso de Pduquenes a 4.030 m. de attuna, existe un proyecto para
profongarto hasta Tunuyan en ta Replinkica Argentina.
A ta attura de ta Laguna Azut en ef Lugar Ltanado to Croneacos (Km. 100),
donde se produce una angostura, se ha consturido una gran represa, que con
‘tiene ef agua det rio y forman un gran Lago artificial que provee de agua
a 2a capital.- Desde aqui se accede a as cunbres del Punta Negaa, Punta
Andina y Péco Negro.~
Taansponte +
No existe Locomocion cotectiva, sin enbargo es posible viajar a "dedo" des
de Ronenat hasta ef interion en Lod camiones que Lransportan yeso.-
Es necesanco solicitar una autorizacibn para ingnesar at valle, esta e
extendida en La gobernacién de Puente Alto. c
Casa de PipAra
Aguja \
ppra Velada ‘452 4Qa5
—
oan
vef- Gerenguer
a yee
refrlos
Chorreadot
Piconlegro
A270 Punta Andino Punta Negra cece
fe
PUNTA NEGRA .
Altura + 4.090 m
Riita noamates : Canaketa Norte y Canafeta Sur - oesze.
Al CANALETA NORTE .
Primera ascension : A, Forgadeitt, A. Mujioz y S. Costa.
Ato 1946,
Défieuttad : Facil
Tiempo : 2 - 3 das (2 dias sd se cuenta con Locomocién propia)
Material : Péolet, cuerda, anittas. “
Ruta + Se deja ef camino en ef km. 100 y Se chuza La represa en du frente,
be va bordeando La onétla izquierza del gran Lago, hasta subér hacia e&
cajon de Los Picos Negros.
Campamento en La morrenas def glaciar det fondo. Se continda subéendo has-
4a nodean et Punta Negra y enfrentar du cara norte, seguir por Los acanreos
y tuego La canateta que nos deja cerca de La cumbne.
8) Ruta Canafeta Sur-oeste .
Digicuttad : PD. (poco diftect).
Primera ascensién : J. Dupnat, J.E. Muiioz y C. Afvanez.
09.12.51.
‘Téempo : 2 - 3 dfas.
Hateriak + Piotet, gnampones y cuerda.
Ruta : Luego de chuzar fa represa en su snente y bordear ef Lago, se » ube
hasta ta entrada det cajén Pécos Negnos, para acampar a onitlas de una La-
gunita.
Se continda por Los acanneos hasta ef fin cle La canateta de hielo Sur-oes-
te. Hay pekigno de caida de piedras, especialmente a gin de temporada (Mar
20 - Abnit).
La mayor pendiente de ta canateta no pasa tos 45 gnados.
Se sigue pon ef héeko hasta ef GiLo y Luego por rveas poco difdcites, has-
ta La cunbre (6 - 7 horas). C) Ruta Fito Nonte .
Desde et Punta Andino.
Primera ascension : B. y 0. Gonzdtez
17.01.54
D) Ruta Berenguer .
Pificubtad + Facil,
Primera ascension : . G. Auserd. 1964,
Tiempo: 2- 3 dlas.
Material : Piolet.
Ruta : Se cura ef nto Yeso, wios 10 Km. més arriba det refugio £08 Chonrea
dos, en ef regugio Berenguer y se entra al esteno Casa de Piedra, hasta esta
bLecer un campumento frente a ta cara este det cerro.
Se continda por Las Laderas det este hasta La cumbrc.
E) Ruta Pilar Anévato .
Déigicultad : AD latgo dificil).
Primera ascensién + J. Ambaus y U. Abfaro.
1968,
Tdempo : 3 dias
Material : martiff{o, 10 cfavos, nueces, cuenda, mosquetones, casco.
Ruta : Se cauza ef valle por ef frente de La represa, se acampa junto a la
Lagunita, af pie det ceo.
Se sube por Los targos acarneos para continuar edeatando por et espolsn roco,
$0 a La ézquienda (oeste), de ta canatota de hieLo sur - veste. Se cura por
fa arista final (donde coméenza fa canaleta de hielo), hasta e& torredn de
2a cumbre.
La roca no es muy buena, PICO NEGRO“.
A€tura + 4.270 m,
Primera ascension : C. Piderét, B. Rosales y F. Bulnes.
1947,
Dégicultad : Poco digicit.
Téempo + 3 dlas
Material : Grampones, cuerdas, piolet, anitlas.
Ruta Noam + Se chuza pon et frente det enbatse, se sigue La ribera izquicr
da def enbatse, para entrar at cajén de Los Pico Negros. Luego de unas 4 a
5 honas, se acampa en Las morrenas det glaciar det Rinedn.
Se sube pon ef glaciar y se sate at
También podría gustarte
- Ascenso Nevado Del PlomoDocumento4 páginasAscenso Nevado Del PlomoRegatiana MicroscopicaAún no hay calificaciones
- El Romancero ChilenoDocumento116 páginasEl Romancero ChilenoCarolina Maturana IbañezAún no hay calificaciones
- ABC Agricultura Organica - Jairo Restrepo RiveraDocumento262 páginasABC Agricultura Organica - Jairo Restrepo RiveramiganchaAún no hay calificaciones
- Basualto, Alejandra - El Agua Que Me CercaDocumento49 páginasBasualto, Alejandra - El Agua Que Me Cercaod_torreAún no hay calificaciones
- Lihn Lastra Martinez Senxales de RutaDocumento13 páginasLihn Lastra Martinez Senxales de RutaKatherine VallejosAún no hay calificaciones
- Quinchamalí, Reino de MujeresDocumento104 páginasQuinchamalí, Reino de MujeresRegatiana MicroscopicaAún no hay calificaciones
- Vicente Huidobro-Altazor.1931 PDFDocumento106 páginasVicente Huidobro-Altazor.1931 PDFWilliam Salgado100% (3)
- Aves ChiloéDocumento17 páginasAves ChiloéRegatiana MicroscopicaAún no hay calificaciones
- Catalogo Semillas Tradicionales de ChileDocumento240 páginasCatalogo Semillas Tradicionales de ChileAle T.J100% (1)
- Bertrand Bernard - Plantas para Curar PlantasDocumento102 páginasBertrand Bernard - Plantas para Curar Plantasdedejota100% (3)
- Elaboración de Queso Con TrompilloDocumento6 páginasElaboración de Queso Con TrompilloRegatiana MicroscopicaAún no hay calificaciones
