‘Tradccin de os capt 1.y x Soeave Monee DEMOCRATIZAR LA DEMOCRACIA Los caminos de la democracia participativa BOAVENTURA DE SOUSA SANTOS (coordinador) 100986189 ONDO DE CULTURA ECONOMICA, NeMCOite peta abi sd posible sl yo a bier cad oa de dads 7 campetnte sig te ecntaran Sra Feri, Fela ‘esd y Ana Gann Soe dion ete tes edit ‘2s dela teres hero de to un pc Ab ry es ea relzaen neta aloes Increcn Gates codon qua ‘dara mas reuine co oe norures de ha al are us ye fen anita en ide ees utara produc ete tecon Poon rape ue as exe remo ag eco ara qu nn ut dent ela niece lea gue oe encom aloson dele Zant bl motes proyecs 19 2 eden el Con aus Sil eee Pacuade de Loom de Urine dCi Yet on ol apy de asin 6 perenne del te Cn son mince pet snide 0, agri mis eel read de Hom ear raise do clegs Depend Suc, tne seme sind) sp, ot dda ano mas resins unt aston ean nina ale. Stan Maan ga ara rae Rana evo preset dela fisin misisxpchdas sna dein despot. De ah qu larder po tenn, qude siempre mn neo gu sl ela sp or oe INTRODUCCION: PARA SMPLIAR EL CANON DEMOCRATICO ovwerins po Seuss S78 Leos ares (Cuands recintemente le prgantarn a Amartya Se cul habia sido ‘ronterimient ds unparante de so 6 cats cn dar sur te de la democracies (100: 3) Con una isi pesmi del siglo {también Immesusl Wallerstein 2 progoniaba recetcinento cma a ‘enocreta habla pada de aor una aspiracénreolsonaria ene sigh ‘Sin un eslogansoptad sniversaete pry vaso de entero en el Sip a00L U, star doe posisiene, a pecer do ser muy dvergentes, Conerdon ea cnstatarin de que la deaoeraia ami un Tuan cen {tal eae! campo polite duratett sgl x Scontinearé.oeupando oe Tngar en else el que srs ests, ce tadaia una cusstin bet, slo fos eetvamente nga de intnsn disput en trun coowindemouniin. Bsa rps, talaga al zal do cada na dels eros nes yl lrg del period dela Gera Pia, bars do Jes rcipalos en Ie primer mind el igo se entre tana dea dean. (rsa daceabl (Weber 191 Sem 1805; Kelwen, 29, Michels, 1948, Sumpter, 19421 Spor otal eb racism fran de bios, gemini al ald ldo rer Jes irmas de partic ysoberana amples a favor de un ensenso| ‘Einrocaunprcsimiont letra praia fora de gtierns Sehut peter 194d), Ba fue a frm hogernala de praca da ereracis on Ie gongs en particular e spss ques vovern demoerstin dee le In wpunds ola de demerairaci, ‘Ue sande debate peed la dscusin en tro a I demos pos tera la spins Gourra Muna se teva dela dieu sera des Condionesetrctaraes de a detucrcia ior, 1965; Denne, 873 tga at in ih pu nx or sn ee se grees onal a nen wee metic [Funan ielptlotn, ida asus fon y pions re scare9% ——_petuopuceni ama aMLA® cana DEwoeRATIED Preerosi, 1985) que fue tambien an debate ante I eompatbiitad 9 incompettilidad entre I demoeraca 7 el eapitalimo (Wood, 1956)” Be ringion More inaugurd ase eaten os aes ents, on Introduce deua ipiogia que part iniear ls pases sa pens deme los que no tone propensin demoedtica. Par Moor, un conjure de ‘racers ctrctaraesexplcara ls aja densidad demic a ‘segunda itd dl siglo me peel del Estado enol pros de nndra cin ys relacin con Is ses agra a rl ase los gets graros ya stores tan yl nivel de rapeare proved pr el eam pesinndo alo ago del prcesn de mdeenzaian bre, 1606) Bl citing fe More era explce pa qa le uayora de le peso era demoertion 1 podria egara sar sno prelate de a comdstenes quello ro- ‘lei, Sin mbar, un segunda debt 2 arcelaba a arose structarals dels tomocrads, contra en at viudades edit vs dels democrii Tal debut parade Is presypusitn de queen la mola en que certs pases ganben la batalla gor a emcee jato ‘on afr de gobiero passion uufrctuar de ona cert propensin Alstrbaiva caracterizada por Ia Tegadn do To ence poder (Praeworki, 1665. Habra orl tant, una tein eae eaptalomn y femecraia, asin que una er ests aver dela oer ponds lita a propiedad impliariagaancindstebatvas pra ls abt rs scl means fevoresios Las warsstas, pray pats, een que ‘st sli exigs In dovenractarznin ital de la moter, ne re (queen las socindodscaptalitas no er oul demeratisa I asa findameata ea qe se asntaa la pridacin meter el apa yl bj Do abt gue, en el mbia de eae debate, se dicatiersn tdeloedo Te segundo mitad el igo. Eats enencionc stn clacionads ca le romucts da tee caine fd In tlaa entre preedinto for: del papel In boroacia el vida demi yin do ine ‘abled a epresertacin eg a demeersas a wan cc, Permitasenos ‘Ceumiar cn deal cada una de sas oepess ‘a cuestin de democrca cre farma, po com susan, ea ree posta dad yor la tora democrstica eerie x as eis hha or {tora mars (Mars, 1871 Lenin, 1917 Hans Kelsen forulé esa test en reine neoantianne tad ena pimera mtd sigh Dara el punt ena ors ericar Ta ea de que ln democracies ovrespomder un conjuata poi de valores ma forma nad re ‘isaca polite (ina cs nase loci Mn a ea sy he res Slt de corer ple nos prepa so tbih irene ste Prelate nme dl ma spa ot then own Lo deneon ac sin oe a hdd cnn dear hd hear a IBetmconesc ure poten dlc das pra ae evry praerin ern oan, ren eee4 nmoovoerim xa apt. c4von penoceaTCo esa tc de dure y rps, fs opurtisameate ends ce mse Kan, 120 16-8, ca prineraformalacn ol prcdimentalnn hese ett tia leltvio moral con meas par la slain de diverges, dod ‘qe pashan por el Farlaments, ut ume por fraas mis das de exe ‘hin Rese, 129: 149, Ent elt moral eamunlae lees el poema dela etal pablema da leglida, una educa que Kelsn ata de un lecturs inne de Weer Cups e ds aloes, esph Schumpeter» Nowbeet Bebo dara] period de eaters j snl inet del ponguera, ranshemar al eemeataprisotinentlta ea dvcina Kalan de demcraiaen ana forma de els deri Schumpeter tars como punts de paride par a rei leo sl ‘ment queria desneadenar I ele plea do Bait: contre Sade nds de unnsoberania popular forte, anid un cntenio de social popotsta por le enetinn mrt, Schumpeter ren eae de, reno eer ans cisco bo Capitation, ealoma ydemoorsin I sigaieateprazuts: gs peable qoe gies el pueblo La respuasta eda por Schampeter a a eaestine ar encaye un desralodl rpe ‘neato precedimentalit, Para to podomos pensar en Ia siberasia pop Jar eno un possonamientsracional pu a pblan po aa indus ca. de un determina curstin. Pitan elements pacediental dela democraci no es yl forma com el pete de tna de doses romite sls soberana popular. Para Schumpeter el paces demueatcn jstamente lo coat: "usm piten, es dei, un ta tg de sre institucional para gar a dosons poles 7 administra (Saumpeter, 1942 242) De ese mod, Schumpeter toms una preoespacon prosedmental co as regs pare la ma de decisions y la transfra ‘enméiodo pra ln eotitucsn do goieace El stv por el eal a pars tispacién es ecu dea pros no fra pate dela argument ‘ronmental y de una ters dea seid de masse quo Schumpeter ‘ontrabanea al interior del iscsi preedineatl Novterto Bobi d el paso iglont l tensor el proadimenali ‘ao on melas pra la formacia el gobierno reprosestativn. Pare Ea $a crn mpi dy neg inna a sparging copa "57 Scamp fds ba Sear ganas ‘ovis mua mon mun sts eed pegs Si Sree apc crt av DHOOUOCEG PARAAMILREL CANONORMOERATION enoeraia se consitye de un cnjnto de repos par I fmasin de ‘Mayra eatre la clo valde n po dstacarl ps igual de lo wie ylaausencidedistindonesennimieas, soles, eligoasy erica nla ‘onc del eletrado (Bobbi, 173). Val I pena par I tanta, cer ‘ar qe primera via do aman dl conception de dems ‘zac en ls pour ce una vis quo Uva dl pluralism alata a a rodeo d a sberania en suid passe de una dicusida apa ‘bre Ine rls da uo demoed le dentin den dasocracia ‘on Tae royal prosso electoral En nga momento qua car ene iinezario qu va de Rese a Schumer y Botio por use roefimen- tnlisto no comport formas amplidas de domocrai* Pure one la eosin dl prccmnttins aun proce de tines de lite yore ‘un pstlado od foc de a tors hegesnie de le dorveraa,pstlads (eon caper de dar una slain cevinsente a dos caetinne race | ues de abe a elesonesagran los proediient de ator raciéa por parte deine udadane,y le eustisn de saber a los pred ‘mento de reprosntaion agean la cucstien de ls epreseatactn de In Airc. Vleormog eee puntoa mis adsante eunado diasotamo as ‘aera ormae de also partcpativo qu uriewn e os ple ae Sr ‘Una segunda discon fe cet en I cemsldacin dela eosepsin ‘ngoric de demserai: a forma como la breracia suede ind sl fu endo tidal entre aera de democrat do fe debate tb mil perinde de ntregueras a skate entre ‘also toe markets, Max Weber inaugus eines ds euetinamiea. ‘2 doa tora eldsia do la deruscraca al poner ene inter eddie amecetin de principe del siglo mle neil dla perdi conta tobre el proces de doclin pln y eoofmioa por los indadanos J st fonttl celeste por irmaa de onaniacin buresse. El moi rie ipl poral cua Is concen ep Ronasew de aoa gation patspativa ‘preva foe ol srgimint da forma compass Ge adiitrcne- {Stl que llevan In conelidacin de burcracaseopeializndaeela ‘any arto doloe carps de disesin orentadne pre! Hato modern. Para Weer,“ separacin dl trabajar de os medos materials dopo ucin,destructién, aéministrada, investigain sedémice y Geasras fen generale Ta tase smn del Fetadomndero, ens srs poles cin de en nie aoe ny tl free Nase Ss, eH agus eso i, ciate arate,$2 etroouocnin- ua urs BL c4NaN DEuDceartoN cultura y mit” (be, 1978: 1890 Lela do Weber, que sta dig deca coa ne frmlacianes de Marea guar cena renga (Ca guerra ctl en Brow onus intents do mastrar que el 2urgimietn de J burezacia no devien do In oganlzaia de case den sed capa it nun face errs i efera dela prodicin materi, Para Weber, la burccraia eats gata al surgimlestoy develo del Estado moder; yl separac ete tratjadoesy mods depron oa ‘yen eagmeno general ineasivo qu hares oslo os rabejedones sino tambo a a litres, ls invetgadro cin todes ls nd. duos insert en atividades complejo en el campo dla eso 8 Hoteo, Weber sia ebargo no tna ntncn de aca rele so iio con sep pte. Alena para Wee elfen ela ldadeoboproblomas al uncionazieats dls denseracin enn dia fnque cee una eso ne sboranla rerun en ease el etl de Ine gbierans por bs uberndos,yssberaia decent, cso de ae borides pr la buecaca De ah el pasiannmo de Weber ant el dble gin de jul de ar? del an adinstrady el pl de ‘cianeeemosvopasonle inetendoran do nvoe pees creti. ‘Al largo dela segunda tnd de siglo Xa discs sobre unl ad Ta inevitaida doTa buroerecaseTu artaleiendo en I msm ‘mela en que ls foncoes del Hato tamfaéa fueron endo enn lt ‘osticin dl ele state en os palo enrpen (Esping Angrsn, 1980; Shonfeld 198 Con el ereiminto la Fonioes del Bitdo lgnd meta socal a dsc sobre el inter eno rrimient hr rata fo gambland de tone yadguinendo sina conotaciin psi a ‘scoping ea brs de Mirbel Fseaut nel eanpo dela teria dence, Norberto Bobi fu, una we mas, laut que sai el bode prspoctiva a lain en a desrosianza weberana urea dl sent del eapcide docontol dela hareraia sobre al indian nade. 10 Para Bobbi, ‘la qua ede pase de na ena ml 9 na ‘eee de aa evens te ead a aon erate pte eda Hei sunentarn pis poli qu queen sgt ot. Lon reas ni gn. er, xe epic Tne teeny deer ntti rte ea sided nua selec, igen qu ep lado ca aly 198 (sea que Bobbio radclz legume webring a firma que ela adan, acta pein one In snide de conse de moses I RODLOCON PARAMOLARELOANON DEMCERAMICD 4s sa do benno tsa, abe gue ets desistieno el control sobre le ‘tvidader plo econcas por acios a Teor de buses vada yn Sin embargo, une cesta on pres ross orl te se qi agunertan a favor de asst dee meanest [dela slernia yor pre e ln sadadano pore aurea lar Gea barecracia sore npn. e tat del excepts sobre a eapac fad do ls fra Barerias de gastion pars rata vl rad 5 Sslscber ol onnto de as nfrmacones usenias ep Ia gata pba (Dosiaguer, 1007; Porgy Wiig, 2002 La ona brversti dere $b sory Bebo son nner” ea oma como Giga a eens [inistrativy onl forma como dan ana sun hoeowptolzente ‘ata cada problems enfentao en cada ards. O ca la concepaiin Trains de gosta beri deiande une slucin bomogeoea para fda poblama, a cada egesn administrative, ool ntene de una Iivsdin administra. Sin ee los prblemes ade | tigen ead ver mir woluonerplrafo en latcole la cordinaién de {rapa drt y scone difsense core en cinta do una miso June Saba af, 1907) El eompemsents reteido yor oe ataree ovis pst caer un lent contra quem pede er apropado por Tae bartavion parla sous de roblemes do got, A miso tempo, se veleeada vermis claro gut las buecracas orealizadas no esti et onions de water tata el cnjuts de as infrmacines nee: Saris ya In var de ples eampeas on as eee sia, ambie tale cultural (Saba ly 2100 Abi resin motivo de la isan hel debate demcrton de oat Mamndoe anes puriipair ay naa un ec elementn ge frm pred a caespin esas ind a desceracia ea peeepsn do que a epescnsstdal ns Selena sls postble pas democracias de gran esa al probes {Blnautorense abort Dahle, ete oe sure dela power, guen ‘ends con psc con ayo fun Parad, cute menor a uid demertin jr sel nar pac Ip ‘Spas adn me srs nsec prs Catan de gar as “deoc deer ane ceva, Caan mayer dd see ‘Se le apacad prs Ir cm Blan reerniee pre dns ‘yor et a uta is ug de alr deco ue pas ‘aes Dbl 1880 ‘La justeain Ge a rpreentcin po atta Reema dea dec cyan eta anda en austen de utrzcn. Das tios princes de plasseustetan ol argumente dela atau: primero tra sobre el 24 rmmnovocr ara anrae cao DexocaTiCo ‘lema dl onsen dene epee sri onl tered a teva dart len, en opin # le fra do lero ons de ede desis propio dss rm ds doa dela {Mans 1997) De ero con ra mera, lee ded le ar Sin prop de las antiga coo stad ods as repeals inl fala de autora, gue ee ssa porns de gual Gorsb sa eeagatn dor cared deci pola Awad get i un ae lit ee ete i oa ne ‘al dela pelt el sro prop as br repulse ec, dk de toner sty esta por In ea dl ose e deck it ‘gen wecaisny acona destin, “spurns de josteacn de tema do representa ete atu My ein de a cpa en fra de ern Sin de qn ers ln strbucires es opine eel il dels. doa Para Mil In fables sonatas ues tra del trade {oa sarblenrprestatva we apa de exper le tndenns Goa ‘ares dl cleovads Te abodse sn la cepa gem de ee a lel at dcr ae Seatac dl decara pert, Mb kn soy gees Be eccerna al abordar lpia de copesetatn Msn ease vassal pblana delay eal gore que a repent abrea for lores dimensions ade nara, deta ya Sela renin de cnntas xa san intra nel Geb dened ‘pin reciente) vers quel etree a rpentacin ‘hl ger dela demecraca en eal smgliads, came ergunenta Dah ambi er vrdd qua pests diate sac eas read ern nny la gmt mips dean, La rprnntc oe fart, rel ds de Intoma de decsions po mayor, de qu Mentsseiareay rn 2 teneria expen aoa en Praeats rpratac eto ‘euler en tn prs de pressia del ence oo 1 nterir de un Hoge do cuore ies ragnentaan Bape sie hare pain wut dec ue graeme sar re ate ‘Sees el ensue gee ran locales es oe ips cphemtinc pune a ununancs bape pes ‘eco dc pales, Porat neg n sl ate et asta ‘Remuera segs proces en ‘ain Asis tm iad Reems pata re Sint ts least rasan bets ok pea” IDOLE AAMAS EL CANO DEORE dil pres de rondetn do contas (Arto, 2000; Porwor ta, 198: 832) De esa manor, gama: a un torer limite de In tera democsten hagemiiala clade representar agendas enidaosespoceas atreromos nei punto enl parte final de esta intodursin. Es posible, por fo tani, observ quel ee geofia def dome rata en el tomont on gue o rebirtoel debate demoerto cone fin ela Gera Fria prafunizacin dl poco de gotlzacin et en fe aun cajuts de ensstines no resulian quo remit debate etre deneraciareeeantatia ycbcrci partipatv, Eats coos se tslan do macera ais aguda en aquellos pale on ls cls ete ‘nayor dirersad ine enireagolloe grup que Seaen mayor isl {prs que eu dershoe sonn reson (enbaib, 1098; Youn, 20005 ‘tlm plaes em os ale conan ela versa de nerenes aca fv el parteuorisao de elites econimieas (Biro, 1984) En la son ‘Sues, iteoaremos recgersragull que deaorinszemos "omy. ‘inom gers democrads, tratando Je moseur cols pe ‘lms aetaladoe on esa seein poeden sor ails a pate de usa pie dierent ‘as pnarrionsS panei De Ls UNORACA ESE BEL LD paid a pga asi saa oem y a conidia flint hla ago da frac de na once (emi dof dese oo prea stad dengan > Bios, rand, grind da pga, un conjunc trpenee alors She pores denser esatabepemcs La ‘gu de ear mp con ot prsediestaon tera. Maat ‘ow spss potent al piblena de densa, inet fran devia rented a demoerce oo rms de evsctamises don coves amar. De cer on es eee. Gin qv pues enmotas ena ade asta nga Let, Castro $ Hatem pies el Nr he 8 Canta 158 Fe rms 184 y 1085) y Lach Nan Ban ni pe al Sores ‘er 188 Bion 196 No, 2) a demo saa gratis oe ten dela nc y Sl elt snr el ata a nea ‘earache revl ascetic, exact ccd {oe pre fre aoe y provers a interieci ncorcst vale ‘Snel otarane qe, esnne bj el sig dee eeaca dl nore Thnbr, To lade eersa contra en esr” ay«6 ropes ura are canoX paNOKRATICD 1956: 80. pase, portant ebervar que la preocspain que eth en elargen de as concepsnes no hegeninins de deerain ea tha ‘ue ete lagen de a concept bageniea pers go rte una e usa dierent, Se rata de eogae Las emoepeaaessuntntvas dn las ira magenirdors do orgnisacs dota sociedad, oiled) 1a purliadhursena, Sin ago el esmoeimienta de lara he mana se sno alos pari de Ta Suspense de nie dl ben ors, ‘oma propo Schuster, Downs Bobi, sin spat de die etaros ‘Gast ol énfsriten coin de una mie grace sex yell 1Yelentendaints dea nnoractn soi rida a nnoracin ine Uituconal, er doce. ca la bsqoeda de ua nucta ietitloaidad del omacac.Deerellamas en suid amb epee. Epler de la democraci en Ins enacepdones no hegennies ext cstrchurenteligado al rennocininta de ql derteacia no consti ‘un mero acento wn spl obra de ingen snetecinal. dar ‘rasa contituye ua nuova gramatia hstirea. No we tata en eo? Sa, ern en Barengon Sore, de waar Ta dlarminacnes etrctralee pera la constcnn do ee nuova pati. Serna, a do steetar ur Is mracia es una fra sosohistreay que ema fal no et der minada pr cualquier tpn de lees naturals. Bxlotndo ean vee, Cas ares mos propasonaelmentos par pensar Ia ete la eeepeiia hageminie de democracis "algunos pancen hoy qu la democraca an ‘eatgacin racosal pn autoevients proyeetand, a, de manta lege nu ln excepeional staan de 94 peopla sociedad pars Is haat oajuna” (Castors 1986 27. La domocasa, en eee seid, sespee Ips rupture ca adie tabla, por I tne, a onan do institu de nuvasdeterminacnes, ms Tee. He tl inde. rinacb prodeia por la grartien demon, on vs eda ae de la indetermineisn de no aber quien wr el noero pant de na posi dopa Pons Is danoerais como ratara pasa en la tayctra de ane secidainplica abordar ls elements elursles deem misma sulla ‘Una erm, sabre aque espace pars disci ol proedimentallamo y rmODUOOIOS-PARAAMOLARELCANODENOGEATID st sm diensons pial. Br al intvior de as rine cntrabnguiss, ‘Torgen abet vol sotor qu ai el eapacio para qo lpi ental para a er enlzado com picts social y 9 om mado (ie cositucén de gbiermos, Habermar aps el prwednetlieay, vl ‘endo atedaiia dimension tal onginalienie eslad por Kel, 1 propiner ds elements en el abut demveritic utempoaox: en pr tna lag von endiin de ebiadeapas do generar una gmc so (Gal Par Habra, exis ron eapct ene cals indi Foes, negra, rabsindrey,minrae ral, pdencuetionre ‘wend de desigaaldad es aera privat Las accnoe en plc dens indiiton e perute esonay a exusin de ares pe Tics trae deur prin de deraain social que Habermas dene ‘a rinsgi Dias wldassqullasnormab-acones qu esnian anu zetininte d nde ne ndviduns partispartes de un dscurs ru ‘ional’ CHaber, 1995) Apsara prinepin de dlberaién ampli, Tiatermnas ruse eka eno intron de la diashn deracrate un ‘ovedimentaliamo aoa gartpativo, xtableciendo una cf en a via {fuconde de Keeen a Schumpeter y Bobi, De suardocon asa concep ‘nel predentin tere su erg ena plarad de as frmas ‘ida estates las apiedadescnteporoncs. Poa ser pra a ol {eels decntar con el sentiets de ss artaes en poss racials ‘de isusonydelieracin Pol tnt, el proclimeatalismo deonertico| pune es, mo pane Bs, en métods de atau de goers Hise ser eso noe muestra Joekaa Cohen, wa oma de rio et ‘dol porer politic uya base eat prs ie de pretation dere {oes ene guile (Caen, 1997412) De esa mane, la reeuperacan tevan dur apunentatina Sani, 2D) seca al hecho bss del Brena ys ta Wierenesexperienis es pate dels reemexin entre rcadimentalieme y prac, En es nc, so roestranpatenteente [HeuScenae lo proedinsnts de agregncn prop dea democraia = eset yee pnen en evden ls experansas de precedents ‘atta de pts del Su, ee ol pesupuesto paripaio en Bras Dlncnperintia de as Panchayat nla nd Tiny toa un segunda elemento extrmadamentepurtane para st dsclsn, que eel papel daeainints scales na nasnalicacon esd uae erin que nip nn rien a | |46 emooveeox: ma son cANoN DEBOCRATICD teoraheguménc esha pur Lar y Caro, oprsertand mds la "amenie ene ato dnuerdiom partir doa ra dees mavens ‘ovals Partendo de Wiliams (138, pars quon la eltera cmatitare luna dimensin do todas Ian isttusonee “scons soils 3 pl ‘exe diversas autres paar areata ene ape del era de lo Ioiientos scale, of hake de qn apie inuye ana disput see sus omjunt de sigicadenes eulturles Esa dspats ed a une api: «ti dt eampo de ply es el eul area a dpa pL eta Season do pice Alvarez, Dagaio Escobar, 1998 Las mvinientas eras estria insraias cameron por a ampli den pl ‘6, por la rasfonacin do pean dominant, pre aumento de ac Aadana y por aise onl potion do strc encligs ta litrstra sabre rsiguteacc de ae pistes democritices fav impacts partcularnnt alta ea a dsusén damoertea en Améris Latins, donde fos ssosads al problema dela tansirmaco dea grate soa Lek ner ama, con relacin als proess de democretizusn en oro, gue Amin Latin. last mici ee preceinintaiecones Sil d ener ops apes ex hie tice urs ‘seca pres Nose rtd tara seemed oat sedan ssstatas deine pats nn ee a eabrcn eum noes atin Lees, 6 2, Asin leave de dfeentas pater dl Sur, ln rdemeratiain no past tor el detatodo Lies estruturaan dls desoceain. emo upon Alsen br Gmoeraca ot ase soenta. Lego la detract ‘aol inet nuevas actors eal exenapit, stare una die Dota por el signed dela demueraia¥ por la ennttucin do na nueva sramitica social Al penorar eat ge de dapata, le exten dele demor {rasa qu empeasen el ur de Earpaon ne afos stetay Nog. Amd [Latina en le ohana, sli s colenr en I agenda doa iain sobre la demerai as tee cuatones datas nes rb, ‘En priner liga, voli. cloear onl bate demritic a cuestin de 1a eacién entre peceimiento ypartipscin sacl. Deda «In gran Fertig Ge os vinden: sila en lee prosesoe Ge desrai ‘nom los fies del Sa, epecialnente en Ins pase de Amdrca Latins (Gaeshar y Aare, 180; Avars, Daznine y Estat, 1008 Dein, 1905, seliny Heracberg, 1996; rite 2002 el problems dela constitu de luna gramation sca eapas do ambi latteacooes de every, ana, ‘sola el pivatinmn es epopacién deo reeureos publics, paso en el ‘nde dal dit el problem dea nosed de una nev pramate socal y INTRODUCTION ALAR EL COON NORCO una noora forma de roca eatre Extado y scedad. Hea erandtica {mpl la introduaion de expermestalismo en ln propa eater del Bs ‘do, tranufwmande és eh un abvaino tavnieata eal (Sanic, 1998: 5076, ‘Ra cag luge aumento de ln patipacin soil tambien a ‘una rodefiniin ene Ia adccuasn do la soln o partpatva yb ‘ere al ale oa, vliend acl el problema de a escala a el fnterie del debate demertin. Le mar pare de las expesenins par ‘ipatvas on os aie rosé damoeratizndos del Sar ene vas rl Sana cor la eapaidad do los ators elas de fanseri prictieas« {nfrmacones del nivel sca l nivel adinitativ. Al mismo emp, Jas innovaconsinstitucnnales qu preen extsts en spe el Sar sstinolaconadas quo Castors deomina atau de un aust ‘ida, es dar, do una neva deterainacon pls bazada eal erat, tad deta etre sociales. a tore gar, ve cole ol problema de a rack ote ropresontcin 1 diversiadeutural y ec, Bal moda en qu eumeata el moro de Joe etre inulds ona politic, Ia verdad tic y uual dls ae ture enciale yn intersee contansdae en arog lito, enguenta i SM acres de Ja vepeesntatiidad leds erdilidad. Los rapt ‘mds vulnerable snlaleats, ls scares sodas mens fare Tat ‘nla msavitavig no logan queso atreses Sea represents en ‘sera plo con la misma faci qu eld os scores mayortarite ‘ comimiarnnt ms priepro, De gil manor, formes de retin. ‘on de a reprosetatividad Mung, 2200 ode rela entredamocr: fa rpreseatatira y democraia pstipaiva ‘Sass, 1908) pascen ms ‘rmisoros en I dens de ners ientdaesaublternas, Po esas ‘remo a demveracia partisipativa os eosidarad en ot propo den ‘tgnion uno de os grado ico campos scales ots on ose Ine rnp dol mar sil, est sendoreiventaa Ia emanspecioa cecil Ea a prsia scion prosniaramor una sini ole caso xt indus on eto prose, estcnuca nares ne te a 1 rvavnin dee danorai peice on rps dl Set {nkimanens gaan ects proceed domrertaasi por ur {pune Zetane tnd grundoon oe na teenie pont ps un Musial i ‘Elson demi pear eq I er Yb trafo eon: una teu ELcaNox peNDCRAICD co a dorcel facia, 4 sistema gobierno continu praise doen el eur de Bupa basa ls abe tn, especalmente en Pot donde permnesé en vigor durete 48 aa, Harts 975 Monunbigue vis ‘jel yog colonial y Aiea del Sar, asta nes dea dada de 188, bajo lrginen de sported Broly Colin sn pate que etssern ‘qe muy ambigwaronte, pr alga ismpo eae eampo mri Be. si atemando periods atirtarie ypridoe demerits hasta 1985 y Colombia. viviend, dade los foe seen, una demorocatuntada por sass eradoe do emerguoiayprlsgacra cr La exp sla fie ni de lor ples sctudadse que prunes demertny duaate ‘odoel periods, sontrrampido por la dedaracin el extn de mare tinea 1977. Aun ae fa ocala lsmada “rea oh de democrats ‘hin gue experinens participative ome lade Kerala fron ples Tide los pass inludes en ese prayecto pasaron por prowsas de transcin ode ampliscin demeersten a pari de be aw seen, Portugal fe un de os pits por los els a ii a lead teres lade domoctisacgn tava en oe as eta, Bel y Arc fel Bar fueron pale lcszados por aoa domocratizadora en los aos ches Ynuventa, i iso sued con Mozambiqu, despues do haber pasado a experiensarealacinara janis en I primera dead poste ‘hor au independocia.Coambiasigus ua via diferente posts Gono ‘aber eid un igen autora, mario de oo suce fon a mayoia des tos pulses de Aria Latin, eli pintpae set as nventa un gran cfuere de agen ail que deseo ‘muna neers Cansitne yuna ley de paripacfa utadana, La india Dutde ser considrads, ent loe pass al Sur abel coa mayer cot. nuided dermnritis, aunque algutes de los importantes proceed ‘mocraca participative enol pals stn igndos ala descentraissn ¢ trodiones de prtiipcin iferencada nel vel lea, scentomete revetadas, En ds le css, junto con la amplacin eI demracin as estate acin, hobo tambien un procese de redeiscn de 2 sted cultural ‘dela gramato sail wget, A todo can de deer part Patra estadiados se inci con un ntento de disput pre! sia de Aeterminadan price poles, or un lata de ampincin dele re mts socal de incorpo Ue nuetos atres de meas aa la polite a el aso de Portal, Arsenio Sera munstran camo, rane Jace revoiadbnaris por a gue pa el pais deepus dol dercamints Tonalsno india, fea dl Sue y Mosambiqae—o de dntcrtieacon Portugal, Bray Colma. La ia vous mis ors inde pendent, nu infunsado prs flay pata de Ga, que ela sige a efirmacin dun precio aetonm de pas Como afiras Sher, tal movimiento de eran en so erease gandhlans, sung tabi socal y ean, implicd an ampli projeco de lnerpreion de et ‘masa ines, movimiento gus la una Consul qo fas enendida slo eumo un dicumento de orgniacin politica vio también com “ana aged paral transac al y poten de ana led indepen iat" Bx agen ini ferment lees da prtispncinla ‘ncn pita de as ents als pbresy margaaise, Buluaga nce susie dna agenda serena ene ean de Ata el St yaque la ua ontr el aprtvid fo ingprada por ideal participative que rine tsimultinemeats a gualdad del cadadaniay el conocinienta de a Aireva, Par Buhlungu, cada movinentoenaadipador “pia une ‘ind iertad ode Ebenesin que cones, ver, a promesn de una fern do derocrcia parsipativ ini” En el as de ovasbigae Ia insituconalzcin de In erncracia eral caren leet de una experiencia revoludonariadamiaada por oe eles do partiputin fungi en la prec, mudhas ves rand pre tara ree. lusinatioy ola dominaln cits, on tea om ex movi ts pusesiornos ela ipatancin do a derracia patti, Ella co important, pague camo os dee Carts, crea ula noted poe ‘oloialimaginaa en In eal Ik democacs, com proved de incur teva y de inaovaeineltral, ese neato de instal do ua noes ‘eberana demerasen, Porsu parte Is proces aint de desoeratizncn ai incor an ee elements intitunaador la partpacis, Exel eas de ee 5, rant el prosss de demoeratinsn Ins movin comenitarae reivinicron en diversas eons dal pal, en patel en la iad de ‘arto Alogre, derecho a partiparen lat desanes eno ie oe umoo00CN RAANPLLR CANON DENODRATCO Parisi ecu et oe y eiara leak (CS tamer eb una nas fe x el al, pale ements gue el ‘movin mati wance ay diamine, prsniands pepo, lesen prl meine ce el prosper (Camp, 18S, 31 1. Esp impulioprtiptvn vine rier, entre otras, en las expecienise al parupuestoparctiptivn analzadas por Santos y gor Avior. el ‘as de Pregal Tn eves orolsnarn er uo stein pew ge rs que Sanins (190), tomando como reeeocia a situs de Rusia en {perce inmeatanonte anterior ala Revlacié do Oetabre,eaarer 6 cums “dnlided de impotnca’, una atuacon de parse dl Pstado ppowoeads por un vas ant del poder burgués, como del poder oreo. Freer ese manent gas firedero as axpevienia de paricpacin pop. In independents iocano hows cot lac al Estado en algunas ‘cats, negocnndoeamplemeatarisddes cone Estado on or, eo Fel snd ss aalisedo por Arsenio y Sere. neh eno d Colombia ‘uae qu ondijo a a Consus do 981 at un apie prose ae perisiorén qu up al mayor prsagnismoy vised plica de Toe acres soles. Entre cok debe destacase of movimients ingens, ‘is hace cho vai Lachando por vx rroncininta. Uprimey y Ga. {ieilegaesnaizn a manera smo exe sono to logar ee ‘Tool Conettcina, enol eon solaman de eta cles lt in Agent ert tat con mayor deal, Las vena ¥aunteoanes ‘iia arr tin asco enero intentamoe metarqus as prac de eran 9 lus do domeerotiacn prea compar n clemente comin: a perepin sla postidad dels innova eed vn partipacon axis de ‘tas scales de diferente ion en procan de tna de desi, Eng ‘orl estos preetos impienn is inclusion de tmatias hasta entoees Ignorads por el sistema pity, la edeficgn ds idontidades 9 vince {Yelaumeat del prac, expesalments enol ive lal, ston pica tnden a ser eyes de intenan ita poles, Come ‘ios ane, as eidaes capitalists, sore todo ens pase entra, Consuidaren una conoepia hegennica de demeeoc, anceps da lea Hua peel tstarns de eter I on omttlads entre demecraia capitalise, Eta etaizacin ge dn pr de i: oe‘1 —_pemooocc: na aupLARt.caNox nenoceaiCo 1a psi cnfrida Is seule de apt con rac sri: ‘eo scaly por ln intacin de a parigacion sudan, tanto Individual como clea, on el objtive de no "sabeecnrgar” demas el ‘igen denocrte on demands sales qb pudisen poe en pera la priviad de la seumolaln oh la edstrbucn.H rel de a “e- ‘recangn demacatie" pre an tranaforaciones qi, parted la cada de 180, se dieron ex In tray en I priticn dercerdtics be ‘gina en ln pac centrale, depo export sri DPontila del cig mundial La den del -nobrecarge doris [habia frmalado es 1978 on ua ifbeme de la Comin Toteral prepa ‘ao por Croier, Huntington y Wetanuhi 975). Sepin exe autores, Ia Scbrecarga ore ccaionada ora nels poles Se rip silo ante ‘nrmente excuidosy pr las demandas"xcsivas que hacia la dene. ‘rca. De eto manert,podemosabservar que ese ment en som or Tain ola desclotactin «del demneraiscin role de Ine ‘wovin de la damcerai Io paises del Sur fw pcs, pr pica ve, Ta conzpisn heen dea demperaia eos in west dela nur ‘rami de incusn sail eo exon de demande ajo eta et “il conuir que las proosua de tntanSsucién demersi Que hee ‘nalizdo finden nr fartament impomnadce por Ia elites exclyen {es 0 “las metrpalitana’, como sn liad pr Sheth ores Intarosesycaneepeenes hepomnicns, eto pceane son mac Yet ‘combats fotament odescaractarizadoe por via dela oopacidn «de Ia interac. En esto reside la vloerabiéad ya ambigindad dela partcpain, presente n vars delos sss arlladoe en ete vlumen Ta fagliedinetitaionliznte de a partis ets my patentee leas ports, ta yu que el moient partisipatvo on toro dea ‘ivinda fu paso en eesti nant ermine ert perio dec ‘evolodonars, Sogn Arisa y Ser, “oar de ls fein memo. ‘nofil els Reoluin até de borar acre fdas ae epiodis ‘qe de ala forma, sofilaran a posbdad de une manorealeatvn Comsnided dep fw an ‘doen mayo de 1887 oon la ayuda de a diets loa, de la Coes Inerongregaional de Justicia y Pas y afer ox. Hl ure apoyo i lernatonl ala decamcin de a Comunidad de pas bli lee pra ‘tars a respi a neutealided* Sin embargy, despa de do eo, el {igi equirin de fuerza we deshisn- usa peimera uti de os pe liars, en uri de 19, sigan diversas fearsinse da acrane ge tras Hasta ol ao 2100, habla tide nesinedas 83 persona en Sen ‘José do Apartai, O sea que ex peal obseraren el ete colombia le ‘epedenin entre la prfuaisarin de I demote y Te news de Sra ti, a ai Sa nl rien, MQOUOCTON MRAIMPLAREL CANON RMOCRANICO gy rar una eva gramatia ciel sudo onl paca, lo qu iplin| agsacons plc ms oi del eed loa. ‘Aunque com menor grad de coninasin ests sma compli la portcipain ode dtectaro en Monuebigue ene estao do aso eal {ado por Osi, As, spin ln ato, le aoc del rpc pote gor parte dese mujeres tan puede concur impuoar el domino asc fin, em a conldai. cao de Morahgue demesta qe en lat toadones ea ns cules a desocraca go ime I tenes de una ‘gia mus phrase, manietad pre el aumento del partpaion Femi In propia grates scl ents en Sn om las mares Ae unonrsento de modelo plc. La uutoradngue te esretapios Ioladae por la mje cn actin la parspacio polite: adapts ‘dina ns jerarglsexetoatsy,porls ant ela uperidad mash, ‘dnpein del modelo maselio can odls universal, acendo el wna de Ia gualo oma para hace sansa ol poder de as ayers rings tind oto model alioraaiv con cpa par subvert ls detaios trae que bas el poder ascling Hanns de Oxrs conde une Feta els ralarabiiddes del demneaca, Pars li," ti de ts en econtaxts deo sistonasgobalentelegmados, dja de tacer (a demand de nuctoa grup, ame el caso Gla meres] [Bsecass implica} a mesa de acaéa ns play rasveral alas ie rentas emacs do predueian de le psitco. As [a aura mostra qu, focune onstusone a las cal existe el exmonto dn partispai, ‘ soment, gar loraree emaneipador, nessa alec al ntota de eran eng armas depen. ‘ complejaeuustin de It anbighedad de i partipain os ajr- lament tata pr Pak pa el eso do Bzal, pls o el cual easton bementoe para que salle Lng experznis postvas camo neg ‘ned prt, Pal rte a cotinnsdad eas practons de par ‘Spain ene el proce de demerstraciny la actaaidad. Sepia el tae psi de debra pata era tie, dnd i, Tipe avd palin de ues mini ces aa ede ‘in de rte dal vines bese i da de ey tent yc {2 ler etd a tea nano oi elit wl (ue salt in ote Ge pris. pope 7 Ec parle enao- {isos do rpms nl pe dda de ene pa ory lmaune de utc pbls| [Norbstans leno por ella azalisadp ~e setivimo sacl dls empress Fin conten a eau scales oto e ea! do a participa58 rRopUoeiON PARAAMFIAR CANON DEMDERATTCO ‘eased eel puede aor copa por setoreshegemnione para Lie ‘la caida dear patos publics, sin enter, pa el cntars, pro: Chisdblo par oazar wn opera Go marketing cal Come arm, ‘pessoa lps tel inate qa mori ‘ea rans esl ig ol deordamenn Gea plea ye at prided lad pba crnte Pert nde iia qo ‘erizaso ingon los eps ls Fine ue ptundin a ‘St cl tvraaan pment pep ce ral aoe ‘houparverupuone eo ons de ts tae puter pepe tip so nae i prs un pe, Pani esta especcamente, on elaso de as undaiones de Manto. pi empresa en Bal eintento de aprons de an dir en ttn ‘la ulin de pblica,Faa endaciones, al imo Serio que feat ae eto snials de sas polities, nena edu Ia ce de pubin a dae Entegra: nde ls enrunioes ja fs empleades dea pops empe 3. La wuora motte, sepia el scan dla ‘deeraciapartciatva por propuetas que no siglfcan mucha mis que ‘reduce ala entogoriae dela mereatzasion = oda, pro tants, aistmatizar algunas deus crates de oe serena cll persicipaca oo gra etra on ig al il de an proven de dolniacin 0 descertaain, Pedenon peur en po J ‘ooo usta ca direst! ca pear aga, lean portage eo Tas formas de prtipacin son desallfcaas al final de un proceso dee puta porta egenla del aa deers en el ul as fee om ‘servadiras loge imponer sx model. Poderoe pensar en Colaba aa tun eps cao, ol eul las formas de parispacién nose dexitins ‘nunquetampoc logan imponero amo mods alert debe In ‘ence de las scr eonsorvaore El ess de Motambigu pare et Gferente, Prunes verdad que las peta de partziacen tap ‘nse Batman Lo quel caso mrambiqueta preset o Ie neeeidad de sprain dsp macs ta pr eo pra doa aida psd sr anil yor kn demoeacn,Ytnomon Saleen tee ato de Bese ene unl ln formas dr parrgaiin pore fre parte de un prosan de plain, cnn pare ra cod lnc de ile ula pr saciaine de Blntepin empresas suaaue pre Suntan, fundametalment, oon inven apa degenerates coe feahegemaics de democricia,eamn exposdvrns ot ls psi an INTRORLCENON PARAAMLAR EL CANO ENBOCRAMICD a Las ormcatmants ne uresce ‘Ala us de os cass etude, Hei a Indi un le pls en os ut eras patencaldades do If demcrai parcpativa we maniestan mls ‘lhrameate Etna ioe nants, en txts sabre ol pssupaeio patiptir, cfm Is Asnmbles Constoyenta en Bras aumont a in Finca de diverse stares scales a netconby lcs ees (he nacios erie partials. | lard 4 dela Casta de 858g nati ppl 0 ‘ser de pine lie Hl reas 29 In erg de si as eq a pric de reettants de uci pale el pd ori dle dade. tate rere apr ‘Sipe dele cso io a pec den lar a siteedn ec Siono as, a Cnstitucon fu spar de inmrgrar ners elemeatseu- tars, spd de la sued en la netted mere, bee Snespaco aa peat dea demterasiaprtiatva, ‘Santon ter estan ci, ent Ia vera araaa e partici sige que sugarn en Brel pastor, ol presopesoparipatio ‘gus preminnn particular Sela, amis, como la motivcn ‘rls prtiocn es pare de una buena eran dl proceso dena dor que lev aces scciles demoerstes, emealmente aqels ‘rondo del movimiento comunitaes, a dspatree tl siguifiao de tno potipacién En el eno de senda de Ports Alegre sa eepota se tac cals aperra de esacne ele de pargacn pra seeded ebies en paren por el act ke Teer Can ex, a fen formas efesivas de cominacin ente elementar dela democaca Sarge yd a roprosenttia través dea intern de las ada [srecones del Prd are ol manda repreentatvo con fom fe tivadedelitorcin eno vel les El prsupnostsportcpasie sore dea intenica qu, de ueverdo xo ‘Sant, e manfona an toed scares pln: 1 pati li aber a foto oe dane sin mings ets especial ers "cualgue organiza, ils as emuntaras 2 eaabicitn ded Terai ret yrpresentatvs, eo dma instiacinal aby & les prio artisans dein da elas intraae, x 3a {oe rsursos prs invesiones asada e Ia bina eesteros ent ‘ae tenes, 0204, ompetibiidad dene dodinces elas estab | | | |© nemooween Ra SPLINE CANON ReNPERATICO das po os partipants con as exgecis tency lagals del ca subsrnameatl, apetando tambien in ins faencern Segin Aub, sos principe gooralee se wade on tee fr de tnstiucanalided partipativa, En primer lgar,asambleasreponales en las uses a participa os individual, bier edo sets ‘umunidadesy cuyas reas de dlboracin y dein son dts or Ios propia partispenes. x sounds lags, un prinpodstabativenpaz ds rover desguaadesprassentet en rlasin an la dsb de Sins public En el aso el presupust partizpativ n Prt Alege, y ‘ambien en Bolo Heron, exten prinpie duties que sreceden 1] propio proces de deiberacin nr a Detida Usa decarendan En tere log hay un meni docompasidad ene l poss de par aac ydliboracin yo poder pls, gross qu abs, ene cao de Porto Al el fandoaemeate de ua ena apa de deere che prosupuestoy de ugeir perder con la peat loa ‘Tene, oro tans en el eas bran, ua primer ara etna de combing entre elementns do la danecraisrprexnttiva 7 a prt sipatieg Be exmbinscén rod en ta nivel loa, ln adams partcgun de un procen de eosin y delberacin so prioiadon en 1a dicbuetin de beoes pois. Fae presen enun un elemento ya ‘esa en urs tes, que anced Ge que la democrat tical eon una auev gram sil Ka lca del presupaasta parte ati, et grams ten dos eamenta:tribein jst de lees ‘ios y nega deroertca dl aera et ies exe las props scares socal. Las asaloas esol la ita cen prev ables es pai y el Cos dal Preupoerts Pussdpativeexprsan sa ‘tonsa que denoninamos ari prnedimetalino paskigtio un ro ‘eon do partiiacin ampli qu inlay un amp dete pin see Jas rps dels purtigesin, de dierctn 5 def datrcsn FL pesapuestoporsipetive mane lees de lo potencies dew plain des derseraapurtsgtiva. Enel cua de Porto Alegre la part capaci de a pblacin reco prtcament dsl aie, Ha eleva de ‘Belo orzo, x per do vara Un poo mis tabi 6 rene, Ade ‘mdr ex importante resltar que el presopue patito he amplindo signieativament su prsonit a Bras tr Ly 200, hbo 12 gee ‘Sones munis que aptron el presupoestoprsipati,lagran ma yori 127) en cudades do hats 500000 habitants, Et a ited do io aaut(7 ene sdinstescings etaban igadaslP,atas quel ora sid no I etabas (Graia, 201) La exon del respect partis i cn ate ann Se prec VTRODUCLON PARAANOLAR HL ON DOORN. piv todas las plone de Basil dows de leas propesas plas ‘uosra elpotenca de exensin de experiencia etude demeeraia parpetia. a clea dols India can gulents vss ls potas de demir cia partcipativa, Sheth esta amo ene as de la nia, Ia ee ‘er poltia ¥ de portipcin qu se reariculan a Bales Io fs es “ean coms Uragmenton de movinientn ple y anil Que fUviewa sur agenca ea el movimionta por le liberi. Aston pices poquedosyestancadse om a peri dela pitn electoral ya. fidavia. Poo tres decedasdospfs det indpendena nuves espace fal y socal se bvioron pare alls Sin embargo, Sheth destace ‘asionte que esas formas de dencracia partispativa par no armenia fo al mudelo de la damocraa eal, son entradas, gor Ja tee ‘metropolitanasy por los cases mains, epechoras yprtdores de ele ‘usnogno antscsarrolsasy ansnaconaes De ht qua ariclain (sles inidativas de domoeaca pariptia cua la demueradarepeesen. ‘suva slo cure en cntaroe pln epeos, como par leap, en Kerala el eao eel or Fler elas. EL deaflo decree la nda et euy ole pqs, adem do lat frei de clae eo, ei, liga y ropa, bay ton Que cotta eo las iferensas do asta. So tua, pee, de wn desai quae fs en campo dee si lamada domocrtncion dea democraci Eis {oma de casa fue vere en el inter dl sistema pln edo sectando on dl relacoes jrtauins, as ono profunias desiguadadee ‘Patras ele, 2000, Y Shee mre opie prope econ train una demnraca comparida por todas las artsy todos los rupoe soca, esablcondo una refrociasmblca eatin al cojusto dap acd del pas, fe, peo a poco, indo sobordnado woza agenda par ‘alanis dela sce pola ‘osfrmas prncpales de detcrasizain del eitame pst pus sa ser sefaladasacanlmene. La primera e una fora de demersia local basa en It rupura dea propia senda con una gratia de x chosin. Eau on frm que la demratsacnarami ex la provincia de [erala. a diferencia de ots pares dela Ini, In infeaesirctara as ‘lative mo eda el patrin dominant deorganisacensrligoes ye (asta que munstran una ear dle dsiguaiad Karat emi lie it sinned atin os oan mind in arrest {noma Keri ete amin une vrs gama de rnin fen, stat y ela esta patos ur ts pri Sp a8.2 —_rmoouceren extant cae DEwaenaTCO ‘cc ase Haan con —aid Prd Comune de nd taen mis 7 aes de nbs Ga, 20) “eons gut pro ant, pric depts cin oases ‘asd denser en sill Eve nptrs cael as de Real ‘eae rer iar ela asad lass dla cnt dun ‘anda sito epi a sida pole tes dl ies ls Pnchyat Eo ita trod pore oete Dac de queda eo 186 con lanes del Hamas Cepan Popar [br Planeta Decrtraliada Has csp stele eas ui {2 at, akan wn nel ona tase cpa debertvg ‘os Panchayat “Lan LBL gots la on Kelle tials ‘lores ies rralee—pasronaasmienre oes yrs dt ai y guia pole edelbera, en ela son 0 dl ‘erupted tad poral desarvl ltlroeac 200) La tan ‘Eee de adler nivel ll plu prac canbe ‘Mato a orien y itera, pan asrcer oeeints as rear rr rut soa} cn ecules prtpren mis as lls de persona emir e wets de fron y passin a scl arcane 30000 dl dda rapanien ‘es do tnt en qo ntamairoe mie de 10000 perenne les Isa, 0D, Peden, pra ats, rar econ poes de pr Speci dsenatenods por Ia tansfeenn de poner te Glen tae el presume le Hyun eda ora do profs de a domocei nin que ns mura Sheth yet elas tambien con la moran de abl oa Son marie espa rer al tier ator do "eanth nds honey econo Le olin dese rots eb. fhe atencls pba bzale poplce gor ene a aso er decontentn pti scls elit gene eae. het dr. be une de os momtates nas nisi do oe maven cunnd, sete dicenbre de 18M 195, divers aoensan piblees Jon ‘Strtol—eren a frets stan yon smn ot prin. sar sudonias eran a une maniac ea de dade Ga ia amu lv al gubernm Boer pls sor stan» rave dl Peo “ats e afin come Be senting mds sigiatas de canto en forma da doamarac See eigenen annie ae les qa eesti as ects de elaine do esenes sue ere nevis arash y nove formed conta dl oir or sede meee spores eg emanate sient n pine lg a de exrienti surgen aspen dF ‘Sunder sedan cn bo to Alpe, cmos, “Elum props dpripconen presi ns ‘Shetapraunes Uli esac Madore de Fores lege) Sf en el co de Kral, om sean Haller ene or treo de genoa de prepa ses nduss pr oazaoee dla ‘snd co prt or I eral Sante ah ars elt ‘Tue 208 Bu mun ond case ur rec qo un ‘lopli pra one desist pln Se remunia re Toms te dod en ao lnm le prt, Ea Pere ‘le el Par ds Taajtiresdesenens ee pe ja Kral, {Ue Comune in rg ain nee feos de pertiann tarl an rc de dbredn dees onde [scout Sans prs lcaun ds Pot Alpe Heer ne pra imprane rear que eu openly dca a carte Gasol resect pare ‘iptio (7 Ins ingresny en lent de Real hacen publics seine de bene lise y panne eran Fundamentals pra el éio de a firma de pr tiipcia Lae dis camo qh oan dear como exis presentan ds ‘eerie erteodamente igortata argo de cami en preti> ‘at ils intrlusiar por ae pop actress n gun oe, feostantradicions deaacrtien Ils al peeclpo gored pr as firs de democrairepeentatva heen en eu ates. Pan le ireeneloaso de Bray Karala, en elas dels India, expresenuninten: {Grisceneig do le dstcracia boda np dea propels Tesh "Poder también star alos cotrasts importantes eat sd ‘exss En prime lugar, a pear do In impartanla del Pari de lo Tre Taidoes ene esperenel dl presupeso parity, exte un extra ldo del proces por pte del won une ba aan arian de Ite prtcparte del Hl conel del Pate Comunita Gs India sore sl rasan pce er mayor, que To hace dopendicte de una cain [len inetabl on en Head cn un ort mica iia, En sen {lugar nite una crc portant ea la for de ransereci de pesognivas she leapt el en Pert Agre ca Bo Hoetn te desentalinn 9 demersal el promo de dele, mantnien-54 ryrmopucetn rama asrtaR HL caNoN DEMocRICO ven mnos dea prfectra el press do orpnizsin administra do Jas dessins, eve eh linen ol oneal de lado, ‘iba po ef Cano dl ven Part Alegre ar el Confira ea Belo He ‘uni Avitaet, 2002) ceends, as un meni de onl de a adi nistrain elatvamante inelacabl spre de corapcn, dad el x ‘xs do mevanistos piney farmas de contol Eel cso da nd, ts recurs sn raafcive wo propos om dando margen asus ‘es de corrupt, cy soles Hller laa. Po fi, tao nic, ene ‘ss de Brasil qu el fale elooralment «aualos qu lo pra ‘an, ata punto, que ates ports quer ingles al paso que ea nad de a experiencia nda foe custioada para dot elton del fren doinquiora ene mn so, ‘si sean aga etados pone al prion donates cnterpori- wan face inhsivoldedele entre repost y partisan ela for como sustentan Ls tora genes del demerac,sno 1 comsiad de una nuev formula en reac a combine sas cifrontes mas de demcreia Covers ‘Los ean inlnids tn ete volamen susan mas preguntas que rs tslas. En eo permaceeen files a bei central dl prayer tengo da eraneipaqao sal La rence de a enancipaisn sai, ‘nel dmb del cual fran realzadne Ene rays se propos cea Intros horizons de emazeipscio weil my, de emenipeones Se cine a pare do practices que commen en etter pectin para det ‘respuesta problemas eanetos. Perl tata, nes pose sacar dela Iushnes universal, vidas en cull enna, Cao macho, ales rites estan slentadas por acpiracones emarclpadran erp las ‘ule tatan de da eliza priya Fir ls elizain ya appvacsin et Ia imaginaci de pio més all eo real extete Fan maginasin ost hac de las prepntas que conatitigen lst deo haronto ematipadrea. Now tata, ps de ‘ualeaatera preguntas, sino agus qu resulta del exc d at Piractones con relca la pratcas epteretas. Enel aso expec dl tema del pect anaizadoen ents wlumen: ls dnaraceportcpatie, Ios hrzats son ss preguntas que ntrplan spl de ampli «anon denen. tent dex poste alt, el canon hegre co-delndemperaia eral es impugn en su presencia de niveralided ¥excusridad,abriéndse, i, espacio prs dr cei aconcpconee sos IMODUOCION AA AMELAR LAMONT MANOCRATIOD etions demoerscasanteabegeminias. Mensinamos ea seguia os eestoes yak rapestas qu es pl dar alas lag (Eile plrdila de ia demodiversided. La comparacifn entre ls etadiog ‘aid nd espa oan yen s dns Sasa 9 Dl nota a si ego eel ie er dor ‘hea ns nr 30 eon ur domo cc ‘Shun paces econ desir te 9 ple ‘aly la epeesin de la cipronen Lon texte de Pay de Garena i Tria sobre cata peligro orl perversn puede oui por muchas ors vias por la burorat= sci dea parr, par nitrous et elena bj aves firmas, ora instrumentalizacén patdari, or In excesin do interes ‘ardinedos a trvde del aescamientoo dela monipalain de la ine tiusonas prtsptivac Eso peligro do pueden evitarse po interne Andel epeadzaey dela renin otanes pars erarincentnpara ‘avn profane damer ins Enel domino de ademorai par ‘paiva, masque en eller ot, la demecracia s un pip sin in ‘las tras de domaeratiacsn sae sustnten cuando elas mismas soa {efnides por prcane demorstion cada vex ms exigent 4 eoirsia pariipatoa y democrat. Ha ex a a ‘et la qo los ests reuidos on ete omen dan mas esp por ex, le dotizaos ss expec, La slucn dada por a turtahege- ‘das dle demoeracia al problema dels roa ete democasa repre. Senlativay denocrta pariapaiva 1a colutin dels esas na ‘on ana adootda pirque ej si ca el plana de ae yams ‘Scie y fee und opanta mpl, exculvaments gouges, a ‘prblens ds eambinacon ene porcipadiayrepresetas ‘as expciensaeextadiades en ete proyecto ofeen un respuesta lternatiraalprobloma deride, Mosstran gue I expeidad deta ‘oa acomplia clturaly adaiairaiva no aumet om el incemar ted as escalaY setoo, qe exit un proces de plraizasisn cal ‘uri y de reomociient de nacras Menta" que lee como case ‘iene pts redainiiones de a prise deroerita, que erin as tal proce de agrezncte propio del demverara representa ‘Anns er exston dos formas pales de combinacion entre demo- ‘rasa parietva y danaraca reprecetativa:cssstnda comple ‘eatarodad, Coessesi plies una cnsienia, cn nivel ere do Tae ilrectesfamas de procetmertalmo, ranizcin admits y ‘rsason de in ation. La demaorace epresertatvaon lve "ida a pci cise cts wolves Soci dhtvoncs RY nied rmoouocoscearaaeruineaL eso mexoceanco | a sacl dino xi on nivel aa mats ort Soren fo fr vari reer ieeuie Sinead pb exter demacsParpe th el ‘pears etarminadas crass priestess ‘as ercata de ns cseiesrteIs nsngni ros deobosin ag Uae clonentndad, ‘pert arian ne prada are femme ornate SSeecuc parsigata Prtpe ol ers pr ry de {eel prcnetalion arctan poles etree $node deinen ple den otra lpr Ge ‘apes dlrs ses on eh hg ‘vd inoaassAcnrar deg pte nee lee {roe nar pod atacnto eledemers ll rs Sc eacnclur! oe asm tra tena otis que ‘eaten laren apt ona lr cone ea pa {ial yde lenses enna Taro ct Bra one tt dln nin lr area paras pres laren oe ests juss titty I teste Se perros a2 Ufa nacond aly dts ota otters pear ue {pain La danas repeats ett ome intro Sete in cc rapssta domsoninet slaa enh Sina Ta emoptnd epee strane dead sted, cer on cas Bee y es nd, ten oc ‘Sse ln send pte et rpc see! Erneta ence vl s roa pts lr ‘ind preogtas de inl pn dea pore ern tes At asin eel ca del presapso aripeie en eal 9 eo Frcs om na stb aol Sci oe ovary Se somo aha ora ca pind ear parton pene Pac nde gu peter Grn dati ent donoracia parson deta pene benign ptt Bais errr: mete In nun, le cmplemesariied, mp 8 ‘nr npr soapy pein Saar, pablo Sehr oe eran ela Geraci ro eve sareeste ‘uri nacre pret pes ceo eta dence se per tenycmildn, ar eres spree a ghanddmoction poten er teerionte 1 oman qo ete ow pes pany peed Por ‘oval ps ers rely i petunia FF seh1 —permnovetin- ara aMTaR caON DEMGCRATICO iol incom priate, Lar neva demccraia dn, tl prs ect es coe, traabrmarse en sooo movimiento scales en ent do que el Estado dee traafarmaraeen un espace do experimer- fecin astbativayeltral. Ere a orpoalida de as nuevas Carma de experiencia istitaconalqoe pueden etar ls ptenle ean dors todavia posites en In rioddescontemporness, Ess pen Files, par sr relent, noontan star en flint sold (pn asp enegosar lar el den sabia ereyendo qu aera eos resides fa eapacded de sven jn deta, {es para el ortlecimiont de lx democraciapotpation Presndemes conch esta inteduoin can tes tl pata tla sent do la drain ptt, zs Prima tse: Pol orton dea democrat teil x concer goo existo anti motivo para que le democrat sume ‘ns ela orm, Pre eontarin el multcutratons yas experiencia re ‘iene de partcipain sefalan en eto dela delibersci ple a linda y al engresaminto dea parripain 2 prime lemento impor {ante de a democraci partspatira eri I pronase Joy enlse stoma pate dss de prerogativs de dss em fone Ao instancnspurseiptivas ‘Segunda ns: Fovalecmleno dle artical cntrabagemai etre ola lo global Noes expernins demic neces del poy0 As setares deueritiosteanenacnales on los eases e oe que la demo ‘acne dbl como ind patnts en el azo embolism tin ‘experiencia altoenativasextozae como lade Ports Alegre 9 lade lt Peochayats en ln nd neeitan sor expanddas para que se preseten ‘om alersasvas al midelabugensnin, Por lott, el pale de econ ‘wabegeonic dal plato loa algal es fundamental pra el fertalec ‘mnt dela demoeracapariigatia ‘oars teas: Aplin del exporimentoion dmocrético, Fue poi geevar en el tat de arrive que lar nasvas experiencia xis se ceignaan de masta gramstient ail on ar ie firma dea ‘Spada fue sdquiendane exersnenaimente Es nossa ara fl ralzacin cultural, racial y distibtivadola damoeras que e mulipi ‘gra experiments en tdas esas direeone. eTROODUCIONG PARAAMELIAR EL CANON DEMOCRATIC Ty IBLIOGRAFLA ‘Aes 8: Duesio yA Basar (1988 Cleo Plt, Pai of Cure Rowsoing Lani Ac Sel Moment, Bale Wee Pen Ane 0D, Imagined Commarea he Orn ond Soren f Nota andes Near: Vers Pre. Ae nate Asean Ciel Shinty Perot Seals Tere) Sirota, see ee nse (186, A marl Sonera So Pa Peps. ‘ane, Denacy andthe ube Spat Late Ame, Tieton Unrate. ‘Beri (0H, “owt Debris Noll of Deer apy’ et “Senha cnr Dera Derm, Pron Praca Unies Pros ar tae G98, Marino Fond, Ro Js Gra ake 0 tare de dame, to Pale Pa Tar ii, At) sada cpt edeoraso ms Ana atin, Sia Pal Pacem, (cameras 0 (1086) Ae nord debi, Stn Pl Pa Te (Cia, "Prados and Saheance in Debertive Deere, Dee ti Rony, Cab Pr conn 8 Hontngron pt Wan 905, Te Cri of Denar: Rage te Genera of Democrat te Pell Cami, Nora Yr ow nk Unrest Pee gio, (194) Os pinata 2 ern de ua tan de “San Ova 0: Pelt ee no Bra, St Pas: tan Da, 8186) 4 Pree Donate ay, Clog irra Chas Prot 190), Paros: Paragon end Oppo, Now Karen Yale Tae Pres, (G80), Donor ns Cie, New Wawel iver Pres, (G20; Onna, New Avan Te Uns rove ‘eins MCB) Ase do popular Ra Jaen Ree Durr Doningis, 3 0507; Cnatiad il aida tia mari rr onterpordnes, Ri do wir Cerne owas & 198, Beanie Ther of ama Neo Yk: Hamar ‘lobar Ay Alrare1000), Phe Making of acl Mares ai Ameri: Tani Sota, and Donan, Bula Nets Po ‘aap Ars, C000, The Thre Wer of Mere Colo, Penn: ‘ovo Unvnty ros ‘ang Ay Es Wright ond) 2002) Deering Dery, ene: Vero Pree rar 986, Jie Eueryp, Lndr Rae.72 psmmopUce4inraea AMAR EL caNON DROCRATCD Gecnani (1D, Pati 9 aida ana de rani: de I clad rina mcedad de masa, Danas ir Pie (Grams O57, ates fom rn, Nowe os Harper & ae. (rai Gracia 2000, Bapartnane de oat pordposy no Bl, gato ui! 197/200 Kid ai, ‘berm (198) The Phy of Carmine Aion Rn: Rec Pre an 188 Perth Rfecone othe Pie Spr, Habana Be Pi She, Camis ser Fras (G95 Bors Fa nd Norms, Cabrero. ‘ie; 000, “Degrees ef Demerara Copa Laas fom ni’, Word Plas, 338. Mode i, Ty Detain, Der Dre Pale Cangig fr Decale Panis i erste Pang 7 Wath (cos), Dang Demos Lene er Pre. antngon $F y Harel ciety, Ctr etratinl ABs (99), Pall Orin Changing Sst, Now Haren: Univer Pr. Jil ES Hori. E1006), Canracing Denso Maun Rg, en ‘hi nd Satya Ltn Arar, De Ws Pre eden, #100 Ezine da eer eH Rls A demaraa, ‘Sic Pal Martin Foie ac (189 Los patie ‘emi, ert C26, Penn pln, So Pak: Pa Tee {nin ¥ 4917 0 wade aol Sto ashe Hae phar A. O84) Demaraces Posen of Sljrtarian ond Consent ‘Gone in Tey ane Cari, New He: Ye Uniray ree Magn CB. y Canin odng Oporto 8), The Bel Wi ot ‘eros, Nuva Yr; Oxr On Unrrsty res Main GBH, The ripley af Repratce Gaerment, Cemtidoe Canteie Uivrty Pe Mani J.J 10, ond Salsa, Cig: Unie of Chino on, Maruman, icons (985, Pade ¢ seulrag a categriae do temp So as: Gop ‘Mar Ka (17 17, Pree ad Burau contrainte rite 1 Pita! Eenang, Pin Poi Language Pes Mele, A 1980, Chaging Cs: Clie Asc the Bfrmation ye, ‘mg ows Yt Cambie Une Pre. ice OB) Plies! Por, lnc: Pee Pree ow 365 Sel Orin of Deatersip and Demers ad and Peat ‘the Mabing of he Mace Wri, oon: aan Pres ‘Nun (200) Denocin, oirn dps eer Sela pol, owas “Are Foo de Car redder, Mes: ond da Coles TRODUOCI PARAANLAR LAN MENOCRATID ‘©Donol 6.87 Madero and Burnside: State ig Sth Ansricn plies, Brey Toate of Itraona Seahn, airy Cala Seniesa (85 Tan fom uhoraron Bale: Prope {or Benner, Bakar Jhoe Hain Unteaty Piae armani, Potiptn and ama hry, Care Carbs Caley Pee Prams A (180, “As ‘Gro, (C385, Copiation and Sara! Dems, Cameo, Nowa Yk: ‘Conte Unery Pro 5 Shins YB Mansy 1890, Bene Aaountabliy an Rertatin, ‘cenrige:CarigeUnersty Pro Sis CyB. Kamla 2100, Aer Bechard Besant, Bsn "sets Pee I ein wr) 91, Wd of Pee ly ond an Proton n Meo faucet, Pu; Cambige Nore Tre Mason ( Scses dame: Cantndge Urs Pr ‘Sade, #11885, Quon ny penonages era et sy, Sto Fal: Pare ‘Seren, Banentre Seu (189), ad «wid am Pra 486, ‘hes Amat G8), Tarde New Conan Sse: a, Si and Pui th Teradata, Nuera Yr: Roel. itt, Bansnnr a demaera,LitaGra Thao crt ast ant So Pale: Ces (0, “Or oc a gto 8 8 Sen og), o> fitlidad ou tp, Poe entami ‘Sa 105) The Cio Polamentay Dancxragy, Canis wre Pres ‘Semple JA uD), Calon, Sa and Demairoy,Noe tn, Ln Se Hays tars, ‘io, Amare 49 Decry a Usa ash sat Stamild A UMD, Matern Copal th Charging Balen of Plc end ‘Prat Pour, Lins: Nur rk OnardUnirety Dr. ‘Snel 9 Sint 164), Df f the Mel Benen, xk [Oe Tarde Noes York: Oxed Une Pree ‘uh ALI 201 Cour de parti opal Depend Sl {35 Po Alagus tps (60 prions poplar mainstage mani, at Abe Walesa, fname 000, "Decry, Catal end Tanase, Pale a Dace Ms, 6 ea Woe Max (181108 Renny nd Say, Beka Unive Caoia Pre incor ¢ ss dames’, Nowe Beate sh’, eral of Deny,iam, R18), ate, lg Fntans Wend 2 BL Got mean Agi Catalin, Canbege, ce Cage ‘Uinerty Pre Yoang LH. 0D lus nd Decry, Ox xr ives Pre Primera Parte ‘MOVIMIBNTOS SOCIALES Y ASPIRACIONES DEMOCRATICAS.