Owner: Original Issue Date

Jorge Torres 16 Apr 2016

Reviewed by: Number & Rev. Level (Rev. Date):
Edison Black ECG-PTP-09-L02 Version 0.1
Approved by: Page:
Camilo Sanchez 1 of 7

TITLE: DETERMINACIÓN DE ACEITE RESIDUAL EN AGUA

1.0 PROPÓSITO

Determinar la Curva de residual de Aceite en Agua

2.0 OBJETIVO

Determinar las concentración en ppm de aceite o hidrocarburo en el agua de producción

3.0 ALCANCE

Este método permite obtener la concentración de aceite, en agua de formación utilizando Cloroformo o

Schlumberger Private
JP- 1 como solvente. Este parámetro es un indicativo de control de los procesos de deshidratación de
petróleo, un buen tratamiento en condiciones operativas estables permitirá obtener un valor de aceite en
agua de acuerdo a las normativas requeridas (< 15 ppm, buena separación agua-crudo) en el agua que
se reinyecta o inyecta.

4.0 DEFINICIONES

NA

5.0 RESPONSABILIDADES

PT Specialist
Es el responsable de verificar el cumplimiento de esta Instrucción de trabajo, asi mismo es el responsable por
el cumplimiento de esta Instrucción de Trabajo y los lineamientos de Calidad, Seguridad y Salud ocupacional
y ambiente de M-I SWACO.

6.0 MANEJO DEL CAMBIO Y EXENCIONES

Para las situaciones que lleven a la falta de cumplimiento de este procedimiento, los riesgos asociados
serán gestionados mediante el proceso de Exencion, tal como se describe en el Estándar de Gestión del
Cambio y Exenciones (SLB-QHSE-S010) y en el Elemento 5.3.1 Gestión del Cambio de Orientación y en
el Elemento 5.3.2 Exenciones del Sistema de Gestión del Segmento M-I SWACO.

1 of 7
7.0 REQUERIMIENTOS GENERALES

El fundamento del método es una extracción, liquido –liquido con un solvente orgánico que permita
extraer la fase orgánica (Petróleo) que se encuentra dispersa en el agua de formación que se reinyecta
o se inyecta.

7.1 EQUIPOS Y REACTIVOS

EQUIPOS

 Un espectrofotómetro HACH DR/2800

 Un embudo de separación de 500 ml.
 2 Celdas de 25 ml.

REACTIVOS

 Papel Filtro cualitativo

 Ácido clorhídrico 15%.
 Solvente orgánico (JP1 o Cloroformo)

7.2 PROCEDIMIENTO

7.2.1 MUESTREO

El recipiente utilizado para recolectar la muestra debe ser de vidrio (ver interferencias) y de ser posible la
muestra debe recolectarse directamente en el embudo de separación. El volumen requerido es de 350 a 350
ml. Si el análisis no se va a realizar en las seis horas posteriores a la toma de la muestra, se debe adicionar 2
gotas de ácido clorhídrico al 15% en el recipiente.

7.2.2 PROCEDIMIENTO PARA LA CONSTRUCCION DE LA CURVA DE

RELACION PPM VS ABSORBANCIA PARA DETERMINACION DE
RESIDUAL DE INHIBIDOR DE INCRUSTACION.

Se coloca 350 o 350 ml o la cantidad que se estime adecuada de muestra de agua en un embudo de
separación y se añade 30 o 35 ml o el equivalente al 10% del solvente sea este Cloroformo o JP-1, se agita

2 of 7
vigorosamente y se dejar en reposo por 5 minutos. Luego se descarta la fase acuosa y la fase orgánica se
vierte en una celda de 25 ml. En el espectrofotómetro se mide absorbancia a la longitud de onda seleccionada
en la curva de calibración realizada previamente. El valor de absorbancia registrado se pasa a ppm de aceite
en agua con la curva respectiva.

- Ingrese el número de programa para Absorbancia. (Cero)

Presione: 0 READ/ENTER
- Gire la perilla para selección de longitud de onda hasta que en la pantalla muestre la longitud de
onda de máxima absorbancia.
- Presione READ/ENTER. En la pantalla aparecerá Absorbance.
- Llene el embudo de separación con 350 ml de muestra o la cantidad de muestra que estime
necesaria
- Adicione 35 ml de JP1o solvente utilizado al embudo de separación o el 10% de volumen de la
muestra tomada para el análisis
- Agite el embudo de separación vigorosamente por un minuto.
- Coloque el embudo de separación en un soporte. Inserte un pequeño tapón de algodón en el
vástago del embudo de separación.
- Espere el tiempo de reacción por 10 minutos. Deje el embudo inmóvil.
- Drene la fase acuosa inferior y recoja al menos 25 ml de la fase superior que contiene la solución
de JP1 y aceite en una celda.
- Llene otra celda (blanco) con 25 ml de JP1 o solvente puro.
- Coloque el blanco en el espectrofotómetro Hach. Cierre la tapa.
- Presione ZERO
- En la pantalla aparecerá ESPERE.
- Luego: 0.00
- Retire el blanco.
- Coloque la muestra preparada en el espectrofotómetro Hach y cierre la tapa.
- Presione READ/ENTER
- En la pantalla aparecerá ESPERE, luego el resultado de Absorbancia aparecerá en la pantalla.
- Interpole el valor de la absorbancia en la curva de calibración y obtendrá ppm de Aceite en Agua.

7.3 ANÁLISIS DE RESULTADOS

C]oil = [C] obtenida * (Y ml. de solvente / X ml. De muestra).

3 of 7
 7.4 CURVA DE CALIBRACIÓN DE ACEITE EN AGUA.

EQUIPOS Y MATERIALES:

 Espectrofotómetro Hach DR-2800

 Celdas HACH de 25 ml.
 2 Pipetas graduadas de 1.0 y 10 ml.
 6 Matraz volumétrico de 1.0 L.
 6 Matraces volumétricos de 100 ml.
 Vasos de precipitación.
 Balanza analítica.

REACTIVOS:

 Petróleo
 JP1. (API = 42,5 densidad 0.8127 g/cm 3 )
 Cloroformo ( Densidad 1,483 g /cm3 )

7.5 PROCEDIMIENTO PARA LA PREPARACIÓN DE ESTÁNDARES A DIFERENTES

CONCENTRACIONES.

Para prepara soluciones en ppm se puede proceder de 2 maneras:

Hacer diluciones a partir de una solución inicial (Madre) de 1000 ppm,

4 of 7
Pesar las muestras y aforar con el solvente utilizado ( Para los cálculos considere la densidad del solvente
utilizado )

5 of 7
 [C] ppm Oil
y = 278.75x - 0.7032
R² = 0.9876

Series1
ppm
Linear (Series1)

Absorbancia

8.0 DOCUMENTOS RELACIONADOS

Tipo Nombre Código

Documento PT Quality Standard 7.1.4.05
Docuemento Procedimiento Pruebas de Laboratorio Servicios PT ECG-PTP-09

9.0 REGISTROS

Tipo Nombre Código

Formato Bitacora de lab?

10.0 ANEXOS

Tipo Nombre Código

RIR SQ/HSE Quest Reporte de Producto/Servicio No conforme # QUEST
Suggestion QUEST Reporte de Suggestion-Mejora Continua # QUEST
Documento MSDS Productos N/A

6 of 7
11.0 HISTORIAL DE REVISIONES

Revisión Fecha Descripción Preparado Revisado Aprobado

por por por

0.1 16-Abril- Desarrollo del documento Jorge Edison Camilo

2016 Torres Black Sánchez

7 of 7