Está en la página 1de 6

Num. 6281 / 03.06.

2010 22460

Conselleria d’Educació Conselleria de Educación


ORDE 46/2010, de 28 de maig, de la Conselleria d’Edu- ORDEN 46/2010, de 28 de mayo, de la Conselleria de
cació, per la qual s’establixen les bases reguladores per Educación, por la que se establecen las bases regulado-
a la concessió d’ajudes de menjador escolar als centres ras para la concesión de ayudas de comedor escolar en
educatius no universitaris de titularitat de la Generalitat. los centros educativos no universitarios de titularidad de
[2010/6254] la Generalitat. [2010/6254]

La realitat actual del servici de menjador escolar està molt més La realidad actual del servicio de comedor escolar está mucho más
enllà de la seua concepció inicial de servici educatiu complementari, allá de su concepción inicial de servicio educativo complementario,
compensatori i social que contribuïsca a l’exercici del dret a l’educació compensatorio y social que contribuya al ejercicio del derecho a la
de l’alumnat en el marc dels principis d’igualtat i solidaritat, ja que educación del alumnado en el marco de los principios de igualdad y
la realitat social comporta una creixent demanda a l’administració solidaridad, ya que la realidad social conlleva una creciente demanda a
educativa de noves actuacions tendents a possibilitar la conciliació de la administración educativa de nuevas actuaciones tendentes a posibi-
la vida laboral amb la familiar, i facilitar així la incorporació d’hòmens litar la conciliación de la vida laboral con la familiar, facilitando así la
i dones al món del treball en igualtat de condicions. incorporación de hombres y mujeres al mundo del trabajo en igualdad
de condiciones.
Junt amb la generalització del servici de menjador escolar, Junto a la generalización del servicio de comedor escolar, resul-
és necessària l’existència d’un sistema d’ajudes econòmiques ta necesaria la existencia de un sistema de ayudas económicas para
per a costejar el dit servici, com a instrument de compensació costear dicho servicio, como instrumento de compensación educati-
educativosocial que supose un incentiu a l’escolarització de l’alumnat vo-social que suponga un incentivo a la escolarización del alumnado
de famílies amb pocs recursos econòmics, i que també facilite la de familias con pocos recursos económicos, y que también facilite la
integració social i laboral dels pares. integración social y laboral de los padres.
D’altra banda, la mateixa evolució del sistema educatiu ha portat Por otra parte, la misma evolución del sistema educativo ha lle-
a incidir de manera significativa en l’autonomia de gestió dels centres, vado a incidir de manera significativa en la autonomía de gestión de
no tan sols en els seus aspectes educatius, sinó també en els aspectes los centros, no tan solo en sus aspectos educativos, sino también en
quotidians que tenen un efecte directe sobre el col·lectiu escolar. És los aspectos cotidianos que tienen un efecto directo sobre el colectivo
l’equip directiu, junt amb els distints òrgans col·legiats de govern, el escolar. Es el equipo directivo, junto con los distintos órganos cole-
que, en atenció a les característiques pròpies del centre, s’erigix com giados de gobierno, el que, en atención a las características propias
el màxim òrgan responsable del funcionament dels aspectes del centre del centro, se erige como el máximo órgano responsable del funciona-
i, entre estos, el del menjador escolar. miento de los aspectos del centro y, entre ellos, el del comedor escolar.
El fet que l’activitat que es pretén finançar siga prestada pels El hecho de que la actividad que se pretende financiar sea prestada
mateixos centres educatius, que són els responsables del pagament dels por los propios centros educativos, que son los responsables del pago
servicis de menjador a les empreses adjudicatàries, fa necessari que les de los servicios de comedor a las empresas adjudicatarias, hace nece-
ajudes, encara que mantinguen el seu caràcter nominatiu després de la sario que las ayudas, aunque mantengan su carácter nominativo tras
seua adjudicació en la corresponent convocatòria pública, es continuen su adjudicación en la correspondiente convocatoria pública, se sigan
abonant als dits centres, i fer-los així responsables de la correcta abonando a dichos centros, haciéndoles responsables de la correcta
aplicació a la seua finalitat. aplicación a su finalidad.
D’altra banda, l’experiència adquirida en la tramitació d’estes Por otra parte, la experiencia adquirida en la tramitación de estas
ajudes en els últims anys fa aconsellable introduir canvis en el sistema ayudas en los últimos años hace aconsejable introducir cambios en el
i aprovar unes bases reguladores de les convocatòries anuals que sistema y aprobar unas bases reguladoras de las convocatorias anuales
proporcionen estabilitat al sistema. que proporcionen estabilidad al sistema.
El Decret 118/2007, de 27 de juliol, del Consell, pel qual s’apro- El Decreto 118/2007, de 27 de julio, del Consell, por el que se
va el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria d’Educació, aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de
atribuïx a este departament, entre altres competències, la planificació, Educación, atribuye a este departamento, entre otras competencias, la
l’ordenació i l’execució d’actuacions relatives a transport i menjadors planificación, ordenación y ejecución de actuaciones relativas a trans-
escolars, servicis escolars, escoles-llar i altres de naturalesa anàloga. porte y comedores escolares, servicios escolares, escuelas-hogar y
otras de naturaleza análoga.
Per tot això, en virtut de les atribucions conferides pel article Por todo ello, en virtud de las atribuciones conferidas por el artícu-
28.e) de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, i el Decret lo 28.e) de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, y el Decre-
19/2009, de 3 de novembre, del president de la Generalitat, pel qual to 19/2009, de 3 de noviembre, del president de la Generalitat, por el
es determinen les conselleries en què s’organitzen l’administració de que se determinan las consellerias en que se organiza la administración
la Generalitat, i vista la proposta del director general d’Ordenació i de la Generalitat, y vista la propuesta del director general de Ordena-
Centres Docents amb data 26 de maig de 2010 i de conformitat amb ción y Centros Docentes de fecha 26 de mayo de 2010 y de conformi-
esta, dad con la misma,

ORDENE ORDENO

Article 1. Objecte Artículo 1. Objeto


La present orde té com a objecte establir les bases reguladores de La presente orden tiene por objeto establecer las bases reguladoras
la concessió de les ajudes a les famílies per al finançament del servici de la concesión de las ayudas a las familias para la financiación del
de menjador escolar a partir del curs escolar 2010/2011. servicio de comedor escolar a partir del curso escolar 2010/2011.

Article 2. Àmbit d’aplicació Artículo 2. Ámbito de aplicación


1. La present orde s’aplicarà als centres educatius no universitaris 1. La presente orden se aplicará a los centros educativos no univer-
de titularitat de la Generalitat, dependents de la conselleria amb com- sitarios de titularidad de la Generalitat, dependientes de la conselleria
petències en matèria d’educació, que impartisquen ensenyances del con competencias en materia de educación, que impartan enseñanzas
Segon Cicle d’Educació Infantil, Educació Primària i Educació Secun- del Segundo Ciclo de Educación Infantil, Educación Primaria y Edu-
dària i als centres específics d’Educació Especial. cación Secundaria y a los centros específicos de Educación Especial.
Num. 6281 / 03.06.2010 22461

2. Així mateix s’aplicarà la present orde als centres privats concer- 2. Asimismo se aplicará la presente orden a los centros privados
tats qualificats com a centres d’acció educativa singular (CAES). concertados calificados como centros de acción educativa singular
(CAES).
3. No serà aplicable el que establix la present orde a les escoles 3. No será de aplicación lo establecido en la presente orden a las
d’Educació Infantil de Primer Cicle, atés que en la prestació del ser- escuelas de Educación Infantil de Primer Ciclo, dado que en la pres-
vici de menjador els usuaris abonen, si és el cas, un preu públic, sense tación del servicio de comedor los usuarios abonan, en su caso, un
perjuí del finançament de gastos de funcionament que reben de la precio público, sin perjuicio de la financiación de gastos de funciona-
Conselleria d’Educació. miento que reciban de la Conselleria de Educación.

Article 3. Naturalesa jurídica i règim aplicable Artículo 3. Naturaleza jurídica y régimen aplicable
1. Les ajudes que es concedisquen tindran el caràcter de subvenció 1. Las ayudas que se concedan tendrán el carácter de subvención
i es regiran per la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Sub- y se regirán por la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Sub-
vencions, i la seua normativa de desplegament, i els centres educatius venciones, y su normativa de desarrollo, teniendo los centros educati-
tindran la condició d’entitats col·laboradores. vos la condición de entidades colaboradoras.
2. El finançament de les ajudes es garantirà pressupostàriament 2. La financiación de las ayudas se garantizará presupuestariamen-
amb càrrec a les corresponents línies de subvenció. te con cargo a las correspondientes líneas de subvención.

Article 4. Requisits generals per a sol·licitar l’ajuda de menjador Artículo 4. Requisitos generales para solicitar la ayuda de come-
escolar dor escolar
1. Per a poder sol·licitar ajudes de menjador, l’alumnat haurà de 1. Para poder solicitar ayudas de comedor el alumnado deberá
reunir, a la finalització del termini de presentació de sol·licituds, els reunir, a la finalización del plazo de presentación de solicitudes, los
requisits següents: siguientes requisitos:
a) Estar matriculat en un centre educatiu degudament autoritzat, a) Estar matriculado en un centro educativo debidamente autoriza-
dels citats en l’article 2 de la present orde. do, de entre los citados en el artículo 2 de la presente orden.
b) Haver presentat la sol·licitud, el model de la qual es publicarà b) Haber presentado la solicitud, cuyo modelo se publicará en la
en la corresponent convocatòria anual, i la documentació requerides en correspondiente convocatoria anual, y la documentación requeridas en
la present orde i, si és el cas, la prevista en l’esmentada convocatòria, la presente orden y, en su caso, la prevista en la citada convocatoria,
en els terminis establits. en los plazos establecidos.
c) No estar incurs en alguna de les prohibicions establides en c) No estar incurso en alguna de las prohibiciones establecidas en
l’article 13 de la Llei General de Subvencions. el artículo 13 de la Ley General de Subvenciones.
2. Estos requisits hauran de mantindre’s al llarg del curs per al qual 2. Estos requisitos deberán mantenerse a lo largo del curso para el
se sol·licita l’ajuda. que se solicita la ayuda.

Article 5. Beneficiaris de la subvenció del servici de menjador Artículo 5. Beneficiarios de la subvención del servicio de comedor
escolar escolar
Tindrà dret a la subvenció de les prestacions del servici de menja- Tendrá derecho a la subvención de las prestaciones del servicio de
dor: comedor:
1. L’alumnat del centre educatiu beneficiari de ruta de transport 1. El alumnado del centro educativo beneficiario de ruta de trans-
escolar o d’ajuda individual de transport, sempre que comporte dret al porte escolar o de ayuda individual de transporte, siempre que conlle-
servici de menjador escolar, d’acord amb la normativa vigent relativa ve derecho al servicio de comedor escolar, de acuerdo con la normati-
al servici complementari de transport escolar. va vigente relativa al servicio complementario de transporte escolar.
2. L’alumnat beneficiari d’ajuda assistencial de menjador, de 2. El alumnado beneficiario de ayuda asistencial de comedor, de
conformitat amb el que disposen els articles següents. conformidad con lo dispuesto en los artículos siguientes.
3. L’alumnat escolaritzat en centres específics d’educació especial. 3. El alumnado escolarizado en centros específicos de educación
especial.

Article 6. Subvenció del servici per a alumnat transportat Artículo 6. Subvención del servicio para alumnado transportado
1. Serà beneficiari de l’ajuda per al servici de menjador escolar, 1. Será beneficiario de la ayuda para el servicio de comedor esco-
l’alumnat d’Educació Primària, Educació Especial i Educació lar, el alumnado de Educación Primaria, Educación Especial y Educa-
Secundària Obligatòria, a qui corresponent legalment rebre la prestació ción Secundaria Obligatoria, al que correspondiendo legalmente reci-
del servici de transport escolar en faça ús habitual. bir la prestación del servicio de transporte escolar haga uso habitual
del mismo.
2. L’alumnat que perceba l’ajuda de menjador per ser beneficiari 2. El alumnado que perciba la ayuda de comedor por ser benefi-
de transport escolar gratuït i, no obstant això, no en faça ús habitual- ciario de transporte escolar gratuito y, sin embargo, no haga uso del
ment, podrà perdre el dret a continuar percebent la dita subvenció, a mismo habitualmente, podrá perder el derecho a continuar percibiendo
petició del consell escolar del centre educatiu. dicha subvención, a petición del consejo escolar del centro educativo.
No correspondrà esta exclusió si concorre algun motiu justificatiu No procederá esta exclusión si concurre algún motivo justificativo
de la no-utilització habitual del transport, admés per la direcció territo- de la no utilización habitual del transporte, admitido por la dirección
rial corresponent, amb un informe previ de la Inspecció d’Educació. territorial correspondiente, previo informe de la Inspección de Educa-
ción.

Article 7. Ajudes assistencials de menjador Artículo 7. Ayudas asistenciales de comedor


1. Serà beneficiari de l’ajuda per al servici de menjador escolar 1. Será beneficiario de la ayuda para el servicio de comedor esco-
tot aquell alumnat d’Educació Primària, Educació Especial i Educa- lar todo aquel alumnado de Educación Primaria, Educación Especial y
ció Secundària Obligatòria, a què se li concedisca l’ajuda amb caràcter Educación Secundaria Obligatoria, al que se le conceda la ayuda con
assistencial d’acord amb el barem que s’establix en la present orde, en carácter asistencial de acuerdo con el baremo que se establece en la
atenció a les circumstàncies socioeconòmiques concurrents. presente orden, en atención a las circunstancias socioeconómicas con-
currentes.
En relació a l’Educació Infantil de Segon Cicle, la convocatòria Con relación a la Educación Infantil de Segundo Ciclo, la convo-
anual determinarà quins cursos d’este nivell educatiu queden inclosos catoria anual determinará qué cursos de este nivel educativo quedan
i, en conseqüència, l’alumnat que podrà participar com a sol·licitant incluidos y, en consecuencia, el alumnado del mismo que podrá parti-
d’ajuda assistencial de menjador. cipar como solicitante de ayuda asistencial de comedor.
Num. 6281 / 03.06.2010 22462

2. L’alumnat resident en centres d’acollida de menors o en situa- 2. El alumnado residente en centros de acogida de menores o en
ció d’acollida en famílies educadores, els fills i filles de víctimes de situación de acogida en familias educadoras, los hijos e hijas de vícti-
violència de gènere, i les víctimes del terrorisme, considerant com a mas de violencia de género, y las víctimas del terrorismo, consideran-
tals l’alumnat que, com a conseqüència d’un acte terrorista, es deri- do como tales al alumnado que, como consecuencia de un acto terro-
ven, per al mateix estudiant, per als seus pares, tutors o guardadors rista, se deriven, para el propio estudiante, para sus padres, tutores o
legals, danys personals d’especial transcendència, o que els incapaci- guardadores legales, daños personales de especial trascendencia, o que
ten totalment per al treball habitual, tindran directament la condició de les incapaciten totalmente para el trabajo habitual, tendrán directamen-
beneficiaris de l’ajuda assistencial de menjador, prèvies les oportunes te la condición de beneficiarios de la ayuda asistencial de comedor,
acreditacions establides en la convocatòria anual corresponent. previas las oportunas acreditaciones establecidas en la convocatoria
anual correspondiente.

Article 8. Llindars de renda Artículo 8. Umbrales de renta


La convocatòria anual determinarà l’exercici econòmic computa- La convocatoria anual determinará el ejercicio económico compu-
ble als efectes de determinació de la renda familiar i establirà els trams table a efectos de determinación de la renta familiar, estableciendo los
de renda corresponents, segons el nombre de membres computables de tramos de renta correspondientes, según el número de miembros com-
la unitat familiar, la superació del qual impossibilitarà la participació putables de la unidad familiar, cuya superación imposibilitará la parti-
en la corresponent convocatòria d’ajudes assistencials de menjador o cipación en la correspondiente convocatoria de ayudas asistenciales de
l’exclusió de la sol·licitud en el cas que arribe a ser presentada. comedor o la exclusión de la solicitud en el supuesto de que llegue a
ser presentada.

Article 9. Membres computables de la unitat familiar Artículo 9. Miembros computables de la unidad familiar
Els membres computables de la unitat familiar, així com la jus- Los miembros computables de la unidad familiar, así como la jus-
tificació documental de la composició de la unitat familiar seran els tificación documental de la composición de la unidad familiar serán
determinats en la convocatòria anual corresponent. los determinados en la convocatoria anual correspondiente.

Article 10. Determinació de la renda familiar Artículo 10. Determinación de la renta familiar
1. La convocatòria anual definirà la renda familiar computable 1. La convocatoria anual definirá la renta familiar computable,
i determinarà el període impositiu i les caselles de l’imprés de la determinando el periodo impositivo y las casillas del impreso de la
declaració de la renda que es prendran en consideració, així com altres declaración de la renta que se tomarán en consideración, así como
ingressos computables, de conformitat amb la normativa reguladora de otros ingresos computables, de conformidad con la normativa regula-
l’Impost sobre la Renda de la Persones Físiques. dora del Impuesto sobre la Renta de la Personas Físicas.
2. Amb caràcter general, l’acreditació de les dades econòmiques 2. Con carácter general, la acreditación de los datos económicos
dels sol·licitants serà demanada per la conselleria amb competències de los solicitantes será recabada por la conselleria con competencias
en matèria d’educació a l’Agència Estatal d’Administració Tributària en materia de educación a la Agencia Estatal de Administración Tri-
(AEAT) de forma telemàtica, i el fet que l’interessat s’aculla a esta butaria (AEAT) de forma telemática, y acogerse por el interesado a
normativa comporta la seua autorització expressa a l’esmentada esta normativa conlleva su autorización expresa a la citada conselleria
conselleria per a sol·licitar eixes dades a l’AEAT. A estos efectes, para solicitar esos datos a la AEAT. A estos efectos, el padre, la madre
el pare, la mare o el tutor, i els seus respectius cònjuges o persones o el tutor, y sus respectivos cónyuges o personas unidas por análoga
unides per anàloga relació, hauran d’aportar còpia del DNI/NIF/NIE/ relación, deberán aportar copia del DNI/NIF/NIE/pasaporte y cumpli-
passaport i omplir els apartats corresponents de la sol·licitud d’ajuda mentar los apartados correspondientes de la solicitud de ayuda que se
que es facilite a les famílies. facilite a las familias.
3. El fet de no presentar davant de l’administració tributària la 3. La no presentación ante la administración tributaria de la decla-
declaració de l’Impost sobre la Renda de les Persones Físiques, per ración del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, por parte
part d’algun dels membres de la unitat familiar que estiguen obligats, de alguno de los miembros de la unidad familiar que estén obligados,
segons la legislació vigent, serà motiu de denegació de l’ajuda. según la legislación vigente, será motivo de denegación de la ayuda.

Article 11. Barem aplicable Artículo 11. Baremo aplicable


El barem aplicable, que detallarà la corresponent convocatòria El baremo aplicable, que detallará la correspondiente convocatoria
anual, es basarà en l’aplicació de puntuacions pels conceptes següents: anual, se basará en la aplicación de puntuaciones por los siguientes
conceptos:
1. Renda anual disponible per càpita. 1. Renta anual disponible per cápita.
La renda anual disponible per càpita és el quocient que resulta de La renta anual disponible per cápita es el cociente resultante de
dividir la renda familiar anual disponible entre el nombre de membres dividir la renta familiar anual disponible entre el número de miembros
de la unitat familiar. La seua valoració s’efectuarà segons els trams de la unidad familiar. Su valoración se efectuará según los tramos que
que establisca la convocatòria anual corresponent. establezca la convocatoria anual correspondiente.
2. Circumstàncies sociofamiliars. 2. Circunstancias socio-familiares.
Es valoraran les circumstàncies sociofamiliars especials de l’alum- Se valorarán las circunstancias socio-familiares especiales del
nat que establisca la corresponent convocatòria anual i que hagen sigut alumnado que establezca la correspondiente convocatoria anual y que
degudament acreditades. hayan sido debidamente acreditadas.
Per este concepte es valoraran, entre altres, circumstàncies com Por este concepto se valorarán, entre otras, circunstancias como
l’orfandat de l’alumnat, la seua pertinença a famílies monoparentals, la orfandad del alumnado, su pertenencia a familias monoparentales,
acollidores o nombroses, la situació laboral dels seus representants acogedoras o numerosas, la situación laboral de sus representantes
legals, o la condició de discapacitat física o psíquica d’alguns dels legales, o la condición de discapacitado físico o psíquico de algunos
membres de la unitat familiar. de los miembros de la unidad familiar.

Article 12. Sol·licituds Artículo 12. Solicitudes


1. Les sol·licituds d’ajuda assistencial de menjador, segons model 1. Las solicitudes de ayuda asistencial de comedor, según mode-
inclòs en cada convocatòria anual, hauran d’anar acompanyades lo incluido en cada convocatoria anual, deberán ir acompañadas de la
de la documentació que determine la dita convocatòria, relativa a la documentación que determine dicha convocatoria, relativa a la compo-
composició de la unitat familiar, la renda familiar i aquelles dades sición de la unidad familiar, la renta familiar y aquellos datos sociofa-
sociofamiliars que siguen preses en consideració. miliares que sean tomados en consideración.
Num. 6281 / 03.06.2010 22463

2. Les sol·licituds, junt amb la documentació corresponent, es pre- 2. Las solicitudes, junto con la documentación correspondiente, se
sentaran en els centres educatius on es trobe matriculat l’alumnat. presentarán en los centros educativos donde se encuentre matriculado
el alumnado.

Article 13. Termini ordinari de presentació de sol·licituds Artículo 13. Plazo ordinario de presentación de solicitudes
La sol·licitud de concessió d’ajuda assistencial de menjador es La solicitud de concesión de ayuda asistencial de comedor se pre-
presentarà, amb la pertinent documentació justificativa, en el centre sentará, con la pertinente documentación justificativa, en el centro
educatiu, junt amb la matrícula de l’alumnat o la confirmació de la educativo, junto a la matrícula del alumnado o la confirmación de su
seua permanència en el centre, amb la qual cosa el termini ordinari permanencia en el centro, con lo que el plazo ordinario de presenta-
de presentació de sol·licituds finalitzarà alhora que el de matriculació, ción de solicitudes finalizará al mismo tiempo que el de matriculación,
segons el calendari que s’establisca per a cada curs escolar. según el calendario que se establezca para cada curso escolar.

Article 14. Termini extraordinari de presentació de sol·licituds Artículo 14. Plazo extraordinario de presentación de solicitudes
Durant el mes de setembre s’obrirà un termini extraordinari, en el Durante el mes de septiembre se abrirá un plazo extraordinario, en
qual s’admetran les sol·licituds que deriven de noves matriculacions el que se admitirán las solicitudes que deriven de nuevas matriculacio-
posteriors al termini ordinari. nes posteriores al plazo ordinario.

Article 15. Ajudes de caràcter excepcional Artículo 15. Ayudas de carácter excepcional
Les sol·licituds que es presenten fora dels terminis ordinari i extra- Las solicitudes que se presenten fuera de los plazos ordinario y
ordinari, s’admetran sempre que es tracte d’alumnes que s’incorporen extraordinario, se admitirán siempre y cuando se trate de alumnos que
al sistema educatiu després dels dits terminis, podent establir la convo- se incorporan al sistema educativo con posterioridad a dichos plazos,
catòria anual corresponent una data límit per a l’admissió d’este tipus pudiendo establecer la convocatoria anual correspondiente una fecha
de sol·licituds. límite para la admisión de este tipo de solicitudes.

Article 16. Tramitació informàtica de les sol·licituds Artículo 16. Tramitación informática de las solicitudes
1. Per a la tramitació de les sol·licituds, els centres educatius incor- 1. Para la tramitación de las solicitudes los centros educativos
poraran, en els terminis que determine la convocatòria anual, totes les incorporarán, en los plazos que determine la convocatoria anual, todos
dades arreplegades en estes a través del programa informàtic que la los datos recogidos en las mismas a través del programa informático
conselleria amb competències en matèria d’educació determine a este que la conselleria con competencias en materia de educación determi-
efecte, i assenyalarà les circumstàncies concurrents que hagen sigut ne a tal efecto, señalando las circunstancias concurrentes que hayan
degudament acreditades, la composició de la unitat familiar i, només sido debidamente acreditadas, la composición de la unidad familiar y,
quan corresponga, els corresponents ingressos íntegres de la unitat sólo cuando proceda los correspondientes ingresos íntegros de la uni-
familiar en còmput anual, sense minoració ni cap descompte. dad familiar en cómputo anual, sin minoración ni descuento alguno.
2. Una vegada informatitzades pel centre educatiu, les sol·licituds 2. Una vez informatizadas por el centro educativo las solicitudes
d’ajuda assistencial de menjador, el/la secretari/ària del consell escolar de ayuda asistencial de comedor, el/la secretario/a del consejo escolar
del centre haurà d’omplir un certificat en què conste la validesa del del centro deberá cumplimentar un certificado en el que conste la vali-
procés d’obtenció de la informació, que es traslladarà a la direcció ter- dez del proceso de obtención de la información y que se trasladará a la
ritorial corresponent. dirección territorial correspondiente.
3. La conselleria amb competències en matèria d’educació, a la 3. La conselleria con competencias en materia de educación, a la
vista de les dades introduïdes informàticament pel centre demanarà la vista de los datos introducidos informáticamente por el centro recaba-
informació econòmica dels sol·licitants a través de l’Agència Tributà- rá la información económica de los solicitantes a través de la Agencia
ria. Tributaria.
4. El centre educatiu custodiarà adequadament la documentació i 4. El centro educativo custodiará adecuadamente la documenta-
tots els membres del consell escolar del centre que intervenen en el ción y todos los miembros del consejo escolar del centro que intervie-
procés de tramitació de les ajudes assistencials guardaran la reserva nen en el proceso de tramitación de las ayudas asistenciales guardarán
deguda sobre les dades que conté la documentació pertinent, a fi de la reserva debida sobre los datos que contiene la documentación perti-
garantir la intimitat dels sol·licitants, d’acord amb el que disposa la nente, con el fin de garantizar la intimidad de los solicitantes, de acuer-
Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de Protecció de Dades de do con lo dispuesto en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre,
Caràcter Personal. de Protección de Datos de Carácter Personal.
5. Les sol·licituds i la documentació aportades pels interessats 5. Las solicitudes y la documentación aportadas por los interesa-
quedaran arxivades en el centre educatiu a disposició de la Inspecció dos quedarán archivadas en el centro educativo a disposición de la Ins-
d’Educació, les direccions territorials amb competències en matèria pección de Educación, las direcciones territoriales con competencias
d’Educació i la direcció general amb competències en matèria d’Orde- en materia de Educación y la Dirección General con competencias en
nació i Centres Docents. materia de Ordenación y Centros Docentes.

Article 17. Llistats provisionals de beneficiaris i no beneficiaris Artículo 17. Listados provisionales de beneficiarios y no benefi-
ciarios
1. Tramitades les sol·licituds d’ajudes presentades dins del ter- 1. Tramitadas las solicitudes de ayudas presentadas dentro del
mini ordinari, efectuada la baremació d’estes per la conselleria amb plazo ordinario, efectuada la baremación de las mismas por la conse-
competències en matèria d’Educació, i determinada així la puntuació lleria con competencias en materia de Educación, y determinada así
que corresponga a cada ajuda, en funció de la informació sociofami- la puntuación que corresponda a cada ayuda, en función de la infor-
liar introduïda informàticament pels centres educatius i la informació mación sociofamiliar introducida informáticamente por los centros
econòmica rebuda de l’Agència Tributària, es remetrà a cada centre educativos y la información económica recibida de la Agencia Tribu-
educatiu inclòs en la convocatòria, a principis del mes de setembre i taria, se remitirá a cada centro educativo incluido en la convocatoria,
per correu electrònic, el llistat provisional de sol·licituds amb la pun- a principios del mes de septiembre y por correo electrónico, el listado
tuació establida, o el motiu d’exclusió, a fi de detectar possibles errors provisional de solicitudes con la puntuación establecida, o el motivo
en la baremació. de exclusión, a fin de detectar posibles errores en la baremación.
2. Els llistats provisionals s’enviaran a cada centre en dos formats; 2. Los listados provisionales se enviarán a cada centro en dos for-
el primer contindrà únicament la puntuació obtinguda o l’exclusió de matos; el primero contendrá únicamente la puntuación obtenida o la
la sol·licitud, llistat que serà el que s’exposarà als taulers d’anuncis; un exclusión de la solicitud, listado que será el que se expondrá en los
segon llistat detallat serà custodiat per la direcció del centre i contindrà tablones de anuncios; un segundo listado detallado será custodiado por
el detall de la puntuació i les dades tant econòmiques com sociofamili- la dirección del centro, y contendrá el detalle de la puntuación y los
Num. 6281 / 03.06.2010 22464

ars preses en consideració per a la baremació. Este segon llistat podrà datos tanto económicos como sociofamiliares tomados en considera-
ser consultat pels sol·licitants individualment als efectes de comprovar ción para la baremación. Este segundo listado podrá ser consultado por
la correcció de les dades que els afecten. los solicitantes individualmente a efectos de comprobar la corrección
de los datos que les afecten.
3. Publicats estos llistats provisionals de sol·licituds d’ajudes de 3. Publicados estos listados provisionales de solicitudes de ayudas
menjador, els interessats tindran un termini de 10 dies, comptats a de comedor, los interesados tendrán un plazo de 10 días, contados a
partir de la seua inserció en els taulers d’anuncis dels centres educa- partir de su inserción en los tablones de anuncios de los centros edu-
tius, per a esmenar els defectes observats i presentar les reclamacions cativos, para subsanar los defectos observados y presentar las reclama-
oportunes, per mitjà de l’aportació en el mateix centre educatiu de la ciones oportunas, mediante la aportación en el mismo centro educativo
documentació que estimen adequada, i el centre procedirà a efectuar de la documentación que estimen adecuada, procediendo el centro a
les correccions informàtiques que corresponguen. efectuar las correcciones informáticas que procedan.
4. Després de la tramitació de les sol·licituds del termini extraordi- 4. Tras la tramitación de las solicitudes del plazo extraordinario, se
nari, es procedirà de la mateixa manera descrita en els apartats anteri- procederá del mismo modo descrito en los apartados anteriores, finali-
ors, i finalitzarà el procés amb la màxima celeritat possible. zando el proceso con la máxima celeridad posible.

Article 18. Resolució definitiva Artículo 18. Resolución definitiva.


1. Finalitzat el termini d’esmenes i reclamacions en el termini 1. Finalizado el plazo de subsanaciones y reclamaciones en el
ordinari, i a la vista de la puntuació obtinguda per les sol·licituds pre- plazo ordinario, y a la vista de la puntuación obtenida por las solicitu-
sentades, la direcció general amb competències en matèria d’ordena- des presentadas, la dirección general con competencias en materia de
ció i centres docents decidirà la puntuació mínima a partir de la qual ordenación y centros docentes decidirá la puntuación mínima a partir
es concediran les ajudes de menjador de caràcter assistencial, d’acord de la cual se concederán las ayudas de comedor de carácter asistencial,
amb les disponibilitats pressupostàries, i ho comunicarà a les direcci- de acuerdo con las disponibilidades presupuestarias, comunicándolo a
ons territorials. las direcciones territoriales.
2. Cada direcció territorial emetrà la corresponent resolució defini- 2. Cada dirección territorial emitirá la correspondiente resolución
tiva, que contindrà la relació de tot l’alumnat que participa en la con- definitiva, que contendrá la relación de todo el alumnado que partici-
vocatòria en cada centre, i detallarà els beneficiaris, així com les sol- pa en la convocatoria en cada centro, detallando los beneficiarios, así
licituds denegades i el motiu de la denegació. como las solicitudes denegadas y el motivo de la denegación.
3. De la mateixa manera es procedirà amb les sol·licituds presen- 3. Del mismo modo se procederá con las solicitudes presentadas
tades en el termini extraordinari, i s’aplicarà la puntuació mínima que en el plazo extraordinario, aplicándose la puntuación mínima que ya
ja haurà sigut determinada en aplicació del que disposa l’apartat 1r del habrá sido determinada en aplicación de lo dispuesto en el apartado 1º
present article. del presente artículo.

Article 19. Recursos contra la denegació de l’ajuda Artículo 19. Recursos contra la denegación de la ayuda
Contra les resolucions definitives emeses en ambdós terminis, Contra las resoluciones definitivas emitidas en ambos plazos, ordi-
ordinari i extraordinari, els interessats podran interposar recurs d’al- nario y extraordinario, los interesados podrán interponer recurso de
çada davant del director general amb competències en matèria d’or- alzada ante el director general con competencias en materia de ordena-
denació i centres docents, en el termini d’un mes des de la notificació ción y centros docentes, en el plazo de un mes desde la notificación de
de la denegació de l’ajuda, però la presentació del recurs podrà efec- la denegación de la ayuda, pero la presentación del recurso podrá efec-
tuar-se en la corresponent direcció territorial, la qual haurà d’elaborar tuarse en la correspondiente dirección territorial, la cual deberá elabo-
un informe per a la resolució del recurs i remetre’l, junt amb el recurs rar un informe para la resolución del recurso y remitir dicho informe,
i tota la documentació, a l’esmentada direcció general. Este mateix junto al recurso y toda la documentación a la citada dirección general.
informe haurà de ser elaborat per la corresponent direcció territorial, Este mismo informe deberá ser elaborado por la correspondiente direc-
encara que el recurs es presente directament en la direcció general amb ción territorial aun cuando el recurso fuera presentado directamente en
competències en matèria d’ordenació i centres docents. la dirección general con competencias en materia de ordenación y cen-
tros docentes.

Article 20. Justificació de l’aplicació de l’ajuda de menjador Artículo 20. Justificación de la aplicación de la ayuda de comedor.
1. Cada direcció territorial amb competències en matèria d’edu- 1. Cada dirección territorial con competencias en materia de edu-
cació enviarà als centres educatius de la seua província la relació de cación enviará a los centros educativos de su provincia la relación del
l’alumnat beneficiari d’ajudes assistencials de menjador, junt amb alumnado beneficiario de ayudas asistenciales de comedor, junto a la
la relació, quan corresponga, de l’alumnat que siga transportat col- relación, cuando proceda, del alumnado que sea transportado colectiva
lectivament o individualment i tinga dret a l’ajuda de menjador, per- o individualmente y tenga derecho a la ayuda de comedor, para que
què cada trimestre el pare, la mare o el tutor de l’alumne/a beneficia- cada trimestre el padre, madre o tutor del alumno/a beneficiario/a haga
ri/a faça constar el seu DNI/NIF/passaport/NIE i la seua firma com a constar su DNI/NIF/pasaporte/NIE y su firma como señal de confor-
senyal de conformitat per la percepció de l’ajuda de menjador. midad por la percepción de la ayuda de comedor.
2. Al final del curs el/la secretari/ària de cada centre educatiu 2. Al final del curso el/la secretario/a de cada centro educativo
receptor d’ajudes de menjador enviarà a la direcció territorial corres- receptor de ayudas de comedor enviará a la dirección territorial corres-
ponent un certificat que acredite que el procés de percepció i aplicació pondiente un certificado que acredite que el proceso de percepción y
de les ajudes durant tot el curs s’ha realitzat correctament. aplicación de las ayudas durante todo el curso se ha realizado correc-
tamente.

Article 21. Incompatibilitats Artículo 21. Incompatibilidades


La percepció de l’ajuda de menjador de la conselleria amb com- La percepción de la ayuda de comedor de la conselleria con compe-
petències en matèria d’educació és incompatible amb la percepció pel tencias en materia de educación es incompatible con la percepción por
mateix alumnat d’altres ajudes pel mateix concepte procedents d’altres el mismo alumnado de otras ayudas por el mismo concepto procedentes
organismes públics. Els consells escolars i la Inspecció d’Educació de otros organismos públicos. Los consejos escolares y la Inspección de
vetlaran pel compliment d’esta incompatibilitat. Educación velarán por el cumplimiento de esta incompatibilidad.

Article 22. Control de l’aplicació i revisió de les ajudes Artículo 22. Control de la aplicación y revisión de las ayudas
1. El règim regulador dels possibles reintegraments, sancions i res- 1. El régimen regulador de los posibles reintegros, sanciones y res-
ponsabilitats aplicable als perceptors de les ajudes, serà l’establit en la ponsabilidades aplicable a los perceptores de las ayudas, será el estable-
Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions. cido en la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones.
Num. 6281 / 03.06.2010 22465

2. La conselleria amb competències en matèria d’educació, la 2. La conselleria con competencias en materia de educación, la
Intervenció General de la conselleria amb competències en matèria Intervención General de la conselleria con competencias en materia
d’hisenda, la Sindicatura de Comptes de la Comunitat Valenciana, així de hacienda, la Sindicatura de Cuentas de la Comunitat Valenciana, así
com el Tribunal de Comptes, podran realitzar, per mitjà dels procedi- como el Tribunal de Cuentas, podrán realizar, mediante los procedi-
ments legals pertinents, les comprovacions oportunes respecte al destí mientos legales pertinentes, las comprobaciones oportunas respecto al
i l’aplicació de les subvencions, per a la qual cosa tant els beneficiaris destino y aplicación de las subvenciones, para lo cual tanto los bene-
com els centres educatius queden obligats a facilitar-los tota la infor- ficiarios como los centros educativos quedan obligados a facilitarles
mació que els siga requerida. cuanta información les sea requerida.

Article 23. Supervisió Artículo 23. Supervisión


La Inspecció d’Educació, en l’àmbit de les seues competències, La Inspección de Educación, en el ámbito de sus competencias,
supervisarà el desenrotllament del procediment de concessió de les supervisará el desarrollo del procedimiento de concesión de las ayudas
ajudes de menjador escolar, i vetlarà pel compliment d’esta orde i de de comedor escolar, velando por el cumplimiento de esta orden y del
la resta de la normativa vigent en esta matèria. resto de la normativa vigente en esta materia.

Article 24. Quanties Artículo 24. Cuantías


El preu del menú escolar diari i els imports de les ajudes de men- El precio del menú escolar diario y los importes de las ayudas de
jador escolar per a cada curs lectiu figuraran en la corresponent con- comedor escolar para cada curso lectivo figurarán en la correspondien-
vocatòria anual. te convocatoria anual.

Article 25. Compliment de l’article 3.4 del Decret 147/2007, de 7 Artículo 25. Cumplimiento del artículo 3.4 del Decreto 147/2007,
de setembre de 7 de septiembre
Les ajudes regulades en la present orde no estan subjectes a la Las ayudas reguladas en la presente orden no están sujetas a la
política de la competència de la Unió Europea i, en conseqüència, no política de la competencia de la Unión Europea y, en consecuencia,
necessiten ser notificades a la Comissió Europea, per tractar-se d’una no precisan de notificación a la Comisión Europea, por tratarse de una
convocatòria dirigida a l’alumnat escolaritzat en centres educatius, raó convocatoria dirigida al alumnado escolarizado en centros educativos,
per la qual no és d’aplicació l’article 107 del Tractat de Funcionament por lo que no es de aplicación el artículo 107 del Tratado de Funciona-
de la Unió Europea (TFUE), en la mesura que no afecta els intercanvis miento de la Unión Europea (TFUE), en la medida en que no afecta a
comercials entre els membres estats. los intercambios comerciales entre los estados miembros.

DISPOSICIÓ ADDICIONAL ÚNICA DISPOSICIÓN ADICIONAL ÚNICA

Convocatòria anual Convocatoria anual


Anualment es publicarà la corresponent convocatòria d’ajudes de Anualmente, se publicará la correspondiente convocatoria de ayu-
menjador per a cada curs escolar, que determinarà els llindars de renda das de comedor para cada curso escolar, que determinará los umbra-
a què es referix l’article 8 de la present orde, i detallarà el barem apli- les de renta a los que se refiere el artículo 8 de la presente orden, y
cable per a la valoració de les sol·licituds d’ajuda, així com els termi- detallará el baremo aplicable para la valoración de las solicitudes de
nis de presentació d’estes, i detallarà així mateix el procediment de ayuda, así como los plazos de presentación de las mismas, detallando
determinació de la renda familiar i la composició de la unitat familiar, asimismo el procedimiento de determinación de la renta familiar y la
així com el procediment de valoració i resolució de la convocatòria. composición de la unidad familiar, así como el procedimiento de valo-
L’actualització de les quanties s’efectuarà tenint en compte la variació ración y resolución de la convocatoria. La actualización de las cuan-
interanual de l’IPC i la normativa de l’Impost sobre la Renda de les tías se efectuará teniendo en cuenta la variación interanual del IPC y la
Persones Físiques. normativa del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas.

DISPOSICIÓ DEROGATÒRIA ÚNICA DISPOSICIÓN DEROGATORIA ÚNICA

Queden derogades totes les disposicions del mateix rang o d’un Quedan derogadas cuantas disposiciones de igual o inferior rango
rang inferior que s’oposen al que disposa la present orde. se opongan a lo dispuesto en la presente orden.

DISPOSICIONS FINALS DISPOSICIONES FINALES

Primera. Desplegament Primera. Desarrollo


Es faculta el director general amb competències en matèria d’Or- Se faculta al director general con competencias en materia de
denació i Centres Docents per a dictar totes les disposicions que Ordenación y Centros Docentes para dictar cuantas disposiciones sean
siguen necessàries per al desplegament i l’aplicació de la present orde, necesarias para el desarrollo y aplicación de la presente orden, en par-
en particular la resolució que aprove la convocatòria anual d’ajudes de ticular la resolución que apruebe la convocatoria anual de ayudas de
menjador. comedor.

Segona. Entrada en vigor Segunda. Entrada en vigor


La present orde entrarà en vigor l’endemà de ser publicada en el La presente orden entrará en vigor al día siguiente de su publica-
Diari Oficial de la Comunitat Valenciana. ción en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

València, 28 de maig de 2010 Valencia, 28 de mayo de 2010

El conseller d’Educació, El conseller de Educación,


ALEJANDRO FONT DE MORA TURÓN ALEJANDRO FONT DE MORA TURÓN

También podría gustarte