Está en la página 1de 65

This is a reproduction of a library book that was digitized

by Google as part of an ongoing effort to preserve the


information in books and make it universally accessible.

https://books.google.com
————ь._. —-—_—_‚_._——
í//s'f а? «rh/2
.~­­­­.~ -Vï' ¿v_ ‘­ Гц! ..й- мим » AJA
` " I I ì R -' À i. \?:<.Ivf'\_ A
к .

Lg'BATALLAgnasopETßANY

C О г M “Ё "1121 ДА
_ ‚ БАМОБА. ' ‚
pEŕDQNèßDkoCALDERÓNQ
r .

Habla-n
а‘ ­
en dla _laspexfonas
‘111 ­,“ ­» _ 'gf
Íïgîem'tktàg
" ï ­ 'n
;
'è ‘ rfi"
А
Штамм, " 'CoM/_10m ‘~ Lunar. § д у“,
Fortan.
допили. '­ Ё, ““Z_zra.
çu'rcó.“’ "’ Rufina; ’
.‚АИМИ- " ` _' Х
я ¢
,1
l
Calida, " 1 El Re) Рт Múgg. *A ` .‹. .
Íñigo Lopes. f „4,40, _ _ Muß'cggé _Lä'ft'
a.. l i ­ ‘­»­.i4 § ' " ь . A .

‘ ­¿,‘gonNAńIPMMERM
l ""ÍSìl :M_/im-i Лётвшщд
.Müßfuerïâçillîliberglhg x.: n 'L' "Сг - Lge enmagîzesì'
гладью: en olas к:
esgagañur, ч ,l и `

Э verte giçiofanzelo, . ' -- ‘ адепта ç; vuAbril. . i ц .


»miranda
Т’РЁЁО gangen@ межа
de Ш-СГЩЗЬ. ì А ..: 1. . ьÍ "'v dì
твисте viußs
джемы-а? calorfß;A ` -` ’
де plm=
.*"в

' pup
de quien
помадами
admiroeìpadçr,
пс
„Шт-1)_й3ийепсадий!а“Шеи, ß '‚3 . ­ Q‚ ` ‹ f.: ins
"i:па arboles
“Ропщзцеджаэ.
mira vimos, »
Емпцвдиешашщ ' L

ccußdrajcu bgtlega». ' T' ~ . ` . .QV que dendo al tiempo шьет; ‘


Que :omg ekçiclo (Шрам .-. ‚а ‘ ya les шифра gl Luka, аl ­
par fobarano шт, » ‚дед a . la afperança der_tqs mangi,
que спиртами-„Респ, ' - .« ъ Oyelßdul'èe :imc-mia A 3
Ша Luna Гс inmrpone; :fé: д . dclas вне; çclétìialcs, - -,­f _
Anllgßñda procura г ‘ а v­. еще icnfan halb quefalgeg, ‚
а: mx magg en (1195 дн“; t . qu'e as á çngañado el dia.. Y
tennercngiqniiicza 'T .„ )j УШИБ раьштйапа -
“фит-314; [а'НыдюПп-а, ‚ ‚ y I'ulbendcrenalgo'pucdoi
Mm @Re ашсно 9520131, .„ y infima’ ioy d; 'Fqicdm _ ‚ ‚.
‚(ПА к [Ц
` ' `­»\

д
ы
. 1 l A
‘ '
. i . .›
"î De' ¿on par; mamma:
уш Caůdá mi Ьщмпц ’ Í* 5 fu ‘.ug'ar а] fcntïhîçnìrö А; П
manda prèmia,€_nfa’ça humm." _ boìued а cantar que oluidà
Cn quanto Г: vìcne aus: ' 1 ’ la шита l0 pennfo. 7»
1mb
мыши 'isa-th
ас mi'a Cfgiìiìla,.
brrdvr. ­’ _l ` ,n_ ил
' Q_fmndm,«ril-I~.v
Sale pò Мн“),
dan [или Portamqußjandofn.mw?
('{Èìbifíîiunmsnmntawezen . ` и Y te. doler“ 1h: mi vida? о
lo'. mali/:mgm tgcuìrsq;` 'fwn fmfucxga rm*l (мы у гиена
el гестапо me а. еэдцшц ; ë’ ‘j Pm qu .x.r¢ńe. Отмена Бега}
paracff: mai quepadeccsp con tanto rigor fc иска, ' l
En 'vnnîvańas час; Rm , _ „ con tan poco fentimicnto. р 4 z
juntoo'ßu'fgosîque cífa gri.“ ­ " ¿Him Camo muücl pedia '
С hriûìma de fan Vicente, _ а (1105 Chrißmnosquc спав--`
рйспГо
I(n_/ì que
En 1u истинам,“
vixtud армада, “ д» ¿ fs . ‘ :miur
en maimerrasßelé dan
que yo lo queria.
por @fetos пристав, À f Porqucpoay n miioxeias, .` '3 .
tenger: mi Шва рапида, quando el rigor los русаки},
{и геЦзцгасйоп соЬгадад' ‚\ ‘Y _l'
que,d4;aguaunf1ngular,'l ' ¢_ «sofa que meier
qu: lasyozes me fume,
degasquexasq.
no Judo tucsf'foßs cihyifim'.` СЛЛ.А-ш{ш=1ашщтшто‚‚ д
Ротчцс Sê que folg vh bañll _._l que а ЁЗЁ‘ЗЁ УКГЁЁ en Iìggf.

vida
Y cn ymi(alud me ä de dar. д’ "А u‚: n l'" т ^. ч ‘Q
° “1
mi ”тю
dolor?“п? del“,
la mcl'úneolîa fu, нате" . „
de fcntimìenro (в цвет;- if' «` ' 35 ` Porque SulcP'iïudP'ëdnńfffÄí“ l'
de que a la'pfeíèncîaw'y; .1.. vm ЙПОСШ‘СМ ОЪЩШШ': ._
fm: por sgfcpcia mia» ’ ‚и, тёте “Шлаки“ . . .
Si cn ańfzńcia femfjámcïä DI ‚ де iO quß'lO радости v ‚а - _ " '~ —
A Hmmwnfcií Illano, и '\\ ¿1,16
¿Q_ y
. f -Yncutral en ш defenfa к ` 'i -f' .à
que pierda el amande hémanœlï'ïß dudahpincqucacuda, ff. я '
coniasñnczas ck aman-te.. Ё Рот2 ‘Odo “и!“е duda w
5121сйаг_пй&е cs ñńeza, ' ^` ^ l da )a Pa“c de la ofenmŕ ì т
que cn elÍmußdo amor coníìftéj - ритм? bena que “l “do dus»
qugndo ciìuuiera mas :fifte- ‚ {пентана ситу Pun»
)gde-nieta „т rrìůeza. y tiene la tuya а панд
_
@o me anticipe fu amor - '­ ` " con canto dccelelhal ._—

. ' ‘ _ z ч
“штатив al Ран", _ y ‚ „ A, geivmeccrás mydu, . i .
du” haze Cìïrrróde fentì: / ‘ . ` 91“ т dado c“ .huerta d (ndo ì .l
с l {emimìentó menor, " l es?? .qcm înfítîl. d "d ` y
Y Уо дсх3ЧЩпш‘Ёепсо », ` ‘ 'aß-MMM“ e ‘a от" o'
aldcïlxtc ¿Eni-traf, l roh“ nos dîxadlu Рад“!
идише comîâû no es dar. ­ 318“ (“шт "рте
t l_ ì A .ali
Labàfalîàfdégsvpptranì ‘_ "
ы cainîuêrîoaůigîdfó] f ­ ¿luefìpudiera í'alïr, „д.
qu: aunque d peligro es ran llano; ”тыс" руёёега ЬоШ'д v
comowudiůcilmeme › La tmbacmn me ha in'lpfzdido;v
puedo amparar :fh gente, . - де Vn )falo no (“Руки-веда,
` fm encrarlaqui mi hermano, . _ ‘, у l2 чинара del biennio
мат cih vez. Чита. А ~ f' _ me parece que_h1ze туда.
См. Mw: Истре; eres cuerda. д ¿LLA Тет“ Vengoinůûìw»
Сад ЫоЫЗсёсез que pierda А que n; alríz:1`g,:.1cs.'Y
la ocaůon por couàrdia. ß я? ULD/1.6008 {пека `
‚сут V0y,fcñora`aobedeccnre.' rufe, la Pwdadßnn tuuìera
\ (aß Qu; vengas preßzole encargos lgs перистые vn delito.
{нимфасйиексдесагго, l . z »Y . J Jim.Detentemnìgrnnoaçuda __
по Ь: dcxes quedifp'xexte: . ~­ к - '~ ï ' t“ (МОГЛО: СЬ'ЁШЗПО‘Е'
ha de la нанятым. ~ и СаЬЕЁодеЬз{феи-авт, .
д _'¿_ [u_gcag muy bien ‚панд. r' „ Por mi lo diz; Gn duda..
f (afl. Dun (man, ‚ ' ти 'JlhmNo :sfmi vfaloman pequeño;
ya por vn facon-o van; j . \. .; _î queaun @leído no podrá.
g,[»,5i¢mpre nueâmbien Асам; у д ‘~ ¿Caf-Hermano. ‚ ­’
como và de ipccnm? _ JlimNalgameAìà, . ­
gûßvAmigo, с": ' г 1: ‘­ que glaucfytefrible fueño; к
ya pxcuiencn'miparnida,~, ’ ~‘ ¿f ' ‚сопЕаГьу curbadamim, ~
-~ para que yo :lenga vida, г « ‹ л «2 д— efte prßdigiu cn mijmafnns,`
у lo que пте contïgo и ' ‘if ­ ‘й- -dci Dips es de lo» Cńiilïkianos
шага efcto. ми. uien agen 'l .la „ввинтился que admiro,
befarte los p_ìes pu Меха; f _1". ‚ ' ` «y'de lo que Подо а ver,
i. te" УМОМ” Pßffwm ’ ï > ‘ micortodifcurl'o inñere,
W en la Бгш‘еи. ‚гзгБе’бота. ­ ч?“ que obrapor @Hosp quiste;
‘CqßZara viene yagdon lum,Y j» '-H г: que ya {Ера ш podcr. `. г
Zn: vicn'c,y4y,dnxxfle{m5 - \ д u ._ #i À Вадима vez fas umm-es
сопчнгроаегШествие, L* .‚= ’ Í ` т: oprimcn уздцы: tebadado,"
megas :Nique nodńpìefze "i: — ’ que el сатина ha mudqdo:
_ mihcrxqana.i_­`g :z: в,» . м? Ы ` чцеНецазщшг. _ . l. .
Зш‘в Zara.l « «­ а 2T- “- {джип Haras'. Alim.MuePeL'al
ZaraTnma сперму} « l" .- :fr ,f э fA шмыгала quiero, А _ ‚
y lo demis q_uemsmähëa'dö: ‘il’ que ñ en diilulpw :an clara ,
(afDate prjffïaguc Читы: ~ ‹ - ß» lafafgecha me dum, ' _
чаепитию pudizra i". ‘î- -‚ parlo dud Негатив, т A 4 .
mi cnraçomque :alteradoy ‘ - ‘ que :cmo ш inclimcìbn
con fus «las шанс а аи ‘' ~ ' а los Cnriítianos. CnfîDefechq
_um grand: prigíìàal buit," »- l ­~ в ­~ ganxmlgunghdl[ofpf:d'aa,Y . _ I
А: _ qu:
`и"
" I `Dedori;Përlrofcaîldei'onï‘
que es vm: imagination; 'l pa
Y1ralarque
пожарищу
partida вши:
сахщ' ' '»
puesqmileypermitìa f Y ›
шагадтддце ГоГресЬо, qut încitauan inquietudes’ . - - ' ­
QUE otros ¿Quede зпег hcclxr) b Planeras Marciales eran,
соп qrilenfu leynoteum-i . que esñgerço,y valoririßnyeui~~ г
dlmc,quefurñ.x admirable' ‘ч - - Y refumndolos ecos, l ‚- ~ f .
qrriraftu fnlsiegnpudoì ­ ­ и ­~ А que en irez депеш acuden
„(Нив Оуе.у1п ßbrír,fque'du:lo, ~a las quiebras delos montes
que puede Гег m33 notable. hazian temblar fus cumbreï.
En ella brcue (нитей, -‘ . 'Quando cnůillliemla los сайры; -
„que entregado al (избегайте; . _ ' exslando el гоню inutil, ' " f:
crepufculo'que сыпи: l * ..: .- ни defmimîendofe del poluo,
„в .
dearmgo mortálpreîume.' « P fc acrediraua de лице. 4.21: '
Enelìc-vruirmcnrida; ч д, „ _i Cuya opinion en lasamnx
que'ìm'periufo eonlììtuye, чi ч procuro quefl'e allegaren 1"
чис1оз feuridosmas nobles f. . r ` . гоп relampzgos de'azero ­‘
tengan penlìones фетиши ' ydando a lo: о} os vislumbrlsl
Ellaua,Cañda,-qu1ndo, f _; l. т ì Trauyefe al En la batalla, к: ­
fueño часе! ocio dil'pulie,
viendo que mis ciì'andartes '
- г „5 _.„
l
cuya inmlortalcerridumbre
fuera mayorÀî la muerte ‚ г; '
lorde Сайта des cubren de la rragedialogubre
De Fernanäo 'mìro el camgò, No fc retirara entonces,
que la campiña díl'curre, м . ‘ß ‚ .jy porque maß riem@ dure ; J
у que yamarchsndoel min, lu execucion en las vidas,r › . -
fulicitan que Гс junten. -о porque а pied-ad lo juzgue
Aqui синий): репасЬоэ, ‘Solicirar que штате: . ..
.р:31205‚ё1зпсз$‚у azules, ,_ f и - ‚ _ "Газ alriucges, дышит, г fi Y

tal variedad de colores ­~ ‘preuiniendolosenellns ' жди." “Т


el verde camp-a'irirroduze; топишевюцутцаеь . v .k
@e mirado (le-lele lcXoS, {ДЕЛ ае‘ёоз’ашз’Ьешо; ­
no ау vilh que'no los iuzgue ' dentru defu pecbßencubrcn i
dos exerciros de Hofes, dos.hicrros,que allá Гетман; . i
ques:installerfècunduzeia.v , _ д Ран obligar я que dudenv `
Y para empeçar la guerra` ‘Su puerra=laduda,y ella,
tfperando ellán'queanuccîeń ‘porque (lud-¿S Dole осирсв;
la тайга ас las eues, buelra en liquides штат, _.'
о que el Aurora «Грише: Va encrambasperres acude. '
Y al d >umida 5о1с111рйгпс; @ŕ'faltandoles las armas, ‹‘ ч
pidiendole,que mádrugum y"fm quefu herida Эммы, . г— я ‚5
родные: а: oro,y grana, _ гёэсащгёттзтзщ я.

Ъ l VND?
¿A
’v
La ‘balilla de Береста: ’ï 3
у aunque cl е l'imgrc le inunda, rompiendoesferaä azules;
Тында la отдача, ‘ ‘ que en velqzcs obediencias ' |
con ella mifrna prcfn me, _ :'_r la rindieron certidumbres. l

que la vida quflefalta," ­ _ Вахта d:l Sol сейма; " 'I ' )
в .
con otra quequiraffuplñ 'rf _, r ¿l cuyahermofura desluzeJ» f' Ч 'i А
Тычины executallo,~«,V 7 r f. »_ _ que adoleciò delachaque,
primero quels alla empuń'e, - ’ '_f de que otra mu ger la emurbie.` _
cayendo танкист, . и м La Luna mìrê dus plantas, ‘
que enlîrcentrolel'cpulre; ­ ' " ч defprcciofuc,no lo duies, ‘ ‘
Qual знавшему folrreruirx,l` _ que viendele cri-mí cabega ‘ ­ "
Aque enlarpalabras efcarnç . l ‚ f _ lus шашиста: ocupe. n i" - f г?
colericos паштет, \ f 1 . ‘ . . ь ВсГчбааз de >losi(_)rhes,i : Ё- 'f
yloçanasìubentudes. = ; no ay villa `que на noiuzgue,ï -
Derribada la cabe a4 _ que las ellzrellas-.baxaum
Por vn alfanjeele. una,I . _ а depolîtodenuues. ‚ - _' ‘
машина enelfuelo . v la Los диатомита“, 1 f“ ' '
palabrasconvozinurîl. i ‚ '.- 1 r que Abrilesrdep'lumas Шип;
No has vilìo vn геммами“ r para lograr atenciones __
`queenranto que'elSo-lledzerc ‚‘ -'= anhelan folicitudes, ~ : t .
vor los питающие tiene, . ; Ya Немо
con vo'zesCorno enlos
claras,y vientoS
dulces* ‘
1ауага‚0шшоае1`сцьюд . _ .ß ¿_
мамашами ham; ‘ - и ¿_ la celebrauan conformes
y quando nl_Ponìenee nude .con citoras,y landes.
{сваи la .quinta en Голые, Aqui todos los femidos
чаев Ь;›тее_,у1асопГигпег ­ I' de mi fer le follituyen, f5 ' _
Puesenlaguermvnßhrifligq@ f „ .y viendo vn prodigiotan raw, ' ‘ \
4por 'linen ril-_yo lemme, » ' ­ _; и `‚ preuerrido {ac_oltumb“ а _ f
porqueenmediodeln Pecho «rg ‚ dela maquina del cielo,
vnalku rojadel'eubre; f ­ _pues de fu flbrrcailuůrrg,r .
vque entre numero de herida, поду glouo que no le merge," д .J _» ^­ f' u
le pulleronmorque ошре Aultralla que no caduque,
ЗОЬЧКШ pullman por ellas, -alîro que no fe dcfmaye, ` --` l; A'
en (u lugar foñíruye ateeeion que no fe turbe, Í » 'i' ` ' "l
ala muerte,cuya fombra Planeta que nodelire'," `
¿borra numero de lulu. _ ' iflïmemquecrroíemuätf __-,
.ivm
Eßñnwanocanfarte,j l' г 1 Porque a lalombra цистита; 1
lande vencida lo, num, .- f. > _y а la admiracion _que lullen,Y
-que los qu: гс чаедш‘фдем'ш ' los poros del mundo gimen, '
Чие Vm “тает lcsayucle. ‚ 'los exes del ciclo ст; en.
ИРА“? Г“? ‘new от ' i› Еда puesŕle cuyo­ imperio,
110
y .
De clonl ÈedroCaldc-r'onß’
no ¿y fecreto"quc Гс oculte, ° _g- “С" „mad“ газ в?!“ ' ‘ ' п
nifuerçaquefc dcñcndqp/ _ _ - ­ _ vnu letra бегут fuente, ч "
ni valor que fe amgure. ‘ ' ' _ quando quedalte dormido,` ' ‚
Cerca de vm fuente Pfau,` 2: Lf. _l Sali Мщен- . д
_cuyas @fangs bulle“, . 3 Мир.Ъйсепсйа‘рЩщЁебоп,
que para fer aguas viuas, ран ЬСГШС l! тапо .
picnl'o que almas les infondo; Vn Самые“: Cnrill imo.
’ Con fus crillales me ciega, l de Fernanuo Emnexidnr;
quando yo de разбитые ' l que como por iu jornada »
итщае verque т Едете ~. tu padre guaio дсхше
Quim qu dos h what”. _ _ _ »_ el g.»uicrno,quìerel1ablarœ2­
_Molcflßdo delas aguas . и а. il Jlím- Pues СШПЁЗ diffu ambrrxulali4
СОЮЗ 105 ciclos me opul'e,` л ' ’ f 5819 751200 L'rflebm. _ '
Pixis р IICUÍÖ чае a ml Ofëßfl ï- _ ïäaftrl'lädo Cl lvl ng'noglìey çìçlarerjdg;
_cayeronfusplcnìmdçm Y» que negadoalaslèyes ас; мимо и
_Aquifmc усилие turba, ' lu nombre таю-шитшьыщ; _
me fufpea îe,rue confundq el'cfit k«con caraötercs de elìrßllâS:
me deslu mbra,me«acouarda,` ‘ '- ¿Öl-k ‘,Pblìïdël Slëp'ûiy de frxS diñdß;
me atropellamne давшие. - no le _norte Neuem-rd; 10.` años,
‘Y me мыслит agora, - cuya тащи? en loprehêlìble fu era;
li „мщения, шве, l ^ pues el que qmcxplieaeiunle diera,
prf-a que inquieto ma altere; ¿para empeño mayor каштан, _*
Р a ra que olfado me turbe, _ que es circulo q empieça абак: Bçêba;
para que impaciente llore, е _­ :fn ­ « .A tl,cuyo valor el татарин,
para 'que loco m: apuro,> '~ _ « ' merecedor d: aquella _es_fëraquiuga,
para que ofendido' tenu,l f, Ч ­­ г que en_vànculomayor расшитые
Prraqaretibiomaculpe, f „ё: :__ ; оотоаш ргшэззпйсоецйозМвясед
vrenda qu: vn! шаге! Го1а 'al "4 YPorque anlaufo-le «шиш: cumbia;
ш: rinda,afrente,y desluza, y" у yo en (u noìnbrrá смыт g ша
Para que çn oprouio mio __ _ ’ " Po.- el Индо Lopez de Метит;
blefane, gouigrne,y „шаг. ч ‘l’ r las panes te confié то, усе сопбейщ
541'Сош0с1е laque apercrba, к 'a rim рафед1щспощ1ксуё;Тиамин
ха тёмным}: арбе: - i а mi Key le prdiòdaqucitaâ pales
.a lo que m rs comunica, ­ - __. f; wn 13 „шепчу ф el räbië laß hazes,
_por aprehenfìon que recibe.; Е? “es dando .l orio elfrlo de fufelpada'
} Ха que in guerras ocupada a f ' "Ã t :mäicn ella languette апатита.
¿la-ai; anlaulo's aMarte, ' __ D.:masd:qne las pues заметен
во tienes de que штыке; «_ i Решишь те mandò,qu г ргогшшгз,
rivm bata la has loñado, ` . ­ _ I ¿ip-.res decorránipnts афиш
унёс laßrantehaliíp'; i ._ ‚ 'la епс11азс1оъь`дё11аьяыс[сит jìffìfi..
' со-‚Ха
l
"'Làfbatalla denSop'etrań. .д- ‚ „t
copia cífcncîafíde prìß'onexok уйти, "f В dûßìoßiës mai-un? ‘f f ‚1,1. y' .. .5
hgéayg [05 dos диване са'шйаф; ' Mug музеи{од1п01601с._вдь6›рцспдд
¿j 0011 llaman а1ггнесоеп eílqitierrà . ` Maf* Yqüeeä PUfrCO? Qkâîúnrano“
ce los que а fugecion matò l'a улет: Мц-у «.fTc-c] esäLïmc-.cochimmhermano;
a eûn,Alimaymon3fue шву-шпаги, MagmY que es стыки? 6010111 Kasimir
cö @Rote ё pmputßo mi ilmbaya'dà.' MHH-NU аУ ‘165щтттгш1д, ` ' '
“именинами“ („рты vemda, ’ 11 соп'еПЬ fefcgm.. ' с .' ­ .
y que mi voiuwdfgfsdccidg ‘ 3 ColaTuruìcralo поп-шащь т д »_ -f
{антик 1а de Fem-ando pucìdo: д fabiendo qué упусти ‘ì . f А ~
у по 1010 е1а1аЕа1е.сопсе‹1Ьд“ ' 5’ l q :ñoy- MufaJVl'nl guardäsidecorosi. /
рею que nda effa cautiua génie j que mi pcrfonum:neem­ x.
de mi ранее lclleueá de ракете, А ' "i стаде he de guardarß. ранее, f ,
` ¿j con mx hermana@ a Сайта рапс que eiìoy cn :im: AeMQrœì. ‚- . .
los penfaua embiar,per`oyi quicio ' Sale Сини; ' - д" l ‘g `: í
жатва
que lostal ůuœ,feñar,aten'cr
Пене Неве; *"" . Сиг.Еп1Ъсгесо,ш1
un nublèCauallero. diz'e,qu<:hablarte1216010”,
синее} :„‚д ’'_ -­ д' A

сего caunhmmasdcloscìticnes. ` (nr ППЧШею штатива; Y ­ `


»lli d¢ßälä,Yůigo,yveú3e,ci-vna hŕrma' e'N0-A leñûßmlfàqu: cs'“M'nrg,'.,-.' ч ~ y
` me Синее aagafzjar gére- '(Íhriíì'íail'afv Tâißllàfìuë уз с! plaga tarda' . l
quando por elteilucńo рте tendiera, " para Obîdfûcrl'h" 5‘ ' ‘ ' ' ' «
I que {небо cn :lios cada vida fu cra. ' ‘ CHLQLCÚB el 15050 A15 (2011630;- ~
212i. Sßñoryermite ста 4eiö'Iuä Manego-~ (301:,Mmmmvaya-clamgummi#d f
Баба de la ptifxöv 2.15.1‘501351: inégo.-I que :e pareceßańor, v .
CaßAlà ofnce cri la fuente ci На Ьйайф- delta пена 186с1.у запад:
10 час Ьц1са Геайспю mi r:uyd:ń‘iqs Y Yií'NadâßOlchonße aîegmag; _
,goinâeñor Mocoîeůe ca ming к ì . quando viunfm Lmnov; .'
‚ m e ha dadofedy quiůlaffa . f. v ì ‚ Buque может hermofura,
beucrß poßiblc fuerag. ' l ' ‘ '` "д im е1 pdigm de aufenrc;
I medi@ сект" d@ ying,` - “ з ` que 111130101- по es accidente,...
MßfßtNadie Puracâlc toma.l 1 — ' ycon außncia fecura,­ '
ColcrNo fe mma del? 'Mu-,64. Tampofog. авт crece con violencia, .
,QlmPues шайб de Гег vn loco, ` ` A que Como.elîSrol que if: рои: .
1300 borracho Mahmna,V ‚ ‘ laminas стесщу te dxfpane . - _
ymientrasviuiòferiz ~ ' ­ d. ffii тауагсао d шкива. '
I quitarösml vino `c! cuero,­ » _ Colc.Yo en llcgandbme a aufqnrài
parque quien era Нашего;- _ < de la шага-‚сап quign 1131019, _
швом тента. v - ‚ - î 1300 fclaxlçuazldiablo,­ f_r _ с А
Muga. YLCh-lilìiçnmœ imagino » ' рази-110 qu: шалаше llenar.. , ' „3
` defmmgufitoytcmcrario. \ ‹ Y citaapartädìmeagora, ` '
чС015‚@т$ 511115113: т {9112510 - . ì iiyavios cautiuqâ Sieges,
1
. à _ I y y ver
_n
. Menon Pedro (Заметен: Í.
y ver a don [цап ргеийепеч ‚ focorriendo сметана:
qu; ny que hablar con ella Mora, con двигаемся la vxda,
no vavn._1’ñi»bi allá aprelhda que a Falt; _dellos Ракам.
para Callilla,y llamarme _ _ _ Риса vn dia,qu¢ deux'era Y
{катеры comunicarme de efhrmenos cuydadolì;
lo que :o_quç а fu jornada: ‚ _ _« I_unque lajnzgué uuliofa, ,
адепта pueda chafa-__ _ ‘wands дымит Pudiera.
dexnla du ver agora? x Пе пнедга Fê m¢ pregunt ‘
(ofcßlega a тощие aquella Mara f¢crecçybicn delicados,
по ее haga .Moralizan . que de mi poco приемы:
Sale dan man. `, con inçlinaoion И они,
d.lu\Yñigo,lmi­gQ, „ :` .E Po'qucŕmquë fil“ ll сипай;
датежсйоыЦЪз bragas. _ д qu; зачала: яд полазь, _
ты И сап iamonaics lazos ` ’ а l; desume magia _
mi даю: сов ellos ce dà: .' l -. т, д‘ "депеша: Р'РЧдепсйа: е :
Шт ешь d. [идише mehallaga. Таити да Bé mfp“ _ ._ __ .- __ _ _
limefalgando elfa merce, _ вага el que cn _alla fe am gaa; _
Por [а ventura ,dû vette _ ._ que ед ус; gon vm („за _ _ __
qualquíer übern@ пост. ‘ . ‚ _ ll_ соте? quien la 1500,“ ‚. . 't .
Cola Non: acuerdas de Colclmnll . Fmalmgmeßclenççgplg@ _ С‘ l __
d` 114110 puçdo ausm oluidaelo. « 1 fall: delt-ebagpmfmbì _ ‚ ‘_ _
Cm, Damm de euer faltado' __; ‚ yan orden _a fußmcilm v ‚
Рам cama en la Prilìon, _ ей; jornada спсдщёч'д '
d IuAunque tengo que contano ‘- Baffucrçalaœues en eu.`
d@ mhdllarar'lo'qlliuoi -» ­ tendlá "l did“ Cédula, f
Pues de om gola primero, ` ` gloria yo d_c идиша.
{erà bien que :c dé ране. ‘ . _ у ¢l Cielo ma? т стена;
см} иди с determina, а El'. Dt mi ûlßncìo quille@v _
(lì bien de nacion pagina) . . _. que cl contento publicara, д _
por los @fetos афишам. .5 час pienfo que le agrquiara:
llaga; а ЬпегГе diuina. ; 11:01:15 Plumas сайт”
ТЫ Ьйещчце'сГсисьш Podia .‚ m la jornada puedo
«welll-Qs milèros intoios, . м а dxlponella, y гашиша, _ ,_
dlò teltigosalos ojos г‘ « г: f .¿ ' ..1 вне zal dicha сдана. _
de lo que 'el alma fcntia. «_ ' . l:- д у регдопет 2 Ilm-dn. ' , Удав;
`Ya pia'dofa en сапе: quen, .. > ‘‚ ‚ Salen dffpegguiojì: gl Rey y otros,
wmpicndn por Impalälbles, и. ­ . F05. älgamos a е1Кеу.Мепао.
porque lo» нац-джипы“ » _' Me Por alcangllle parezc с] và huyêslo;
-fgfgheglfß да] Nia.“ .‘ . У: ,l fÜr-Dälc'ôllálio 113 Cäydûi

lh: una nos mmm; ‚ ‘o ._‚ „ ‚д _ „ qu: comm del mons: galfnlllsxido.
` ' M5”.
' Làbácällidésömsxana' . .9
Memo'quelńůlícedlu 1: "щ астры: вчешм1;е:в;; f ч‘
FonMal aya, методикам moncerlai. en теша саГгчшбеха 1­
Загни « А j ella noch: dçfcahlìr: . ,_ _
MemSeñomûas 1101002 "f vamos,que чинимых... д ` С,
Всу.НоМёк10',шаз c'lloydcauercaîdo ‚ vuelìrascafgwpagar . г '_
el cuerpo atormßlltâdßVV ` ‘_’- clfmordeganmçmpçñm. „ ‚ жар;
For q по f: libre vn gutlo de vn cuicliduvv l Ь‘Фущш‘ ^1*°”›8?°“д°1ч
Мсп.1‚.1атз‚<1ве fer podria . ‘ . Ewwßwfwduênw Y , г.
гепег gente elle helmofa сайт. A­ ¿MNB tien Pfligmpçqucño
пёс, ‚идти cs quien diablos golgeaa 12 de n0 foysI vo? I_«eqnqr
For.
For A humana.
Venid „или ау que' lç dan.
acá. ‚ 411.Н02а7„1в3аг. _d › „gldßuflnalacluellfo
naß Siemprc makenf_eh1boue,l
dc @um ›_- . i

Rvy,Efcuchaçl„ -JldDios le`pcouea£f qu@ 10133)! NIEUW 90119 »


FQILNQ e;,pbbf¢.3mlg,\. l) gran Peligro Yl'la 10:15:15 ‚
for.Venid,`y ef mba-'aßliYaefcmhoi L' mßgalclìmn 3011057 , " z Í i ‘
vien'e muy de prìclfaì гид/1110110. ­­' ’ , que E“ dt* “(ШЕИ 1001111; \
‚414.30е1ца poracìdclpußâ. 1. ï ~ › ` f y0 flßc°l~`hßn Раю) ша1‚„.1.
Рам] l.llà el Rgyaqui..dldlen perfouaî уеНа GDVUCQÍJFICQFL U.,
Fonsi. .‚ещ.вцщ4щс1ехо.уо ' пьес-Ау Шт; таз avendo; `
а mi amaœorquelyq „а :.. ,‚ „2 .- pudo hallarfc РЁСПСДСЁОЦ
"а gbl-cà gcntc dcçoroaa. i ‚х‘ . _ ' _1_ ‘. Pata Cfçufal' la OCaûûn в _ _ _, _ _
Foncimìmdaprillaïhermanì. ­"' i . -г ›
Sale Leonor, лисицу aufm' que“ 135"па.“
Q_¿Le V“ Фат”.no109110115Ё4‘5-02
h? {504140 .. l Y ‚ и'
L¢0;Señor,qngacçidçnçc ha lido ›~ ­ Ч"1Ш""1"°9"“°“15‘3“а l
el que por ella maleza, » ­ Yńigo LOP“ mmm?.
para honîaxme теша Мсец‘ ` ' ï „ втащеусшгд'гошйёод ` `
le риеаеацсг мама, _ . . » . „ ‚э Yaqui vn Видит яме трапез!
~ Фетишизм pudiera . ‚ СопитГещггчёвгчшшд ‚ `
Ст? mengs-dcg19ß_;ra¢i0f;I _ „ ._ Val @mâßlomlqucrliblî v
follcitarmio'calîon,< ч ­­ 1 « ‚ 511531110с1есойгчйсшез;` ` '
çllqüfî уо1е115111егад ` ’ _ , ' l _ O`Uj¢n тата quita; qllèëìeufç’
3110 que amottan'exceßiuo ' el Vulgoßlßcha “d0 Hagar ^
вместив-поташ _. . . ­ъ _ у que sl Nyfmgrò надев.
Por verle hypo „осад—4:2. .L_ «il ,5,- ' у; fm чтет) mi 3mm (111990195
_ todo её {тащи vmbo.. _ „1 ­ ,_ `_ д Quiçuëclmìfmatçzelog .
R¢Í'­L¢°f¥0§.~vi0lèddo n càçar," -"~ Í "1, Ü CÜO'ED Ьгёйезщелфа Cabe-n' ’
_y cl »'auallç degbòc-adof ' ‚ ' c' 1. _ уз Yŕllgqß lQlîalbeesI _ ‚ ‚ч; _­ . `
; ' #Pßßwueßa шеьцсыао.‘ ‚ ‘ ‘ ‘э чтет le ччдгггёгоэ‘шо?»
’ у та"! “Ё_У$п1‹101Ратаг. . Ртн Ы Кеусоточсой'
Y “0119616 шедшая;- '. . . .L_ ' йчГрщхешЬЁЁд 9119115!" А.
‚3 "Í I ' à ‘ 'n В Pre
Dë асами вант:
_ ргеГцтёг1о`еиес|птеш' " ` Í) quelncllvuêqußßlnbudc; и ­"‘
‘ lo mss de (er groqefíg. -'_ а ' i 4makscleuidcpodel' poco:
amugeresdelclíchzdax, ­' ­ -’ — ’ yorohe villmcolì mala,
quecnncelìónesfe'vrànìf" ` "5"’ тззпоГечиешптадбпо. 'i » - - l
quennbaûenquelo fem 1“; 1 "l сдвинуто en ulcammo- 1_2( . »l ‹
îparel parceerhlanracläs. ` ‘l " l ‘ quan d: veras la regala. .
RufVnacornera hefrmifloß д 'U ` ` LWÃVlŕ'EfwlllmO gramm.
wild. Pues_Colclmn viene 5|- |1~,°'.',¢m'o"y _ у dile а ш duńo ingrato,
que Parece que me Gm“, ­ . quf'p1gamol 1—1 recato »_
con acllaquts delmriclaa.M д ` _ ' 'del @mul СОПЧШ lß quimog']
_RnfXes elcamînoquevcs' - '5^ 1- f digoconquckquefia, .2‘ .f -.
Pcmgcwpoümom if; .::= i. . м, queya nolnoayquezratan ш .I ‚
414.0101ё1`0ег‚а-Со1с1шп;"д ' ‘1 ‘1_ р nilcpienfovcrmihablar, '_
Sale Сии/„д. ’ - I; Col.Scñora. L_eo..Quir=r.dafuícl.A Уст
c0,f,Muy [jalo: Pnfquc» el es: ~ Cfllabńtl'lfltet Ьа ena ÍCñoÍI . .
.Al/1 М:›1о‹11х: yo Кцбмг ' _' - . _mranmporla mañana»
BnfSf lo his с01г1001зсс1122 " -" JM blmiò lode: la Pagám;
_ColaViue 010500: с: тарой: ’ Yel “0 Пас "Шиит Meza?, ' - .—
Рсог que vnl melecìna, 'J А ' C0¿.Vnfbarrcñotxaygo aqui
oloescëla porti (013, ‘ - .I q lleno de mulas, ¿id_lien,g,ůc?,„ ;
Бсощешдсзарйсо, _ ' и; 'CGLSL .AMAN quifnnas питаем? ‘
рощи:ш-дгйепаоыьоыю; _v ­ ‚ СсАВесЕ. 4144): mi5porquel`xjama§
no ay lino'aprfrarla вып, '“ É” villexn'mxcolnimpl-opium ß
Itmßìme d: Y:­'1.ìgo,yd¿m - ï ' ­ CULPmquelas mugercìprupiasl
la quexo parabaluer. ` ­­ ‘ э ' гоТзЬепа 1азс1етаз.
Со!с‚Р0е$,1ьбога‚1яес1ерепер ’ 1 › В? 0114 Ьосгргетбшечшетезё
' paîenrál-ìsálaquçxsë' » “"" ‘f’ ч Í CoLYo mas mlngcrcsquìlîerz,; u' ­. 1
190.9101300010е1159СЬЬтоё|ь зад Porque allá time qualqmerm ­ ‘
аас21г‚<]уйепеуа.'цо.шъь ¿adware пеупщо quammßlmugeres,` - l
el fulìoque me his quitado, -‘ ‘(_dí- .А1ё.ТизусгюзГопсопосхдпз. '
Calc сшит [Не un gracioß, ’ Col.l­’urqucf ‚щадящими mugeß- f
L¢0,Mom,para que l; quil-ff? . A»es quiençpdia tener . .
Col Pm loquc'le ofreciera. f’ ' ‚ ~ скупающими maridos.. . А » ‘
icorEsmo 9 CGLbLPemllermofìà Сотшэ В’°”гш“8“‘“““1'д ` l
Lco Bumcalleìcolßs cleaquiclt:lgad:»,'4 (шейте VCHgêfmed'eti." » _
vinn'a llamarlelá Mora. ' ”д .did Щ’Сдодис 5115 êlRèy aquí',l ‘ '
¿mY cl fue luego? ColNo Гейша, ï y стшёачш Хт‘пс а1 Rey.
primo мы: падением. . ' Colli Rey/21.51KeyßoLNfrlocreœ ,
Leo Qustaldefrnga'ñor'oco. ' Aldlìllíï enc“m`l¢n¢i1,COlChOm
медитаций D_ios xmsayude',VA f' 1 5411: 75130 Laing: » . ~ '_1
.ml-fl Ц. ‘ _

„w 4d#
1
Lalbarällxdcâopouaniä _
I'Éíî .Que антик дамба . _' .. .`­ ^ ь м.l' que ем роту obligado; мг чл
из jornadas делаете. "ч; ,. que lo que гама elgalado .l­
СоКЬощЬсоПогщоюо om! А ' ' f
`
юрта couru mugër, f l'.

Col.Tal,quc verla тегом“. .paxŕamos los gananciales'. .


Tui Tuyacs теплоту. а.) u «` l'_ .. ас foxtiias,y eslauones.4 _
Со 1.Е.Ксу;'аишщц.е&5дйяд; » v' u: _i Colßanàmoslosmqgiconetf,
TULEl Ruy-,60m P_Ußdïß-fgf »l L .‘l ’ ¿l quofoo Штурман“.
que la vieffcí .маъысасезакет: ‘L’ мы. Cnßdh , :den Juni, _y autism
Со LPues :an malaßsßgûdno тайне: 'f " l; пиратам асимптоте:
que nadie la pueda ver? f* ‘ д damßpvr atm.. '
'Im'.Como “пищи“ ь ` -;.:'_ l.: Cgf:Pare'ce,que »ya los cielos > __.,
‚лшдсйоцшхддцвшэхддьд‘ s ;»_~ A:. „neuaalegriarrubandadm _;.f pol
; „шиши„медными; ‘— 93. ‘ Ъ”)‘
Tnt Визг Спас, - ‘rfi у“ “НА Ь 2" Tnixßlespodmnßtc _hismudado жги:
y la :loewe quitan misjßlxowy .\: Us;

- dxxo que cliaüaimêjllifxl ' Фи ì; `= l Bîyßcaysgïńigoßìeh.Vallio,=_~¿ z__..


сомы luy сиз-гардении}! ‚за и, 1_ _ como автоматы швед?
усотсйачв: ёеапш‘, ` 91".“ "3 _TuiLleguéifcñdra la'cludîaflqoblìellrl
n
узы gudomejonr ­ » ‘- ' ‘ ‘ la diadema del 5ол,.уыгаш‚шршыь‚
en vor vn Iolh'o гнёзда. ï' l ‚ :LV i', „l ì cuyaflbrica noble quanno hermofań'­
111i Villino. gbl ‚НЁМ, ‚тын. »_ mirandola el спазме Tai .1 manual
gni. гаммоютушащим, «- ­. мы ; que no puede имамами f _ . 'i
чина en сап biw'bdilllnciáljf .zal сонме:
que negwaopo!
тешим eL (us
lon
cdilìcios'.
indicios, ­ ` _
gnlto,y\>ela\ huelliilb? woman Yn
Ellìçyf'çonLeonol-¿à ¿ìêlos,"~"­‘ ‘0 Э _ машущих», ci elke pagane-maus;
«palenlufmaummm”,l . -. s. мы. „и Por elta: Алтаец lil"Padi::inleg-50:,L
(„Ьгс homlmdmgdeamo'r, 's_ „ л mollrando que fus pazes (Штат: ._
fugerŕhirlqfadelggosy@.xl - amil. .щ: quando порть пабы ф: la дате,
:_1ì_ortuna_qucqmi_5 дины,“ (а „з :._np
те diò.l`:ñn_r,lrqú'c_cauuua сданн- '
4e mualtlmijmypŕèäñ fr; n; :zn o gjm
m que ce “619132 puimoisson,.- '
арт: Адцддарецдщчд 1_ су им nel чью llboral Гс dio рамы-5240; .- »_
(не а l: garämggsm'gçom _zo lf nza (о loen dancmcalìwíleauelxodada.'
Sinin прут-смутна;.1, ‚ Sx н ,_:oxl Cahda,qu<: cs lwrmma.d¿l1;jfanxe,
{анаши valla«ld
105 minuntos und“ с «и; жди?
vga @ágil д ~1_)
Il; í] mediante ql auto; de las Шкив;
зиого1со$е11и‚.у дайте: 2: д ..›.‚
‘ '`
_ qu;­ cunqgégìfjglwfvnqumz i' ”ИЗ и g la pfeuimc luggràlquw аышь спая: _
Q@ Н J qwwßpuçs-llmnlleâ “и? ‘l Q Риг m'edxdlw'ì-ue f.»oläimu§¿`ad¢lanìe,\_ ' '
tu» „мы ньщрдедпгийъёш 1 ,Tju'nl ’ _ que (шьёт?
y р ‚г сОЬБ _ таза «еще;
_ _
liu-gunospmwieelllgûlloìŕï"'U- x ‘ff ` ваш inrmanonlàango'vqx'a_Cwll(ll¥a,
nl iuSbLnc» ржавыми. 3 ‘lu _ *L_ y ellacn спал unda m,äŕnulll_a~.'_
.A faQUlíhémìyäillysïltfibsrg ‘ L “if” щзадсцёш тамады vglllda; '~
‚г: l «_ ' _ñ :_ сьшо
lli DerdomßedroîCáldcrdnil
comovenlßf" "' fr "rijn, -ç ` т. ¿r Le» Cnncedereyl'fi'leli? -Rëyrßk * Uf).
faßSeñnr,corno quïen-vîenen 2 r l ‘ o pedidyereys migrandeuef.- т i l
aferderal amparo recebiela,y l Leo_Pues pidoquc-vusßra Alten' . f- . J
como quìë fuelperanqren tipaw'xene, no Ьш'из mas par-aquí. l . . ¿1_ il ~
como quien :macero штатив; f- ’ щ ЕП'лфсоцрцеъгйзоп де ­­.» «C ­'i' l."
como qulohwenirlä цветастые; »fà Leo Vu 4'lira Кишат-птицей у): .r . „nl
Rey. Mirad lo îl'quereyspofä'aíabeklo >qufvna l'nu_g'e¿prime-i911~...~,'> ..:; r Si '.
Ycfr-_rrfnärelrlfrzill@Accrrzlruerloiò„ изд dnerairgrper Гц Новая-д у т «i ..::
Сд]Решщавйпийащшуа“Могучий тетрадки: (шаг, 4" 'r г '~-. fr.
fe dilata al remoto развитие, dos esdarquqfolpechar, r. .r ‚
у; quantocerczeltermmocl<:l­.f:líail_v ’ ‘ della honorvieneldexargl мм . _' :_ _
lo q vengo-a perline 'es mi Бандит, у om vez queme Illing.. :; . ‚А: f . i. ­
no уймЫэ‘ейайвпошш:шахта”? fera paraquemequire „д! r ‘s . _
expueûulriefgo de'vnrcon'lìxfoabil'f mas que me gçabqde danl : . .. 'l'. s ж ц
falga yoporlavida щадит: _193 -Lucg »bienêqnlìriemcloŕn . :_, - z. ­
deuida,que~esprelag`œ dela muerte, ‚ _ con elle honogrecgbid05. f.. i __ .Q
Ксу;81едгйшретйодеюдо10:66:19; - ‘ ¿_ "g сп que lobuelëlalepldorur «_ _ .
а mi dilpofrcionfereduiera,;r,Ü .: _f aun masdclque «nomás-44,@ ; ..­ , '
nuncafuera de mi mas :filmado:` _ _, le) $1чпауйппощийс1шм r., r v . ‚
monos aplanfoaruvrlor.dci1¿¢ra„_„n honorryrgïïeel lullqdienyA r ‘l . r."
PerdoneArimaynlöq-růq obligprlogI tantocdmqvçärnnlgaŕ . _ ¿__
ез dçfmileyhńbligacinnglimera,_ '-_i Leonor,l1__:»_luero§_aveŕ,_ „___ _r ~_ ¿v_-‘_
ya,Caíida,`Clxrilllma zeilma'ginoï,_­_ u noůcndopolêjblghn“ ___ И ._
-. yarmirdirhqrb nulèr'fvnqìllro „агата . cada утюг-пред. _ щит; -
Táißenoradaña Деток,
Lc0.Q_u_ien melorgalanignora. _ _ А; _ EUIQQemelos
а pares_yungesgrriçmvJ
фимиам: ,_ д _Ã_ _. _ ‘

alu Айда. ЬЕОБНЪЁОХ} of _;„L- ,- Чш' h“ бестрсчагрйшю; С ‘ '


б шугггдатадамон, и а: Ем » чие штата “hellem „- ‚мы: в;
‘IiiDeXîmO'üûSñeffQagûiig,_
la Altezatodolnzallana'. ’ mr. „и .itemPUes
‚Дм. TäìXonotengo двести?“
yo,porqu50§araqu¢§__.; _~ _ _ („д

la Mora(“бате
Luynes lo vieneSantillana
afer, _ _ „ î
n3. lilonjaJâiPorqnefLeng-1g
conyrme p_içnfogughmá penado;
_ .
ТдгУпаМога he de engeren!y - ' ;;_ , qu@ по е1ЁагбЬ1сп-Ьа11аао_ _
Loa.Yatelebueluenßbrifliańrlgr, _enmugerqgçgengûßap ¿_ ____
CafGranfmorjhe coqlîcgpido.; д _' ¢I'uí.lî.llays muy malorerfruaid.,l . _ » f)
myvamœfqm-“Vißßi MiNr-'fu l'. ,i Рощи: У51»1-#9П9г.ччше-н„ и » _Q
Illa/tall' dÉÉûÜDìLCQHOÍ) I j lj, р (_1 _y mugcl' dcfékvßfdfdçrgg _e ‚д ._ `: j

уму muyßg-eadecido, ^ ‹ д ' Hoquienlâxengaîìngidg, _.; ..1 _ А ‚


por lo que huefped helìdos. _r ,« ,_ «f рений—еда согните _
que merced quercys de шк; ._ -__. _n »bglltaysggwigagnmreamea *_ _
i 1 C» J» _ 39u..
Labar'allade ' Sopetran." Ц
y'pudíerazcpnfqlafmeg ‘.\" ('(r -_ к г Pues dezir la que yo {lento} »'
f1 la 'szon lo Песен, ‘ quìtè de mi foncimiemo г › ~
рощи: fe que me faltar: para podcllas dem.
la qu tengg de quexarme; Tu amor ватагами; _
Qu: afeâk» maspoderofo que (ì quien :ma cnniìaute"
puede werfe imaginado, fuera virtud рыдает: 1: ь; Y, Y e
que prereqdcrme'culpadp, « u' de transformarí'cfènïlö arnadoi~ ж "
quando memìrpquexoib: . :* _ Мдриёденцёт Мат! ‘if 3
у en medios дымные; v i* . ‘n’ pero
minoqu мы:Бутики
vençida Fnm вы ‘ i? Ч f
сапгоашок camuhe тента;
а difçulparce hevenìdo, ' |J\’4­‘~. de eûar en ìni,te át'fibuyaf, '
Puegnaamrugengo esem” и: _ a folo en h [пицце ias'tuyi­’,Y А ‘
Gnoquetedeub am“ -_ .y « puedes penfar cal'bájfezàl.ì f д - f `
para fercorrefpoedido,l` ' ¿_ „_ _ . Pudierafa`tîsfl.a`zf:l‘te'`A` 7 '- г ч„..
.
l
. ‚

No difculparnlmasqueamgr; А 53.1 del Rey,perb xiii opîpîo'u' ›


.\ In'
. ­\
.l
'Ag
. A

; Ъе°"0Г‚‘ч.сопс1ропаепсйа‚ ~ ~ . Íen ualquierfarisfäeióu; i .

queëge admitiren тангенсы" ï ì ‘ 5 ¿ciredirôfuego'aduîerte:


maltepuzdesdifculpán Ё! hxuyqmiro'de'rderte; i'
у‘ез mi-amortan ûngularp'чей~ :_- Н
iqufmumilelfrqueìlegoa queaufä теней“ defcnfl ‹
Мате ¿ma 'recçmipenfa а
hefòutidn матрас!“ -- Аз: ' = > к quede-tupavfe-hefefáticfe, ' « ’
штедасщраашй; i’ ul' . r«Y que m hombire сан bien nacîdd
pprnopeqñrquèayemîâ.
dBqHCPQderme ofender. 1 а .ь:' ‘e fe c_onfueie con laA Gfeni'a. и '
medigagque es afmor,t V ­
*Gull iFernando,hemmt',A Ё. ~ Porque aunque lo digas ‚ -quî'erbQ —`
y„elcońm:ritos шума}; à, ‚ ‚д. „ que enel noblefex ¿primero ’ ‚Ч.
ganzcademíàloèsfauores,v ~ «. \ .. ‘ ­trim polfiï'dlp'íràä'ónol'; i З-ЁЪ‘Ъ *' АчцЁдд
_
queledeuesamihonor: е .n : = que en pvt:rx-»Iien'vcïlfrdtŕrrammf17 l ‘v
рангами злыдень: v i: ›
- ’! .
"x .¢5_lYdîgó,P-ó`¢o' (аыЬдт »inw-15.15. ж Q 5
о.
porque es fu fangre yperïnql . ' fr< " читаемый: d¢|«labîo',"1=f; ' 51:15 ' .i
«de ,glados'îmás Шиша dos. г »..‚..ь que ni'vn atomòáiíìie'nß, А ‘ ‹ ‹' Y‹
vlc.Noïolonienemasgraduß] А . que quienpaíïämrla afenfr д ‘
pemgrados,y_corom. e v ~ dà permíûun al agrauim "v ŕ Q- _ e
.cofudiáeramenptefhmidmg l ц:'
.Yßñignmohe de penïär', я „ц.
u
que mewfurgauaß las quam-5“ ` рощце ofßnfasmè néomnh
ГаЫепаьчцстюттс dauin' v 3l.. aquile puede quedar . '
menariàhuulerafeinido, ‚.` .la próteniìun соития. -.
que las ‘palabras han'ñda, ` ui EituchaßLeonor quer'idà.'
тазептоРсгаь-‚у‘Гептйг, ' Leo Ее 354 du' оно есть .
quefe Pucciswell-unir,> ь ; f 'ïqâìëgiosxuue ‚у tengo amat. ‚
I
De domlîedro Gelderen?
(elc.Quednfea‘llä наигрыш ,l » huzcr con medios hmmm-(f . . .
800 và уатвуёе ГОП. Y ‘ 'è . de cinco dedos enanf'gì' l и: з. {в
lamano me раеёсзфкц т ~ Vdc {Ь щстсь афише, A n.. .
LeoPues que quictcsxqtçnmà., _. „l y „Шиит “индии" ‚. _ _
CULPUMICellSß l'îlPiCOHrl. A Ч и}; Vn мычи де das mimosi
ypuus :ÈOIC якь9гон.‚д ' '-t. 1 't i ; ЫОЕпсшшо аучиеггасаг; ь .’ ; 'ì
Cìfcßclhìlîgàß atßnclwo. ъ ' T”Í,N1yo]o heáepfctcdden ' : ас l

Ville. моде hwiůœcûkhml; f: Leoßlìmkllmä qqun; « ; ист. г Н


nada,nilopien_lo­v¢r.§¿ а f „гс-з fs;- ‘I'niX @koknìmapean' „Е. г ~ ~ -‚
CoLPues halma «emanada гм и имамы“. «mi Que Pegar;
[ОС‘ЗЬСОФРНЁКЮЩ i I i в: А. :l > kmq“ difgdlto. InLQLerigog;
1С0.$|ЁШРГС ЕЁЧЁз С м к 31,". LCG. Час pena. ¿fui dxsfiuoil.
CÚÍÄJJDIC ас, из, -. 1"; Lemœmmqumud“, :: ь ‘ I 1:
1w Quequißrßhalçf :Qn ella? ; 'l тишь степом. -,~ :1_-_ 21 г:
-fCvl-V-ß тщанием. у я i. ь Leg Аьглихтмьгедае „вы; с f' -1 и
учило сопщдчод _1 n., е y п- им! имамы: damier; ­ .mil
-‚›.
di?
гит Айпиутоп ‚ Мир .yaaœwpßâcq4 d; :ai mnd» fus Edda; матрац.
ШИНЕ”)! wcm (41.150 Ё 1, i. . ql ГошЬп Viene з [ы- аеидшопцб';
l,gîiHized айщдяпееп ее“: Мэн: года“ Шт: удалые-195 зтшсйзрндоз, _
m:drofotcmi«.l»§d°_ Шиши mudo, мг; 6: чтец en las arm, шею: encre 'an
quìcmggr:Í Щётки закупаемыми, ¿è El мыса. {тёщепнссф зим, s,`
par ГС: Cl fir-19 Ша? aan.llunilalrlw,l.Y >12. Í que Con la eflìumzgnicguöpónâllos,
Que fm Vade campgñi дисбаланс: р. «que ¿i um en ш А @ńußzpseinma
ищи; 501961105Ё1‘арзве1йпа1деды i __ самки; de рты Н ‚гс: deefPu-ma, e.
Ниш eüímîdiìlîßäua», ., г I.) в ~ 'n 1; N1» puedeqmé aldefœnfnfmóúïdfa `
,AlimAqucßx tigrrßgyi, байтам. z», r: рыси: йетаа que cue'ìdßxmênidq.
~ mi зайцем-1 gßflûil" u( г n", fc viene adilazanabofmdhhhf :=. `>s f
{ура Fernando vicndoievltrgißîdcî.’ : &1и;1.Рц:5 qu: ienfas kilzfarì» sieg :a д 1
.clrxcígoqne espn“vnäg'raumdoißnp J!¿rn.Mug„1gprnmeru г (g ­ :í «a запри и
у camo yoga@ PQI Aläw'fiu-mi чгр lìegara ein: тика?!” quie/Pm i». 3 ' _
que n1 el ciclo МЫ (1: шк, «gary .'fgw Podrá ier,quc Вещание агтсртпф;
риз;las
¿wr quidaòlâ
montani@ еюdf:
Рдач=6сз‚1`<ь&щеги›
иду пестицид. `шао Taigml
medruh тушим.
me ame lo quçpfdßç.
)femm 6m

ißbixêdoßdßpäßdl ůnièzeäò, ш: ¿x ’ шах-гоминид „чти; ч: `


f1 'there el 591,0Ыъщесевс1 Иле-16... а TuiNezina мы el ax:rxzit­xem_núg=o.i_ "1‘
Aqu1,doml: с .zmóid : епщфешп, ~ my Msi citará mas cel-tada синеву. ч
quele мед: Иуду бац/тмин, -s cs pußiblcequuëiiga, .. с: » i .
с-шйэзгзпш у сПцнГтПшй, н 'i 'Fernando generalmqumcoůento
Ac quien 'bpm „мы @e шиты. v i даешь de vexremnwgdndoq : . I,
n ‘‚ ‘3 - ~ . ‘ Кг];
о

..з. _._._.._..._._‚_ „ .„ . Y .-‚‚ _L „А - «1_-i


' ' La baftallä desopetränï м C0
U

g ¿y Maw гранда me leluluìera dado, Fernandoßu Bautizaßie ` ' r' ‘Pff «' "1 f
чае ¿lle mgmbre Штанге adua'rtidä; __cITa mugr_r,_clueyax_1embran', 4 ..
í; era de Mora cl nombre de Caßdaß Caůdawlìxnommm . ..
rA o vcr ступы. la Rdigiô Lhïìßianq, а: tu langzeegenemfal. _; ¿I \ «_
que lo dcmauon el valor ie-ßl'l'unm O\U_e eqn-_iegum
lrloluciop nufuißfçg
matelots; „в . ­ .l ¿.1
l» . _l ,
CoLCvn pequifsitm; gëtc-'mgmgïymmb
hazel ¿i el Moro fc лейка-“Гида c0190? _no a y razon'que ln' шьет; e.
I OLCUn quaxenta томат detocino, ‘ ni leyes que lp'dlŕpangan,­ .
que con gqri'ngas..le d'vçaren vino. '1 Nl emmeítadconůmwda; f ­ ъ
:or Ai li v'n Мою dc paz haze vna Геба; cgnlavxbaoádwd cnnkmmm,;` ' ›
fui Ogm ha'zld» t ` l
.'v~lì( i’ quehmprocedcr aglauiœ 1 и L» I "l
For Ya lu актрисы enfœůaß i4 l'l la obligacion fc (тропам ` д .~ ь 3
Alim Fernando et magnogue quiere@ Ваши дсгсйишпошдао, n ­ ‘ .
que con пшшь Ьеюусаз -5‹- ‘~' ; pues es cofglmaynntoria . y . _ ' 4
а laduraciqn ¿eltiempo «_ Ю 1 J_ el peligro: (замерзшее; :.w ц . ;
fe anticipe :u mf'moxiüì ' - ‘ ‘ ‘ чае el ь liado частными: . .
y а ритмам сап al'nua, _ 'э РшПЪ ya pqr lo qu». ЕцсПе,` а

yaz~prdcrita enla'fambra ' .­" -tulo пищит agormh :L - д. '


d@ V" ЬссЬохоп quclosconiw -- "­ f' el que no malatisfaga ¢ .A с 2 .1 „
desiuzidamemßborrrßw` J 3 . мнил n con панно que me мы; А „ . .. t
(дней dddexque mcuße, „u mlm Bilal-auger цементе, ‚'
чашкам-сиз elhuxora* ’ f; f ' «l yparaqpéàgeconcußczlsi Ъ. _ ..
dio partos бета al dìa, J' ’ que esîmucho queme прыг; ‘
quenacellorandoaljefm ‚ ; :l quienyímero no laicobfa»
cohlëguicras ша hazaña, ш ‚А limsymon fev/,Fernandm
conelt.»,<\e1`pu:,sçletodßs;y .~..f. ~ а! cuya diulìravmceduxa и м f
las рибекэь «пашню; 'f . 2 .up оЫЁ шестоеарЬМоз
que vn aguaddëzuoià» а :' ‚ы dc las laureles `de Rome;
en la memoria denmmdo,l . г ‚д, Pues para Cfcreu'ix losxhcchuîß* `
риеаесапспрогймщ
que pare me que lasîlmflîû4
_ ­ ‚ ‚ х; que fus campañas ртути“, д . .
аГегюзафоАсьНЬюз. _ f .
ракайрицзпаъотзъ ; _' до; :um :uuicranpucas hniam ¿l 'l 1 . f
ДМаз dx'mos «Марше, i, . f» Porque dciuläcañlllœ . Д. . .. a
сутра-Поди: поиздпохазд- ‹, i heileuaduconultmiaw .дц} _
inutiles argumentos,> ' ,m . L' :mtas Сшидазуацащаъ; _A' i, ._
masqusapffm.cchan._eûoruanç i . ' que juntas шпионит, _
Y по vmg »tm 2e cfpa'çia, V- -. 'la puedo стоШца-Тойётд}ы": „ :_
quequi.nlpznarme:mm` ‘2 . .° .: y nfustnpnrall¿5.51mofasíiä ‘г. _ _ _
а дйёгссйопеь рюшами - n ­' colg:ddsdetgfmavnes,A . ' ‘_ ’_,h s~ 4
vcngamnalo Чщщгот... ._ m .gaius magno» game мы? :__ ____
J. 1W;
publi»
Defdon Р tato САНИЪЫ' f

publiquen las feñasmias 1 Mas ello quede esûlèůcfo;


los verdes campos,qu¢ brotan - porque'las acciones propria: ч
Hotes,que candida fueron, ` 3 valen manos referidas,
y ya (on Purpuxas todas. _ . 1 _para aqucllo's que las obran:
En memoria tlc aquel tiempo,` y en ql que В alaba дива; .
que aquella cuchilla como, > „Jl »la opinionfpor (bfpechofa,` -l ' `~
ìnundò (фетиша: _ XU] r Оч _quando 11Ьпп las palabras l я
con Океаны de to'Ía, ›` А l el credito delas obras. .a в 'z
De tama „таящие, Fernandoßame aCaůda,
que (obre liquida» ondas, so donde 110,90: Mahoma, \
iubiomn los euer osmuertq! f »f que has dc кирас aqueůc brag@ Э _
a la region fugare à, Ä --'›. sus elquadtwnes deltmga, ь с; - ':.'
:antigenteï ll ‚ь ` .' L ­ ч
рте lgs-pleń'adasnuues, rm'‚

con quien {Мамин olas, т 3N-.. qu: cl fußlo que-la recoja, :­` s ­
fueron угпаздиемпттгч` . Lj ' engañad0,€lque loS Cuerpos : '
las eltrellas por antorchas.` . le han de par secr fer hojas,
Хпата‚у Бите: digan, pienfen qu: llegó cl Ombre,­ l
fl ofendidos demis tropas| cuya furia мощной“. .
VÍCIOD ìëńldâs dC flßgßß ­ ‚ .i : : ъ .~ ’ : del trqocg mas 4caminante74V .«__ _ .
las margfencsstumpf».V defnuda tremmas hunks., .› .
Y св ellas _tanto сайте“ quando en смога dsl quilt@ Т“
que al чнехексотаг fu copia; ‘ ius “щемит вещь; ’
con arenas ‘lo декан, и ' Вгу.А11шаушоп arrogante,
porque le папани con poca." que гаммам Ыаюваз,
ua'ntas yßzcs de mis ym ‘ colerico te aprcfuras, м
ш gente le ha _villa rotarI Y t у аргеШгаф te mulas: .
у a' mi»` pics por ellas manos _» quando fueran infalible# u.; в '
yquanços hìPeruoles formas, д
hlßiò де humilde monja,
fëblcfldq .Alá чае feng“ ya@ успеет (scars, ‚т

no Vc; сплав potion l limitada v:m_aglorìa,l


dos vidas” que ius alma; ‘ porque е1\!.11ог que me animi I
По fuelle pofnble cof; tiene virtud tan beroyca, . а; а.
зашиты” de nuego que aun el vencer impofsibksf ` -
Para quitarfelas todas.:l le parece Еде" gola, » ' s. :i
porque vnaqèz теша, Y afsi de palabras tuyas, '_ .'e .
ппавчцеГпттпЫЮНП' ° ‘ ' ' raidelorfY hechos queinformas
tienta mayor fcntimlfeñto, __ admiro las amenazas, l
que elqu1ma «lllgfäyhcougolaÍ ni las baz arias me aß'ombran.
faìtando vada; que-'qurte ' « Venque Сайда Chriůiana
“сыт quemâelöbsà" ‘ » ъ a у la ley verdaderagou,ü _.
' como,
л Labatalla de SopettauÍ
comoïgno'rante lo frentes, foliciran eldefcuycla
como loco te apafsìonas. ` las prouinci'as rnasitrotas.1
Y fr eñuuiera contigo, 5 1 No porque el brillante нею
у en fu ley,aun [iendo Mora," por la execucion conozca,
darle mi amparo al pedirle" ' que venccrlin intentarlo'
fuera obligacion готам. ^ ‘ _ дека Га cuchilla ociofa',
Pues miraflundo (Thriliirlna,`v ’ ' а: Pues viene a fer elimperio,`
f1 eSjulìoqucla'locorra,^ï ­ ’ D que (obre Гц d-íchalngra, -
у lì entregaltela Merel' “ » f ‘ ‘­_' n` tal,que parece que'el mirino'
refolucion-oìen дуплах? — » - д 5' ' _fe but lu Регата propia;
Caf.Convn birbatomo' ездим " д“ ` Вытащите; randa,
que Rey ran fabio (с @Pon-gn ` * ^ `~ nuirritasaqucl qu; :om:
yafsi me daràs lla'antia, ’ eoncitmdaternpelìades '
Para queyo lcr'eifponda. vingavças жатым“.
Defvmecido,ignorante, I ` YOeltgl ley'vefdädfîmg
сыуазргеШпсйопёзтрав, _ (111613 tuya f'ibnlofa
como prelagi'os anuncian l Н . desluzidos aŕiïws gilh,
ш perdicion lailirnofs. ” ’ дЬЁиудадо Иетдб’соЬх;
Queellmcicines'de'la inuëi'te " Abre los семафора,
! 5523;
tu vida infeliz@ mira queciegotecnïgallìs
que inmortales aáoS galla en pielagosgdonde el alma
las que foniricierras liórasä ' ` lxñillgeramentc lbbra.
Pienlìa'»­ que en alla' 21116 dìzes ` `’ Deltrtuyeteal engaño,
laley humana deroga ‘ _' '_ antesqueènladuraroca.’
искровым al рыдаю, ‘ ““ dem error-,la infallui muerte
'y el trance l;.t1lperdom? Í . Ьзкз1апйтздо rompa. `
.Nhpuas que te deivanece ‘ ` Тшсса elle „нищие tiene
con рядил; atribuciofaâ,'u` ' vm agua tan пижама, ` `
Час риса: парнашаще ‘ _ ,qua lì con ella te lanas, `
delcorreon allaboca? l vv'eráslavil'lïal qne goles.
штаты ReyoPrltmda _ _ _ ¿jimMugei-engaůadzly facil; ' ‘
пдышадз lej'que adora, ~ — a masirasmepfouaca 1 _
noti tpnnienrlovmi rucä-a Lys conlfios qu: mi: запев, '
la:Uyllìraelliilala. A ` __ l _ qu: la Кайф-„иди:сошаз.
ТданпдпсДсхшааз miras!" _ í ,_ _ Y ¿CL-pues quìïcuylieroanßio
qui шжгдх'съ Ь ggf» if@ 513335 1 ' c. n „наш ¿ingerida
вычти: vini-'fallin ¿a х шею,” . ` niclmlptetiiiyâ slczlllgo, _ `
у o_ëuxdsra a :'wlaallloriii. l. ì que t ¿mln òfgullos dama.
Pues adniarteìqneal alivio Y y _ “сглазил пишешь
‚сём digita Рваные, ч f " СиэтлеГвЮГпюпсэ;
i ь y Cof!
‚_ Dir-_don Pedro Calder-onf
î'èon Гц coi'ioln noche _ dcfenderfe ai cnemigo.`
preuicne liorroresiy fombtß. ‘ pues que es lo que. lc imputa?"
A la primer luzdel Alun, InLColciionelìa noche pienfo _ 1
-vi t. vs como no perdona . libraria,que ello me коса.
mi colera vengatiul por Jmante,yaCauallero.
quantonuellra viua fombra; Cal-Lleuete Dios en buen Fiorai
Sin que laedad lo referite, Tnì.Tu tambien has de yr conmigo;
defde que elim-undo folluga, que tu mager es Aldongâ.
halla que pr :a en la nieu; Col.No me toca como aiutante-.5`
feudos que la „auertecobraa Tni.`{rás,aunque_amor ignoran'
Porque a (анусу fu ego pieul'o CoLPues el ingenio me valga,
poner en oluido a Troya, yo he de legati-rique no es honra,i
iin perdonar del Alcaçar _ Chri [liano con los C'nrillian-os.A
a la mas humilde cling?. Moro con i'a gente Mora. д
Pues barê que al cielo llegue тай АсаЬ gno te detenga»
спи-111111101 licenciolîi,I _ cal. Que tu porque te стишка
que el Sol методист. quieres librar а tu dama,v
pimfe que lube a Zona _ шум] amor tc ocaliona:_
el dlluuio buelto en'fuc'go, ' pero quel er qua yo vaya4
donde quiera que conozcan,` раю litri-‘IN mi Cfpofßa
que latìcrra page en llamas quando ha delicado verla . _
luque ha recebido en olas. Vafrl cantina en Collantinopla. ` - .
Rey-A lp arcucncion,amigos. Nolo hiziera porDios vino;A 5
Fßféuene la bailarda trompa. que es та rigra,vna onge,
d. Матчи е1 atambor el parche. que es vna r1nça,oor Chrlllzo,
Роду el Alun Primerorompa. пиф; _ que no lo hizieruna arroba.
COLSr lb катализ el Moro, ’ . Sale Learner, ¿Marigny Кием a [а Nja;
que no extaria ttes horas, _ Lco.Aunque dcfnuda :l horror `
viue Chrilto. Tni.O\ue,Colchon?' la Lum а la noch: oblcura,`
Col u_e como vino fetorna. ° y alla con l'u ley procura,
`11315.1‘\у‚(.3011111‹:3.с‹›1.(щ; rienfsmiedo- _ que Ге dimmi el temor.,
соп1п150,у11ет10”Манит, - Aldonga,yo te concedo,
temes?. Tui.'l`emo,que Leonor que (an amparo,ymuger.`
fr quedò en lalquinca l`olah _ confer tanto,he maneller
у ellâcerca cl enemigo. todo el valor contra el miedoä;
CoLPues por ell'o tc congojagi ‚ que es la oealion оротшм,
cuerpo de-Chrillo con ella, quen@ terno en cih aufencig
чашам; ri,_que la adorar,l la fuerga de та vifllencia.,
iiendo amigosße defiende; _ ytîi rigor de la fortuin.
no gunde aquella ferioraì du, Media legua-del lugarI
тещ
Ада- ‹- »Hr-i
La batalla de Sopnran;
t’muelìra e1 Moro fu inquietud» ,diiNerelmG el cielo mîf'mdì
fe le viene a fu defcnfa.
y :Re quinta cs la (alud, BußVn hombxevìene házìfa all-ii
que el remedio me ha de dan
Leo.Si es Yůigoë „114.140,61 П el fuera:
que con tanto Moro n vn lade,
bien fabe nuelìro Señor
ya huuìera hecho la (aña.
Leo.Dizes bien,_qumte,y ciçrra.
lo que ha de fentirColchon
~ пр]: ‚ЛЬ/с migo ш la air» ‚ y com,”
en cih aufencìa monat,
»en la ¿Irala del muro.
que yo porti Yolo Ною,
ffii Pon elfe нападении.
ЪеопогдЬЬеПо quieres,
yr,donde treyma mugeres, aprìcffn.
que van a buîtarfu mal, CollSi eßás Prieß'a, '
pues dcvcrme aquitan laca, mucho meìm es,que faîtes,
tengo tan grandetemor, I efcufarâfme. el ponerla'.
Кайма ves defde aquì cn la quinta
~ que fm Colchon рано ли],
у ella fm vn cobertor. las paredes
‘lCOlPor quelablanqueaná’
:fra parte Luna
inf Sabe Dips-,que tengo mirada?
541ел15таутоп en vtraje de старим. parece que las af:yca.
TniPuůßcla? Cal.°Yslapuf¢.
„qlìmpCun f lie Chrìiìiano traje
’Inhßaxa pues. СМЫТЬ спи:
кариесе: quiero el muro,
` en el conc-isr:o,ni es знал,
Porque agegnrar pr'ncufo
quç el refpeto (e се pierda.
la vengan@ en culto traie..
‘gnfìDiuiextew Leo.ComopuedoÉ detras vá Riempi: ci criada.
giuß,Mandl,(eñm-a,que самец.
Тиамина n:cio,no temas.
сшиб. Reí'uelta Тгоус en inCCßdiGS; сослан: fe yo en музей: сГсаЩ
que ау :fcalas poco expertas, .
@n fu confuiìon refuelta,
fabrâ de mures poßìzos,
een las vengariuas Hamas,
{uban аХс1е1о Мячики.
y en creyendo que cs de veras,`
'vglimßcmpu Cůa mz ha вас, \
dará conmigo en Turquia
'entendiendœ que cs m1 sierra.. K
en squalla quinta Гнет, ' Ynîñla bien puedes Ьахаг. CoLCrcq
у сНШпзюие la noche
un Dios Раащшпу de veras,
(obre fus umbros la Пена.
LeolE (ia c'mn porque> muera, ‘ y prcteûo,qu: lo Мою
по c5 mas de Por la corteza.
,fili Nopcrdunala устав-п ga
lo inccnßrb'tc de las piedras, Yui Cayßcì
o рт? tiza mi eno'jo CoLNo ha ůdo mas
de abollarme la cabeça.
cih vom ma ¿conkih
Cancmäfamda en ригрша Ynilälâcdëfgracìa. ‚
viò la бритой miem, humana`l Со уф; querias
qmaun lo que no nene vida, que a vn hombre le fucediefa
tambienrprocuxa que шипа. ротным :fu umg@ r,
Ga. ‘ÉU
i‚
De don Pedro Calderon.'
nlldîenclolîbraal'e delle. COL Dfxd uy en'lwra Ьием;
Thi-CQC Gant fs? Cel La necedad у acude а tu obligacion.
de venírafu drfenß. TULYO dal@ ржет) la buelta. . ma; l
Tdi Si agua Нищета рог soul. ` С0!.Еп gentlldcmauda muero, ‘ л
Со! Queimporemaquela тщета, f1 enla conquìíla muriera
l
fmo la beuiera _vo _ de lerulnlen parece, ­
Aen vïn 'angel de Успеть . 1 ;Il pero que muera.y padezca; i'
Тидсдш tan malo ellâúCoHVluy malo, por quìfn (ab: Dios que huyendc»,l`
fl dell: vez no me entierran, mucho lo ßento,ren1ucho,
no ayquç En en dolores, mas que Pagar ум deuda',
que el de collado cs dr cera. Sale тайга.
Жид ЦдцёегезсопЁГГм?! CoLNotrny'gO ‘hiya te doy,cielo,m12 gracias. ­
p-Jcnfìosaqu'. Tuilliennuwß Coll Quiero verß della parte
es еШРгоробзйопъ cilâ masblandala tierraf И ‘
Со]. Е s mend-lar entenderla; .Ini (Дне en ricontiencs стен”;
tenga {ema-das mi# culpas que vn1,mi Leonor acafo, '
Ven eI libro de ёеГрёпГа, dekuyclada` fu belleza,
del gallo de cada dial.1 vfurpò la Лиде! día,
ду
A nl' Pues como alli las afdantas? y en ocio blando'la esfera- ‘
С cLTcngomuy tenue la'fiagll, al Alua,porque losñures
y afs-i todas las Qns;` (hun en lus ojnsamanczcau. "
confelrfua рог clcxlx'o. Sisuzâpodidoelcuydzdó ч
flu' Con el НЬЮ de defilenm вымыт defvelos
COLSi {Едет porquéquìcnlìßdo, а ; qnceles de aguzenas:
a
риги) (Lado {tt-acuerda; aLl-fa\ cul-rnd» cardangas,
.

уо te lo perd 'nc- Udo". viniendo en fu pcnfamierft-J,


THAN-.J dax!- де (er 121 йп'эга. pelado laparceicra.'
COLSi acafo Dione lle-uam', 'Vaïgame Dios. y que propio
que no Гс уоб Dios Маца 1es cn amor haze: enema
el que vê а lumugffr con el tori-nuto vn amante,
Cn pelgroly по lL’ (Зэки: que пай: час, la vêxczeza,
hmm@ увидит-уздой), ůconel tiempo falta-do
и; Sezá commu lo смешав. en cuydados,y Hocus,
ДМ.5:.ЙЛ,ЁПО lo has da h 12er, ' ha de allungano-nemer,
info a Dios que no me mueral, que le han de aleançaren ella:
todo alloy llena de (angle. quando la fortuna cůsu: '
’ni Cnn Luna ann Alcan?) a verla. “таз БиогаЫщейз (año
ÍnLCQmo ellunisra yßlleno, _ b31ka,_oara que Leonor.
f1 [штата frlldo fuera? ы laïenluigaalanja.
'/1¿.Bof§`\fo ha de le; декана. {Де деспот a me решил.
щ ' @Nè
\

\ ‚ #tvb-lll',
La lua-.falla cle Superfan: "
nolatuuierapor mïaf' I
NES Yrlîgn? TaîrNo fe,
porq re hillaßberdetl, Si el mìfmo ciclo es (Мёда.
ЬГотЬЁа foy d: lo que` luy, que en ml tenza спроси, ч -» ~
Чистим) elfe: quztenîa » ­ _ que Яне] ’Ien-g l yo а fer '
de vf fauorque he днища); J quien oncle menos conmigo;
‘fr elle me viene Маши, ` ‘" Bren hamerecldo hallar _ '
i А
no fexê quien fer folli. fauorgcn que es meneñcr
No porque enïmi la Hrm@ ZI la duf-laporque'el plaza;
aquello que Гну дышите, ` no mate como el рг’аг.
чип en ella no ay accidentc,‘ L¢0.Yñigo,y tendré por. llano
que made naturaleza, que merienes voluntad?
' к я
Pero (fr en tl llego a ver а l IoìLeononcn elfe verdad
'I
:sli
l
podrá refpnmler mi тапо:
puelìo el fluor en geluid@ А ella te doy de tu efpolu,> п
uz».
-foloferêlb que Наша,
que св lomllmo qu?. по (ст, V
' J
lLes Ella,leñor,es la гида.
eo.No de mì,quece\ad0rê,' 'Yat'.Ya con ella (by dichol'o.`
ni(то
NoesdudoLeonor
que te adoro al1-rada;l
m15. Lcoñílá el amor en vn ler?
Yni Ello greguntasleouor?
,la Ermcza шаге; ^ „lLmHlf-c~ muda-fo ш amor
д--vf
Peroiamar» elperê ’ ' defpues quelb-y tu mugcr.
l
mirarte Фашизма, ' _ « Yni Elfacs Opinion'vulgar;
­ a
› manda ebiz: Leonorquerida.A
Aunque ñnàna no arba-5%
la quemìs zelog' hin ьсдьщ 'Leo Bien puedes,Yńigo,entrar,
que Em quedar (пьесам. ' Yin' lll: n quil-ra ver mas cierta,
le has deulìo la"tgrdańç;¿ '_ "` Ц @uìt:r,Leonor„ru cerrada,
A y -Leononq'ual ‘me ,ha пейте; perorìerrcsya cerrada l
quien explicallopucllcra, ' " Y í
А courustcmurenäoúerta.
h
dclmodoquelolxefcntlclo. _ "160. Епш Vrh ` '
effujuzgêß aurê femido' Yni.Pucsalrîgor 4
el cuydadode no vrrrc, del Методик defendgrte;
bi n aya'la pena mia. pcnfauoêfperarlamuesre, l
¿Cuyd-ado y дыме Егйа, mcjoresmlnrìr :le amor. I
que cull» g «odore a вмещал, Упадуриедоьдьдш
[llc Сайва/270121140;ч
Col,ApenaS
{цъщзецатепгг pefar,
y en cih pallino :an loza, а echa! me de спалю lado, `
la efperança dem boca ,que рать que С: те m entrado
es quien me ba <le`a‘ll".5;ur:n­.l
enel cuerpomirnuger. „
Dueño en ñn,clc>.quicn`embïdii_ ' lSx huuicra vn~»Clerigo aqui
УМ vida que es tan cuya, ` con aguala cchamfuera;
qu.. a tener algo “Гида, ¿loro сад 4512: Paille@
~ ,_ Гит
' De clou Pedro Calderón?
гадает tambien de mi. ma: yolo vendre a faber:
que vn molino que tenia JhfPnçs no mienten mis Штабов:
_tro-què per otro de vino,' ni mi trai 3.601. Es cierto../ilì.es Нард}
falo porque elle elemento quien duda que foy сшита
no tocaffe a cofa mia. CoLPues` dime los Mandamientos,
yMünz-Elie Навес
v` ,de los` que tieneescite
­el mas alto
muro, „111.51сн апачи рассек,
eres Mom,qae te obliga,
por сбои-о esmas' Гадаю gara que yote los diga,
dille mañana el amigo. kno los has de faber.
CoLAy. .Aljm.QL_x_exando parece `CoLDiomecgn la eonclufinn;
ique cità vn hombre allí tendido; гида: faberlos queria.
allá voy. CoLSeas bien venido, „l De donde eresï. Cul. De Turquïll
,que ya mi dolor детке, 'JILTu nombreê CoLMuley Colchonty
ypues a piedad iguala .Aliilte es Colchnn,el que vi
a mi amor,con (er can pixma;y con Yńigo ailâ en Toledo.
lubc'feñorßllë muro, .CoLNo he tenido mejormiedo,
pues tienes Podia la efeala, que cßegdcfpucs que naci.
yxhaz. que melleuen de aqui, Ali. Y а que vienes de Turquia
pues a mi (alud спишем! poracá,Mulry Colchon?
лдзтЪЦе Endoda теша: Cal. Беды-‚рог mi deuocion
’ рог vn гамме que vi vine acá en К omería.
cn el ca minoŕaunquc ignoto `.Ali.ACec'a (Нищая меся: -....f
alla enig-na,el que alla via Се1.АСсса‚у а Mem úvtodû,` .
сыта mozme parecia, porque el andar dell e modo
у tite miro en traje Moro.~ es andar 4:1:Сеса en M cca.
уедете ha que fofpechar, ли Puylte Вахёё Cul S:ñor,G,
pero fea lo quefuere, . nunca yo fuera BJxâ.
vique porlo q'uefucedier'e ,AliPorqueì COLPÚrquepcxrma'l’
conuiene diisimular mas quilìeral'er fubi.
а, l.Señor,llcga yn poco mas; Jlìßolchonß te he de matar,
11:38. .AlìLDiligencia es varia; Vdc Il pienfo faber.
@DLF-(Ta cara no es Сайтам, .Coi Si es que me da; a въезд,
nl fe bautizòi xmas, стрйефтз a рези Mal',
¿myC-on admiraciou efeueho „ que mda cn m1 te reßlîo.
¿n тщетно lengurie, Alhpuei zîue Аида: (1 miennes.
.no es de Chrillimo elkzcraje? - Col. Dirê verdad,boto а С11г1110.
¿N_Traie-s ay,que mienten mucho; ./Iüßoco a Chrillo,y Moroì Col à на.
temblando f_ůay,que ami ver
VAll'беГсиуддщу
Del`.tiydo е1 viue Alì.
ferai,
Q ш .es meilrola ilulìpn, ’
la Luna es de Адёшаушоиг ' losl dos аистов menzido.
` Cal.
La batalla de Sv'opetran
12
olv Diome con la eonclulion. lo que conmigo а1ЬшЕ. Vofe'.
li Di,Colchon-,como entrará Slbc .Alímcylnonq dlfcubrefe vnu corti'
idonale ellâ Zaydaï. CoLEn Gandia; „Jeun cbirimias, у драже Calida can.
15‚Сощо es mas гаси Col.Audmd-0,` „сыто авиация Mandala*
¿_ Effoes querer que te dé falc Aiimàynom
la muerte,y me has de informal', Call() fumo hazidor decode..
0 тойдЫГо мщгу. ' _ ' En diformidad рейда,
,l No fe quien hizo elle Rey: iin cantidad вытащу раю;
amigo de bautizar: En falfedad verdadero.
que ay vnacfcala colgado Рашель teuer flaqueza:
d:llmuro,ya lo fabias, (in calidad juûo,y bueno,
i quando pensé que leriaS copiofo en шмыгать,
i el queyo eRaua “репчатых уYaGempre
Частьinmortal
cerradosil ШК);'Y
ojos
Si en ей: muro te pones,
verás vn jardin а vu lado,î la `obl`cura nie bla rornpierrmA`
al primer muro animado. de vn horronque me quitau'nu
vn quarto con tr'eS valconesff ver la luz de vueiìros leńos.
Vna efcalera de piedra blazed que nii coraçnn
Ьаха del muro al jardin, \ os tenga „mor tan Этакий);
Чинна. empieça en vn jazmín; quepaiezca queos adoro
y remata en vna усат. " con el que os amuys vos mefmól
lila pues,con tanta vnion; Aqui quiero семенными,`
а la pared fe concede, у cn vn dibujo que Cengß
que мае vn pafiL fe puede lilbngear a los ojos,
dar con otro en vn valcon. pairqueamaguen el pecho.
'läidis tres defpues dci di; `Alim. Parece que ha prcuenido
fe abren por las calores, etìa ocafion ш1с1с11`со‚
porque el ayreembuelto en Home. que 1а '-Hlmà (sfrecg.
entre por 1:15 galciiasa felicidad nl Гаваны.
En elle ¿1u Utohal ша: Diuertida ст mirando`
f Ca fida recogida‘ . vna РЁПЁЩЗ‚У по vaar
у aunque me quites la vida,` ¿eide aqui de lo quefeaf.
no picnic дате mas. quiero acercarme-,y verclo.
(Издайте quiero,Colt-lion,`„ Caf Que be 1 lilÉimo lemblzmte,l .
faber magymi venganqa, ' ñ aqui enamora el bofquexo»
con ella o'cnfion alcance _ de vu pincel imaginario,
parted: fatiañciom que retrato de lu dueño@
por la alcala he de bolar. que ferá la Лёши Puch.
ol O quien la viera cmgii'.A oaqueldiuinoliijtto' n» ‘t

y ’Meer aan. еда! @bis - `cnluz,y en verdad quedaroßi


aim
D@ ¿On Редко 021861653
:un Eortus 105 perifamzenms. - ' „шашист; адепт: ­ У
‚пластам, cs de vîïl'xombrc'hermofo," \ .N
De que оРепГа ocaûmada
ne dxuìdido elcaßëllo, ’ tomaiìc cl vil defàcicrto,
hlůâlk'gdïálûâombl'ûs › ':‹`:. . cuyacah'dad infame’
'dilata fu nacimifntfx .‘ ` tants honor manchadnha Puffo:
. 1);- runica azulfc vlůe; j? ‘ ‘ "L Buchsen ашйъсайда’ —
_quien [cré quì-enum@ :1R 61 ч; que de acetarlum ho hlhzkjríloa
pui.) un el‘Ia,quca fu (ombra г para la Vidaao la muc te
ibcßadiziendorcquìebmß . ° )ibreh @geccigmcdixm
(aÍAy Sjluadox d: штаны . l l “fb [Ау dechrmowomrj..
quien {fu-:lien щсгесегоз. '. '. en aff» Piêfommirdgliy muy wenn
,All 51Еьязаыг1е11ашзеЕ hombre,I ' :'.fl \ Cafgfm' Para mero? vida' .A
С“ Quim 'fü дат)” Ш Ритой" ` ` l' и“? Efcàs loca. CafTd eñcís cifgJ.
qníml'cràcîìc .Salusidorïl „11; La ciega eresmgl'uc:nicgls` l
Caf'.Incomilmble,yK :temor 'ì 1 _. la Иуды РВЕМ тать. v
“СУ“ gloria" “ш Rey (108101535 CdfQuien Рш Ул ргсЕДсё ШГо
no ауеп с1тппаоы1Ксукю; ' dcxlvn пищи: cs „дано;
ezì-Jâìxìmue quien ama' „НЕЮ dass? И] Е“) digo. l.
bum “1195 elmeg”, Alì-Q12 (1151рёгг'ЗззЫгеГ‘кг} ‘ ~
W3 ¿am i0 quemo“ ’ i ' а mi pude-F. Ctxjîîíj qu: ci mail): '
mayer “шайтан“; ` el que clìimoly rpufzcncìl). ’_
@Ähm negara“ ouf-’APGCO' АЙ 5l! poder csïmjs que с1 miei'
. Щ? “105 РЩгФЧЧёИеПг-ъ ‚ ‘ f - ï ед; Nm Lm? ш iig@ u
‘im C5 ‘Шдё‘тсюп- ' ' y tus шторам: mams.
«if “35 Сквид“: ha 650355110: ' A i Siestu {Лизин машет,
i@ andmafmuger мыт“: ' ' " оу quede сбор г, hierro“, _ l
“15 штёцаёоз'уеп‘ж K _ паи-‚шоку 11Ьексийцз ' ‘
“по“ imaginacloflesn _ со, сёлюз атьштйф'псзщ ‘
“oengmosmamñeůosl ' f Наём/спешно t: ii'nzus: ,
ERC hQDOI C1354 tu P ìtì'iâ,v Риз; диване l() @l ¿icio

yávuydtfî Квуездт fufrrorîa I ' h: de (haar anim iingrc


паб quarrociefntos años ‘ 135тдтдаддкшрддь д. Вид; для.
УСПСГЗёаЗС’ПТЩСаО. ' I " Dfuznegiàfèçngzyyïä A
МСГ‘ЗСЁО {Ц‘МЮШРКФС ' _ П ' ' его [Захдёьахюгапьг ›‚ "' `
a los vicimoä аистов, ’ “ ‘ " I ’ рт шт, цу m rmi“,
qu: la niçumc'fgs cañas'l I ‚ „идущим Ы уши; ~ _
› ЁОКОАВА'ТЕЁСЕЁ А. `
Тет: $1.¥1$,yf`.-zlcVàfìmïëjmnulcoala4f. f1 ‘zcÄrzs/c'nigrcû': d «ya парша brins,
рыл щам : y virus дугой ‚ _ smc:Vy И ритм, v-„11.;¿1:..r_¿;9;j1¿§3
А.ё.;а5ь1„14&оз mios, ` Щи) Ищу MSA со штат; г
doni
Larbaralladeâopetranî ` i _Q_

деке a Саш“: lamentable hilloria, Tní.l’rimero que ningurii p


que ni de lo que fue quede memoria: conozca en tu dominio la fortuna;
que no es vencer de todo lo ¿l ha lido quedará con las шпалу los bragas
preferuado a la fombra del oluido. el vno де los dos hecho pedagos.
Quanta fabrica elìoruo fue del тёса. Cal.Seúor,delìende tu lo que te toca,
araml de ceniza,y а ш alsiento q a mi muger,cs prerenfmn muy lo“
en fuego (uba, y рёва en las eltrellals` que quiera defendella ru porfis,
temor deopolicion con lus elìrellas; fr yo no 11 defiendo con (er mia.
de mirar tanto cuerpo naufragante `„4ü,Yñigo,li el teñir la dura fuerte
en pielagos de_purpura inconltanre,` ‘ защита ш muerte,
ya que tambien la tierra no Белена, iin duda que tu vida
с1 temor de los hombres eûremezcl._ la de ues detener aborrecida.'
(wie l'abe Alá que (lento, _‘ _ 1 ïhìòi como dizes fuera,
que aun lo quecarcciò de fentlmiêtu, mal del modo que ves la defendiera.
en Callrlla no elìê por mi vencido, no facas elazerodelacânra? ’
_ auicndome collado auer venido; ,AILAy mas h_ôares ti falgi de la quinta?
en ella quinta anoche {афиша -TuiNo aymas, ‘
vna l`uaue voz con Гц armoniaA .AlitPues para vencer a dos mi сгрщд
fr entrar en 'ella puedo по gs meneller elìar delembaynada.
cantará en сшит: df Toledo. Sale Leonor ecn дриад broqugl,
Sale Colt/1641?), Yŕìigo conla efpadq Tni Para qnië foy es barbara именем,
defnuda. Leo.Ya sô tres los q сваи en ш presêciá
701 Nu falgäßrfñâs loco? _CoLAú no fon mas de dos, q los criados,
‘MLN once lié de mivalor'tan poco, wmf, ceros los tengo imaginados,
quericlgonoayà fido _ - que en viendola осайоп cfemada
primero defpreciadoque temido; - _ hazen щауог ll Cuentazy no fon nada:
у CS blêlcolcböÄ qteriradoagu'ârde, Lee.No tc contêrcolchon. "
que piëlen que :ne веды de cotxarde? CoLNo foy hombre de cuenta.
501- А cà viene@ Yui.Tenclrá l'n чают“ Lea. Yo me côté, portici y а ri por nadal
valor con d@ ЁспдегГе де la miß; (По: Cel. Huelgome de faber ¿l tflás preñada.
¿l рикшей/21551 todo Cllá en mi ma Yui.Vere,ColchöÃ у tu de inrêro muda,
ì quien hizo prercnfron ló c'l tan llano; porque yo no peleo son ayuda.
cautiuo he de Пешие, .Ali Loti me fobia de valor me Икар,
у aurä de acompañarte pues peleo con ello де ventaj a.
“дуде Leonor@ por такте muero.­
vm mugfr de aquella caler'îà'ß
ÍÓLSi es que pide шпаги-‚даю la mia@ Y Lw. павшей matar a mi primero.
fulluzgesloranfegura, y 51.1“. lo; Marjonyponenfe nl lado de
como 1111911- con vn engaño al так?! ‚Антимон
Alim Bien juzgo quelo es tanto, r. Mo. C6 el Infante vn l-rôbre (e azelera.
`ü.:ambi_¢':,por Alâ, no ay otro encara, z_,Mor.Pague lu
ц n. ‚
atreuimiento. 1.1ИЁГ0
Deelen Perito СгМетбЁж
дым Магн: :lefie aqui por fu mali-i!"
2.Мот.МиетэЗ: l podrá cam'nar 'eguras
‚т Vfllanosßal valor poneys en duda! mw yr I pilfl mpre ha (idc)
Mu Lm паз ¿i ves Ivenimosen tu ayuda. lo que en с И» me embcrsça.
Э’пё Drxamele matar a mi G quiera. ` 1:0.Quqndo el Rev falxò a caga
JILYñigmeon ventaja conocida aqui с1сэнз110 dexaron,
x- a nadie 1: quité Загнав la vida, los criados de mi cala..
{сейм fue la шуа, ai’ en el campo lo hallarenf '
pues no puedes hallar otroêl arguyq TILSì el cauallo te dexaron
(и para que ИЩИ: nectlfärio. _ mi dificultad vencieron,
имидже llegalfe el Госопо del nôtre vamos en eLy
qualquier deflicua
temor de to parte,I
ÃlirSi dexo de Пенаты, (r.io._
no es por давшим el cautiuaros, que en eíla quierodr хатке.
rendir lomas procuro, para boluer a la guerra.
que eRo {iôprt- факта eílä fegato;v LeoBien {един РЦз'аО yr..
fui. L as caxas de Fernando E và tu valor conmigo. 'wie ‘
:uilen de que ya vienen niardlanirlo,u седане fino la ha df. сдаешь?
forgofo el ¿i >a fu Rey he de зачёте, que agudeza de capricho
el que folo naciò para feruìlle; _ de todo lo que fe han dicho»
alla te doy palabra de matarte. me ahorro con mi mugcr.
'JULY yo quando llega» е de bufcarte.`_ _ Que vn amante fereńìonte .­
Vanfeg quedan los Lbrißz'mox„ con lenguaje puro,y callo;
Colsì marry defealabra, o bien aya yo,que gaûo
no te cumple que cumpla la palabralr. requicbros de todo monte.
Leo Señor,de que es la Uillezaì Yo по lè'maS que,miglor1a,'î
Tuileonoßde' vna conñrlion, mis ojos,rni coragon,I
que entre Купим-‚у obligacion, у mis cntrañas,qrre»l`on -
puit: ltoltad,y Едина, requiebruâ de pepitoria.
а mi Reyßas es miamcn'­ » _ v Жест requiebro he tenido,l
cautoque poneìLeonor, \ Б gzlìoconlá que quiero,
eflà„r,b_zigacion en duda. ue la digo,midinero,
Leo.l’úes (шведа que
Tiri Leonor. n cs la duda? y pienfa que _fevlo pido.
En fm requebrar no puedo i
Leo.Yñigo. a mi mugumi miralla, ’
YÜLYU Vine . у he de entrar en la batalla, 1_
а defenderteo librarte,1 aunque tirite de miedo.,
по confeguirlo,y ¿exalte ­ Pregunten en qne me fundo.,` .
no es bien que lo determine.` en yr de temores lleno,
Librerie, mi amor procura, > у digo,quevn muerto es hu: n0:
у gites строже спинки, тише en el otro mundo..
Kel?!
_W1 .v7 vv
l La batalla dc Sopetran
г«r
Paßt] юйпуйхм , у feydo decucbil la? .AlîDel'pidcte de la vida.
du )Jair Jlìmaymrmg Wigman: Tnì.'1`engo el morir por дедом
вылитой. Ай. Cerca elli ш defengañm
nu' Ya mi palabra he cumplido Tui. Tu peligro ем notorio.
v con btifsartc citydadofo. мнут: mueßra. v '
¿limi-a el тише pudieras Tsi.Esfu еще tiene. ‚ .
lguardar el cuydado todo. Аддис bizarro. )wellig briol'o:
Tui Para dartele@ tenerle, .Ali Alentado es el Clarlftiano.
Porquoa. todo te tefpondo, Millor тогда: esvalicnte el Мою;
que m' es el que tengo mucho; Salen Chri/lianes там а! Мот ‚ урн:
ni el que puedo darte Poco, ост рте Мотфафстдого mìfmo,
Ир Que aura que рапида е1‘5иу2105 иные le-mates.
у que с! viuir te Меццо, TaiDetencos.
Porque es fuere: que Шапка: Alî.Aqui es,Ynig9,forçofo
dedefelperado” loco. boluernoS ala batalla.
Quando te miro tan шнека, ‘ini Mucho lo'ûento.
que por Ala que me corro мы! yo todo. -
de ver,qu¢ para mi braço Tnißues luego bueluo a biifcarte;
te деке vida mi застыв. orquea herida por vifoño,
@eres competir conmigo, no es meneßer mucho tiempo,
que quando me miro el iuůro bragoquc es tan тётей.
en cl атм de vn сфер, .Alì Pucs,Yñigo,date priclla¿A
tengo miedo de mi propio. qm yo foy mar pnfurofo,
зги: Антаугш›в,уо по vengo efcufarè las heridas,
а рысаков coloquios, quando las miren mis ojos.'
ni tan de cfpacio Чите" Vanjc cada по «puff» ритму Мс el Rex
tener cl @zero en ocio. . ra dando con la спим мышц ‘WQ
Deñ=:ndete,l`r владел-св, lum Manege.
A'y no mC firms de eltomoàT myqiie cl canal lo me mataäcn.
porque en matan@ te pitofo d,m.äer':or,por vida «le Alfonfo,
no dcxirtc vn hombre lolo. de quien еп Toledo temen
@fisico matarme tu conflit@ los Lvl oros mas eltudiofos
can гашиш} dellroço, en conocerlas elhcllas,
Yńrgo, por :fl'a parte que ciel cielo fon adorno;
ferm znmoßalcstodfß. que de la ciudad inûgna
fitìi'láhlen las lenguas da нею ferai vencedor выпей,
lo qu@l humos а: hablar поганец qi: te rttìics.
РОТЧЦС en Истый) la t („мы не}. Mornago, . .
fof “пауза en lo Corto. т mi there саГо impropio
rctirarme,quando labos, _*
wir@ ФИЛЕ“: ъ ’ D2 ‚ que
Dedon Pedro Calderoni
чче Го? furla@ foy аЁотЪЮ. ’ 4 — tengo por таз rofpe'cllofü '
i. [тамаде te falta elcauallo, el huyr enla ocal'ron,
y el campo miras de modo, que cl defenderfe loriof'o.4
que Утекшие: tuyos Vanfegfalc Muga rodando; tra: ol 601.
leuantados promontorios. (bon con am plc dc puerco.
Quando han entrado enla villa,`l Mug. Muerto foy. vilgrme el cielo.
den el Снес laûimo'l'o, ‹ ' Свитка Dios,quea ритма: А А
ninguna edad le'referua нед: hazermt- tan famofo
d: “(смыв defpnim ‚' I . . i que el Rey me drit-T porarmß '
Quando abràfadas las mielfßr > vn pernìl en campo roja.
декад iin F' uro el Агат), ß »Mußuelu'o a'hazer la mortecinit,`
yen los montes yen Южане! ‚ чиючисйпйепе fui-lolo;
noquedi rama,nitronco. -, _ alla fe den la batalla.
@landocrïmo en (seni-i i'o, то“! >@qid cntrctanto,yo propio
ш vn corderoqueda- Гам. y cn mi examinar pretendo,
qußabraladoenvino fuego l ‘f .iil'oyprra andaral morro:
no pague llamas en copos.' hago cuenta que me стыде -
(luercySÄnU'âO Fernando;- „j “vs Mora-¿o liero,y tolco
con esfuergo уметь ‚ - ; сот/п lio por lombrero,
Poner frzno .ila Violencia, ' ` 'y if1vellidoclerrmiro'äo;=Ã - ‚
и y a la cx :cucion elìoruos. muyarremangado cl braçoj'
Noes itillzcr,no,que :denture . dende la muñeca al codo,
fu perform” fu d„coro, › . . qu: en ello fc Ь ш inrecido.A
quien mira cl peligro cierto, ‘las fregomsiy los Moros.
у el vencimiento смога. "Corba Биде (er данайцев,
El bol en lo quarta esfera . ‚ `porque par :zca en todo,
anima cl'r. Пете glow, . ‚ que es bayna del corbo alfanie;
im que la vilta ex нигде f ~ no le lnvilto Moro tomo.
qual fea fu коша hermol'o. ­ Plantafeoe'linia reëìa, 4 .
Vn Rey amable езда mifmg' ' _ 'y leuantand A»los ombres,
qu: animi'delde (u trono, ' ` entro por la linia curba
\ lin que nadicmcefsitc para dar al Maro lordo.
dal cred-ico delos ojos, _ Tiro albraça шипящие,
Pci-ofi cite Sol ВШИ}, . " 'derribûlß del vn troço,
quando тратам a'bottOS Porque Dadi: 'le arrrmangue;
тишина de aucr что ‘ i ‚. >fino es en diari@ lodos. '
(u efeandalotencbro'fo. ч l Viendo el "More чае-умет
КеуРцез d_adme vn camllopreilo,`r1 i ас los dos vn laraço roto,
que запер/с fea cafo impropio lurgl) соп la man )curda
rim мяча: rnßry.' \ ’ ® » @me @l “finer Штоф,
p.“ д " ` Змий:
Х A 'La batalla. d eSoperrariÍ 15
‘yderribime
crm() 6 fueravna
cohpierna,
imlaro»l ’ CoLTienes alma que no ferne
las penas de purgatorio, -
Pues que аистов negociador.’Y = ‚ 0
y vn cuerpo,qae quando mueras
l bolucrdela guerra coio,` no auras темпы rel'ponfos,
y andar con vn oie. de palo Cl.«is'iffiyleroPcrroquig ’
` hecho baculo de lobo. que oy e citotancoůofo,
Viue Cirrilìogueino quiera, l que can ler la Идиш:
ni pelearmi l`cr=bouo, fc uiuc ya ропщет).
pero beuamf» vn trago, .Mamie haremosâ Со1На3ат'озраиев
para paliar el encj'o. por vn hora. Mu.Yo me conformi!!~
Mu.l’\cfucito,que es gallina; yCoLQu:il es cl mayor pecado
ninguna duda pongo, cn to ley? Ми. Encre войн-05,
de que puclto lobte hucaos beuervlno. 'Colßegun cao,
facaiá excelentespollos, yo fete' muy virtuolo,
Сода“: vcdaífe Mahomllla pequemoscorrtra Mahoma,`
la confolation del mollo. Mu Colclton,mira,
и... . Quien dìzc mal de Mahoma? que te rompcrê las раке;
C01.Nadie,qnìcn шлю elle Moro ‚сою que licortan fabrolo,
а qui-,mas tambien es mandria, qui res prouarle?
puc-i fe aparta delos otros; Wü No lo Ьшо. CoLYoromo
-dig0,quc vuellro profeta 'folare mi alma el pecado.
амёб defer rigurofo, › ¿MmTomo la beta, бадьи) dizes,` '
pues os quitô el belier vino; «que no beurs vino! МшАу Moros,
Mu Nago confequencia. que vinod'dizo bdacn, .
SeLProuo. ' «Beam соте el agua de vn arroyo.
»414D eruyn a ruynviene agora; “Coli Que bien lobeufn de *aldea
con la intentom negocio; Mm() que licor tan fabrofo.
'Colchornyonocßoy de стуча; 'Col„Muça,bafta .qu @yo peque,
pues del profeta que adoro porque tu'beucs de modo,
dizes malate defaiìo. xque va mi ‘rflnoeielfeag>
Tol. Aceto y pues quclas armas чиста e'fcrupo'lofo. _
ícńzla el retado enojo, r'Vele y tocan carasgfale литью”,
por armas ритму bota. .Mm Ya,mifet¿ Санта,
,1u Elfo esrañircon Чепца, сонлсегаэ con el preferite daño,
Pues me faltan». CoLHnquetraygan, que pu ede mi cuchilla `
pues el teñir cs ‘çoyçJo’ » ист а vn tiêpo elearmiëtmydegëgaäoì
la elèß'da de А girrouillas, que es baibaroquien pienla'
у la rodeladc Тою: ‘ viuir legni о con щепа cien-fa;
demas,quetu tambim riñes ` >apenas na quedado» \
Yßnraiolarnente: @46011192 ушат que no yenguc mi трем
yla

\
De don Редко Calderón?
- у h que (еды quedado ~ de Galot,Trono del Sabïö
х vine a la fuiecìon del саванн io, Sulomemßr: ma- ñ§,y oro,
vhalla la cruel tiran: Kia Leones cercado.
»de mi .afrcentoß­ yfcmcntìda hermana.' une capazdondc едино
, 54m» « todos [и СЬг‘ШиМЗ папина“, aquel Sal diuìno,quanda
,y los More: con ellos. temblandoßl щи am Исход
4111.0 mifcrable gente. cntiena fus. ûmulacros.
Tdi. О lùcclfo infaliceů' defdíchado.' von dt- llrr'ael,quedux1
Lem() peca fuerte mia. cul imperio {hoera-río
CJLN'U tiene posa quien cn Dios нёба; de tus nobles Capitänes
уШДзЗ aun nalblas cn mi пицца, павшему atropellados.'
<a nu afrentar la mano que Шали. ' Tu que a name quete Ihm;
а tm infame lmgua, _ ведет: {щепу amparo, I
lfuera. la paître? wz que рюнцпсйт; por las работницам,
рею vendrâs conmrgo. _ con que тоне: а шипов:
L_Caj'Ni temo tu иглу!!! tu éáßlgeîì qnt mry librcS,Vrrgcn ран“
l'ucorto,Vrrgen pura. м «muni» :n que жмём}
„т. Atalos штрафе!“ prìůones. Тот: l Socorro Vi; grnÁocon-o.
¿MonCanlarme elle procura. 54ml содому ¿cfcwrejè vm: cmi» ajo»
vili. Магадан Рташду a capellanes, иврит и Virgen ‚) таи mimi», y
`que: rodeary loS,CnlilìianoS jala Айтвутм сип la гладил '
he de hazcr q parezcan a mis manos. minne. '
_2.MW.SLÍ10I,dGmQSl€ muerte (me luz es die que ciegaë
а мэпйбоздие es_grande elembaragg AlimLhdllianosMuc luz as еда;
el еще: de Пацанов мы fuerte. qu: la viril щ: h1 quitado,
„AILAduiilrcapartalulema, y el сонет: eltrcmeée
que no es mi piedad en no marzllosß con tanturrńpcrio de rayos?
Lqw: anrcsßulama,intento, Sm duch qu: os Гшогесв
„gus Ншап afus padres „da lamento: la fuerça de algun encanto,
`@fr ucla-1 гражданина, cuyo помимо :fsm
los “Rigas qu: has de dallQS, nuff. me репе фЫшнЬхаао.
¿Qaßllirgenfgberanafmadre Y I Y@ На тат (in ojos;
,de щи! .Vsrbo детища, _ о como villis',villano$,
маце de fus entrañas puras que era como штата,
rhino monday Рита. y оз matarla gon mirams.`
В; lm 1,Cipr:s, азиата, ~Qu: pitt-.la cl те] и femídd,”
Юнцыцсъюрсшю, ` y el elemento-mas alto,
Аксщдпшщу _dulce Равна; ms que f: ve con el fueg n,
. фщщЕцсшеЫшщупаюс; у cs el штанин» quarto. ‘
191,15 шёшедёкещё `Vruf: _D_rgsiquepierdo :l jayzio;
rLa batallajde Берета: “ ‘,*TV' l»

yo ciegógy inhabilitado - к, ' " ' mi Íeta,y quanto (с oůecé»


de pelearìy de verme ‚ . Ёёо1агег010сацйог
con el honor del aplaul'o. . Chrißíano he de iCr,Maria,~
Pur el profeta чистого, _que haré? ‘ '
que he de arrancarme los bragQg; Vzrgcamlira que ce mando,
que a quien le faltan los ojos, д que recibas el Bautiímm
de que le firuen lasmznos? « ‚тащите le dará? VirgXa baxó
Dfzzldmeßhriûimes viles,` а bautizarte yo щитам
aqueůe prodigio raro у Lco. Bibeln dia.
quien le сама preuìnierwlol ОРГ dicl'nfa- ymqne нагнет
д
яте lira defcnfa,y mi agrauio. ver Ы lìñorańl que tenga
lIn N1 iriaßgrada Идея, la Её de Chrilin mi hermano.'
y Madre de Dros que сыта. s Twan cbirimîas .y bara la друидом;
шиши 1аз.‚&°шо{ссе "' ‘rnafrtaute a ‘vn huwh del tabladoßon
fus druotos con rnilaxgrps..v , ас llêgan,
Лифт: nombre tan dulce tiene,` ` а: fmTu mayor тот es elia,
parßcr que meyahaestocado
el r:or.z=<;on,)y cera WfgXa
hinca citamos
la rodillajunto а l; Едете}i
en tierra.
lo que antes erakpeñrfco; Ji.Ya,feñora,mearrodillo.
llegadme а там Maria. Уйди has декада ru nombrcjl
Ju Venga: cercadella citamos; ‚ " llamara Pedro.
"leir Dichola tierra. Y г .AlìObedczco tu mandato.
,eo.Dichofe. Virg . Di agora com .te llamas.- д
415`.$ейбге, ` . ‚АН Pedro,l`cñnra,me llamo.
aqui elkey arrodillado,Y туг Pues,P -dmům te Bautizo >
aqui rendida me times; con mis Vir ginales mams, к”
yaqnitienes vn cfclauo; _ cnnombredr-l?`rdre,yHijo, у
que me mandasê уди Efgiritn Santo.
Llegafc у мкг [4 Virgen: ‚ жёХа гс Иго Vragen pum,
'ifgcmCQe по pclŕrgas., toda mi “На he cobrado, ­
Alimaymonnis Chtiiiiarms,` ’ у таз pues agora veo
$íâ.M~n as mas? ‘ в lnquc Седана vn engaño; -
’ifgen Que тащат, gracias te doy inììnirds
ocx »ndo el ты рав‘адщт 4 ~ ' рог el fauor arc-ingaat»,
а ìaPéde lulu сыто, I e _ ä ya mipara que telling »l
mì-.îlijogmiraque esfalfo mela dè- . .
e {Те pulita qu: adoras. Virgenl~ Mitmque mando,
élimMi obedr; nia te confagm; que no'bucluvs а 'Foil-:deg '
у quiero la' Ley du Chrifio, lparte а Romagna- а? часто
y вращениями „ çiemiHrjQl@ obedxcncia,
. para.
~ двепривыписываем;'"'“”
‚ага que “цапф al plaço ч - 'f „-, ¿PedroJ ‘luego eorrornplendó.
de tu tranlico,nlrdas .­ . ~ los Moros elle vocablo, . ‘f’ л . l
.-,á con los bianauenwràâlßî. _ -` Рас: an lc llamaron unos, ‘ ` l
‘° [Шимщвмо frńêfe ha cumplido; ` ' otros Ferran conferuando
nz' Архипа: dize el зримо, A ` Aqrreûe nombre,y Imagen,"l
que là lenguaßbraçadme, f gue ellà en el lugar Банда,
Soy tu если"). _ ’i ‚ 00dr: QPQK'CCÍÖ la Virgen,
ЦЕХ aqui tiene fir1,Sen.1do,v ­ haziendo Штаты milagros.'
‚‚ la hilloria de Sopctran; dene de suer que la tienen
que рощам Morollám'aroq- .- 'Y It al piede чашки-поэтов.
С
F10"
-w»mu-„_“nr-rvvwr1w­­‘ ..._‘ń

l
l
у. `Deelen Pedro Calderonf
Угон fu сабо]: noche _ ’ defenderl'e el enemigo:
preuiene lrorroresry (ombres. " pues que es lo que­ lc importa?
А la primer luz-del Alun, ‘ 2'п2.С‹›1сБоп.е1’ш noche picnfov ‚ .
т [вуз сета по perdona,l » librarla_,que elle me. toca. .
mi colera Vengatiua~ por amante,y.Cauallero.
читка-писаю vim fombra; Col-Lleuete Dios en buen Нога:
'Sin que la edad lo referue, Tm’.Tu tambien has de yt conmigo;
доте que elm-undo (allega, que tu :auger es Aldongg.
hafla que gr en la nicue CoLNo »ma toca como amerite."
{видов que la `fuerte-cobrar. ‚ Tni.Yr:îs,aunque_amor ignores.'
Porque a (зажгу. fuego pieni?)` CoLPaes el ingenio me valga,
poner en oluido a Troya, yo he de legen-rique no es hantai*
fm perdonar del Alcaçet Chri lliano con los Chrillianosl
а la mas humilde спет. Moro con ià gente More. I
Pues harè que al cielo llegue im' Acab gno tc detengas.
пта11апп11сепсйо1`э‚‚ _ Cal. Que tu porque te саашогш ‚‹
que el Sol пашой-садом quieres librar а tu dama,
pimfe que lube а Zona vaya,l`r amor rc ocalionazo
el diluuio buelto сайта, ' pero quer er que yo vaya.
donde quiera que conozcan; pm Шт" mi СТРОЮ
que larierra pige en llamas quando he delfcadovexla . _
laque ha recebido en olas. пр; caution en Coliantinople. » .
R€y­A lp srcuendonßmigos. Nolo hiziera porDins vino; ‘
Pomëuene la billards trompa. ' que es та tigrewna onge,
d шатра е1 ammbor el parche. que es vua onça,porChrlll:o,‘
FMX el Alun primero rompa. шар; . que nolo hlziern ma arroba.
“1.51 1b tardamas Cl Moro, . Sale Leonor, тащу Rufina д [а nl@
(разносите tres horas, _ L60.Aunque штаба el horror `
viue Chrilto. Tnì.O`uc,Colchon?' la Lum а la noche ubicata,
Cal owe como vino Тетива. ' у elia con l'u ley premuraJ
La', Ayßolghôßoe (Дн; tienes miedo _ que l`e азиат; el temor.,
conmigo,y tiendo М codage, 1 Aldonça,yo te concedo,V
temesë Tni.Temo,que Leonor . que (en amparo,ymuger.`
fe quedò enla quinta lola, А. _ confer штоф: такие:
у ellâeerca el cnerrrigo,«.A todo el valor cor-.tra el тебе};
С01.Рце5 por elfo te congojgs;l ‚ que es la ocalion oportuna,l
сцегро deCliriiio con ella, queme remo en ella aufenciav,
quando d: ri,que la заехав, la fueros de vna violencia.,
lie-ndo amigos,l`e defiende; . yeî :igor de la (опыты.
левша: ar;¿ue1ìr_rfcr§orrrs ¿im Цсайа1е3цащ11издр
musik@
...à
La batalla de Superfan.'
„игл/ища el cielo ri'rlf'rrro‘1
шведка el Moro fu inquietud, fe lc viene а fu defenfa. .
y ella quinra es la lalud, ` ВиЛУп hombrevienc házie alli.’
que el remedio me ha де dar: Lee.Si es Yñigoê .AldNoÁ fr el fuera;
que con tauro Moro a vn lado, ya huuiera hecho la leña. .
bien fabe nuellro Señor Leo.Dizes bien,_qulf.ste,y cierra.
lo que ‘m de fentirColchon - Упр]: ,yfale Täigo tu la aina , y colchon
en elle aulencìa mortal, e» la :Irala del muro.
queyo porti l'olo lloro, ffiiv Pon elfe el'cala.Colchou,
Leonorß-«l'abello quieres,
yr,donde treynta тау-тез, у арг1с1Га.
CollSi ellás de Priell'a, ~
que van a bul'car (u mal, mucho тезы es,que faites,
pues de .verme aquitan loca, r efcufarâfme el ponerla'.
tengo tan grandetemor, InLNo ves defde aqui en la quinta
- que fm Colchon pañ'o mal, _ las paredes que blanquearrf
y ella lin vn cobertor.
ColvPor elfa parte la Lu na
Паи)“ Sabre Dios,que tengo Пледа? parece que las агауса.
541: Айтлутои на На}: de СМЕЛЫМ. ТайРиБЬЪсЬг Со1.'Та|арнГе.
‚дйт.С‹‚ш e lle Chrilliano traje Т„Е.Ваха pues. Collìlfo entr!
reconocer quiero el muro, ' en el concirrromi ездим,
Porque allegrirarprocuro que el refpeto (e te pierda.
la vengano: en culto traje.. «letras vá licmpre el criado.
прошит. Ьео.СошорцедоЁ Yni,Aparta necio,no temas.
ßuß.Mandi,lcñora,que canrcn. Свищи: fe yo en aquella efcala;
рапид. канет Troy: en incendioS,
que ay ei'calas poco expertas, .
eu fu eonfulion refuclta, Afabrzi de mums pollizos,
con las vengatiuas llamas, у en creyendo que es de veras;
fuiven al cielo las qu exis. dará conmigo en Turquia
'Jlimlì :more ella voz ha lido, \ ‘entendie ndo que cs mi ricrra. _
en aquella quinta Гиена, ' YrrìXa bien puedes baxar. COLCr-eo
у еНл’ШЗЮдс la noche en Dios Padre,mu у de veras,
(obre fus ombres la Иена. y protelloßru: lo Moro
Его—Е fla сапы porque muera, no es mas де por la corteza.
‚ДН No perdona la venger ga
101пс<п1з1ЬЁс de las piedras,
УМЕ СауГхсЧ
CoLNO he lido más
о grof щ; mi enojo de abollnrmc laca'ocça.
ella voz,o me .leonlzial Ybrœxderlefgracia, г
Стишата en purpurea
viò la (драишь rïajcoia, humana l` Со 1G35 querias
que а vn hombre lc fucediera
qureun lo que no tiene vida,
ротным аГц uruger,
tambien procura que muera. Сz _ ru
i l
De don Pedro ,Calderoni
midiendo libraŕfe али. Col. D: х‘т muy cn'lwfa buena;
711.05: Вши! Cal La necedad y acude а tu obligacion.
de venir a fù dcfcnfa. ТИХО дыёртейо la buclta. Faß;
Tru' Si aguahuuiera por aquì.> Г ` COI. Еп gcnm demand; muero, '
Col Qaeimprwnaxaquela huufcra, f1 enla conquilla muriera
fum, la bcuiera yo _ - dc Ierulhlen parece,
en т 'angel de Venecia. . » i" í pero que mummy редиса;
TniaCnle tan malo ейёчгСоЬМпу malo, . Por quim (ab: Dios que huyendo;
fl della Уз: но те entierran, mucho lo üento,ïen1ucho,
по ау quç fur en dolores, mas que Pagar vna (Же-ада;
que el десанты cs <11: cera. Sale Täigo.
«mi Qdëeresconfllhrìi CoLNotraygo TuiXa te f.loy,ci¢elo,mlëlgrancías.> »
pfczdosaqul. Tuißiennueuß Coll Quiero ver,£ì dcûa Pme ‘ "
сэсШргорыБзйот ' с llâ mas bfânda la tlcrraf
CME s mensflcrentendczlla; же (Дн: en cìcçmienes cûrellas;
twg.) {ema-das mi@ culpas que унций Leonor acafo, '
.en el libro de dcfpènfa, deLUydadg` fu belleza,
del'gallode сада día.' vfurpò la Лиде! día,
'Ina' ‘Pues como alli las af'~i~;ntas? en ocio blandnla esfem- f
CULTmgomuv секта la'fiagll, al Alumplxquc lasñ :esj
y afsi tadas las Qur-,rifmàß en .fus ujnsnmanczcan. = ‘ ' "
confefffua por duim. Sisbràpodidnelcuydldò 5
Tru-*Concl libro de dèfpcnfzì immdnzira defvclos
«Col Si {едет porquéquienll ‘adm а дапсЫез d@ aguzfnas:
роде {ìßdo leacuc'rda; llì au'à спишь rardanças,
yo telo paid me. Udc. имама шГи рспёатйепы,
71111Nlrv<lfx1­ де lerlagubza; pdb-do lspalrmicra.y
COLSÍ acalo-Dìus'te llamara; 'Vaîgamq Dios. y que prupio
que по fe yo б ВМЬНша 1es cn amor haltercmcntay
:il que vê a lilmugffr ' con eltoxmpnm vn am юсе,
Cn pclfgfmy no lf: аж]: que haft: Чаща vêlczeza,
hmm@ vncmizrrolgracinfo. {lconelticmpofaltddo
" Tai Бей cnmo'tu lo animas. cn cllydados,y Hdez“,
COLSLñ щбпп lo has da hner, ' ha dealcançarloxemer,
juro a Dios que по те тщась; qu: le han du alcangaren ella:
[дао силу llena dc'fangrè. / quando la fortuna самца
Tm' Cun Luna aan Alcan@ а „на, таз БиогаЫщеГы leña
11.’701.С‹_т'зо elluuiera y1 lleno, balìaßara que Leonor.
i lìhumieralrlldofuera? [dien lufgwa la his.
щ: ‚мёд fuhmelcmxme. @le ¿sonar a mg тиши.
и;
. _..- ,Q_-«_» _
,Aq= ŕ

La batalla de Береста:
по latuuierapof mía." l i
поддаём TaìNo fe,
Polqvle h Ша (aber (l: t?, Si el mìfmo diclo es четно,
fombfa Гоу d: lo que luy, {две еп ml Беты tal Poder, -
que cómo cl fer читай: - » A que fm el 'lenga yo а С: ’
-de „Бит que he фанату); чпйеп
Bx-:n hapueje menos
'marcado conmigo.`ц '
hallar
п alle me viene аЕЬХсаг,
no lexê quifsu fir fella'. faunrßn que es meneůe'r
NJ porque en mi la Hrm' za la duflaporque'el рте:
aquello que Гну delmieme, „ По mate com-n el реж.
.que en ella no ay accidfnœ, L80.Yůigo,y tendré por. llana
qucmudenatnraleza. ' que m'egienes „отпада:
x я
Рею С: en ti llego a ver` 'n
_
равно еЪЁшогеп nluldov ‘l 1 j
ч h2’01`.Leonoln_cnella
podrá rcfpnnder verdad
mi mano:
А 11:10 (слёт que hzfldò, * ‘ .u'
сна се doy de ш efpolo, '
que es Хотите que no fer. i
‘Les Elìajeñorßs la mia,
.emNo de mi,querc\ad0rê, "YnLYa con alla foy díchnfo.`
(то es que te adoro m 15. _ МОЕМ fil amor en vn fer? _
'ni No dudo Leonor amada,v ш EflngreguntlsJmononî
­.la 6rm~za бегай; „Leal-hf; muda-fom amm-k
регозашач efp'erê ' t ' l' (Займы quel'oy ш manger.>
mirarte defenujadg. ' " f ¿ Ул! Billes opinions/algu;
Aunque 60:23 по ¿ganga manda ebiz, Lennox'querida.­
la чист“ '2210€ hin hciho', Le@ Bim puedes,Yńigo,enrrar.
que Fm quedar ищем. ' Yin' Bl: n WIL-ra ver :nas Lietta,
le has асы do шагают. cuitar,L':onorìtu enfada,
Ay ÀLeonol',q'ml ‘mè hatenîdo," peroncnes-yacï'rmda e
quien cxplicalln ufllcra, Y t i cnn :us ramones да guerra.
(Ы mndoquelóhs ТЕМНО. _ " "160. Entra ya. '
ЕЩТЧЁЩЕЕЭЛ ашё [huidov
Ym'.l’ucsalrîgor _
е! сЧубаёэ d@ no verte, del М этого: мамаше;
bi n aya'la репа mía. рспГша Ырегаг la muerte,
riCuydado y gran .le farla, mejor
Vanfëg
CS mbrir
ßlc Сolf/:un
de amor. Mdm@ Д
que :all g «Мог: a auíencar,
(шар ersten-Tr рвы, со1‚Арспаз рЦСё0_ЬоЁШ;г l
у ш elle pafsion tan loca, a eçhaf me d: effmro lada,
la efperança dem boca .que pieni» que f; me m entrado
es quien me ba dcaílfgurań enel guaxpojninauger.
д.
Dueño en MAQ/.quien стыда *Sl {шита vn~Clexign aquì
vnl] ума-(1116 es :an шуэ, cnn agua-Ia cchamfuara;
qu. a шт algo définis, m{aarnxr'm agua Pulli@
facart
' D: don Pedro Caldsrònl’
"faéaim tambien demi, l ' mas yo lo четы a {abat}
qu: vn molino que tenia ангар п? mienten mis {псепёое}
_troquè por (то а: vino; ‘ ш f_m tra] n.601. Es сдающим “3655
falo porque clic elements чщсв dnda que foy Cnrìftiano?
во tocafie
_Mlimßítc a sofaesmia.
Левее el mas alto ' СодРибдхшс losal Mandamientos.
„ULSi en el traje, parecer, i
* д: 105g,” ¿ma me mum, etes Мопеды: te obliga,
por :Entro esmas' (сваю gara que уо te las diga,
>chile mañana el маца. kno los has dc fabsx.
сяду. Айтхдэехгшдо parece CUL Dimm cnn la concluûm,y
quo ellà vn hombre alli tendido; к. “AUC faberlos queria.
allá voy. CgLSeag bien venido, .v4 D@ donde Cl'esz. CUL Ве Tufqllll;
que ya аmi
у pues dolorigual»
расам del'crece, ’ Jifffu
¿ILE-itenombrcì CoLMuley
CS C016h00,el que viСвинец}и
а mi amotìcon (er tan puro:l ` con Удава ша cn Toledo.
klube'‘fci'mgclïè muro, cwi-NO ho tenida те] ormnedo,
pues tienes puglia la efeala, C1*le ¢ß€5d¢fpnc§ que naci.
ума: que malleucn dc aqui, Аи. Y а que vlcnes de Turquia
рис: a mi (alud conuîenfß ' P0'acá»M“l¢’y (3016500:
» ¿smilie Надыбал теист . Со!.5сйог,рог mi dcúocion
:n
powa
el cafoldado
моющие que viignoro MILA
vineCeca
acá endingo
Romería.
а Мссаг M,

.c lla стегал] que alla via Со1.АСсса,у а Mem ytodo,` .


Chriůìmozm: Ржева, - f porque el andar dem modo
у site mim en :raie Мою; ' es andar d :Ceca en Мгсз.
Dadome luqu: Гефесту, ¿li Fuylh: Baxâ? Cul Sfñorß,
peto fda lo que _fuel-g., ^ t nunca yo fuera Baxâ.
que parlo Чистите“ ‚АпРощце? С01.Рог‹1це Por así?
cnnuicne (“Штанг- mas сдают l'cr (ubi.
0LSex'xolgllczgz _vn pmu mas; ' .AILCOlchomo te he de matar,
”гаа— Айдшпзевсга es та; vde n Pianto faber.
ерши сапа no çs Стащив, ‘ .Coi Si es que me das а efcngcr,
nìfelwautizòixmas, empicçzmça p-egunter,
¿gwaßon admiracion `@fan-:lao - _ que mda an m1 te reůito.
_nn imduertido lenguaje, Allyn@ zine Manu: (i mientas.
no eS ф; Chtilliano eli ища? f Col. Dirê vsrdadbnto a Chillin,
¿QLTrag'es ay,quc шиши mucho; vilißoto a Chrilto,y Moro? Со! à [ida
LCmblândO €l`t>1y,queami ver, 4 defcuylloû' elvìue Alì.
[i ш eS mst-irais ilulìpn, ' АЙ ВАЁцубО fard,
la Luna es de Alimaymon, « ' lo; dos aucmos manille.
La batalla. de 'Sop ecranîr I

§01Dìomècnnlaeonclrrûun. lo que conmigo al bami. Vqfè.


11i Di,Colchon;como entraré Sube Alímaymonq плитке vm :artiV
donde cità шум CoLEn Banda: падшем cbirimiaa, у аркане: (sfida can.
l!i,Como es mas (‚саг Col.An¢lando.`. vuCbrijlo ¿inciting mimndvlva.
ì,E‘l`G..es que-rer que tc dé [ш Aïimizymom
la шиегщу me has de informal', Сало fumo haz: dor de todo,
о тохйцшГо мысу; _ ' Gn diformidad perfeëtn,
то! No fe quien hizo die Rey: fm cantidad выйду pui о;
amigo de bautizar: [in falfedad verdadero.
que ау упасГса!а cnerlgadan Рисками tener Riqueza,”
dèiìlluroya lo fabbri’. iin calidad juůo,y buena,
quando pensé que ferias copiofo en milèricordia,
el que.yo ваша еГрёгапд02‚\ y ßenapre inmortal Ев ясно;
Ы en elk muro te pones, Ya que mis cerrados ojns
varís vn jardin а VD hdm. la`obl`cura nir. bla romp-iowa’
al primer muro animado~ de vn horronque me quitan@
vn quarto con tr'eS valconesl.' verla luz de vueliros ltńos.
Vna efcaleta de piedra Назад une mi coreçnn
baxa del muro al jardin, к os :enga стог tan irnlntnlo,`
que дна empieqa en vn jazmin; queparezça que~os adoro~
y remata on ум yedra. " cnn cl que os amays vos znefrrlci;~
lita pues,f:on tanta что"; Aqui quiero co'ntemplams, .„
а la par-cd fe concede, у en vn dibujo que tengo
думаете vn раПЪ fe puede lilbngçar a los ojos,
dar con otro en vn valcon. para'qucamagucn el pecho.
'IT-irda: tres defpuos де] dia Alim. Parece que ha prcucnida
fe abren por las calores, eiìa ocaflun mi dcfiìo,
Porque el ayreembuelto en Ноге; y que la f œmma ofreca
спи-в рог IGS дают. felicidad nl Тамбов,
En clic Elu 1rto_hallarâs .Diuertida сна mirando`
i Calida recogidr ‚ vna pintura,y un veo
у aunque me quites la vida,` cit-idc aquì de lo que Teufl
no picnfo дети: mas. quiero acercarme,y vcrclo.
.'im.ßà(l:1,no quiero,CfJlchon¿`, Caf Que bcl “Ниш Iramblamt.¢,lA
faber magymi Venganqa, _ Наций enamora el bofquexoa
сьэп ей: аЬаЕоп alcanga . de vn pincel imaginario,
раке Ф: Тасёэйсйощ qu: «trato de iu «infâm
par la Cicala la@ Ас bolar. que ferá la rifmtis pum. .
naqutl diuinolnitto' А ч
nl О quien la viera arrugìr.A
y. шаек CQ@ dal @bis y i çnluz,y ер ищи средами:
‘ aun
De don Pedro CalderorlflYL
:un Barros los peu'famirnror. ПенаГГе а‘сороз богема: l 'i ` H
que errato
JMB druidido el cabello,
es de vn' l‘iombrc'hermol`o,`г De que ofcnfa ocal'irmada
tomalle el vil defatierto,
hafta llegar alos ombros . n` cuya calidadinfam'e, '
f .
'dilata lu nacimientos
\
tanto honor manchado ha puño;
J
. D;- tunìca azul Гс ИЦС; Buelueieatuleyßalida,
quien l-:fá quientlnto заем; que de acetarlop no hrze'rlo,
puin си @lláhqìlca lu fonibra para la vida,o la mue te
il: alla Шпенёк) геЧЦЪеЬгозд libfela eleccion te dixo.
(y1/'Ay Slluador df mi alma, f Cellar Lry deChrill«JproF.lf3,`
quien pudiera щсгесегоэ. en {ll} piêfomorir.ßli.ymuy prelim
щ; Saiuadorlellama el hombre," 1.,» CafSsra' para mejor vida.
enquien 1Ъёй;1<›пйзрис(}о;" ­ ` т ./lr'z' Ellas loca. CafTu ellíscíego.
qnltnlefa cito Salmo-or?. " ’ .All La ciegaeres tu,q'uenicgas '
Caf'.incomitable,yeterno,V -. ‘ 2 i l _, laleydclprlfti nueíïîro.
licydc gloria.’ .Ali 'Rey de gloria , CafQuien por VJ proffta fill-0
no ау en el mundo tal Reyno; ' ,AlàrEllÍvdizcsi
асхшгкъшоздшез vcrdadcroì
La] ЕРШ digo. I
eri-J :inique quien ama'
bulca vanos epitetos, Ali.Q_ue afsi pierdas el reiger;
pas dara lo que adora amipoder. Cra/ÍSíf qu: es mcior
mayor encaretizrlient'o; Cl que cllimoly reuxcncilr.:
_
quiero Ищете otro'poco.
Cgi”. Quiros Parecrtqtltdfläniû, y ‘ f
Ali Su poder ездим que el nzlug'
CJI Ыдде Lm? E11 risul’.
lint: cs imaginacion. y tus arrogannas menos,
‘ Y¿il ihres @coloque ha Надеть A i Siesru Шиши Укажет,
j n andauagmuger libima, oy que de cooler r, hierro@
tus aueriguados yerros' mun-ndo tuî libertades
{изгои imaginaciones, со; tâ ìito's :irreuamìai'nrgs',
y no engaños maniñellos. he d.; vcr como t: libras:
Lilie honor дав—а tu 9 эта, pues :um .rue lo impila el ciclo
y a усудсе Квусздпс fueron, h: default crrtu lingrc
cali quattocicntos años ` las infimiaS-d: tu ofc-¿hm
Г ‚Введя ella.
vcneradoS е’п Toledo. 1);(Ц!ПЗСЙЛЁ en çi мы„.1
rr,
Merecio manciano р :dre ero li манить гм Q
.n j para bulearla,yvm.trnli,
а los vltímoä аистов,
' 7
qu; la nieu: delos tengo al: (Lum el vom; \
Г canaá
IO roam" тваршы.
'ITM ги сцндлргс All_mïejmrmcon la rf. li ¿Citadel-forati: d yya tintos brina,
pm щам z _y то: llama, y, „еды шпал, mr. ы; .93j @QM
Ai La мыт mios, lub@ vrind la la ю vmgwf
З­ doe

, „5. ‚(идиш-д
La ba'talla de Берета: И -
деке а Caüìlla lamentable hiftoria, пешками que nínguäâ
que ni de lo que fue qu edc memoria: conozca cn ш dominio la fortuna,1
que no es vencer de todo lo (l :1a lido quedará con las швам: los'bragos
preferuado a la fombra del olúìdo. el vno де 105 dos hecho pedaços.
щепы fabrica eftoruo fue del тёса. cal.Seûor,dcñende ш 10 que te toca,
Parami de вычищу а 1u alsicnto q а mi muger,es pretenfron muy la“
en fuego (uba, у pöga en las стена; que quiera dcfendella ru рыба,
temor deopofrcion con aus eßrcllas; ii ya no la defiendo con fer mia.
de mirar tanto Cuerpo naufragante 'JlßYñìgoJì el reńir la dura Гиена
en piclagos depurpura inconitanre, ‘ .Magura tu muerte,
ya que cambien la нет по fmczca, fm duda que tu vida
cl remar dc los hombres eûremezcl._ la dr ues do tener aborrecida:
(urac 13136 АН 9116 ůemo, » 3 Iizììbi como dizcs fuera,
que aun lo qm:v careciò de fentìmiêm mal del modo que ves la dcfendíera
en Camila no «116901 mi vencido, no facas el alero-de la cinta? ‚
auiendome стадо euer venido: „ищу таз h_öores falgi dela quinta?
cn eíìa quinta ansehe fuipendia -T/rLNJ ay mas,
vna fuauè voz con Гц afmomal v
„ULPues para vencer а dos mi сгрдад
fr entrar enellapuedo no es msnelìer Шаг де1ещЬэупааз.
cantará en elàìrag ;r de Toledo. Sale Leonor con efpafla,у тати}.
Sale СОЦ/2615): Yŕìigo атм affari( Tni. Para qurë foy ES barbara ушками.
мнит. у Lco.Ya 56 :res los qdclìân en ru presêqíá
Tol No falgas,eñàs loco? _CoLAû по 1011 mas ve dos, q 105 criados,
MLNunca iré де mi valorran poco, como сегоз 10S tengo imaginarios,
que rieigo no aya fido 4 Ч“: en Vießdoh осцйоп еЕсшддд
primero deforeciadoxque temido; _Y hazen mayor la Cuenta, y no fon nadal
y е5 bìêßolcbôz qrcriradoaguarde, Lea.No rc connêrcolchon. "
que piêlen que me „curo de couirdcì CoLNo foy hombre de cuenca.
501. ôcà viene; Yui.Tendrá Гц valentia Leo. Yo me côté gordos, y а ti por nada.“
valor соп да fcndcrfe де la mie; (no, Cel. Huelgome de faber ¿l cfìás preñada.
¿j рикшей/115.51 todo СМ cn mima `(н1.\1'есе‚Со1‹:1ъё’›ду ш де inrêro muda,
quien hizo prercnfron lO (Iran llano# porque yo no pelco сои ayuda.
cautiuo he de Непале, .lli Loc] me fobra de valor me vlcraja,
у ашё де acnmpañarce pues rieleo con eílo де vcntaja.
vm mugs: de aquciìa сайта: .MLV-r te Leonor@ por matarla muero;
701.51 es que Pide mugcr,daìe 1а тйа. Leo.Dcx1me!e matar a mi primero.
013.1„255510 unfegura, ` l ` Salm los b10ros.yponefr[e al Lado de
como {ubir con vn engaño al muro? Jlimaymorr.
¿lim Bien'juzgo quelo estanco, 1. Mo. С6е1 Миш: vn hôbre fe задета.
_Q.tambrêœor Alâ, позу otro снеди), Z.M0r.Pague ш acreuimicnro.
'Í "D LMQr.
ВСЁМ? {383115 Calderon?
дист Магн: l delle aquí рпг Гц multi!"
2 a MomMrreral i mirá caminar теша:
же “Идиомы? valor poneys tu duda? ша» yf a pir'fr mpte ha lido
Ми Lm tres ¿j ves ycínïmns en tu ayuda. lo oue- en ‹ Ел me embcraga.
Tiri Ватты: matar a mi lì quiera. Leo.Quqndn el Rev гама а сада
vílz.Yñigo,enn ventaja conocida aqui el aauallo dexaron,
д. a nadie le quité iamas la vida, los criados de mi caía,
" Felizc fue la tuya, ar’ en el ca три ln hallaron'A ­
pues no puedes hallar оной arguya Tnì.Si cl cauallo re duraron
fer para que vîuic llc necclfario. mi diñcultad vencieron,
ï.Mor.Q¿,1e Падет: el foconodel-rôtta vamos en eLy defiicrra
AHSÍ dcxo de llCuaros, (rio. qualquier temor de tu parte; .
no es poi dificultar el cautiuaros, qu: en ella quiero dr хане,
rendir lomas procuro, para boluer a la guerra.
que cito дёрн финна ellä féguro.. Lcoßitn {сваха РК|ъТд0 ул“.
fini, L as caxas de Fernando Б và tu valor conmigo. fafa.
auifan dc que ya vienen marchando». седане fino la ha dt querer@
Богема el с] _а fu Rey he de пойте, que agudeza de capricho '
el que lolo шайб Para ferraille; _ де todo lo quefe han dicho.l
alla te doy palabra de matarte. me ahorro con mi mu gtr..
ИДУ yo quando llegue de bufrnlrte.'`> Que vn amante (c заботе ;¿.
Ими); queda» las Интим: . сов lenguaje puro,y calin; .
Со! Sì mata. у deftalabra, o bien aya yo,que gaûo
no te cumple que cumpla la palabra;.„ requicbros de todo monte.
Leo Señor,de que е51апй1Ъе2аё Yo по le mas qugmí gloria;TA
Tuilponondfe' vna conñrlìon, mis Мощи! cnragon,I
que entre hormony obligacion,l у mis entrańaS,que-I`on -
рте lcaltad,y Ваша, Itguieb'fos de genitoria
a mi Reyßnas es miamot Жоп-о requitbro hc renide:r,..2
cautoquc pone,Lconor, \ fr gzûoconla que quiero, i
сдам brigacicrn cn duda. que la digo,miclinero,
Leo.Pùes dime, de. que cs ia duda? y pienfa que lì*-v lopido.
Ты? ЬСОПОГ. l
Еп ůn requebrar no pucdor> i
Leo.Yñigo. a mi шансам miralla,
YÚÍ.YU Vine . y he de entrar enla batallat.
a defenderreo Шнапс, aunque tirite de гнида.»
no cunfeguìrlo” dexantè - pregunten enqne me funcio,` .
по es bien que ln determine.` en yr de» temores lleno,
Librarte mi amor procura, у (“годна vn muerto es bueno :
y puts заедете спирт“, ferri/Ludo en ci otro mundo.4
Haß;
La batalla dc ‘Soperran` Y 1 4.
Уфа y займам: ‚ у 'reyda dewucbíl la .AlîDel'piclete de la vida.
da.: y Jair Jlìmaynrang Tzîígo-acng Tnì.Tengo el morir por dudofo:
clullarmofe. Ali. Cerca ella tu defengaño.
Yy' Ya mi palabra he cumplida Tru'. Tu peligro elli notorio.
А con barlearte ctrycladofo. „им/мог mueßra. '
‘.,lll'L Para el hallar me pudieras Tni.Esfu еще tiene. ‚ .
guardar el cuydado todo. Айддзе bizarro. TarmQrre briol'o:
Tui Para бампер tenerle, ли Alentado es el Clarlftiano.
Porque: todo te “Грома, “то: Dios,que es valiente el Мою;
que ni es el que tengo mucho; Salen Chri/lianes tirando al Mam , _NewA
rai el que puedo darte Росс, от рте Mororbqimdo lo рифт,
и): Que aura que purdiñu el iuyzio,l .fumo le'mates.
у que el vlulr te Меццо, Парижем.
Porque es Риске: que вдалеке: Alí.Aquì es,Ynig9,forçofo
всасйфенаид loco. boluernoâ a la batalla.
Quando te miro tan пшене, Traiv Mucho lo frente.
que por Alà queme corro .AILY yo y todo. ~
de ver,que para mi braço туш luego bueluo a brilcarte;
садах: из: mi allombro. Porque a herida por vifoño,
(hyeres competir conmigo, no es вспашет mucho tiempo,
Час quando me miro cl roûro brago que es tan animofo.
en el скат! de vn tfpcio, vili Pues,Yñlgo,date padella; L
tengo miedo de mi propio. que yo foy mas pnfurolo,
'gni Alilnayzntmqo no vengo efcufarê las heridas,
a pelear con coloquios, nando las miren fnis ojos.'
nl tan dc cfpacio quilìtra Vault cada wm porfa pueriagfrlc el Rex
tener el @zero en ocio. ‚ ro dando con la слит аегтшщ щ
Deñ=rndete,lr Padieres, [um Manege.
yy no mC Gruß de ßlìor o,T тучку el cauallorne matall'cn.
parquets matan@ tc pienfo ¿,lu.äcñor,por vida «le Alfonfo,
no dcxirte vn hombre lolo. de quien en Toledo temen
IArißi cn хищница теша los Moros masellndiofos
can „лаваш dellrogo, en conoter las ell-tcllas,
Yńxgvyor alla parte .que del cielo (on adorno;
fcran :nmomalcs todos. ue dela ciudad inlìgne
`gïßìßablcn las lenguas da нею ler á vencedor успей),
lo que` humos de hablar mimos, (1:2 : te retires.
Ропща en наше и е lpada не]. Manege), ' .
(of Vizcayrro en lo corto. en mi fuera calo impropio
кг1гагше‚‹1щпс1с›131:сз, i
wie@ аршинам: . ъ - DL ‚ que

f.
Deden Pedro Calderon.’
. (WC fol" furiagv Toy alïnmbro. l tengo por mas l'ol'peclrofo р ~

d'l"~Q“;ar1<lo te falta 'el cau allo, el huyr en la ocalion,


у ы „mpg mil-_35 де modo, que el defenderlo brîofo.
que yatíenesdelos tuyos младше Mug.: rodando; trawl 601.
leuantados ртов-потопов. . фон con vn pzc de puerco.
Quando han entrado enla villa;l ' Mug. Muerto foy valglme el cie-lo.
den el (женатой), = ‘CoLVmc Dios,queapernilndas - ‘
nillguna edad le'referua he de hazerme tan famofo
de mlf-:rable дыме. l ­ 1 ‚ l que el Rey me drt." por armas
напав abraladls las mielfem ­ vn рек-1111 en camporoju,
декад. lin F uto el fagotto, » 'Mmß-uclu'o a 'hazer la mortecína,Ñ
y en los montes y en los .valles qu a aqutßc viene furiOfo;
по queda штат tronco. allâ Гс den la batalla.
@andammo en fact-jfl i'o, 'faLY 'aqui entretanto,yo propio
nl vn corderoque'da foin, en mi examinar prerendo,
vcrumb-rahmen viuo fuego . " il Гну Para andaral mon-n:
по pague llamas en copos. ‘hago cuenta que me стыде r
(luereys,irm'ëtoFernando;l д vo Morazolìero,y tol'co
con esflrerço valerolo ~ i сот/п lio por lombrera,
рожка-то ala 'violen-Lia, 'yvlvelliclode.'muizoâcgí - ,
,f y a la ex :cucion ellorrms. muy arremangado el braçoj'
Noesilrlto,no,qtreauenture l -dendelamnñecnalcodm
fu района” fu мою, » v_ _ que en ello fc bln parecido.A
quien mira el peligro cierto, Y _ >las frcglrmsly los Moms.
yEle'lbol
vencimiento мимо.
en lo quarta esfera l 'Corba
‘рогчцс ha de (er en
parzzca диатез,
todo,
anima el:A тю: gleam, que es bayna del corbo ища;
(in часы viìta éximânc l ‘ nolo ln villo Moro torna,
qual Ева Гц roüto итого. ~ Plantafeoelinia гада, '
Vn Rey
que шатаетambie fu
esl@ mifmqi
trono, ‘‘ _ .l ‹ "у leuantand д) los ornbtos,
entro por la linia curbs
` liu que мамашами . para dar al М. это lordo.
dal credito delos ojos, . Tiro albraçoammìngado'
Paroli site Sol Шиш, " defflbûledd vn troçû,
quando impedl'ados топе: a porq“ “Mille агитации;
tefultaran de aus: vifke ' fm@ CS ш diaria: lodos. `
fu Enîandâlotßnehfo'fl). viendo el чАда“) que'yańme,

перцев daclme vn саш11оргейо; . Ade IOS (105 yn braço roto,


que aunqve fea calo impropio luego con la man щита:
el ya; retirar gli деку.“ c ‘ ‘ „ ‹$9ще1а1{193е1цщ°{0‚
­ * » ­' :y dertig

«_.A
\ n La batalla d eSopecratiÍ ; ‘5
yam-ibm: vna фата, ' Со1.Т1епе5 alma que ho {еще
01110 Б fuera coh \mbm. las penas de purgatorio, у
Pues ¿uc auemos Negociado?Y = f * у vn метода: quando mustn!
bnluerdc la guerra cojo.' no aufàs mencûcr refponfos,
у andar con vn pielde palo CL .i5 a,F:ayle,oPe­rroquia, ’
'heuhu bslcuìo de hbo. que »y e сзйоиасойоГо,
Vmc Cìxrißogque no чтет, ’_ que c m (с: lavidacara
ni pelearmi fer/bono, fe “Еве ya por ahorro.
perobeuamos vn trago, „Мили; haremosì ColHagam'os разе:
para paffar el endo. рог vn hora. Mmïu me conformO-j
Mu.Rcfucito,que cs gallina;` yCoLQual es с1 mayor pecado
y ninguna duda pongo, _ cn ш ley? Ми. Enne поГспоз,
de que puclto (obte hueaos beucrvìno. Colßegunclfo,
facaxá cxcelcnrespalìos. уо (clé muy „шею,
ища: vcdaffe Mahomilla речаешожотга Mahoma;
la confoladan del moño, ‚Ми (Schil-ammira,
Ми Quien dizc mal de Mahoma? que xe romperê las paies.'
Col. Nadie,qnicn пике е1`ге Moro #ULO que licor un fabroío,
a qei;mastambien es mandria, qui fes gromde?
pum fc aparta de `los тов; ¿Mu No 10 Ьшо. 'COL'fotomu
~digo,que чисто ргоЁьга fobre mi aim: el pecado.
deuìò de fer riguro'fo, - 5M».Tomo labcra, EGLNO диез; '
pues os чипа cl heuer vino; que поЬшез сапог Ми.Ау Moros,
Ии Nago confequcncia. que vinod'dizo bauen, .
îelßmuo. ' эвеие; como el agua de vn апоуо.
»4WD ешуп a myn/viene agora; “Со1. Que bien lcbcufn d@ *ddee
con 1аёпсспсот negocin; Mm() que licor tan Шло“).
,Colchomyopocßoy dechmîa: YCoLIkiuçafßaíta que'yopequl,
pues dei profeta que adoro porque whims de modo,
dizes malga defaâo. ' :que va mi Инвести
'о[. Acero y pues que îas'arma! que feas cfcrupnlofo. _
ícńlla el rcrado cnoio, »Va ‚(в y гама славит дШтЬутоп.
por armas perniLy bora. ."Alim Ya,mifcm Caltiila,
1u Eífo @Sr ñirconvenra-ïia, connceras conve? prefcnte daño,
Pues me faltan. Col.ïHazquetraygan,` quepuedc mìcuchiila
Pues ei reñir es £0g§<i`fo, - 'dar а vn Lié pn eibafmiëtmydesëgzñu;
la Cfpß'da de А garrouìllas, que cs barbaroquien piexjla.
у la íodeladc Того: ' ~viuìr fcguro con заела о1еп'1а:
drmas,que tu tambím rîñes ’ аре nas m quedádu
пневматике. Maßamgä .yidacn qu; po угнан: mi vk прайс;
‚ у ­la

\
De don Pedro Calderon?7
» y la que fe_.ha`quedado de Galor,Trono del Sabïö
-vìne a la Медок: del слайде: io, Sulomcanße тайму от,
halla la cruel :iran: ¿Ide Leones cercado.
de mi aŕ`rentol`a_v “стемы: her mana: ыие capazdondc eftuuo
Sama. tadas 10: Cia.- типа: maniaradns, aquel Sol diuì'no,qmndo
‚у ¿or Marax con ellos. remblandgßl lujo am liefen
v ¿111.0 milerable gente. entrena fus. ñmulacros.
Tdt() (ешь 1пГ:11;е‚у ёеЫЕсЬадОв Vara de Ilrraelůuc ‘den
Lem() poca fuerte mia. cul imperio Шпон-56
Caf-Nu tiene poca quien en Dios aöña.' de tus nobles Capitanes
‚4110413 arm hablas en mi шатра, vencidos, у тогами;
`a nu агнца: la mano que llegara, ' Tu que a name que te Наша
а rm infame lengua, negada Yaracuy amparo, `
lfuera la роща wz que рюшами; por las praduiascnuańxs,
рею vendrâs eunmrgn. con que иконе: a tantos:
@afNi remo ш rig'»r,ni tu “Шуи; que нач librcS,Vil gen pun’
l'ucorroyirgen pura. del сшито en que elìaráos.'
‚А Il, Atalos bieaßñädrles prìfxoncs. Teh: Socorro Vir grr-Macarro.
`­1_¿lawnCanlarrrze elle procura. Salm www Мити vm: стаи 4,431:
‚ли, Matalora ритм, y a ‚трепете, dep-¿rca la Vargas ,y гасли c/Jirz'miu , y
`que todeiloSC nlillianos [als Alimaymon сип [а cilindri l
ha de hazcr q' perezcan a mis manos. истица. i
_z.Mar.S».ñor,demosle muerte (Ша luz es elia que ciega!
a lesrnińosńue ездите е1ешЬзш39 Arimßhlillianosńue luz es effi
el auer de llcuarlos deft-a Шиве. qu: la шт: me ha quitado, t
‚АЦААЩЩ: арагс:,2ц1еша, ‚ y el coragon eltremeee
que no es mi piedad en no цианоз, con tamu мёртв de rayoì?
дне antesßulemajintento, 5m duda que os fauorecè
„que (imm @fue padres de lamenta: 1a (“еще de algun encanto, 1
мыши apartelulemg, ` cuyo vlolenndo efem
ylos calli?, os que has de dallas, Velde. ,m gene drfalumbrado.
„Yirßenfgbcralamadre e Yo lìn тьме fin 01055
ede »qu :l yerba Вещица, ‘ ‚ осошо ч1111ч,ч111зпоэ,
маце а: {ш спрятав puras que era como штата,
.,hiw morada,y ртам. у Qs marmi eonmirarus.`
I?. 11ш3‚С1рг:з‚ .fìrguzemJ _Que pierda el mei :fr Гамма;
Ю21па,Нцшовсшао‚ ` у е1 elm-numana: also,
,àl'çaßuerzaq dulce Puerta,` plus quel-.1 ve con el fueg r,
~ {,)edroìfucnce Lilua,ynard0..` у es el msjordelos Чаща. 4
Три: sißlëauelëlealê ¿Vfuu Давние pierdo с 1 juyzio;_ д l
'La batallal de Sop'etran': ` ‘ па. f'
yo ciego',y inhabilitado ­ \_ ' ' rui Ícra,y quanto fe nůecè
de рынку де verme ‚ здо1апаг о1осэи11юг. `
con el honor del aplaufo. Chriůisnn he де ler,Maria,­
Por el profeta que adoro, _ que haré? ‘
que he dc arrancarme los braçß; Virgen. Mira que te mando,
час а quien 1е.{`а1сап 105 Ojos, . ЧЕС ГСС1Ь25 с1 Bauriimon
de que le Gruen las minos? b.lli-Quienme le dará? VirgXa bags'
Dezldmeßhriůianos viles,V а bautizarte yo millonl
aqueůe prodigio raro l L60. Dithufo dia.
quien le сама preuinierwluv CrfY dicht-afa yoìqne aiáanea >_
vue lira defcnfa,y mi agrauio. Wr tal ft ñor2,y que (ещё:
Liu Mariaßgrada Virgen, 1а Eê de Chriiin mi hermano.'
y Madre de Dos que дыша; Y l Тиши cbirímias Ay baarle Virgengtflâ
шпат! las-,fauorece " гладили и И: им del tabladoßom `
fus депеш; conrnilagrps... de llegan.
Mimœxf: nombre can dulce tiene’` ` l de [шТц mayor vitoria e5 CHIH.
parece que meyaha
е1сог;г;оп,у citocado
cera ` FifgXa
тиса eůamus
la тешаjunto а l; fume;‘
en tierra.
lo que antes era peñafco: y.rfi»Ya,í`er'mra,mear rodillo.
llegadme a „сига Maria, VirgXa has dexado ш nombrc,}
Liu Ven,que :arcade-lla eihmos; . " “этапе Pedro.
'Flaiy Dichoia дана. . l' ,AILObedezco tu mandato.
Le0.Dichofa. Vifg.Di agora com .te llamas,y .
diseñan, ' . „и PedroJtñnrame llamo.
aqui саму аггод111здо,‘ Virg Рыбу-дюжа te Bautizo _
aqui rcndialo me tienes; con mis Vir gimleS man“, "n
угадай tienes vn стадо; _ @nombiedl l?.rdre,yHlj0, .
que me manda-»ê уди Ей-йдш Santo.
Llega/‘e y «Экая Virgen:- ‚ „HLYJ re ver» Улёт pura,
”прыщ: но pclůgas, года mi Viiìa he cobrado,` ‚
АНтаупюп‘тйз Chrìiìianos,y ’ у шаэриез agora veo y
¿ILD/bn as mas? ­ у. ln que Севана vn tngańng. »
Virgen Que нацизм, gracias te tiny infinitas
ucxmdo el error primado», _ ' por el fauor arcançariu,
а la Féd: Ieiu сыто, y a ` ya ядрам que te tima, l
mi"\ijo;miraqu:: es [alfa meladê.
«De prnflta quc'adoras. VirgentMrrague шапдо, .
411273;М10Ьеш:п‚1згёсопГавго; qUC “üblich” а Toff-‘fïßî `
у quramla'Ley dH Сыта, уже а Rummy diil d* Vicario
ylapi'dqrenuntimdo - .‚ g'emi Hrjql@ obediencia,
Рт!
Ч
' ‘ ' .‘ wennrjedrovCàló'eronï' "'
. i. l. *Pbe'çnlmäluego corroìl'ìplèndo'.
para que llc ginelo al plaço
de tu tranlieo,rtlrdas - al'
r ' los Morosellevuc'ablo, “a -_
fà con los bianauenturados. ' Рсмп1с11атагопипоя,
жившие ftñè fe ha cumplido; ' otros Petran eonferuando
Tm' A .gurmas dize el aplaul'o, Aqueûe nombre,y lmagenf
que là lenguaßbraçadme. gue еда en el lugar (agrado,
AlîmrSoy tu el'clauo. _ onde apareció la Virgen,
InLYaquitiene fitrßrmdo,4 haziendoinmenfos milagros; ’
la 111110111! de SopCtran; dene de suer que la tienen
que porque-al Moro llarrralror!~ д .t el pic de quinientos años.
C

Ат r
а .
ч
l у.
, .. 1e

. ‚ I! :Г
l v l

д . ' о ï f
.f r*

‚И. l

, А:
l 5
3 “_
к r .VY
„мг. «т »i

Intereses relacionados