Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Content
Document No : DNGF-PR-200-DBS-1009 4 of 21
Revision : 2
PT PERTAMINA EP
PROYEK PENGEMBANGAN GAS MATINDOK (PPGM)
Document No : DNGF-PR-200-DBS-1009 5 of 21
Revision : 2
PT PERTAMINA EP
PROYEK PENGEMBANGAN GAS MATINDOK (PPGM)
1. SCOPE
This document covers minimum requirements for basic design, application and selection of fire
fighting & suppression systems and provides guidance on the use and application of design
codes, standards and system for Donggi Gas Production Facillities (DNGF) of PT. Pertamina EP
Matindok Gas Development Project (PPGM).
2. REFERENCES
The latest revision of applicable sections of the codes, standards and specifications listed
below (including addenda and documents incorporated by reference) is considered an integral
part of this specification. Where two or more references define requirements for the same
subject, the more restrictive reference shall govern.
NATIONAL FIRE PROTECTION ASSOCIATION (NFPA)
NFPA 10 "Standard for Portable Fire Extinguishers"
NFPA 11 "Standard for Low-, Medium-, and High-Expansion Foam"
NFPA 12 "Standard on Carbon Dioxide Extinguishing System"
NFPA 13 "Standard for the Installation of Sprinkler Systems"
NFPA 14 "Standard for the Installation of Standpipe and Hose Systems"
NFPA 15 "Standard for Water Spray Fixed Systems for Fire Protection"
NFPA 16 "Standard for the Installation of Foam-Water Sprinkler and
Foam-Water Spray Systems"
NFPA 17 "Standard for Dry Chemical Extinguishing Systems"
NFPA 20 "Standard for the Installation of Stationary Pumps for Fire
Protection"
NFPA 22 "Standard for Water Tanks for Private Fire Protection"
NFPA 24 "Standard for the Installation of Private Fire Service Mains and
Their Appurtenances"
NFPA 30 "Flammable and Combustible Liquids Code"
NFPA 59A "Standard for the Production, Storage, and Handling of Liquefied
Natural Gas (LNG)"
NFPA 72 "National Fire Alarm Code"
NFPA 2001 "Standard on Clean Agent Fire Extinguishing Systems"
Document No : DNGF-PR-200-DBS-1009 6 of 21
Revision : 2
PT PERTAMINA EP
PROYEK PENGEMBANGAN GAS MATINDOK (PPGM)
GOVERNMENT REGULATION
Document No : DNGF-PR-200-DBS-1009 7 of 21
Revision : 2
PT PERTAMINA EP
PROYEK PENGEMBANGAN GAS MATINDOK (PPGM)
Document No : DNGF-PR-200-DBS-1009 8 of 21
Revision : 2
PT PERTAMINA EP
PROYEK PENGEMBANGAN GAS MATINDOK (PPGM)
4. SYSTEM CONFIGURATION
The fire fighting systems for the Plant will consist of the followings:
1. Fire Water Supply System
Document No : DNGF-PR-200-DBS-1009 9 of 21
Revision : 2
PT PERTAMINA EP
PROYEK PENGEMBANGAN GAS MATINDOK (PPGM)
is 4 hours. The system must also be reliable under adverse conditions such as those
following an explosion, so redundancy should be provided. Also, the onsite dedicated
fire water storage should have the capability of replenishment within 4 days. Fresh water
from deep well water is used as fire water source.
Document No : DNGF-PR-200-DBS-1009 11 of 21
Revision : 2
PT PERTAMINA EP
PROYEK PENGEMBANGAN GAS MATINDOK (PPGM)
main pump in the fire main header. The rated capacity shall be at least 5% of fire water
main pump rated capacity. Fire water pumps is designed and installed as NFPA 20
requirements.
Fire water pumps location consideration avoid the potential loss of all pumping
supplies at the same time. Location of fire pumps is away from severe process hazards
so that they will not be damaged by explosion overpressures.
Gas Plant Water monitor, hydrant, fixed water spray (water deluge) system.
Tank Area Water monitor, hydrant, fixed water spray (water deluge) system.
Offsite Facilities (Dormitory, Hydrant, sprinkler system, indoor hydrant (inside building).
Office, Warehouse, etc)
Document No : DNGF-PR-200-DBS-1009 13 of 21
Revision : 2
PT PERTAMINA EP
PROYEK PENGEMBANGAN GAS MATINDOK (PPGM)
A combination of fixed and trailer mounted monitors shall ensure that major hydrocarbon
equipments not serviced by water spray systems can be covered by two monitors. Around
2 hydrocarbon storage tanks consecutive monitors shall be spaced to give overlapping of water
onto the tank if the storage tanks are not provided fixed water spray.
Document No : DNGF-PR-200-DBS-1009 14 of 21
Revision : 2
PT PERTAMINA EP
PROYEK PENGEMBANGAN GAS MATINDOK (PPGM)
Document No : DNGF-PR-200-DBS-1009 15 of 21
Revision : 2
PT PERTAMINA EP
PROYEK PENGEMBANGAN GAS MATINDOK (PPGM)
o Pre-discharge Horns.
for fire water pump. Spacing and allocation flame detector shall be determined based on
NFPA 72.
2 Flame detector must be able to operate in all weather condition such as windy, rainy,
and high humidity.
Gas processing facilities is handling hydrocarbon with flammable gas classification,
therefore all flame detector must have explosion proof I gas proof certification, based
on Hazard area classification.
Gas Detector monitors toxic gas concentration in air if H2S contain exceed 5 ppm and SO 2
contain exceed 2 ppm. The signal shall be transmitting to Control Room and give sound
alarm to announce to all operation personnel about that hazard situation.
Gas processing facilities is handling toxic gas, therefore all gas detectors must have
explosion proof I gas proof certification, based on Hazard area classification
Document No : DNGF-PR-200-DBS-1009 19 of 21
Revision : 2
PT PERTAMINA EP
PROYEK PENGEMBANGAN GAS MATINDOK (PPGM)
Heat detection at LP Vent Stack condensate tank will activate alarm in Fire & Gas
2
Panel at Control Room, flashing beacon alarm & sirene of fire alarm and
automatically release CO 2 extinguishing at LP Vent Stack.
3. Flame Detection
• Flame detection at process and utility area:
Flame Detection will activate alarm Fire & Gas Panel at control Room and Flashing
beacon & siren of Fire Alarm outside building.
4. Hydrocarbon Gas Detection
• Hydrocarbon Gas Detection at Process & Utility Area:
Hydrocarbon gas Detection will activate alarm Fire & Gas Panel at Control Room and
flashing beacon & siren of fire alarm outside building. The type of sound generated
2 must be differ with that in fire condition, although with the same sirene.
9. FIREPROOFING
Fireproofing as a passive fire protection is needed to prevent steel (legs, skirts) of certain
equipment from rupture, collapse when exposed to fire. Detail philosophy and specification for
fireproofing refer to document DNGF-CV-900-SPE-1008 “Specification For Firepoofing Of
Structure and Equipment”.
Document No : DNGF-PR-200-DBS-1009 20 of 21
Revision : 2
PT PERTAMINA EP
PROYEK PENGEMBANGAN GAS MATINDOK (PPGM)
Document No : DNGF-PR-200-DBS-1009 21 of 21
Revision : 2