Está en la página 1de 3

1° CONCURSO DE FOTOGRAFÍA “Representaciones cotidianas del Japón en el Perú”

BASES Y CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN

El Keijiban Kurabu es una asociación cultural dedicada a la difusión de las distintas expresiones
tradicionales y modernas de la cultura japonesa. En este marco, se concibe el 1° Concurso de
Fotografía “Representaciones cotidianas del Japón en el Perú” como parte de las actividades
culturales que invitan al público en general a involucrarse directamente con la experiencia de
Japón en el Perú.

El concurso busca que los participantes muestren, a través de las imágenes, representaciones
cotidianas, interesantes, creativas, espontáneas y originales que inmediatamente remita a la
cultura japonesa y su presencia en el Perú.

CATEGORÍAS Y ESPECIFICACIONES

Los participantes que envíen sus fotografías deberán ser los autores intelectuales de las mismas.
Las fotografías deberán ser inéditas y no haber sido presentadas ni premiadas anteriormente en
cualquier otro concurso. Sólo se permitirá el envío de una (1) fotografía por participante en cada
categoría. Los participantes pueden concursar en distintas categorías siempre que sus fotografías
cumplan con los requisitos indicados.

1. De la categoría “Celular/Keitai”

En esta categoría participan fotografías tomadas con cualquier tipo de celular y no hay ningún
requerimiento mínimo de resolución o medidas específicas. Se puede realizar retoques y
ajustes de iluminación, color, contraste, saturación con aplicaciones, sin embargo, está
prohibido cualquier tipo de fotomontaje o manipularse elementos presentes en la misma.

2. De la categoría “Libre”

En esta categoría participan fotografías cuyo peso esté entre 5MB y 8MB, en formato JPG o
PNG. Se pueden realizar retoques y ajustes de iluminación, color, contraste y saturación, sin
embargo, está prohibido realizar cualquier tipo de fotomontaje o manipularse elementos
presentes en la misma.

SOBRE EL ENVÍO

Las fotografías deberán ser enviadas, con las especificaciones técnicas correspondientes a cada
categoría, al correo electrónico a ongakukb@gmail.com. En el título del mensaje deberá colocarse
la categoría en la cual se está participando y el apellido y nombre del participante (ejemplo:
Categoría Libre – Espinoza, Roberto). Asimismo, deben incluirse los siguientes datos:

 Nombre completo del participante


 Edad
 Dirección
 Teléfono de contacto
 Título de la fotografía
 Fecha de la fotografía

SOBRE EL JURADO

El jurado será designado por la organización y estará conformado por Ike Ishikawa, fotógrafo y
docente del centro de la imagen; Denise Okuyama, fotógrafa; y Eduardo Vásquez, fotógrafo. La
decisión del jurado es inapelable. El jurado se reserva el derecho de seleccionar entre el material
enviado, aparte de los ganadores y menciones honrosas, otras fotografías que podrán ser
expuestas en distintos eventos.

SOBRE LA SELECCIÓN Y EVALUACIÓN DE LAS FOTOGRAFÍAS

Los participantes serán considerados como tales en tanto hayan cumplido las especificaciones
técnicas y los criterios de presentación señalados en las bases. En caso de incumplir con alguno de
estos aspectos, el postulante será descalificado automáticamente.

Dentro de los criterios de evaluación para ambas categorías, se considerará:

 Originalidad de la imagen: Se privilegiará las fotografías que representen cómo se vive


Japón o distintas expresiones niponas en el día a día en el Perú de forma original, más allá
de concepciones usualmente asociadas a lo japonés en nuestro país.

SOBRE LA PREMIACIÓN

En la categoría “Celular/Keitai se premiará a un (1) solo ganador y dos (2) menciones honrosas. En
la categoría “Libre” se premiará un (1) ganador y tres (3) menciones honrosas. El jurado y la
organización se reservan el derecho de declarar algún puesto como desierto. Los premios serán los
siguientes:

1. Categoría “Celular/Keitai”
a. Primer premio: Beca integral para un Taller de Fotografía o Video, Centro de la
Imagen.
b. Mención honrosa 1: Beca integral por un mes de un curso de fotografía en el
Centro Cultural Peruano Japonés, Unidad de Cursos.
c. Mención honrosa 2: Libro de fotografía acerca del Japón.

2. Categoría “Libre”
a. Primer premio: Beca integral para un Taller de Fotografía o Video, Centro de la
Imagen.
b. Mención honrosa 1: Beca integral por un mes de un curso de fotografía en el
Centro Cultural Peruano Japonés, Unidad de Cursos.
c. Mención honrosa 2: Libro de fotografía acerca del Japón.
d. Mención honrosa 3: Impresión en alta calidad de 60 x 90 cm, Galería de Arte
Fotográfico.

SOBRE LOS DERECHOS DE LAS FOTOGRAFÍAS

Al participar del concurso, el autor de la fotografía autoriza el uso de la misma en la exposición


general del concurso y a través de las redes sociales del Keijiban Kurabu con fines publicitarios y de
difusión del Natsumatsuri y de las actividades de la organización. En todo momento se colocarán
los créditos correspondientes al autor de la fotografía.

CRONOGRAMA – FECHAS IMPORTANTES

Recepción de fotografías: Del 20 de enero al 31 de mayo

Publicación de resultados: 30 de junio

Exposición y premiación: 7 de julio de 2018, en el evento “Tanabata Matsuri”

Lugar de la premiación: Centro Cultural Peruano Japonés, Av. Gregorio Escobedo 853, Jesús María,
Lima.

Cualquier otro aspecto no contemplado en las bases y condiciones serán resueltas por la organización.

La participación en el concurso significa la aceptación de las bases.