Explora Libros electrónicos
Categorías
Explora Audiolibros
Categorías
Explora Revistas
Categorías
Explora Documentos
Categorías
MARTES 16 DE ENERO
2
diaria/1
Newsline Report Diarias
3
diaria/1
FOX NETWORKS GROUP LATIN AMERICA
staff
Las producciones originales
Año 11 - Diaria 1
MARTES 16 ENERO 2018
Departamento Comercial
Rafael Aboy
Javier Fiorellino
José Luis Fajin
Alejandra Sturiza
Redacción
Aldo Bianchi
Pablo García
Ailín Scapolan
Damián Martínez
Carlos Aguillón Ochoa
MARIANA PEREZ FERNANDO SEMENZATO HERNÁN DONNARI Ángeles Pérez Aguirre
Diagramación
investigativo-social y la expansión de franqui-
○
LLO Y PRODUCCIÓN FNGLATAM, los principales objetivos. También estamos em- Editada por:
○
○
Oficina en México
○
Cuauhtemoc
FUTURO DE LAS SEÑALES. Minutos’ y ‘NET – Nunca Es Tarde’ en sus edicio-
○
CIONES ORIGINALES QUE ESTÁ PRESENTAN- en México, y con la cobertura de los más gran-
○
DO FNG LATIN AMERICA EN NATPE? des y mejores torneos a nivel mundial, como
○
Oficina en Argentina
○
Nuestra propuesta de producción original rele- será la del Mundial de Rusia 2018.
○
Moreno 769 p. 8º
vante y única para comienzos de 2018 incluirá
○
○
y actuación de Gael García Bernal. ‘Ouro Branco’ RELACIÓN A LA COMPETENCIA PREMIUM? Telefax: (5411) 4115-7610
○
info@newslinereport.com
○
y ‘Río Heroes’ son dos de las producciones bra- Lo que destaca a la producción original de FNG
○
sileras que estaremos lanzando. Latin America está centrado en las buenas his- www.newslinereport.com
○
○
Luego del éxito de las primeras temporadas de uno de los profesionales que conforman los dis- distribución gratuita dedica-
○
‘Sitiados’, ‘Run Coyote Run’ y ‘Uno contra todos’, tintos equipos involucrados en cada producción, da a la industria audiovisual:
○
○
ya confirmamos el green-light de producción de dan como resultado final productos de alta cali- Tv, Cable, Cine, Video, Pro-
○
las siguientes seasons. con novedades e incor- dad que conviven y están a la altura de produc-
○
En cuanto a Nat Geo y Nat Geo Kids nos encon- FOX Networks Group Latin America fue pio-
○
○
tramos explorando ideas multiplataforma para nero en la región, han pasado diez exitosos años Impresa en Miami.
○
un target más joven en las que la música, lo desde que presentamos nuestra primera serie
○
○
4
Newsline Report Diarias
5
diaria/1
de producción original ‘Tiempo Final’, instalan-
○
○
do el concepto que se dio en llamar Collywood y
○
que dio paso al desarrollo audiovisual que tuvo
○
○
lugar en Colombia y que luego se extendió a
○
otros mercados en la región.
○
○
○
¿QUÉ CARACTERÍSTICAS DEBEN TENER LAS
○
○
DIFERENTES COMPAÑÍAS PARA PODER CO-
○
PRODUCIR CON FNG LATIN AMERICA?
○
○
Estamos siempre en la búsqueda de asociacio-
○
nes que brinden nuevas ideas a nuestras mar-
○
○
cas y reflejen los gustos de la audiencia, bajo
○
una mirada convergente y alineada a nuestros
○
○
mos que ante un contexto donde el mundo digi- premiado director, productor y guionista chile- BERNAL BACKS-
○
TAGE EN AQUÍ EN
○
tal es cada vez más relevante, el contenido de no Pablo Larraín, nominado a los Premios de la
○
LA TIERRA
○
calidad es clave para la industria del entreteni- Academia por su filme ‘No’, así como a los Gol-
○
miento. En lo que respecta a deportes, no hay den Globe por ‘El Club’ y ‘Neruda’.
○
○
te mejor que otro. Cada uno de ellos se adapta ¿CUÁL FUE LA RECEPCIÓN DEL MERCADO A
○
○
al contexto local y al momento que vive FOX LOS ÚLTIMOS TÍTULOS ORIGINALES?
○
‘‘
○
la magnética novela combina hechos reales y fic- Estamos abiertos a todo tipo de posibilidades,
○
ción para relatar la historia del cadáver de quien hasta el momento estamos enfocados en gene-
○
○
fuera la primera dama argentina Eva Duarte que, rar productos multiplataforma que puedan ser
○
veintiséis años, transforma a cuantos se le acer- vo, es decir, tanto en forma lineal como online,
○
○
can. Por su parte, ‘Santa María’ (WT) es el nuevo acompañando los hábitos de consumo del
○
thriller religioso sobre una idea original del multi- viewer actual.
○
○
6
Newsline Report Diarias
7
diaria/1
BACKSTAGE SITIADOS
FOX PREMIUM
CONTINUANDO CON EL ÉXITO DE ‘ESCUELA ¿CUÁLES SON LOS OBJETIVOS DEL ÁREA
○
○
ADAPTABLES EN DIVERSOS TERRITORIOS? Durante 2018 FOX Networks Group Latin Ameri-
○
‘Escuela Para Maridos’ fue un formato original de ca continuará enfocado en ofrecer el mejor entre-
○
○
FOX Life que tuvo una gran aceptación a nivel tenimiento multiplataforma, disponible tanto en
○
regional. Se desarrolló y originó en Argentina, TV como en nuestras Apps para disfrutar en cual-
○
○
pero el éxito de la edición argentina en México quier momento y dispositivos. En este sentido,
○
nos impulsó a producir las versiones locales allí y buscaremos que la App de FOX siga fortalecién-
○
○
en Colombia y Brasil e hizo que luego estrenemos dose, sumando usuarios y posicionándose como
○
‘Escuela para Maridos Latinoamérica’, reuniendo la mejor plataforma de Latinoamérica con varie-
○
○
lombia y México. En todos los casos, hablamos En cuanto a Nat Geo y Nat Geo Kids, el interés
○
○
En lo que respecta a lo deportivo, FOX Sports es está puesto en co-producir con otros medios de
○
la única marca de entretenimiento deportivo de cualquier parte del mundo, sea OTT, TV Abierta
○
Newsline Report Diarias
la región, con seis hubs de producción local, lo o Cable. Creemos que, ante la nueva matriz de
○
que permite generar productos personalizados consumo de medios actual, un esquema de co-
○
○
‘Agenda FOX Sports’, ‘Central FOX’, ‘NET: Nunca Sin dudas las historias que están en línea con
○
○
Es Tarde’ tienen sus versiones locales, sin per- nuestro ADN son las que captan mayor interés y
○
der las sinergias panregionales a nivel de infor- aceptación del público, por lo que continuare-
○
○
mación y alcance en la cobertura de eventos en mos buscando contenidos con los que las au-
○
8
Newsline Report Diarias
9
diaria/1
INTER MEDYA
¿CUÁL SERÁ LA APUESTA DE INTER MEDYA ¿CUÁL SERÁ LA ESTRATEGIA PARA PODER DE-
○
○
PARA SEGUIR EXPANDIENDO LA PRESENCIA SARROLLAR LA APUESTA DE
○
TURCA EN LA REGIÓN? NUEVOS CONTENIDOS?
○
○
‘Mrs. Fazilet and her daughters’ es nuestro más re- ○
El 2017 fue uno año importante para
ciente título, producido por Avsar Film. Este título la compañía ya que celebramos nues-
○
○
es perfecto para la audiencia latinoamericana, ya que tro 25° aniversario. También fue par-
○
cuenta la historia de una madre soltera de un modes- ticular por el éxito y los frutos que
○
○
to lugar, con el sueño de convertirse en exitosa y tuvimos a lo largo del año. Gracias al
○
millonaria utilizando a sus dos hijas. La narrativa desempeño de nuestras series ‘En-
○
○
dramática y la alta calidad de producción la convier- dless Love’, ‘Hayat’ e ‘In Between’,
○
rica Latina sino también en el resto del mundo. nales han incrementado un
○
Por otro lado, lanzamos en el último MIPCan- 60% desde 2016, y creemos
○
○
cun, ‘Broken Wings’, producido por Koliba. Esta fuertemente que este nue-
○
es un drama familiar que ya está atrayendo la vo año nos traerá aún me-
○
○
producido por NTC Media. Adicionalmente a al menos un nuevo título en cada mercado de conteni-
○
nuestra oferta dramática, estamos produciendo do, ya que necesitamos incorporar más productos a
○
○
un rico catálogo de formatos. Uno de los más nuestro catálogo. También estamos trabajando en di-
○
nuevos es ‘Money Monster’, que también resultó versos formatos de entretenimiento que esperamos
○
○
ser uno de los más populares. Destacado por poder presentarlos con el correr de los meses.
○
quiz show es una perfecta combinación de ¿CÓMO DESCRIBE LA PRESENCIA DE INTER ME-
inteligencia, velocidad y talento, ya que DYA EN AMÉRICA LATINA?
con cada respuesta correcta, el parti- Como es sabido, en los últimos años, América Lati-
cipante tiene la posibilidad de obte- na y el USH se han convertido ambos en territorios
ner todo el dinero que pueda contar muy importantes para el contenido turco, y NAT-
en 60 segundos y ganárselo si la PE Miami siempre es una buena oportunidad para
suma es correcta. presentar nuestro catálogo a los clientes que no
Producido por BKM y emitido por han viajado todo el camino hasta los mercados
Show TV, ‘1 vs. 10’ es otro de los europeos. Nuestra principal meta
formatos para la región. Este para este año es fortalecer
es un quiz show inusual donde nuestras alianzas existentes
uno de los participantes recibe con los compradores de la
diez preguntas, pero en lugar región, así como también
Newsline Report Diarias
10
Newsline Report Diarias
11
Newsline Report Diarias
12
diaria/1
Newsline Report Diarias
13
diaria/1
COPRODUCCIONES INTERNACIONALES
○
○
○
regionales fueron creciendo con rar un producto de mayor nivel
LADO DE LAS NUEVAS PLATAFORMAS
○
○
el paso de los meses. Si bien hace y con grandes resultados de in-
○
○
Y SEÑALES PREMIUM LLEVA A LA
○
○
unos años las compañías apos- gresos. Sobre la misma sinto-
○
○
taban al contenido original 100% BÚSQUEDA DE NUEVAS ESTRATEGIAS nía, Kanal D creó una nueva di-
○
○
○
○
propio, la evolución del merca- visión de coproducciones enfo-
PARA RETENER LA FIDELIDAD DE LA
○
○
do y la tecnología, junto al incre- cada en el desarrollo de mode-
○
○
AUDIENCIA.
○
○
mento de los costos de produc- los de negocios creativos e in-
○
○
ción, llevó a que las productoras versiones creativas. Si bien los
○
○
○
○
○
para hacer frente a los contra- la compañía turca se están lle-
○
○
○
○
tiempos y a la creciente compe- vando a cabo en Chile, desde la
○
○
tencia de contenido de alta cali- empresa aseguran que el foco
○
○
○
○
dad proveniente de las nuevas está en toda la región, ya que lue-
○
○
plataformas digitales. go de demostrarse la cercanía de
○
○
○
○
Uno de los principales movi- las culturas y el éxito de los títu-
○
○
mientos que rompió el merca- los turcos, el desarrollo conjun-
○
○
○
○
do este año fue el nacimiento to era el paso lógico a seguir en
○
○
○
que estará enfocada 100% a las nas que más ventaja ha tomado
○
○
○
○
○
○
○
ne Higly Emotional”.
○
14
Newsline Report Diarias
15
diaria/1
tes socios regionales. Bajo el mostrar mejores valores de
○
○
○
acuerdo multi-anual junto a Ca- producción, talento e historias.
○
blevisión y Turner, ya se pro- Tenemos cerca de seis meses y
○
○
○
dujeron ‘La Fragilidad de los hay un par de horarios que nos
○
Cuerpos’, ‘Signos’ y ‘El Maestro’; muestra un liderazgo. Las series
○
○
○
mientras que con Disney pro- bíblicas tienen una buena acogi-
○
dujo ‘O11CE’; y ‘Divina, está en da y esperemos que esta serie
○
○
○
tu corazón’ junto a Televisa. lo tengo también. Estamos en
○
○
Sobre estos nuevos modelos de desarrollo de tres producciones
○
○
○
○
producción, Manuel Martí, di- más para este año con Fox/Te-
○
○
rector de desarrollo y negocios lemexico, Sony, así como otros
○
○
○
○
internacionales de Pol-ka Pro- jugadores internacionales. Méxi-
○
○
ducciones, describió: “el esce- BENJAMIN SALINAS Y FIDELA NAVARRO ! co es una gran plaza para pro-
○
○
○
○
nario internacional para la co- ducir y el interés del extranjero
○
○
mercialización está muy frag- es mucho”. A su vez, las com-
○
○
○
○
mentado, ya que antes los gran- pañías están trabajando actual-
○
○
des jugadores eran entre cinco mente en el desarrollo de ‘Atra-
○
○
○
○
y 10, entre los canales de TV pada’, y también tendrá su es-
○
○
abierta y paga en todo el mun- treno durante 2018 en la panta-
○
○
○
○
do. Ahora se incorporan los lla mexicana.
○
○
OTT que ofrecen un pago o re- Las alianzas de compañías mexi-
○
○
○
○
venue share. Por eso, hoy las po- canas fueron de las más abun-
○
○
tencialidades de ventas son muy dantes en este 2017, y la filial lo-
○
○
○
○
grande e incluso dentro de un cal de FremantleMedia no fue la
○
○
mismo territorio son más nume- excepción. A finales de año
○
○
○
○
rosas que hace cuatro años anunció una nueva sociedad jun-
○
○
atrás. Este tipo de coproduccio- MANUEL MARTI ! to a la productora argentina Ka-
○
○
○
nes baja el riego a todos los so- pow, a través de la cual incur-
○
cios, ya que cada uno participa de TV y Coproducción Internacional de Gaumont, sionarán en coproducciones fic-
○
○
○
del fading de producción. Si bien sostiene que la evolución de la audiencia llevó a cionales y de entretenimiento.
○
es más complejo la negociación los productores a buscar nuevos contenidos e Agustín Sacanell, co-fundador
○
○
○
de las ventanas y territorios y la inversores para desarrollar contenidos competi- y director creativo de Kapow,
○
participación de cada uno en la tivos, y agregó: “Vivimos en un momento muy aseguró que junto a Coty Caglio-
○
○
○
venta, las coproducciones les emocionante en la industria de la televisión. La lo, Directora General de Fre-
○
conviene a todas las partes y aparición de todas las plataformas digitales en mantleMedia México, “esta-
○
○
○
permite a las productoras tener todo el mundo está ofreciendo nuevas formas mos trabajando de cerca en el
○
costos de producción más altos, para que la audiencia acceda y vea contenido. Hay co-desarrollo de entretenimien-
○
○
○
que no se comparan a las de más de 400 series de televisión disponibles ac- to y también ficcional, ya que
○
productos internacionales pero tualmente que cubren todos los diferentes géne- ambas compañías considera-
○
○
○
están a la misma altura para que ros y se dirigen a diferentes audiencias. Como mos que ahí está la posibilidad
○
estén en parrilla junto a tanques consumidor, creará un mundo de opciones infi- de generar un diferencial”, y
○
○
○
de Hollywood. nitas, con la nueva generación gravitando hacia agregó: “Es un honor en lo per-
○
Con la llegada de las nuevas pla- el contenido corto en línea. La próxima década sonal y también a nivel corpora-
○
○
○
taformas, también aparecen será extremadamente interesante, ya que los mi- tivo en Kapow, el poder repre-
○
compañías creativas con nue- llennials estarán a la vanguardia de esta nueva sentar un catálogo tan grande y
○
○
○
vos objetivos en la región. Una era del negocio de la televisión”. tan bueno como el que tiene
○
de estas compañías es Gau- Otra compañía que supo aprovechar inversiones FremantleMedia. Por otro lado,
○
○
Newsline Report Diarias
mont, que tras el éxito que tuvo internacionales para fortalecer su programación la amplificación que le puede
○
con ‘Narcos’ junto a Netflix, fue Imagen Televisión, de México, que a pocos dar una empresa con una capa-
○
○
○
comenzó a apostar por produc- meses de haber lanzado su canal (que hoy en día cidad de distribución como Fre-
○
ciones originales regionales, ya cumplió un año) se unió con Sony Teleset para mantleMedia a nuestros conte-
○
○
○
como un primer paso para po- desarrollar la primera serie original. Aurelio Val- nidos en el resto del mundo, es
○
der insertar todo su portfolio cárcel, Director de Ficción de Imagen TV en ese imposible de dimensionar”.
○
○
○
de contenidos. Vanessa Shapi- entonces explicó: “Las alianzas para crear copro- Tras un año colmado por las co-
○
ro, Presidenta de Distribución ducciones y balancear los presupuestos, permite producciones en la región, y el
○
○
○
16
Newsline Report Diarias
17
diaria/1
dilema de reducción de costos o gocio rentable, donde no se deban arriesgar gran- tenido más corto es más eleva-
○
○
○
○
alianzas creativas estratégicas des sumas de dinero, al menos de un solo lado. Es do, y por lo tanto nuevos juga-
○
○
todavía en boca de toda la indus- por ello que las alianzas de coproducción conti- dores aparecerán en escena para
○
○
○
○
tria latina, la competencia conti- nuarán surgiendo, y tal vez llegue el momento de suplir esas inversiones. Será
○
○
núa creciendo. Con el fortaleci- ver acuerdos conformados por un gran número cuestión de aguardar a la llega-
○
○
○
○
miento de Netflix en la región, y de compañías, que solventen los gastos de inver- da del 2018 para dilucidar las
○
○
ante la posible llegada de otras sión que requieren las nuevas tecnologías. Pero nuevas estrategias económicas
○
○
plataformas OTT con grandes no solo llegará el momento de reacomodar los gas- de cada parte del juego y los prin-
○
○
○
○
presupuestos abocados a la pro- tos, sino también el contenido, ya que deberá aco- cipales focos que tendrá esta in-
○
○
ducción original, las producto- modarse a las necesidades y urgencias que se pre- dustria que sigue manteniendo
○
○
○
○
ras y señales latinas seguirán senten en el mercado, y a las tendencias de la au- al contenido como su rey.
○
○
buscando el rumbo para un ne- diencia, ya que los valores de producción de con-
○
○
○
TV AZTECA INTERNACIONAL
cógnita desde octubre de 2017, cuan- con la que Benjamín Salinas, continúa
do se anunció que la ejecutiva asumía revolucionando la compañía desde su
el rol de CEO de Dopamine. Tres me- asunción como CEO en octubre de 2015.
ses después se conoció la respuesta: Anterior a la fundación de Fly Content
Patricia Jasín, exCEO y fundadora de en 2014, Jasin fue SVP de Ventas y Ope-
Fly Content. raciones de Frecuencia Latina Inter-
Dentro de las responsabilidades de Ja- nacional desde septiembre de 2007 a
sín se encuentran la supervisión de la enero de 2014.
18
Newsline Report Diarias
19
diaria/1
IMAGINA US
En 2015, ImaginaUS inauguró su nuevo edificio, y Asociado a los estudios, ImaginaUS cuenta ade-
○
○
desde entonces ha habido un cambio en la canti- más con una completa estructura de postpro-
○
dad y calidad de su producción; al punto tal que ducción basada en un sistema Avid interplay
○
○
estas instalaciones, de más 57mil ft², dedicadas a lo que permite trabajar en un entorno colabora-
○
○
la industria de la televisión y la operación y emisión tivo entre sus más de 30 estaciones de edición
○
de canales, cuenta con infraestructuras técnicas Avid Media Composer, tratamiento de Color,
○
○
de primer nivel y equipos de vanguardia, que per- Grafismo y postproducción de audio con salas
○
miten ofrecer a sus clientes soluciones a medidas de Pro Tools y cabinas de locución.
○
○
de calidad y con el mayor nivel tecnológico. Los clientes de la compañía disponen un siste-
○
zados: de 4004 ft²; 6950 ft²; 4400 ft²; 4071ft² y puesto por herramientas de intercambio de fi-
○
2352 ft²; espacios para camerinos, salas de ma- cheros, transcodificación de materiales a dife-
○
○
quillaje, green-room, oficinas en régimen de al- rentes formatos, control de calidad manual o
○
quiler de corta o larga duración, espacios para automatizado mediante Baton, creación de con-
○
○
albergar unidades móviles, parking, áreas de tenidos VOD, todo ello integrado con un stora-
○
catering, necesarias para desarrollar todo tipo ge Object Matrix de 528TB fácilmente asignable
○
○
de producciones de televisión o publicidad. y escalable, así como con las áreas de Playout y
○
Las nuevas instalaciones disponen de dos Con- Postproducción. El sistema ofrece toda la gama
○
○
trol Room completamente equipados en HD, vi- de servicios para la preparación y almacenamien-
○
deo switchers Snell Kahuna de última generación to de forma segura y eficiente, de materiales
○
○
con capacidad de upgrade a 4K, control de cá- asociados a la producción de contenido y a las
○
playout, Sistema NRCS Avid iNews, consola de Una inversión de millones de dólares en infraes-
○
sonido e iluminación, pre-cableados para el uso tructuras técnicas alojadas en un rack room de
○
○
de hasta 10 cámaras Grass Valley HD por estu- última generación, contando con sistemas de
○
dio, comunicaciones, IFB y equipados con to- protección de incendios, A/A plenum, grupos
○
○
das las herramientas necesarias para la graba- electrógenos capaces de mantener operativo las
○
bados como deportes, programas de tv, series en un edificio inteligente que opera sin interrup-
○
20
Newsline Report Diarias
21
diaria/1
¿CUÁLES SON LAS VENTAJAS COMPETITI- nal de Netflix en el país. Ahora estamos rodando
○
○
VAS DE IMAGINAUS EN EL MERCADO DE seis capítulos documentales sobre el Manchester
○
PRODUCCIÓN? City con Amazon y con HBO estamos trabajando
○
○
El amplio abanico de servicios que puede pres- ya en la segunda temporada de The Young Pope.
○
tar ImaginaUS (desarrollo de formatos, produc-
○
○
ción, post-producción, MAM, facilidades técni- ¿CÓMO HAN EVOLUCIONADO LAS AUDIEN-
○
cas/Estudios, emisión de canales y trasmisión a CIAS REGIONALES?
○
○
través de nuestro telepuerto que nos une con En cuanto a contenido original, el mercado siem-
○
todos los continentes) y una experiencia de más pre pide contenido nuevo, pero probado. El ca-
○
○
de 25 años en la industria del entretenimiento, mino de realizar una remake de un producto
○
nos permiten abordar con total garantía de efi- exitoso está muy presente, pero ahí es donde
○
○
ciencia y calidad todos los proyectos que nues- las audiencias más jóvenes tienen menos tole-
○
tros clientes nos solicitan. rancia y demandan productos con más riesgo.
○
○
Nos enorgullece ofrecer soluciones técnicas y Ese es el contenido 100% original al que gran
○
de producción llave en mano: convertimos en parte del mercado está apuntando. Para dismi-
○
○
un tiempo récord, siempre con elevados están- cantidad de episodios y esto posibilita que nue-
○
○
dares de calidad. Además, nos adaptamos a las vas historias tengan lugar.
○
necesidades y tamaño de los proyectos, con una Mientras que por el lado de la posición en cuan-
○
○
ImaginaUS cuenta con una plantilla de más de concretamente Miami, representa un enclave
○
○
300 profesionales especializados en todos los estratégico entre el mercado latino y el norte-
○
○
permiten abordar proyectos de distintas enver- zación, profesionales bilingües y alto nivel de
○
gaduras, de corta duración o relaciones que es- instalaciones son solo algunas de las caracterís-
○
○
tablecemos a largo plazo. ticas de Imagina US; los cuales unidos a la cali-
○
NUEVOS TÍTULOS EN LOS QUE ESTÁN TRA- en cambio permanente donde la tecnología jue-
○
○
por año, entre los lanzamientos y • Presentación, cabecera y promociones de lanzamiento de los programas ‘En
las renovaciones. foco con Neida Sandoval’ y ‘Doctora Alisa’ para HITN
Por el lado de proyectos online, aca- • Campaña promocional de Master Chef (Temporada 1), para Telemundo.
bamos de estrenar para Netflix el lar- • Campaña institucional para Magnum Insurance.
gometraje ‘Fe de Etarras’, con nota- • Media tour promocional del productor musical Swizz Beatz.
ble éxito. Y en Argentina hemos fi- • Desarrollo y montaje de eventos comerciales para Generalitat de Catalunya.
nalizado ‘Edha’, creada por Daniel • Demos, tráiler y programas pilotos para distintas productoras de tv.
Burman, como primera serie origi-
22
Newsline Report Diarias
23
diaria/1
JOSÉ EDUARDO BELMONTE, DIRECTOR DE LAS NUEVAS SERIES DE GLOBO
○
○
○
PIRACIÓN PARA DESARRO- JO TIENE CON EL PROYECTO DE
○
○
LLAR ‘CARCELEROS’? ‘ALEMÃO’?
○
○
○
○
La principal inspiración fue el li- ‘Alemão - Los Dos Lados de la
○
○
bro del mismo nombre del Dr. Operación’ también mezcla fic-
○
○
○
○
Drauzio Varella. Por su mirada ción y realidad, una historia real
○
○
humanista, el libro generó un do- que sucede junto con la ficción.
○
○
○
○
cumental dirigido por Pedro Bial Esto se refleja en la estética, que
○
○
y Fernando Grostein. Y partes de mezcla imágenes de periodismo
○
○
○
○
este documental orientaron la con las imágenes creadas por
○
○
investigación y el enfoque de la nosotros. Y también usamos el
○
○
○
○
serie. Por último, ya que había cine de género para provocar sen-
○
○
muchas escenas físicas y de ac- saciones y reflexiones.
○
○
○
○
ción, que forman parte de la vida
○
○
cotidiana de la cárcel, también ¿QUÉ SENSACIONES LE GENE-
○
○
JOSÉ EDUARDO BELMONTE
○
○
nos inspiramos en las películas RA LA POSIBILIDAD QUE AU-
○
○
SOSTIENE QUE EL ARTE TIENE LA DIENCIAS DE DISTINTOS PUN-
○
○
americanas de los años 70 de los
○
○
directores del nuevo Hollywood TOS DEL MUNDO DISFRUTEN
FUNCIÓN DE PREPARAR EL TERRENO,
○
○
DE SUS PRODUCCIONES?
○
○
(como Friedkin, Coppola y Scha-
DE LLAMAR LA ATENCIÓN SOBRE
○
nuestro trabajo.
○
○
○
¿QUÉ DISTINGUE A LA PRO- penitenciario. Nos pareció muy bueno traer el ma- Creo que el arte
○
DUCCIÓN DE OTRAS FICCIO- terial del documental a la serie. Estas imágenes son tiene la función
○
○
○
NES QUE ABORDAN EL TEMA de una fuerza que la ficción no alcanza. El docu- de preparar el
○
○
○
La diferencia con otras produc- cir, explicaba el sistema, las relaciones macro, los mar la atención
○
ciones referidas al tema es esa eventos. Y la ficción, en una escala gregaria, traba- sobre temas rele-
○
○
○
mirada de quien está entre el es- jaba al individuo, sus relaciones, sus conflictos y vantes, generar debates, pro-
○
○
○
○
Newsline Report Diarias
24
Newsline Report Diarias
25
diaria/1
9 STORY MEDIA GROUP
○
○
Estamos singularmente enfoca-
○
FEDERICO VARGAS, dos en contenido infantil, desde
○
○
preescolares hasta adolescen-
DIRECTOR SENIOR DE
○
tes. Además de ser especialis-
○
DISTRIBUCIÓN, EXPLI-
○
tas en el espacio infantil, tene-
○
CA QUE LUEGO DE mos excepcionales programas,
○
○
tanto en términos de calidad y
CREAR MARCA BAJO
○
volumen, disponibles en espa-
○
EL TARGET PREESCO-
○
ñol y portugués.
○
LAR; AHORA APUNTA
○
○
¿POR QUÉ CREE QUE LAS AU-
A LOS ADOLESCENTES
○
DIENCIAS REGIONALES SON
○
CON EL LIVE ACTION.
○
TAN LEALES A MARCAS COMO
○
‘GARFIELD’ Y ‘DANIEL
○
○
○ TIGER’S NEIGHBOURHOOD’,
¿CUÁL ES LA PROPUESTA DE dremos que incrementar nuestra POR EJEMPLO?
○
○
○
9 STORY PARA COMIENZOS base de Free TV. Es nuestra vi- Nuestro contenido tiene temáti-
○
DE AÑO? sión que cada una de estas inicia- cas universales, lo que hace que
○
○
○
Estamos muy entusiasmados tivas sea fundamental para el cre- los shows sean exitosos tanto en
○
por presentar este portfolio 2018 cimiento de nuestro negocio de América Latina como en el resto
○
○
○
que varía desde las series anima- distribución en la región. del mundo. Shows como ‘Daniel
○
○
○
live-action. Tenemos nuevas pro- ¿CUÁL ES EL PRINCIPAL DESA- Junior Latin America; ‘Wild
○
piedades como ‘Luo Bao Bei’, una FÍO QUE PRESENTA LA REGIÓN? Kratts’ y ‘Peg + Cat’ en Disco-
○
○
○
coproducción internacional entre El 2017 fue un año de transición very, y ‘Camp Lakebottom’ en
○
Magic Mall Entertainment y Clo- para América Latina. La región Disney XD Latin America.
○
○
○
th Cat Animation. Adicional- ha sido impactada significativa- Garfield tiene una historia de
○
mente, tenemos nuevos episo- mente por fuerzas económicas, largo éxito en América Latina, y
○
○
○
dios de ‘Monica Chef’, la serie de políticas y naturales. Encima de la serie es una marca increíble,
○
live action para adolescentes, jun- esto, América Latina, al igual que rompiendo todos los esquemas
○
○
○
○
○
didos como ‘Daniel Tiger’s Neigh- rupción digital. La buena noticia ¿DÓNDE CREE QUE ESTARÁ
○
EL FOCO DE LA INDUSTRIA
○
mente elástico que ha sabido cre- Creo que el 2018 continuará vien-
○
GIA DE 9 STORY PARA 2018? cer a largo plazo. do cambios entre lo digital y li-
○
○
○
les para el mercado de América ¿CÓMO DESCRIBIRÍA LA PRESEN- contenido reciben nuevos modos
○
○
○
Latina sobre los cuales estare- CIA DE 9 STORY EN LA REGIÓN? de ofrecer contenido para que
○
mos trabajando durante todo el Desde 9 Story ofrecemos a los sus audiencias lo vean en el en-
○
○
Newsline Report Diarias
año. Primero queremos mante- compradores contenido alterna- torno everywhere. Por ejemplo,
○
ner la marquesina de relaciones tivo a los estudios más grandes. estamos viendo una nueva expe-
○
○
○
lineales que tenemos asociadas Como producimos y distribui- rimentación en formato donde un
○
y las marcas generadas; a su vez mos, estamos a un paso de com- estándar de 11 o 22 minutos ya
○
○
○
queremos unirnos con los pla- pra para nuestros clientes, don- no se requiere tanto. El conteni-
○
yers OTT regionales y participar de nuestro tamaño nos permite do infantil continuará siendo alta-
○
○
○
to compartido; mientras que ten- ro. Nuestro contenido nos ha vegamos el cambiante mercado.
○
○
○
26
Newsline Report Diarias
27
diaria/1
BANIJAY RIGHTS
¿CUÁLES SON LOS LANZAMIEN- uno de los formatos más exitosos ¿CUÁL SERÁ EL
○
○
○
○
TOS DE BANIJAY PARA COMIEN- del Grupo. Tenemos grandes am- FOCO CREATIVO
○
○
ZOS DE 2018? biciones por nuevas producciones DE BANIJAY?
○
○
○
○
Uno de los más grandes lanzamien- en América Latina. Creemos que ¿ESTÁN PEN-
○
○
tos que tendremos este año es este es el momento indicado para SANDO EN IN-
○
○
○
○
‘Child Support’ (6x60’ + formato), una vuelta a América Latina para VERTIR EN PRO-
○
○
una nueva marca de game show esta extraordinaria marca. DUCCIONES LO-
○
○
○
○
producida por Banijay Studios Por el lado del catálogo scripted, CALES?
○
○
North America. Este show para el estamos felices por el la serie is- El foco de Banijay
○
○
○
○
prime time muestra a participantes raelí que acabamos de adquirir siempre está en enviar y producir ELLIOTT
○
○
adultos y las invaluables interaccio- ‘Juda’ (8x45’). Este drama fue un contenido premium global a tra- CHALKLEY
○
○
○
○
nes con el cómico Ricky Gervais éxito en HOT de Israel, por lo que vés de todas las plataformas. Des-
○
○
y un grupo de cinco niños quienes esperamos que esta historia de Ju- de aventuras épicas en formatos
○
○
○
cuentan las cosas más impredeci- das y su transformación en el nue- de reality, hasta dramas de alto
○
bles. Recientemente lanzada en vo vampiro judío, mientras escapa nivel, Banijay siempre busca crear
○
○
○
Estados Unidos a través de ABC de gangsters, llamará la atención y programación que atraiga a las au-
○
con una audiencia de 4.4 millones, entretendrá a audiencias en Améri- diencias globales. Con 16 compa-
○
○
○
‘Child Support’ se convirtió en el ca Latina del mismo modo en que ñías de producción en todo el
○
estreno unscripted realizado un lo logró en Israel. mundo, estamos en una gran po-
○
○
○
ocho años. Conducido por Fred ¿CUÁL ES EL PRINCIPAL DESAFÍO internacional para crear produc-
○
○
○
Savage, los participantes adultos CON EL QUE TIENEN QUE LIDIAR ciones que nos ayuden a atrave-
○
○
○
pante se equivoca, los niños tienen muy concurrido, y los ejecutivos de ¿CUÁLES SON LOS OBJETIVOS
○
○
○
el poder de salvar a los grandes y adquisiciones en América Latina DE BANIJAY PARA 2018?
○
ayudarlos respondiendo la misma están teniendo una creciente selec- Nuestra inversión es incrementar
○
○
○
pregunta. Este es un gran formato ción de formatos, series dramáti- nuestros negocios en América La-
○
de entretenimiento familiar que cas y programas de factual. A pe- tina, adaptando nuestros forma-
○
○
○
mezcla la adrenalina de los game sar del hecho de que hay más plata- tos en la región. Creemos que el
○
○
○
shows con la inocente diversión de formas y modos de consumir el catálogo está compuesto por for-
○
los niños que cautivarán los cora- contenido, necesitamos asegurar- matos fantásticos que son ideales
○
○
○
zones de las audiencias latinas. nos que nuestro contenido se des- para su adaptación en América
○
Banijay Rights también está pre- taque (que no es algo menor ante el Latina. Si tomamos como ejemplo
○
○
○
sentando orgullosamente el forma- creciente número de series produ- ‘Undressed’ lo hemos producido
○
to ‘Survivor’. El reality-gameshow cidas en la región que está siendo en más de ocho territorios claves
○
○
○
original es un show que prueba el desarrollado para los players OTT (incluyendo Estados Unidos, Rei-
○
espíritu de 16 personas. Encerra- globales). Afortunadamente, so- no Unido, España, Francia, Italia
○
○
Newsline Report Diarias
dos en una isla deshabitada, con mos parte de un grupo de medios y Australia). Este show tiene los
○
apenas un poco más de lo que lle- increíblemente grande. Las compa- ingredientes necesarios para con-
○
○
○
van en sus mochilas, cada segun- ñías de Banijay operan a través de vertirse un hit en América Latina
○
do de sus aventuras será grabado a la mayoría de los mercados, por lo y esperamos poder ver su adapta-
○
○
○
lo largo de dos meses. Producido que tenemos un talento creativo ex- ción en la región este año. Hacia
○
en más de 40 países, con más de 35 cepcionalmente amplio que está ello apuntamos y vamos a imple-
○
○
○
temporadas en Estados Unidos, creando contenido deslumbrante mentar todos los recursos nece-
○
esta aventura épica sigue siendo en todos los géneros. sarios para conseguirlo.
○
○
○
28
Newsline Report Diarias
29
diaria/1
SEGÚN UN INFORME REALIZADO POR HBO
○
○
○
Millennials han llegado al mundo En cuanto a la Generación X, el
PRESENTAN DIFERENCIAS SUSTAN-
○
○
para cambiar todos los estereo- comportamiento es similar: 44%,
○
○
CIALES EN VARIOS ASPECTOS COMO
○
○
tipos, usos y costumbres. Son la 11% y 11% respectivamente.
○
○
generación activa más joven, con- EL LABORAL Y EL SOCIAL, A LA HORA Se aprecia una diferencia, aunque
○
○
○
○
formada por aquellos que alcan- sutil, en los formatos de conte-
DEL ENTRETENIMIENTO LOS MILLEN-
○
○
zaron la madurez durante los nidos elegidos por cada grupo.
○
○
NIALS Y SUS ANTECESORES, LA GENE-
○
○
2000, el nuevo milenio. Habien- Los Millennials prefieren en un
○
○
do nacido con Internet bajo el RACIÓN X, NO SON TAN DISTINTOS 51% las series, un 17% deportes,
○
○
○
○
brazo, ésta es su principal herra- 16% películas, 6% programas in-
COMO PARECE.
○
○
mienta para las diferentes áreas fantiles y 4% documentales. Sus
○
○
○
○
de la vida: comunicación, educa- antecesores, eligen en un 42% las
○
○
ción, entrenamiento y trabajo. series, un 22% las películas, 17%
○
○
○
○
Sus antecesores son la denomina- deportes, 6% documentales y 5%
○
○
da Generación X, conformada por infantiles.
○
○
○
○
las personas nacidas entre 1960 y En lo que concierne a géneros y
○
○
1984. Se trata de los grandes im- series de preferencia, sí puede
○
○
○
○
pulsores de la tecnología, ya que hallarse una diferencia sustancial
○
○
○
○
○
Aunque las han adoptado, algunos cia ficción y 10% comedia. Mien-
○
○
○
○
○
Por estas y muchas otras razo- ciencia ficción, 13% drama y 10%
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
esto no es tan así. tenidos la tendencia también es similar. El 43% de tive y sus antecesores El Negocio.
○
A la hora de mirar televisión, los los Millennials miran series, 27% películas, 9% do- Entonces, el mito puede derribar-
○
○
Newsline Report Diarias
Millennials y la Generación X tie- cumentales, 8% deportes y 4% noticias. La Genera- se: los Millennials no son tan dife-
○
nen comportamientos muy simi- ción X elige de forma muy similar: el 34% mira se- rentes como parece, por lo me-
○
○
○
lares. El 43% de los más jóvenes ries, el 30% películas, 10% documentales, 10% de- nos a la hora del entretenimien-
○
dedica entre 2 y 3 horas diarias a portes y 9% noticias. to. Al igual que la Generación X,
○
○
○
mirar TV, mientras que un 20% en- El consumo de plataformas online de contenidos es las series son los contenidos que
○
tre 4 y 5 horas. Y sus antecesores también similar entre estas dos generaciones. El 43% más consumen, seguidos por
○
○
○
un 45% y 26%, respectivamente. de los Millennials dedican entre 2 y 3 a mirar conteni- películas y deportes, e incluso
○
En cuanto al formato de los con- dos vía streaming, el 15% entre 4 y 5 horas y el 7% comparten sus tiras preferidas.
○
○
○
30
Newsline Report Diarias
31
Newsline Report Diarias
32
diaria/1