400.6051PA F012 Ree 08 =» PEMEX Instuctvo PETROQUIMICA © Identificacion — 402-PYMLIN-01 Area emisora DEPARTAMENTO DE PATIO Y MANIOBRAS Revision o Fecha de revisién JULIO 2014 jombre del documento: Instructivo Para El Manejo De Tambores Y/O Contenedores Con Producto Liquido Peligroso Y No Peligroso. labora Objetivo: Establecer los requisitos minimos necesarios para asegurar la ejecucién para el manejo (suministro, retro o reubicactén) de tambores ylo contenedores con producto liquido peligroso 0 no peligroso dentro y fuera del CPI para evitar cualquier incidente o accidente en la realizacion de estas actividades Ambito de aplicacion: Es responsabilidad del Jefe Del Depto. mantener actualizado este instructivo. Es responsabilidad del Encaryado Del Depto. supervisar y difundir que este instructivo se lleve acabo. Es responsabilidad de los Operadores De Gritas, Choferes, conocer y llevar acabo este inslructivo. Referencia Normativa Reglamento para el transporte terrestre de materiales y residuos peligrosos NOM-002/1-SCT/2011 NOM-003-SCT-2008. NOM-007-SCT2/2010. NOM-011-SCT2/2012, NOM-005-STPS-1998, PROY-NOM-010-STPS-2013, Definiciones: Manejo. Conjunto de operaciones que incluyen el almacenamiento, recoleccién, transporte, alojamiento, rehuso, tratamiento, reciclae, incineracin y disposicién final Aspecto Ambiental - Elemento de las actividades, productos o servicios de una organizacién que puede inleractuar con el medio ambiente Impacto.- Conseouencia de un incidente 0 accidente, medido por sus efectos en los trabajadores, terceros, el medio ambiente, a produccién, las instalaciones y/o en la imagen de PetrOleos Mexicanos, Pagina 1 de7Impacto Ambiental Cualquier cambio en el medio ambiente, ya sea adverso 0 beneficioso, como resultado total o parcial de los aspectos ambientales de una organizacion. Impacto Ambiental significativo- Cualquier cambio al ambiente, ya sea adverso o benéfico, que resulta total o parcialmente de las actividades, productos y servicios de una organizacién, relacionados con Aspectos Ambientales Signticativos. Medio ambiente - Entorno en el cual una organizaciin opera, incluidos el aire, al agua, el suelo, os recursos naturales, fa flora, la fauna, los seres humanos y sus interelaciones. ‘Accidente.- Evento o combinacidn de eventos no deseados, inesperados e instanténeos que tienen consecuencia tales como lesiones al personal, dafios a terceros en sus bienes o en sus personas, daios al medio ambiente, dafios a las instalaciones o alteracion a a actividad normal del proceso. Productos Peligrosos.- Son aquellos que poseen una de las caracteristicas del (CRETIB ) corrosividad, reactividad explosividad, toxicidad, inflamabilidad, 0 que contengan agentes infecciosos que les confieran peligrosidad, asi como envases, recipientes, embalajes y suelos que hayan sido contaminados cuando se translieran a otro sitio, de conformidad con fo que establece en la Ley Equipo de proteccién personal (EPP).- Conjunto de elementos y dispositive de uso personal, disefiado eespecticamente para proteger al rabajador contra accidentes y enfermedades que pudioran ser causados eon motivo de sus actividades de trabajo. En caso de que el andlsis de riesgo se establezca la necesidad de ullizar ropa de trabajo con caracleristicas especificas, esta sera considerada equipo de proteccién personal Medidas de Seguridad, Salud Ocupacional y Proteccién Ambiental: + No iniiar ninguna actividad si no esta perfectamente protocolizado la O.T. y el P.T correspondiontes #Asogurarse que los equipos de combustion intema a ullizarse (montacargas, camién, etc) estén en buenas condiciones de operacion ‘* En-caso de utilizar herramienta asegurarse que esté en buenas condiciones. No rebasar el mite de velocidad permitido dentro de las instalaciones (20 kn). + No estar debajo 0 muy cerca de cualquier maniobra de manejo de recpientes + Evitar cualquier desviacion en el manejo de productos en tambores y/o contenedores o cualquier otro recipiente para evitar derrames. ‘© Uslizar siempre el EPP y el adicional indicado por el Deplo. de Seguridad Cumplimiento legal Reglamento para el transporte terrestre de materiales y residuos peligrosos NOM-002/1-SCT-2011 Listado de las substancias y materiales peligrosos més usualmente transportados, NOM-003-SCT-2008 Caracteristicas de las eliquetas de envases y embalajes, destinadas al transporte de substancias, materiales y residuos peligrosos. NoM-007-SCT2/2010 Marcado de envases y embalajes destinados al transporte de substancias y residuos peligrosos. NOM-011-SCT2/2012. Condiciones para el transporte de las substancias y materiales pelgrosos envasadas ylo embaladas en cantidades limitadas. Pagina 2 de 7NOM-005-STPS-1998, Relativa a las condiciones de seguridad e higiene en los centros de trabajo para el manejo, transporte y almacenamiento de sustancias quimicas peligrosas. PROY-NOM-010-STPS-2013. Agentes quimicos contaminantes del ambiente laboral-Reconocimiento, evaluacion y control. Elno cumplir estas condiciones puede provocar un impacto ambiental significativo. Desarrollo: 1. El encargado del area en donde estan ubicados los tambores y/o contenedores mandara una Solicitud de Trabajo (8.1, al Departamento de Patio y Maniobras indicando en ella lo siguiente: + Tipo de recipientes (tambores de plastco 0 de lamina, contenedores u ots). + Tipo de servicio de manejo se requiere: suministo, retro, reubicacién v otro, + Nombre y tipo de producto que contiene. Ejem. (aceite gastado ~ residuo, hidracina ~ reactivo, Tensapol-0B-6914 — materia prima) ‘© Estado fisico del producto (s6lido 6 lquido}. ‘= Cantidad de recipientes a mover. + Peligrosidad del producto De Acuerdo A Su Hoja De Seguridad si es el caso, si se requiere consullar con Ecologia E Inspeccién Y Seguridad # Si se requiere pesaje en bascula o no. ‘+ Lugar donde estan los recipientes y lugar final de destino, 2. El enoargado del rea sera responsable de verificar que todos los recipientes cumplan con todos los requisitos, siguientes: + Los tambores yio contenedores deben estar en buenas condiciones fisicas (sin golpes fuertes, sin deformaciones, sin agujeros en el cuerpo de éstos, et) + Deben estar selados con tapas y/o tapones segin sea el caso. Solo se hard alguna excepcién si el producto es agin sélido no peligroso como san: escombro, tierra, pedaceria de aislamiento, etc. y solo silos involucrados en el trabajo (Mantenimiento, Seguridad y el encargado del rea) estén en comin acuerdo. # Deben estar rotulados visiblemente indicando el producto que contienen. ‘© Deben estar en un area en la cual el equipo de combustion interna que se vaya a ocupar tenga libre acceso. ++ Ningin recipiente debe rebasar el 80% de su capacidad 3. El ng. de Patio y Maniobras programara la actividad en la junta diara del grupo téenico del sector en donde se vaya a llevar a cabo el trabajo y claborard segin sea el caso solo la O.T. (Orden de Trabajo) cuando la actividad se realiza en éreas potencialmente no peligrosas (patios, talleres, etc); y 0.7. (Orden de Trabajo) y P.T., (Permisos de Trabajo) cuando se realiza la actividad en areas potencialmente peligrosas (areas de proceso, areas con manejo de productos, etc.) 4, El Ing. de Patio y Maniobras comentard en el RId todos los aspectos de seguridad, proteccién ambiental asi como las actividades a ejecutarse en caso de aigin derrame o contingencia al momento de realizar el trabajo, Pagina 3 de75. Una vez sabiendo que tino de recipientes se van a mover, se decide que equipo(s} de combustion intema se van a uitlizar (montacargas, gra, camién, ete.) Estos se deben revisar segin el procedimiento 402-PYM-IN-16 (Operacién De Vehiculos De Combustion Interna) para determinar si estan en buenas condiciones de operacién. En caso de no estarlo reportarlo al Ing. de PyM éste lo reportar con el personal de Mantlo. Comb. Int. para su reparacion 6. En caso de necesitar herramienta (eslingas, estrobos, griletes, etc.) verificar que estén en buen estado sin datios graves aparentes ni modificacién alguna. Verificar también la capacidad de carga de cada herramienta, la cual debe ser superior al peso que se va a mover. 7. Una vez hecho lo anterior se llegara al lugar indicado en la O.T. y P.T. segiin sea el caso y se avisara al encargado del area la actividad que se va a llevar a cabo, ésle a su vez procedera a fimar e indicar fisicamente el lugar donde estén ubicados los recipientes a moverse. Es importante recordar que en areas potencialmente peligrosas se necesita el permiso de Trabajo ACSIPA 7 (P. T. con entrada de vehiculo de combustién interna) el cual nos da entrada y salida del vehiculo al area on cuestién por lo que nunca se debera ingresar a ésta hasta que el personal de seguridad haya verificado explosividad en las rulas de! vehiculo(s) que vaya a realizar el trabajo. 8. Antes de iniciar el movimiento de los recipientes el operador responsable del trabajo verificaré las condiciones de éstos y s6lo moverd los que cumplan con todos los requisits los cuales son mencionados en el punto No, 2 de éste instructivo, asi mismo lo reportaré a sus superiores 9. Solo se podrén mover tambores yo contenedores sin el apoyo de un equipo que tenga plataforma cuando la actividad consista en el manejo de ésios de un area a otra muy cercana y solamente si se liene el equipo adecuado (montacargas uftas 0 brazos) teniendo todas las precauciones necesarias para evar un incidente o accident, En todos los otros casos se utlizara camién, camioneta u otto tipo de plataforma plana 10. Asegurarse que no existan objeios extrafios en la plalaforma que puedan ocasionar un mal estibaje de los recipientes., 11. Colocar la plataforma en un lugar cercano al de los recipientes considerando no estorbar al equipo que va hacer la carga de éstos (montacargas 0 gria) y teniendo cuidado de no golpear equipos 0 instalaciones adyacentes: 12. Asegurarse que no exista personal ajeno a éste trabajo cerca de donde se va llevar a cabo si es asi no inicianlo hasta que se haya retrado 13. El montacargas 0 griia tomard los tambores y/o contenedores que hayan cumplido con la verificacién mencionada en el punto No, 8 de éste instructivo y los colocaré en la plataforma de manera que queden perfectamente estibados para evitar la caida de éstos. En éste proceso se evitaran maniobras bruscas a fin de no tirar 0 golpear los recipientes, 14. Sie utlizan tarimas para el manejo de tambores, verificar el buen estado de éstas antes de ocuparlas. 1. Dependiendo de cuantos tambores y/o contenedores sean se cargaré la plataforma a utlizarse hasta el 90% de su capacidad. Asegurar los tambores y/o contenedores con la herramienta adecuada o si se esta utlizando plataforma con redila abatible siempre levantar ésta antes de iniciar cualquier movimiento de la plataforma. 16. Tener ouidado de nunca pasar por debajo de la carga cuando esté elevada y evitar que exista personal en la plataforma donde se estan colocanda los recipientes mientras éstos se estén estibando. 17. Salir del érea de carga por la ruta indicada en el P.T., si fue solcitado el peso de los recipientes trasladar la plataforma a la bascula donde tomaran el peso de la unidad y posteriormente llevar ésta lugar de destino Pagina 4 de718. Nunca rebasar el limite de velocidad permilido en las instalaciones (20 km/hr) para evitar la caida de cualquier recipiente, En caso de que se llegue a caer un recipiente y no haya tenido datos se levantara con cuidada y se volvera a colocar en su lugar aseguréndolo para que no se wuelva a caer veriicar ademas los otros recipientes, si el recipiente tuvo alain daiio y se vacié o se est’ vaciando el producto contenido en él se actuard de la siguiente manera: a) Si es un producto liquido no peligroso, se trataré de contener y se dard aviso al encargado @ Ing, de Patio y Man. y al Depto. de Ecologia en caso necesario. b)_ Sies un producto liquido peligroso (aceite gastado, hidracina, desparafinante, ele.) se dara aviso al encargado e | Ing. de Patio y Man., al Depto. de Ecologia y al personal encargado del rea de Eiluentes, se acordonara el area y se apoyara solo en caso de ser requerido para contener el derrame y evitar que se vaya a las alcantarillas también se apoyara para recoger el producto tirado colocéndose equipo de seguridad adicional | adecuiado para el manejo de ese producto asesorandase con el Deplo. de Seguridad 19. Antes de ingresar al lugar de destino se debe de avisar al encargado en turno de ésa érea que se va ingresar para la descarga, una vez teniendo la autorizacién de entrar colocar la platafoma en un lugar donde le sea mas facil al montacargas, gra 0 cualquier otto equipo de comb. int. descargar los recipientes teniendo cuidado de no golpear equipos ni instalaciones adyacentes. Evitar golpear o deformar los recipientes en éste proceso asi también evilartrar alguno de ellos 20. Acomodar los recipientes ordenadamente y bien estibados si es que se requiere en el lugar final de destino segin indicaciones de solictantes, 21. Si fue requerido ir ala bascula a destarar la unidad para tener el peso neto de los recipientes que se movieron, 22, Realizar el protocolo de entrega de trabajo y dejar el dea limpia si se gener6 algin residuo Cambios © Se modifica formato de instructivo. ‘+ Se cambio afio de revision de referencia normativa, ‘© Se-cambia cuestionario a opcién miitiple Se elimina formato 402-PYM-FO-01 * Se adecuaron los ambito de aplicacién en las responsabilidades. * Se agregé el punto de Cumplimiento legal ‘© Se actualiza fa NOM-002/1-SCT-2009 por fa NOM-002/1-SCT-2009 ‘+ Se actualiza la NOM-O11-SCT2 /2003 por la NOM-O11-SCT2 12012. ‘+ Se actualiza la NOM-010-STPS-1999 por la PROY-NOM-010-STPS-2013. + Enel punto No. § del Desarrollo se agregé "Operacién De Vehiculos De Combustin Interna." ‘© Proxima revision: MAYO 2016. Anoxos 1. Cuestionario de evaluacién, Pagina 5de7‘ANEXO 1 Cuestionario Area de Trabajo: Nombre Aciertos: “Evaluador ~402-PYM-IN-Of 1. {Cual es el objetivo de este instructivo? a) Establecer los requisitos minimos necesarios para asegurar la ejecucién de las actividades para dar mantenimiento a un cambiador de calor b)_Establecer los requisitos minimos necesarios para asegurar la ejecucién para el manejo (suministo, retro 0 reubicacién) de tambores yio contenedores con producto liquido peligroso 0 no peligroso ¢) Establecer los requisitos minimos necesarios para asegurar la ejecucién de las actividades para realizar el cambio de valvulas 2. ¢Qué es un producto peligroso? a) Es aquol que poseen una de las caracteristicas del (CRETIB) corrosividad, reactvidad, explosivdad, toxicidad inflamabilidad, o que contengan agentes infecciosos que les confieran peligrosidad. b)Sustancia proveniente de la transformacién de una fuente natural para su tratamiento quimico, c)Aquel que produce una expansion repentina, por tubulencia, 3.- ¢Qué debe indicar la solicitud de trabajo que se manda al Departamento de Patio y Maniobras? a) Sies un producto liquide no peligroso o si es un producto liquido peligroso. b) Nombre y peligrosidad del producto, ©) Tipo de recipientes, tipo de servicio de manejo que requiere, peligrosidad del producio, estado fisico, nombre y tipo de producto que contiene 4. Cuando se verifican los recipientes que requisitos deben cumplir? ) Nombre y tipo de producto que contiene, estado fsico de! producto y cantidad de recipientes a mover. b) Deben estar en buenas condiciones fisicas, deben estar sellados con tapas ylo tapones, deben estar rotulados visiblemente y ningin recipiente debe rebasar el 80% de su capacidad. ) Deben estar en un area en la cual el equipo de combustidn interna que se vaya a ocupar tenga acceso restringido, 5. {Qué debe hacer el operador responsable del trabajo antes de iniciar el movimiento de los recipientes? @) Verificar las condiciones de éstos para mover solo los que cumplan con todos ls requisitos, b)Asequrarse que no existan objelos extrafios en la plataforma que puedan ocasionar un mal estbaje. } Asegurarse que no exista personal ajeno a éste trabajo, Pagina 6 de 76. ,Qué acciones se realizan si un recipiente con producto liquido no peligroso al caer tuvo algun dafio y se vacid 0 se esta vaciando? a) Se dara aviso al encargado e Ing. de Patio y Man., al Depto, De Ecologia y al personal encargado del rea de Efluentes. b) Se deberd avisar al encargado en turno de ésa area. ©) Se tratara de contener y se dara aviso al encargado e Ing. de Patio y Man. y al Depto. De Ecologia en caso necesario. 7-- ¢Qué acciones se realizan si un recipiente con producto liquido peligroso al caer tuvo algiin daiio y se vacio ose esta vaciando? a) Se dara aviso al encargado e Ing. de Patio y Man., al Depto. De Ecologia y al personal encargado del Area de Efluentes, se acordonaré el area y se apoyara solo en caso de ser requerido para contener el derrame y evitar que se vaya a las alcantarillas. b) Se deberd avisar al encargado en tumo de ésa Area ©). Se tratara de contener y se daré aviso al encargado e Ing. de Patio y Man. y al Depto, De Ecologia en caso necesario, 8. ,Qué actividad se debe realizar al finalizar el trabajo? a) Acomodar los recipientes ordenadamente y bien estibados. b)_ Enlregar permisos y érdenes de trabajo. ©). Realizar el protocolo de enlrega de trabajo y dejar el érea limpia si se generé algin residuo Pagina 7 de7