Está en la página 1de 29

Estudios de Asia y Africa

El Colegio de México
bprecia@colmex.mx
ISSN (Versión impresa): 0185-0164
MÉXICO

2003
Albert Kasanda Lumembu
ELOCUENCIA Y MAGIA DEL CUERPO. UN ENFOQUE NEGROAFRICANO
Estudios de Asia y Africa, septiembre-diciembre, año/vol. XXXVIII, número 003
El Colegio de México
Distrito Federal, México
pp. 589-616

Red de Revistas Científicas de América Latina y el Caribe, España y Portugal

Universidad Autónoma del Estado de México

http://redalyc.uaemex.mx
&'()*+,*-.(/01.2/3()4-1(.5)6)07.217.6(0+'()*+7+2

ELOCUENCIA Y MAGIA DEL CUERPO.


UN ENFOQUE NEGROAFRICANO

89:;<=1>8?8@A819BC;C:B
!"#$%&'(%)*&#$)#"#$+,
-&./+)#0,+01"./"2'34,5)*+

!"#$%&'(()*"

8*.(*+1D.51*-.(/012.1E+1.2*()401F-*E0G1;715+214(.21H54)F+21DI,
*+D+212.1E+1D+D01-71(.2-(6)F).7401D.51)74.(I21/0(1.514.F+G185
(.2/.*40J1 D.24+*+71 D021 537.+21 D.1 /(.0*-/+*)K7L1 /0(1 -71 5+D0J
-7+1.M/50(+*)K712)24.FN4)*+1O14.K()*+1D.514.F+J1/+(4)*-5+(F.74.J
.715+21D)2*)/5)7+21*0F015+1+74(0/05063+1*-54-(+51O1FID)*+J15+
/2)*05063+J15+1F.D)*)7+J15+120*)05063+J15+15)76P324)*+1015+1')5020,
'3+1F).74(+21Q-.J1/0(104(015+D0J12.1/-.D.1F.7*)07+(1.51+-6.
Q-.140F+1.51*-.(/01.71.51*+F/01+(4324)*01*074.F/0(N7.0G1=(N,
4.2.1D.15+1/)74-(+101D.15+1.2*-54-(+J1D.51D./0(4.J1D.514.+4(0101D.
5+1D+7R+J1D.15+1*)7.F+406(+'3+101D.15+155+F+D+15)4.(+4-(+1.(K4),
*+J17012K5012.1S+50()R+1.51*-.(/012)701Q-.1I24.12.1E+1S-.5401-7
*.74(01D.16(+S.D+DG
;51/.72+F).7401(.5)6)0201/+(4)*)/+14+FT)I71.71.24.1/(0*.,
201D.1(.D.2*-T()F).7401D.51*-.(/0J1D.12-1/+/.51+74(0/05K6)*0J
2)FTK5)*01O1.2/)()4-+5G1;71.51/+2+D0J1.51*()24)+7)2F01*072)D.(+T+
Q-.1.51*-.(/01.(+1-7+1*+(6+J1-71O-60101-7+14-FT+1/+(+1.51+5F+UV
E0OJ1.24+1(.5)6)K71(.*070*.1.715+14.M4-(+1*0(/0(+51-71.2/+*)0
D.1 2+5S+*)K71 O1 D.1 F+7)'.24+*)K71 D)S)7+G1 9+1 4.05063+1 *+4K5)*+
2024).7.1Q-.1/0(1.51E.*E01F)2F01D.15+1;7*+(7+*)K7J1.51*-.(/0
W+F/5)+7D01.51*07*./40J1/0D.F021E+T5+(1D.51F-7D0X14).7.1-7+

;24.1+(43*-501'-.1(.*)T)D01/0(15+1D)(.**)K71D.15+1(.S)24+1.51V#1D.1F+(R01D.1YZZY1O
+*./4+D01/+(+12-1/-T5)*+*)K71.51V#1D.1+T()51D.1YZZYG
V
[+T.14.7.(1.71F.74.15+1E.(.7*)+1')502K')*+16().6+1W6&7+'6"7"XJ15+1)7'5-.7*)+1D.
5+21(.5)6)07.21/+6+7+2'O15+1F)2F+1*0F/5.\)D+D1D.51*()24)+7)2F0G1]I+2.1^).((.1_+D04J
8.9"6$0*"':."',+';<),&6&;<)"'+#$):."=1^+(32J1`+55)F+(D,;22+)2J1V$$"G1a.+7,[5+-D.1`-)55.,
T+-DJ1-+'$>%+##)"'?.';,+)6)%2'^+(32J1?.-)5J1V$$#G

!"#$%
"$Z ;?=BAbc?1A;18?b81d1&e<b[81fff]bbbL1gJ1YZZg

/(0'-7D+1D)F.72)K71.2/)()4-+5G1=+FT)I71.51)74.(I21+*4-+51/0(
50217-.S021F0S)F).74021(.5)6)0202J120T(.140D01/0(15021Q-.1040(,
6+71-7+1+4.7*)K71/+(4)*-5+(1+15+21F+7)'.24+*)07.21*0(/0(+5.2J
E+*.1/+(4.1D.15+1F)2F+15K6)*+1D.1(.*070*)F).7401O1D.1S+50(+,
*)K71D.1.24.1*0F/07.74.1)F/(.2*)7D)T5.1D.15+1E-F+7)D+DG
;71.24+21537.+2J1)74.74+F021/+(4)*)/+(1.71.24+1(.'5.M)K71D.2,
D.15+1/.(2/.*4)S+1D.15+21(.5)6)07.217.6(0+'()*+7+2G1h-.(.F02
/(.*)2+(1.51/.72+F).7401D.1I24+2120T(.1.24.14.F+G1ih-I10/)7+7
.24+21(.5)6)07.21+*.(*+1D.51*-.(/0j1ih-I1/+/.512.1+4()T-O.1+1.2,
4.1H54)F01.715+1+(4)*-5+*)K7120*)+5J1.*07KF)*+1O1/0534)*+1D.512.(
7.6(0+'()*+70j1 ih-I1 D.72)D+D1 2)FTK5)*+1 01 +74(0/05K6)*+1 5.
*0((.2/07D.1+51*-.(/01.715+1TH2Q-.D+1D.14(+2*.7D.7*)+1O15+1.2,
4(-*4-(+*)K71.2/)()4-+51D.517.6(0+'()*+70j
;712-10T(+1@#$%&;&,&5A+'?",'*."%;&'>'7&?"%#)?+?J1A+S)D
9.1:(.40712.k+5+1Q-.1l*+D+120*).D+D1.2T0R+J1.71.51)74.()0(1D.
2-1S)2)K71D.51F-7D0J1-712+T.(12)76-5+(120T(.1.51*-.(/0L12-2
*0724)4-O.74.2J12-21-202J12-21*0((.2/07D.7*)+2G19.1040(6+12.7,
4)D01O1S+50(mGY
_+*).7D017-.24(+1.24+10T2.(S+*)K7J1.F/.R+(.F021.24+1(.,
'5.M)K71+1/+(4)(1D.15+1S)2)K717.6(0+'()*+7+1D.51F-7D0G1?.14(+4+
D.1-7+1/.(2/.*4)S+1/05)4.324+g1.1)74.6(+D0(+J1D07D.12.1*0F/.7.,
4(+715+1F+4.()+1O1.51.2/3()4-J1501S)2)T5.1O1501)7S)2)T5.J15021E0F,
T(.21O15021D)02.2J1F.D)+74.1-7+1.7.(63+16.7.(+4)S+155+F+D+1'-.(,
R+1S)4+5G
^(.2.74+(.F0215-.601+56-7+21/.(*./*)07.21TN2)*+21D.51*-.(,
/01Q-.1(.2-54+71D.1-7+1+7+5063+1.74(.1.51E0FT(.1O1.51F-7D0J1D07,
D.1.51*-.(/01E-F+701+/+(.*.1*0F01-71F-7D01.71/.Q-.k0J1(.,
2+54+7D012).F/(.15+21*0((.2/07D.7*)+212)FTK5)*+21.74(.1+FT02G18
4(+SI21D.1*07*./4021*0F01.F0*)K71O1()4F0J1+7+5)R+(.F0212-1/+,
/.51.715+1*07')6-(+*)K7120*)+51O1(.5)6)02+17.6(0+'()*+7+G1=.(F),
7+(.F021.M+F)7+7D015+1)D.+1D.1*-.(/01*0F01F0(+D+1*0FH7
01.2/+*)01*0F/+(4)D01.74(.15021D)02.21O15021E0FT(.2Jn1(.'.(),
D021.71/+(4)*-5+(1+15021'.7KF.7021D.14(+7*.1O1D.1/02.2)K7G
Y
A+S)D19.1:(.407J1V$$"J1/G1#G
g
;51*07*./401l/05)4.324+m17014).7.17+D+1D.2/.*4)S01+Q-3G1?K5012-6.()F0215+1*0F,
/5.\)D+D1O15+1/5-(+5)D+D1D.1'+*40(.21Q-.1.74(+71.715+1*02F0S)2)K717.6(0+'()*+7+G
n
;51*-.(/01.21-7+1(.+5)D+D1+FT)6-+G1851F)2F014).F/01Q-.17021/.(F)4.160R+(J
+DF)(+(12-1T.55.R+1O1D.2*-T()(12-1'-.(R+J17021(.S.5+12-1D.T)5)D+DJ12-2153F)4.21O12-1'),
7)4-D1+14(+SI21D.51D050(J1D.15+1.7'.(F.D+D1O1D.15+1F-.(4.G1@021E-T).(+16-24+D01.M+,
F)7+(14+FT)I71.24.12.6-7D01+2/.*40J1D.26(+*)+D+F.74.1I24.1.21-714.F+1+F/5)01Q-.
>8?8@A8L1;9c[B;@[b81d1C8`b81A;91[B;<^c "$V

+,-(%./%0).)*"-"12$%,3$)(,",

;51*07*./4017.6(0+'()*+701D.1*-.(/012.1D.()S+1D.15+1*02F0S),
2)K71S)6.74.1.71&'()*+G1^0(15016.7.(+5J1I24+12.1D.2/5).6+1D.74(0
D.1-7+1*07')6-(+*)K71/+(4)*-5+(1D.1(.'.(.7*)+212)FTK5)*+2J1/0,
534)*+21O1(.5)6)02+21*-O+170*)K71TN2)*+1.215+1S)D+G"1A.1*+(+1+1-7+
7+4-(+5.R+1 E024)5J1 .51 +'()*+701 2.1 /(.0*-/+1 /0(1 5+1 F+7.(+1 D.
+2.6-(+(12-1/(0/)+1.M)24.7*)+G1?-21)74.((06+74.21/()F0(D)+5.2
7012071D.10(D.71+T24(+*4012)701Q-.1/.(4.7.*.71+51NFT)401*07,
*(.40101/(+6FN4)*0G1?-.5.712.(1D.514)/0L1i*KF01+5*+7R+(15+1/+R
.71-71*074)7.74.1D.24(0R+D01/0(15+216-.((+21O150212+Q-.021D.
40D+137D05.j1i[KF01+2.6-(+(1.51/+71D.1*+D+1D3+J15+12+5-D1D.1502
2-O021.71-7+14).((+12+Q-.+D+1/0(15+1/0T(.R+j1;517.6(0+'()*+70
.7'(.74+1.24+12)4-+*)K71/0(1F.D)01D.1-7+1.24(+4.6)+1Q-.1)D.74),
')*+F021*0F01-7+1F324)*+1D.15+1S)D+G1^07.140D0212-21(.*-(202
2)FTK5)*02J1(.5)6)0202J1.*07KF)*021+512.(S)*)01D.1I24+G1A.1+*-.(,
D01*071.51<.S.(.7D01^5+*)D.1=.F/.52J1/0D.F021E+T5+(1D.15+
70*)K71D.1'-.(R+1S)4+5G1o24+12.1*07*)T.1*0F015+1.7.(63+1Q-.
F-.S.1O12024).7.140D0G181/(0/K2)40J1.51+-40(1D.19+1e)5020'3+
:+74H1.2*()T.15012)6-).74.L1l_+O1*02+21Q-.15021+'()*+7021(./),
4.712)71*.2+(1O+1Q-.1.M/(.2+712-21S+50(.21/(0'-7D021O12-21+2,
/)(+*)07.212-/(.F+2G1?.14(+4+1D.15+1S)D+J15+1'-.(R+J1.51/(0'-7D0
S)S)(J15+1'-.(R+1S)4+5mGp
^0(12-1/+(4.J1.51.47K50601'(+7*I21C+(*.51`()+-5.1*072)D.,
(+1.24+1'-.(R+1*0F01l-7+1.7.(63+1.71)724+7*)+J1)F/.(207+5J1)7,
*072*).74.J1(./+(4)D+1.7140D0215021+7)F+5.2J1S.6.4+5.2J1.71502
2.(.2120T(.7+4-(+5.2J1.715+21*02+21D.15+17+4-(+5.R+J1O1Q-.14).7D.
+1/.(2.S.(+(1.71.512.(J120/0(4.1+51Q-.1.24N1+'.*4+D+14.F/0(+5F.7,
4.1W2.(1F0(4+5X1O1.4.(7+F.74.1W2.(1)7F0(4+5XmGq
8231 CG1 `()+-5.1 +4()T-O.1 +1 5+21 /(N*4)*+21 D.1 2+*()')*)021 D.
/-.T5021+'()*+702J1+1/.2+(1D.12-21D)24)74+21+/+().7*)+2J1-7+1205+
O1/.(F+7.74.1')7+5)D+DL1%"?)6$%)B.)%',+'C."%D+'/)$+,G#

7.*.2)4+1-71.7'0Q-.1+/(0/)+D0G1^0(1.55015)F)4+F0217-.24(+1(.'5.M)K712K501+51/()F.(
+2/.*40G
"
9+1/(.0*-/+*)K71/0(15+1S)D+1701.21.2/.*3')*+1D.51/-.T501+'()*+70J12.14(+4+1D.1+5,
601*0F/+(4)D01/0(140D0215021/-.T502G1?)71.FT+(60J15+1D)'.(.7*)+1.74(.1I24021*072)24.
.715+1'0(F+1W4I*7)*+J1F.4+'32)*+X1*0F012.1+T0(D+15+1/(0T5.FN4)*+G
p
^5+*)D.1=.F/.52J1V$n$J1/G1gZG1=(+D-**)K71*+24.55+7+18G1>+2+7D+G
q
[)4+D01/0(1A+S)D19.1:(.407J1V$$"J1/G1YpG
#
C+(*.51`()+-5.J1V$ppJ1/G1VnYG1=(+D-**)K71*+24.55+7+18G1>+2+7D+G
"$Y ;?=BAbc?1A;18?b81d1&e<b[81fff]bbbL1gJ1YZZg

9+1'-.(R+1S)4+51S).7.1D.1A)02101D.512.(12-/(.F0G195.6+1+1502
S)S).74.21/0(1F.D)01D.1-7+15+(6+1*+D.7+1*-O021.25+T07.21)7*5-,
O.7150216.7)02J15021+74./+2+D021O15021F+O0(.2G1856-7021/-.,
T5021+'()*+7021S.71.715+120FT(+J1Q-.1+*0F/+k+1+512.(1E-F+70
D-(+74.140D+12-1S)D+J1-7+1F+4.()+5)R+*)K71D.1D)*E+1'-.(R+G$1c4(02J
.71*+FT)0J15+150*+5)R+71.7150212-*.2021D.15+1S)D+1*04)D)+7+G1^0(
.\.F/50J15021E.*E021*0F01.517+*)F).740J15+1.7'.(F.D+DJ15+12+,
5-DJ15+1F-.(4.J12.k+5+715+1/(.2.7*)+J1*071F+O0(101F.70(1)74.7,
2)D+DJ1D.15+1'-.(R+1S)4+5GVZ
81/+(4)(1D.15+170*)K71D.1'-.(R+1D.24+*+F0215+21)D.+21TN2),
*+21D.1.24+1*02F0S)2)K7G1^()F.(0J1*+T.1F.7*)07+(15+1+')(F+,
*)K712.6H715+1*-+51.51F-7D012.1*0724)4-O.1.7140(701+1-7+1D0,
T5.1(.+5)D+DL1D.1-715+D015+21*02+21S)2)T5.21O1D.5104(0J1.51-7)S.(20
)7S)2)T5.G19+1(.+5)D+D1S)2)T5.1)7*5-O.15+21*02+21F+4.()+5.21O1/+5,
/+T5.2G1@01)F/5)*+15+1.2.7*)+1S.(D+D.(+1D.1501Q-.1.212)701Q-.
*-F/5.1-71/+/.51D.1(.S.5+D0(101D.1(.*)/).74.1D.15+1'-.(R+1S),
4+5G1;7104(0214I(F)702J15+1.2.7*)+1D.15+21*02+212.1.7*-.74(+1.7
.51-7)S.(201)7S)2)T5.G1;21D.2D.1.24.1H54)F01D07D.12.1+7+5)R+7
5+21*02+2J12.1D.2*)'(+715+21*+-2+21D.15021+*074.*)F).7402J15+1.S0,
5-*)K71D.15021E0FT(.21O1D.51F-7D0G
?.1D.2+((055+1+231-71/.72+F).7401D-+5)24+G1^.(01+1D)'.(.7*)+
D.51*+(4.2)+7)2F0J1/0(1.\.F/50J1.51.7'0Q-.17.6(0+'()*+70170
)F/5)*+1+74+607)2F017)1-7+1(04-7D+1.M*5-2)K71.74(.1+FT021-7),
S.(202G1?.14(+4+1D.1-7+1D)24)7*)K714.K()*+1Q-.1/.(F)4.1/.(*)T)(
.51S.(D+D.(01S37*-501Q-.14).7.71.24+21(.+5)D+D.2J1Q-.1*072)24.
.71-7+1(.*3/(0*+1)7*5-2)K7G1[0F01501.M/5)*+(.F0215-.60J1502
*07*./4021 *0F01 5021 D.1 2+5-DJ1 /(02/.()D+DJ1 .7'.(F.D+DJ1 /0,
D.(J1.4*GJ17012.1.74).7D.71+D.*-+D+F.74.12)7140F+(1.71*-.74+
.51F.7*)07+D01S37*-50G1;71.24.12.74)D0J1/+(+1.517.6(0+'()*+70J
7)76-7+1(.+5)D+D1.21)7D)'.(.74.101/-(+1/+2)S)D+DG1CN21+55N1D.
2-21+/+().7*)+2J15021+7)F+5.2J15+21/5+74+2J15+21/).D(+2J1.51S).740J
.51+6-+J1.51'-.60J1.4*GJ1.24N7140D021+7)F+D021/0(1-7+1.7.(63+
)7S)2)T5.J1Q-.15.21D+1*072)24.7*)+1.1)7'5-O.120T(.12-1)74.6(+*)K7
.715+1(.D1.M)24.7*)+5G19+1'-.(R+1S)4+51/+(4)*)/+1.715+1D.4.(F)7+,
*)K71D.15+1D.72)D+D1D.1*+D+12.(J14+FT)I71.715+1.24(-*4-(+*)K7
D.51.Q-)5)T()01O15+1+(F073+1Q-.1D.T.71(.6)(1.51F-7D0GVV
$
=0T).1@+4E+7J19-*).71_0-7r/+4)7J1V$$#J1/G1gVG
VZ
=.F/.52J1V$n$J1/G1qpG
VV
[07S).7.12.k+5+(15+1D-+5)D+D1Q-.J1D.1*).(4+1'0(F+J1*+(+*4.()R+15+1*07*./*)K71+'(),
>8?8@A8L1;9c[B;@[b81d1C8`b81A;91[B;<^c "$g

;712.6-7D015-6+(J1*+T.1D.24+*+(1.51*07*./401D.1*+D.7+1Q-.
-7.15021-7021+1502104(02J15021D)02.21+150212.(.21E-F+7021/+2+7,
D01/0(15+1F.D)+*)K71D.15021+74./+2+D021O15+1*0F/5)*)D+D1D.15+
7+4-(+5.R+G1 81 F.7-D01 .24+1 )F+6.71 E+1 2)D01 )74.(/(.4+D+1 D.
F+7.(+1.((K7.+J1F+(*+D+1/0(1.51.S05-*)07)2F0J1Q-.1D.2*()T.
5+120*).D+D1+'()*+7+1*0F01-7+16.(0740*(+*)+U1.21D.*)(J1-7+1*0,
F-7)D+D1D.14)/01/)(+F)D+51.71*-O+1*-FT(.12.1+5R+1.51/+74.K7
D.1D)02.2J12.6-)D01/0(150216.7)02J15021+74./+2+D021O15021F+O0,
(.2G1o24+1.21-7+1)74.(/(.4+*)K71/(.*)/)4+D+J1O+1Q-.12.14(+4+1D.
-7+1(.+5)D+D1*0F/5.\+G1;21*).(401Q-.1.715+21*0F-7)D+D.21+'(),
*+7+212.1*-54)S+1-712.74)D01/+(4)*-5+(1D.1(.2/.401O1D.1+4.7*)K7
E+*)+15021 F+O0(.2G1^.(01.2401701.21-7+1(+RK712-')*).74.1/+(+
*07'.()(1O15)F)4+(1.51F+7.\01D.15+1.7.(63+1S)4+51.715+21F+7021D.
.24021H54)F02G1?.17.*.2)4+71FN21+/4)4-D.21O1S)(4-D.21+D.FN21D.15+
'+F02+1+74.()0()D+D1*(0705K6)*+G1851(.2/.*40J1;FF+7-.51=.,
((+O1E+T5+1D.15021l'-7D+F.74021)5-20()021D.51/0D.(16.(0740,
*(N4)*0mGVY1;240212071D.510(D.71*-+74)4+4)S0J1.51*074(051D.15+2
4).((+21O1.51D0F)7)01D.15021)724(-F.74021D.1/(0D-**)K7G1^.(0
7)76-701D.150214(.21.5.F.74021F.7*)07+D021/-.D.16+(+74)R+(
.51/0D.(1D.15021+7*)+7021O+1Q-.J14.K()*+F.74.J1.24021H54)F02
70120717)15+1/0T5+*)K71FN217-F.(02+U1'32)*+F.74.1D)2F)7-),
D0214+F/0*01/-.D.71*074(05+(15+214).((+2J12)701Q-.1D./.7D.7
D.15021FN21\KS.7.21/+(+1+4.7D.(15+21/(0/).D+D.2G18D.FN2J1.5
*074(051D.15021)724(-F.74021W4I*7)*+2X1D.1/(0D-**)K71.214+F,
T)I71(.5+4)S0J1D+D0215021*+FT)021*0724+74.21Q-.12.1/(0D-*.7
.71.24.1*+F/0G1i[-N512.(3+J1/-.2J1.51'-7D+F.7401/5+-2)T5.1D.
.24+1'0(F+1D.1\.(+(Q-3+120*)+5j1A.24+*+F021D021(.*-(2021*0F/5.,
F.74+()02L15+1+/(0/)+*)K71D.512+T.(1O15+1'-.(R+1D.51.\.F/501015+
+DF)(+*)K71Q-.15+1S)(4-D1/(0*-(+GVg1;21*).(401Q-.15021+7*)+702
4).7.715021*070*)F).740214I*7)*021)F/(.2*)7D)T5.2Vn1/+(+15+1*07,

*+7+1D.51F-7D0L12.1D)24)76-.1D.1-715+D015+1(.+5)D+D1S)2)T5.1OJ1D.5104(0J1.51F-7D01)7S)2),
T5.G181D)'.(.7*)+1D.51/.72+F).74010**)D.74+5J17012.1D.2+((055+71(.5+*)07.21D.1.M*5-2)K7
.74(.1+FT+21(.+5)D+D.2J1/0(1.51*074(+()0J12.1/).72+1.714I(F)7021D.1-7+1)7*5-2)K71(.*3/(0*+G
VY
[)4+D01/0(19G,]G1=E0F+2J1YZZZJ1/G1ggYG1=(+D-**)K71+51.2/+k0518G1>+2+7D+G
Vg
9G,]G1=E0F+2J1YZZZJ1//G1ggg,gnYG
Vn
8*.(*+1D.1.24.14)/01D.1*070*)F).740J1[5+-D.1C.)55+220-M12.k+5+1Q-.1l,+'6.7+
?"',&6'*&#&*)7)"#$&6'$4*#)*&6'/)$+,"62'"#'.#+'6&*)"?+?2'"6',)7)$+?+'>'+6":.)B,"'"#'.#'$)"70
;&'%",+$)/+7"#$"'*&%$&2',&':."';%"6"#$+'",'%)"65&'?"';&#"%'+'$&?&6',&6'6"%"6'<.7+#&6'"#'.#
7)67&'#)/",'+';+%$)%'?"'*)"%$+'"?+?mJ1*)4+D01/0(19G,]G1=E0F+2J1YZZZJ1/G1ggnG1=(+D-*,
*)K71*+24.55+7+18G1>+2+7D+G
"$n ;?=BAbc?1A;18?b81d1&e<b[81fff]bbbL1gJ1YZZg

4)7-)D+D1S)4+51D.516(-/0U1/.(014).7.714+FT)I7104(014)/01D.1*070,
*)F).7401+H71/(.*)020L1.51*070*)F).740120*)+5G1?.14(+4+1D.1-7
*070*)F).74012.*(.401O1/(0'-7D01Q-.J1T+\01'0(F+21F34)*+210
2+6(+D+2J1)74.74+1.M/5)*+(1.51*KF01O1.51/0(Q-I1D.15+21*02+2G19+
.M/(.2)K710(+51.212-1F0D01'+S0()40J1/.(01701.51H7)*0G1[+T.1(.,
*0(D+(14+FT)I715+1'-.(R+1D.51.\.F/501015+1O+1.S0*+D+1+DF)(+,
*)K71Q-.12-2*)4+15+1S)(4-DL

.51+7*)+7012.(N120*)+5F.74.1(.2/.4+D01.715+1F.D)D+1.71Q-.1E+O+1506(+D0
)74.6(+(1.712-1S)D+15+21(.65+21D.516(-/01+51Q-.1/.(4.7.*.G1A.74(01D.15+2
*-+5)D+D.21D.516(-/0J12.1F.7*)07+L15+1S+5.743+1'(.74.1+15+21+DS.(2)D+D.2J
5+1+T7.6+*)K7J15+1TH2Q-.D+1D.1.Q-)D+DJ1.512.74)D01D.51E070(J1.51+F0(
/0(1.514(+T+\0J15+1T-.7+12+5-DJ1.4*I4.(+GV"

@021)74.(.2+12-T(+O+(1+Q-3J17014+74015021F.*+7)2F021D.
.24+1\.(+(Q-3+1D.15+120*).D+D17.6(0+'()*+7+J12)7015+1D)F.72)K7
E0()R074+51O15+1/.(F+7.7*)+1D.51S37*-501Q-.12-6).(.15+1F.4N,
'0(+1-4)5)R+D+G19021.25+T07.21D.1-7+1*+D.7+17012.1D.')7.71.7
4I(F)7021 D.1 \.(+(Q-3+1 2)701 /0(1 F.D)01 D.1 5+1 205)D+()D+D1 O1 5+
*074)7-)D+D1D.51S37*-501Q-.1-7.15021-7021+1502104(02G1;21D.*)(J
5+1S)2)K717.6(0+'()*+7+1D.51F-7D012.1*+(+*4.()R+14+FT)I71/0(15+
*07.M)K71.74(.140D0215021S)S).74.2G19+1*+5)D+D1015+1)74.72)D+D
D.1I24+1.21+5601)F/0(4+74.G1;51F-7D01.21-71.2/+*)01D07D.1502
D)02.2J150216.7)02J15021+74./+2+D02J15021S)S).74.2J15+17+4-(+5.R+
W+7)F+5J1F)7.(+51O1S.6.4+5X1.24N7140D021)7S05-*(+D021.71-714.,
\)D01D.1(.5+*)07.21D)7NF)*+21O1S)60()R+74.2GVp
[074(+()+F.74.1+51ld0m1D.1A.2*+(4.21Q-.12.1*0724(-O.1*07
T+2.1.712-1D)F.72)K71(+*)07+5J1ld01/).720J15-.601.M)240mJ1.5
2.(17.6(0+'()*+701/07.1I7'+2)21.712-1)72.(*)K71.715+1(.D1.M)2,
4.7*)+5J1.71.514.\)D01D.1*0((.2/07D.7*)+21*0715+17+4-(+5.R+J150
D)S)701O15021D.FN212.(.21F.D)+74.15+1.7.(63+1S)4+5G1;71.24.12.7,
4)D0J1+74)*)/+D+F.74.J1/0D.F021D.*)(1Q-.1.51*07*./401D.1*-.(,
/01(.F)4.1+Q-31+15+1404+5)D+D1D.51*02F02G1;51*-.(/012.1/.(*)T.
*0F01-71-7)S.(201.71/.Q-.k0G

V"
9G,]G1=E0F+2J1YZZZJ1/G1gnZG1=(+D-**)K71+51.2/+k0518G1>+2+7D+G
Vp
`.(F+)7.1A).4.(5.7J1V$"VJ1//G1"p,"qG
>8?8@A8L1;9c[B;@[b81d1C8`b81A;91[B;<^c "$"

45-('1$6%7-'"-'")01$.%-1"-618'19%

9+1S)2)K71D.51F-7D01Q-.1+*+T+F021D.1.2T0R+(1)72)24.1.71.51E.,
*E01D.1Q-.1.512.(1E-F+701.21-712.(1E.4.(06I7.0G1?-21*0F/0,
7.74.21S).7.714+7401D.15+21D)S)7)D+D.21*0F01D.51*02F021O1D.
5021+74./+2+D02G1?-12.(12.1/).72+1.714I(F)7021D.1F-54)/5)*)D+D
D.15+R021.1)D.74)D+D.2G1_+*).7D01-7+1+7+5063+1.74(.1.24+1F-5,
4)/5)*)D+D1Q-.1501*+(+*4.()R+1O15+1*0F/5.\)D+D1D.51-7)S.(20J1/0,
D.F021D.*)(1Q-.1l.51*-.(/01.21-71/+(NF.4(01'-7D+F.74+51/+(+
.74.7D.(15+10(6+7)R+*)K71D.51F-7D0G1;51*-.(/01E-F+701.21.5
-7)S.(201.71/.Q-.k0mGVq
B71F)401O0(-T+1D.15+1*(.+*)K71(.*-.(D+1+51(.2/.*401Q-.
.71+Q-.51.7407*.2J

.51A)0212-/(.F0J1c50D-F+(I1Wc50(H7XJ1D)010(D.71+15+21D)S)7)D+D.212-T,
+54.(7+21D.1'+T()*+(15+21D)24)74+21/+(4.21D.51*-.(/01E-F+701+1/+(4)(1D.15+
+(.7+G1d1+231'-.G1_.*E021/.D+R01/0(1/.D+R0J1O1*07'0(F.15021*+/()*E02
D.15+21D)S)7)D+D.21.7*+(6+D+2J150212.(.21E-F+7021'-.(071E.4.(06I7.02G
B71D3+J1;2E-1;5.6T+(+1W9.6T+XJ1D)S)7)D+D1Q-.1(.D)24()T-O.15+12-.(4.1O
*07*.D.15+1'.*-7D)D+DJ1+6-\.(K1.512.(1E-F+701O1+/+(.*)K1.512.M0G19.6T+
O+1.24+T+1*+72+D01D.1-714(+T+\01F.*N7)*01D.1(./(0D-**)K71*074)7-+1D.
-7+1F)2F+1*02+G1A.1.24.1F0D0J1.512.(1E-F+701E.(.DK1D.15021D)02.2170
20501 5+1 2.M-+5)D+DV#1 W0T(+1 D.1 9.6T+XJ1 2)701 4+FT)I71 .51 /()7*)/)01 S)4+5J
;F)101dIJ1Q-.12).F/(.1S).7.1D.1c50D-F+(IGV$

9021/()7*)/)021.2/)()4-+5.212071)7S)2)T5.2G1856-7021+-40(.2
5021D.2*()T.71*071D)'.(.74.2170FT(.21W/0(1.\.F/50J1`G1A)I4.(,
5+)71E+T5+1D.1#)2'?>+2'$"%"2'#>+7+2'E+#D&X1F).74(+21Q-.104(02
2.15)F)4+71+1.S0*+(1*+4.60(3+21FN216.7.(+5.21*0F015+1'-.(R+101.7.(,
63+1S)4+51W.71.51*+201D.1^5+*)D.1=.F/.52J1.74(.104(02XG1^0(1.2.7,
*)+J1.24021/()7*)/)0214(+72F)4.715+1S)D+1O12071/.(F+7.74.2G1;7
*+FT)0J15021/()7*)/)021'32)*021W.51*-.(/01*0F01F+4.()+X12-/0,
7.715+1')7)4-D1O15+1D.6(+D+*)K71T)05K6)*+G1?)71.FT+(60J1*0F0

Vq
9G,]G1=E0F+2J1YZZZJ1/G1YgYG1=(+D-**)K71+51.2/+k0518G1>+2+7D+G1]I+2.18G1=)I(0-J
A00/5IJ1-+',&)'4$"%#",,"'?"',+'?+#6"'+C%)*+)#"J1^+(32J1C+)2077.-S.1.419+(02.J1V$$#J1//G
YV,YgG
V#
;51*07*./401D.12.M-+5)D+D1(.').(.1701205+F.74.1+15+1D)F.72)K71+7)F+5J1T)05K,
6)*+101(./(0D-*40(+J12)7014+FT)I715+1*07D)*)K71E-F+7+1D.1*(.+4)S)D+DJ1.71.512.74)D0
Q-.1_G18(.7D41D+1+1.24.14I(F)70G
V$
=0T).1@+4E+7J19-*).71_0-7r/+4)7J1V$$#J1//G1gZ,gVG1=(+D-**)K71+51.2/+k05
8G1>+2+7D+F
"$p ;?=BAbc?1A;18?b81d1&e<b[81fff]bbbL1gJ1YZZg

5012-6.()F021+74.()0(F.74.J1701.M)24.1-7+1E.(FI4)*+12./+(+*)K7
.74(.1+FT+21.2'.(+2G19+1.2'.(+1.2/)()4-+51+7)F+1.51-7)S.(201T)05K,
6)*01+51)6-+51Q-.1I24.12)FT05)R+1O1.7*+(7+1.51F-7D01)7S)2)T5.G
851(.2/.*40J1[G1e+)r1@R-\)1+/-74+1Q-.L

.51E0FT(.1/+(4)*)/+1*0712-1*-.(/01O12-1/+5+T(+1D.15+21*.(.F07)+21()4-+,
5.21Q-.1(.*-.(D+7150214).F/021F34)*021O1*-O01/+/.512)FTK5)*01*072)24.
.71*(.+(1.51.Q-)5)T()01/2)*05K6)*0J1/23Q-)*0J1.2/)()4-+51O120*)+51D.51)7D),
S)D-0G1;51*-.(/01+/+(.*.1*0F01.51S.*40(1D.1/()7*)/)021.2/)()4-+5.2U1*0F0
.2/+*)01D.1(.5+*)07.21.74(.1E0FT(.21D.1-715+D0J1.74(.1I24021O12-21D)02.2
D.5104(015+D0U1*0F01.5120/0(4.1.2/+*)+51D.123FT050216(N')*02GYZ

[0F01404+5)D+DJ1.51*-.(/01*-F/5.1-71/+/.5120*)0((.5)6)020
)F/0(4+74.U12)71.FT+(60J12-21D)24)74021*0F/07.74.21701(.+5),
R+715+21F)2F+21')7+5)D+D.2G1856-7021D.1I240212071/0(1D.')7),
*)K712+6(+D021.71S)(4-D1D.12-10()6.71WE.(.7*)+1/0(1/+(4.1D.1-7
+74./+2+D0101D.1+56-7+1D)S)7)D+DX101/0(14.7.(1+56-7+1'-7*)K7
2)FTK5)*+1O12+6(+D+G1901Q-.1.21.51*+201/+(+15021.5.F.74021*0F0
5+12+76(.J15+1*+T.R+J1.51*0(+RK7J1.4*G181F0D01D.1)5-24(+*)K7J1E+,
6+F021-71T(.S.1*0F.74+()01+*.(*+1D.1.24021H54)F02G19+12+76(.
(./(.2.74+1-701D.15021+2/.*4021D.15+21(.5)6)07.217.6(0+'()*+7+2
Q-.1FN21*E0*+15+1F.74+5)D+D1O15+21*024-FT(.210**)D.74+5.210
+2)F)5+D+2G1?)71.FT+(60J12.+1E-F+7+101+7)F+5J15+12+76(.14).7.
-71/+/.51)F/0(4+74.1.71.51-7)S.(201(.5)6)02017.6(0+'()*+70G1<.,
/(.2.74+J1\-7401+5120/50J1.51F.\0(1*07D-*401D.1'-.(R+21'32)*+21O
.2/)()4-+5.2G1?)FT05)R+15+1S)D+1/+(+1S+()021/-.T5021D.1&'()*+1O1D.
5+1 D)N2/0(+G1 ?-1 /(.2.7*)+1 .71 5+21 D)24)74+21 *.(.F07)+21 .21 +560
)F/(.2*)7D)T5.G1=(N4.2.1D.15+1*072+6(+*)K71(.5)6)02+J15+1*-(+,
*)K7J15+1/-()')*+*)K7J15+21+5)+7R+21O1(.*07*)5)+*)K71.74(.15021E0F,
T(.21O15021D)02.21+231*0F01.74(.15021/-.T502J15+12+76(.1D.T.
D.((+F+(2.G181/(0/K2)40J1<0T.(401C044+10T2.(S+1Q-.1l.51/(),
F.(1+*401D.15+15)4-(6)+1D.51*+7D0FT5.1f+7601.21.512+*()')*)0
2+76().7401D.1+7)F+5.21WsX1=0D0215021D.FN21()4021S).7.71D.
.24+1/(N*4)*+1O1E+*)+1.55+1*07D-*.7mGYV
A.5104(015+D0J1CG1`()+-5.12.k+5+1Q-.

.7150214.F/5021D.1:)7HJ120T(.15021+54+(.21D.19.TIJ15+21T.24)+21WsX1D.((+,
F+T+712-12+76(.1/+(+1+5)F.74+(15021S37*-5021Q-.15021E0FT(.21Q-.(3+7
YZ
e+tr1@R-\)J1V$$gJ1/G1n"G1=(+D-**)K71+51.2/+k0518G1>+2+7D+G
YV
<0T.(401C044+J1V$$"J1/G1nqqG
>8?8@A8L1;9c[B;@[b81d1C8`b81A;91[B;<^c "$q

F+74.7.(1*071.51*).501WsX1;71.51F0F.7401*(34)*01*-+7D01*0((.15+12+7,
6(.J1.51E0FT(.1'0(F-5+1-7+10(+*)K71/0(15+1Q-.1)7S0*+15+1'-.(R+1!S)4+5%1O
.M/5)*+12-1+*4-+*)K7GYY

^0(12-1/+(4.J1`G1A).4.(5.71*0F.74+15012)6-).74.L

.512+*()')*)012+76().74015)T.(+1!+15021E0FT(.2%J1+5)F.74+15021+54+(.2J15+
4).((+1O150212.(.21Q-.1501(.*)T.7G1856-7+21+5)+7R+212.1*072+6(+71/0(1F.,
D)01D.51)74.(*+FT)01D.12+76(.G19+17)4)D.R1D.12-1*050(1.21/(-.T+1D.12-
/-(.R+L1*-+5Q-).(1'+5501)F/5)*+12-1F0D)')*+*)K7J15.1S-.5S.1/N5)D0G1^(-.,
T+1D.1)F/-(.R+1WsX1O1D.1+-2.7*)+1F0F.74N7.+1D.1'.*-7D)D+D1D.15+2
F-\.(.2J1.51F.724(-01.21.51/()7*)/+514+TH1D.1'-.(R+2120T(.7+4-(+5.2J1*(.+,
D0(+21O1/(04.*40(+21D.15+1S)D+GYg

9+1 *+T.R+1 .21 .51 23FT0501 /0(1 .M*.5.7*)+1 D.51 2.(1 E-F+70G
<./(.2.74+15+12.D.1D.15+1S05-74+D1O1D.15+1*07*).7*)+G1=+FT)I7
.21 .51 (.*./4N*-501 '+S0()401 D.1 5021 D)02.2J1 /+(4)*-5+(F.74.J1 .7
5021 F0F.74021 D.1 4(+7*.G1 8D.FN2J1 5+1 *+T.R+1 2)FT05)R+1 4+F,
T)I71 5+1 2.M-+5)D+D1 E-F+7+GYn1 =0F+7D01 /(.24+D+1 -7+1 .M/(.,
2)K71D.1]G1=-(7.(J1/0D.F021D.*)(1Q-.12.14(+4+1D.1-7+1l2.5S+1D.
23FT0502mG1[+D+1-701D.12-21*0F/07.74.21D+1/).1+1-7+1)74.(,
/(.4+*)K71/+(4)*-5+(1O1+1-7+1'-7*)K71/(0/)+G1;51*+T.550J1/0(
.\.F/50J1.7*+(7+1D.1F0D01/+(4)*-5+(15+1'-.(R+1S)4+5G1?.6H71`G
A).4.(5.7J1.21l/.5)6(0201F.R*5+(12-1*+T.5501*071.51*+T.5501+\.,
701O+1Q-.1.2401*(.+1-71S37*-501S)4+51)7D)205-T5.G1h-.F+(12-
/(0/)01*+T.5501.21+4.74+(1*074(+12-1S)D+U1+1F0D01D.1/(04.*,
*)K7J12.1.74).((+101.2*07D.1.51*+T.5501.71-71E0O01/(0'-7D01D.
5+1/+(.D1D.12-1*+2+mGY"
^+(+1.51/-.T501:+O+7R)J1.715+1<./HT5)*+1D.F0*(N4)*+1D.5
[0760J1-71E0FT(.1Q-.1Q-).(.1*07Q-)24+(1+1-7+1F-\.(1*072-54+,
(N1+1-71E.*E)*.(01*071.51*+T.5501D.1.55+G1;51E.*E)*.(01F.R*5+(N

YY
C+(*.51`()+-5.J1V$ppJ1//G1VnV,VnYG1=(+D-**)K71+51.2/+k0518G1>+2+7D+G
Yg
`.(F+)7.1A).4.(5.7J1V$"VJ1/G1p"G1;715+1D.2*()/*)K71Q-.1E+*.1D.512+*()')*)01.7
.51*+7D0FT5I,f+76uJ1.71:(+2)5J1<0T.(401C044+J1+/-74+15012)6-).74.L1l"6',+'"6"#*)+'?"',+
%",)5)G#H'",'&,&%'+'6+#5%"2',+6'*+B"D+6'?";&6)$+?+6'6&B%"',&6'+,$+%"62',+6',)B+*)&#"62'",'*+#$&2
",'B+),"2'",'"#$.6)+67&2'",'4I$+6)6'JKL'M)'#&'<+>'?"%%+7+7)"#$&'?"'6+#5%"2'#&'<+>'&C)*)&'JKL'",
*+#?&7B,4'"6',+'%",)5)G#'?"'6+*%)C)*)&'>+':."'"6'.#+'%",)5)G#'?",'*."%;&'>'?",'5"6$&F'JKL'-+
?"/&*)G#'*&#6)6$"'"#',+'&C%"#?+'7+$"%)+,'>'$+#5)B,"2',+'6+#5%"'>',+'*+%#"'?"',+6'B"6$)+62',."0
5&',&6'5"6$&62',&6'B+),"62',&6'*."%;&6'?"',&6'C)","6';+%+':."',&6'?)&6"6';."?+#'7+#)C"6$+%6"mG
W<0T.(401C044+J1V$$"J1//G1nqq,nq#XG
Yn
=0T).1@+4E+7J19-*).71_0-7r/+4)7J1V$$#J1/G1ggG
Y"
`G1A).4.(5.7J1V$"VJ1/G1ppG1=(+D-**)K71*+24.55+7+18G1>+2+7D+G
"$# ;?=BAbc?1A;18?b81d1&e<b[81fff]bbbL1gJ1YZZg

.24.1*+T.5501*071D)'.(.74.21)76(.D).74.21/+(+1'+T()*+(1-71')54(0
D.1+F0(G1^02..(1.51*+T.5501D.512.(1+F+D01W01D.2/(.*)+D0X1.2J1D.
*).(401F0D0J1/02..(1+51)7D)S)D-01F)2F0GYp
9+170*)K71D.1*074)7-)D+D1.74(.1.512.(1E-F+701O12-21D.2.,
*E021/5+74.+1+56-7+21/(.6-74+21TN2)*+21(.2/.*401+51.2/.20(1O
502153F)4.21D.51*-.(/0G1i?.(3+1.51*-.(/01+5601)5)F)4+D0j1i[-N5
2.(3+15+1R07+1D.12./+(+*)K71.74(.1.51E0FT(.1O12-120FT(+J1501S),
2)T5.1O1501)7S)2)T5.j1ih-I14+512.(3+1D.51/0(S.7)(1D.15+1D)F.72)K7
T)05K6)*+101'32)*+1D.512.(1E-F+701D.1*+(+1+15+1F-.(4.j1;7104(02
4I(F)702J1iDK7D.12.1-T)*+1.51/-7401D.1.M*5-2)K71Ov01D.1)7*5-,
2)K71.74(.1+FT021/()7*)/)021+(()T+1F.7*)07+D02j1i[KF01*07*),
5)+(1.51*+(N*4.(1/.(F+7.74.1D.15021/()7*)/)021.2/)()4-+5.21*0715+
D)F.72)K71/.(.*.D.(+1D.51*-.(/01E-F+70j1[074.24+(1+1.24+2
/(.6-74+212-/07.1/(.*)2+(1+74.21Q-.17+D+15+1)D.+1D.1*-.(/0G
_+O1Q-.1(.*070*.(1Q-.1I24+17012.1(.').(.1+1-7+1(.+5)D+D1-73S0*+G
@012.14(+4+1D.1-7+1(.+5)D+D1.S)D.74.J1D.1-7+1F+4.()+1)7*074(0,
S.(4)T5.L1l.51w*-.(/0x12K501.M)24.1*-+7D01.51E0FT(.1501*0724(-O.
*-54-(+5F.74.1!s%1.51*-.(/012K501*0T(+12.74)D01!O1*07')6-(+,
*)K7%1*0715+1F)(+D+1*-54-(+51D.51E0FT(.mGYq
[0F015012-6.()F021+74.()0(F.74.J1/+(+1.51F-7D014(+D)*)0,
7+517.6(0+'()*+70J1l5+21F+4.()+21/()F+21Q-.1*0F/07.71.51.2,
/.20(1D.51E0FT(.120715+21F)2F+21Q-.1D+71*072)24.7*)+1+51*02,
F02J1+15+17+4-(+5.R+G1;74(.1.51F-7D0J1.51E0FT(.1O15021D.FN2
2.(.212.14.\.1-71F)2F01/+k0J1*071F04)S021O1*050(.21D)'.(.74.2
Q-.1701F0D)')*+71.717+D+15+14(+F+1*0FH7mGY#
;24+21*-54-(+21701*07*)T.715+1+*4)S)D+D1/23Q-)*+1O15+1*0(/0,
(.)D+D1*0F01D.()S+D+21D.1-7+1(.5+*)K71D.1*074.7)D01O1*074),
7.74.GY$18H71F.D)+74.12-21D.2.*E02J1.51*-.(/012)6-.12).7D01-7
.2/+*)01D.1*0F-7)*+*)K7J1D.1*(-R+F).7401D.15+R021O1D.1'-.(,
R+21S)4+5.2G181/.2+(1D.15+1D)24)7*)K71.74(.1.51+2/.*401T)05K6)*0
O15+1D)F.72)K71.2/)()4-+5J1F+74.7.F0215+1)D.+1D.1)7*5-2)K71O
D.1D)7+F)2F01.M)24.7*)+51.74(.1+FT+21.2'.(+2G
Yp
e+tr1@R-\)J1V$$gJ1/G1npG1;24+1*07*./*)K71.21*0F/+(4)D+1/0(1S+()021/-.T502
7.6(0+'()*+702G1901Q-.12.1D)*.1D.51*+T.5501S+5.14+FT)I71/+(+15+21D.FN21/+(4.21D.51*-.(,
/0101+*.(*+1D.10T\.4021374)F+F.74.15)6+D021+15+1S)D+1D.51)7D)S)D-0G1^-.D.712.(15+21-k+2J
5+1(0/+J1.5170FT(.J15+120FT(+J1.4*G1^0(1F.D)01D.1.550212.1/-.D.1)7'5-)(1/02)4)S+1017.,
6+4)S+F.74.120T(.15+1/.(207+G
Yq
A+S)D19.1:(.407J1V$$"J1/G1YqG
Y#
A+S)D19.1:(.407J1V$$"J1/G1#G
Y$
C+(*18-6IJ1V$$#J1/G1p"G
>8?8@A8L1;9c[B;@[b81d1C8`b81A;91[B;<^c "$$

9+1S)D+1T)05K6)*+1O15+1S)D+1.2/)()4-+512.1.7*-.74(+71.71.51E0FT(.G1@)7,
6-7+1D.15+21D021/-.D.1/(.2.74+(2.1205+1.715+1S)D+1E-F+7+1*07*(.4+G1;7
.51E0FT(.17012.1F+4.()+5)R+15+1S)D+1/-(+F.74.1T)05K6)*+J1/.(01.51E0F,
T(.1 701 *+(.*.1 4+F/0*01 \+FN21 D.1 20FT(+G1 9+1 7+4-(+5.R+1 D.51 E0FT(.
S)S).74.12.1*+(+*4.()R+1/(.*)2+F.74.1/0(Q-.1/+(4)*)/+1D.15021D021/()7*),
/)02U12K501D.1.24.1F0D01.21-717.D)7+JgZ1-712.(1E-F+701S)S0GgV

45-('1$6%7-'"-1"#$1#1:)&%-&1-1/%()*"-;-&1-$)#/%

;71&'()*+J15+21.M/(.2)07.21*0F01l4.7.(1-71*-.(/0m101l2.(1-7
*-.(/0m1 2-.5.71 2.(1 2)7K7)F02G1 l])S)(1 2-1 *-.(/0mJ1 l.24+(1 .7
2-1*-.(/0m101l2.74)(12-1*-.(/0m12)67)')*+17012K501D0F)7+(50J12),
7014+FT)I712.74)(2.1*KF0D0J1.24+(1.71*07.M)K71*0715+1'-.(R+
S)4+5J1(.*)T)(12-21.7.(63+21O1D)2'(-4+(1/5.7+F.74.1D.15+1S)D+G1;7
S+()021)D)0F+21+'()*+702J15+1/(.6-74+L1li[KF01.24N2jm12.14(+D-*.
5)4.(+5F.74.1/0(1li*KF01.24N14-1*-.(/0jmG1;71(.+5)D+D12.1(.').,
(.1F-*E01FN21Q-.1+1-7+1F.(+1F0D+5)D+D1*)(*-724+7*)+51D.5
2.(G1?.1+/-74+1E+*)+15+1D.72)D+D1.24(-*4-(+74.1D.1.24.1H54)F0L
5+1'-.(R+1S)4+5GgY1=0D01.51/(0*.201.D-*+4)S01)72)24.1.715+1+/.(4-(+
O15+12.72)T)5)D+D1+1.55+G19+1'0(F+1D.12.74+(2.J1E+T5+(J1*0F.(J
+*.(*+(2.1+5104(0J1.4*GJ140D014(+D-*.15+1F)2F+1/(.0*-/+*)K7G
[+T.1+Q-315+1(.'5.M)K71D.1C+(*.51C+-221+*.(*+1D.15+214I*7)*+2
D.51 *-.(/0J1 2.6H71 5+1 *-+51 7-.24(01 *-.(/0J1 .21 D.*)(1 5+1 '0(F+
*KF017021F0S.F02J1T+)5+F02J1E+T5+F02J1*0F.F02J12.74)F02J
.4*G1701.21FN21Q-.1-71/(0D-*401D.1-71/(0*.201*-54-(+5Ggg
;71.51-7)S.(2017.6(0+'()*+70J1lS)S)(1.21S)S)(12-1*-.(/01F.,
D)+74.15+21D)'.(.74.212.72+*)07.21Q-.1I24.1/(0D-*.mGgn

gZ
=I(F)7012y+E)5)J15.76-+1D.1&'()*+1D.51;24.J1Q-.12)67)')*+15+1404+5)D+DJ1.71.24.
*+201D.512.(G
gV
a+7E.)7R1a+E7J1V$pgJ1/G1VnqG1[0F015012.k+5+F021+51/()7*)/)01D.1.24+1(.'5.M)K7J
701+T+(*+F021+Q-315+1/(.6-74+1D.15+1')7)4-D1E-F+7+101.51/(0T5.F+1D.1501Q-.12-*.D.
*071.51*-.(/01D.2/-I21D.15+1F-.(4.G1?)71.FT+(60J1/+(+1)7'0(F+*)07.2120T(.1.514.F+L
SI+2.1 9G,]G1 =E0F+2J1 -"6' *<+)%6' ?"' ,+' 7&%$J1 ^+(32J1 b724)4-41 D.1 5xID)4)07J1 YZZZG1 N?"7J
@#$%&;&,&5A+'?"',+'7."%$"J1CIM)*0J1e07D01D.1[-54-(+1;*07KF)*+J1V$#gG1W=(+D-**)K7
D.1C+(*0219+(+XG
gY
;71+56-7+21(.6)07.2J15021()4-+5.21D.12+5-4+*)K71)7*5-O.717012K501+51)7D)S)D-0
/(.2.74.J12)7014+FT)I71+15021D.FN21F).FT(021D.12-1'+F)5)+101*0F-7)D+DG1]I+2.1+5
(.2/.*40L1=0T).1@+4E+7J19-*).71_0-7r/+4)7J1-+'5.4%)6&#'>&%.B+J1^+(32J1;D)4)0721cD)5.
a+*0TJ1V$$#J1//G1V$,YVG
gg
C+(*.51C+-22J1V$g#G
gn
9G,]G1=E0F+2J1YZZZJ1/G1YgqG1=(+D-**)K71+51.2/+k0518G1>+2+7D+G
pZZ ;?=BAbc?1A;18?b81d1&e<b[81fff]bbbL1gJ1YZZg

9+12.72)T)5)D+D1O15+1.F0*)K712071D021(+26021)F/0(4+74.2
D.51D)+()01S)S)(1D.517.6(0+'()*+70G1C-*E012.1E+1*0F.74+D01+5
(.2/.*40G1e-.(+1D.15+21*072)D.(+*)07.21D.2/.*4)S+21D.1+74(0/K,
506021O1S)+\.(021D.512)6501 fbf1O1/()7*)/)021D.512)6501 ffJ1.51.M
/(.2)D.74.1O1/0.4+12.7.6+5I2J19.0/05D1?G1?.76E0(1.21-701D.1502
Q-.1FN21.M+54+(0715+1*+/+*)D+D1D.1.F0*)K71D.517.6(0+'()*+70G
^+(+1.51.M1/(.2)D.74.1D.1?.7.6+5J15+1.F0*)K712.1*07'-7D.1*07
5+1.2.7*)+1D.51E0FT(.1+'()*+70G1851(.2/.*401.21'+F02012-1+'0,
()2F012.6H71.51*-+51,+'"7&*)G#'"6'#"5%+'*&7&',+'%+DG#'"6'<","#+G
?.76E0(12024).7.1Q-.

.51+'()*+701.21+56-).717+4-(+5J1!.21D.*)(%14(+D)*)07+5F.74.1S)S.1D.15+14).,
((+J1*071.55+J1.71.55+1O1F.D)+74.1.51*02F02G1;21-712.(12.72-+5J1*071502
2.74)D021 +T).(402J1 2)71 F.D)+*)K71 .74(.1 .51 2-\.401 O1 .51 0T\.40J1 2-\.401 O
0T\.401+15+1S.RG1874.21Q-.17+D+1.21207)D02J1050(.2J1()4F02J1'0(F+21O1*0,
50(.2G1 A.2D.1 2-1 *-.(/01 /.(*)T.1 O1 2).74.1 5+21 (+D)+*)07.21 .F)4)D+21 /0(
*+D+12.(G1[071.F0*)K71(.2/07D.1+15+155+F+D+J12.1+T+7D07+1.71.5104(0J150
Q-.1.21-7+1F.\0(1'0(F+1D.1*070*.(1+5104(0Gg"

9+21+')(F+*)07.21D.1?.76E0(1.7*074(+(071F-*E+21*(34)*+2
/0(1/+(4.1D.1*).(4021)74.5.*4-+5.21+'()*+702G1?.1S)01.71.55+21-7+
'0(F+1D.1/.(/.4-+(1.51/(.\-)*)0101FN21T).715+1S)2)K71D.2/.*4)S+
D.51c**)D.74.1D.1*+(+1+51F-7D01+'()*+70G1?.1E+T5K14+FT)I71D.
-71/(0'-7D01D.2S301D.51/.72+F).7401D.15+17.6()4-DJ1*0F01F+(,
*01D.15-*E+1/0(15+1(.E+T)5)4+*)K71D.15+1*-54-(+17.6(0+'()*+7+G18
/(0/K2)40J1.51')5K20'01D.1:.7)7J1?4+7)25+21?G18D04.S)1(.*-.(D+J
.712-10T(+1145%)$.?"'"$'#45%&,&5."6J15+21F.4+210()6)7+5.21D.15+17.,
6()4-D1+51F)2F014).F/01Q-.12-T(+O+15+21D.2S)+*)07.210*-((),
D+2G18*.(*+1D.15+21+')(F+*)07.21D.19G1?G1?.76E0(1*071(.2/.*40
+15+1*+/+*)D+D1D.1.F0*)K71D.517.6(0+'()*+70J18D04.S)1*072)D.(+
.24.1D)2*-(201*0F01-71)74.7401FN21D.1+*4-+5)R+*)K71D.14.2)21D.,
4.(F)7)24+2J12.*-5+(.2J1+T24(+*4+2J1(.+**)07+()+21D.1+-40(.21*0F0
9ISO,:(-E5gp1O1`0T)7.+-1Q-).7.2J1.71S)(4-D1D.12-1.470*.74()2,
F0J1D.2/(.*)+71+1502155+F+D021/-.T5021/()F)4)S02G1?.6H71.51')5K,
20'01T.7)7I2J1/+(+DK\)*+F.74.J1.51+-40(1D.1O6$<4$):."'#45%&+C%)0
*+)#"1(.'-.(R+1.51/(.\-)*)017.6+4)S01z5+17.6+*)K71D.15+1D)67)D+D
g"
[)4G1/02G1?4+7)25+21?G18D04.S)J1V$$#J1/G1nnG1=(+D-**)K71*+24.55+7+18G1>+2+7D+G
gp
^0*01+74.21D.12-1F-.(4.J1.51+-40(1D.1P&#*$)&#6'7"#$+,"6'?+#6',"6'6&*)4$46';%)7)0
$)/"6J1(.*070*)K15021.((0(.21O1502153F)4.21D.12-21+')(F+*)07.21+*.(*+1D.1502155+F+D02
/-.T5021/()F)4)S02G1]I+2.18D04.S)J1V$$#J1/G1n$G
>8?8@A8L1;9c[B;@[b81d1C8`b81A;91[B;<^c pZV

D.517.6(0+'()*+70z1Q-.1/(.4.7D.1*0FT+4)(1+51/(.2.74+(1+51+'()*+,
701*0F01-712.(1*-O+1.2.7*)+1.21F.(+1.F0*)K7Ggq18D04.S)1D.7-7,
*)+1.51.2/.*4(01D.51*0507)+5)2F01O1D.51.470*.74()2F015+4.74.21.7
5+1/0.23+1D.1?.76E0(G1;71*+FT)0J12024).7.15+1)D.+1D.1(.7+*)F).7,
401D.51*074)7.74.1+'()*+701+231*0F015+1/(.0*-/+*)K71/0(1.51(.,
*070*)F).7401)74.6(+51D.51E0FT(.J1D.15+1*-54-(+17.6(0+'()*+7+G
@01.21+Q-31.515-6+(1/+(+1D.T+4)(1.2.14.F+17)14+F/0*01.2
7-.24(+1)74.7*)K714(+4+(50G1:+24+1*0712.k+5+(1Q-.J1+1/.2+(1D.15+
(.5.S+7*)+1D.12-21(.2/.*4)S+21+(6-F.74+*)07.2J1+FT021+-40(.2
2.1-T)*+71.71-7+12)F.4(3+1)7S.(2+J1.715+15K6)*+1D.51B,+#*'B&##"$2
B&##"$'B,+#*Gg#19021D021.24N71)7.M4()*+T5.F.74.1.7(.D+D021.7
.51F)2F01/+(+D)6F+1Q-.1/(.4.7D.71*()4)*+(L1.51D-+5)2F01F0,
D.(70J1Q-.1+D.FN21D.10/07.(1.51*-.(/01+51.2/3()4-J1/()S)5.6)+
.512.6-7D01+2/.*401'(.74.1+51/()F.(0G18D.FN2J1+FT021+-40(.2
05S)D+712-1/(0/)+1*07D)*)K71D.1F.24)R01*-54-(+51O1D.2+((055+7
-71D)2*-(201+15+1S.R1.2.7*)+5)24+1O1D.4.(F)7)24+1Q-.170140F+1.7
*-.74+15+1(.+5)D+D120*)+51O1.*07KF)*+1D.15021/-.T5021+'()*+7021O
Q-.14+F/0*01*074.F/5+15+1/02)T)5)D+D1D.1*+FT)021*-54-(+5.2G
;51D.2/(.*)01/0(1.51*-.(/01O1/0(12-21F+7)'.24+*)07.21'32),
*+21O1.F0*)07+5.212.10()6)7+1.715+21(.F04+21(+3*.21D.15+1*-54-(+
0**)D.74+5G1[+T.1(.*0(D+(1.71.24+10*+2)K71.51)F/+*4012.*-5+(
D.1/.72+F).74021*0F01.51/5+407)2F0J1.51.240)*)2F0J15+21D0*4(),
7+21D.15021^+D(.21D.15+1b65.2)+1/+(+1Q-).7.21.51*-.(/01.21-71O-,
60J1-7+1*N(*.51/+(+1.51+5F+Gg$1;71.24.12.74)D0J1.51'+F0201+'0()2,
F01*+(4.2)+701Q)"#6&',."5&'"I)6$&1.212K501-7+1.4+/+1D.1-7+15+(6+
.S05-*)K71D.51/.72+F).740GnZ1<.40FN7D0501+15+15-R1D.15+1.M/.,
().7*)+1+'()*+7+1/0D.F021D.*)(L1M)"#$&2',."5&'"I)6$&G1?)712024.,
7.(1-712.74)F.74+5)2F012020J1E+*.F021D.512.74)(1.51F0F.740
'-7D+D0(1D.512.(G1d+15+1.F0*)K71701.217+D+1S.(607R02+J14+F,
/0*01.51+2/.*401FN21T+\01Q-.1D.2S+50()R+1.512.(1E-F+70GnV1^0(1.5

gq
?4+7)25+218D04.S)J1V$$#J1/G1n"G1;71(.2/-.24+1+12-21*(34)*02J1?.76E0(1(.*070*.
Q-.1.51+'()*+701.214+FT)I71-712.(1(+*)07+5G181D)'.(.7*)+1D.51.-(0/.0J12-1(+*)07+5)D+D
.21FN212)74I4)*+1Q-.1D)2*-(2)S+J1FN212)F/N4)*+1Q-.1+74+607)24+J1FN21)74-)4)S+1O1/+(4)*),
/+4)S+1Q-.1+7+534)*+G
g#
?.14(+4+1D.1-71\-.601D.1/+5+T(+21'(+7*I21Q-.12)67)')*+1Q-.1l40D01.21)6-+5mG
g$
]I+2.1C)*E.51e0-*+-54J1R)6$&)%"'?"',+'6"I.+,)$42'$F'NNN2'-9.6+5"'?"6';,+)6)%621^+(32J1`+,
55)F+(DJ1V$#nG1^).((.1_+D04J18.9"6$0*"':."',+';<),&6&;<)"'+#$):."=J1^+(32J1`+55)F+(DJ1V$$"G
nZ
A+S)D19.1:(.407J1V$$"G
nV
8G1=)I(0-J1S&&;,4H',&)'4$"%#",,"'?"',+'?+#6"'+C%)*+)#"21^+(32J1C+)20777.-S.1.4
9+(02.J1V$$#J1//G1YY,Y"G
pZY ;?=BAbc?1A;18?b81d1&e<b[81fff]bbbL1gJ1YZZg

*074(+()0J12.14(+4+1D.15+1*5+S.1D.1*070*)F).7401D.1-701F)2F01.7
2-1374)F+1(.5+*)K71*071.51F-7D0J14+FT)I71*0715021D.FN2G18Q-3J
.512.74)(J101.512.(1.F0*)07+D0J1.21/+(4)*)/+(1+15+1*0((.5+*)K71D.
'-.(R+21Q-.1()6.71+51-7)S.(20GnY1A.2D.1.24+1/.(2/.*4)S+J17)76H7
.24+D01.F0*)07+51.217.-4(0101-71F.(01*+FT)01D.1.24+D01/2)*05K,
6)*0G19+1()2+Jng1.51T+)5.J15+1*K5.(+J1.4*GJ1(.').(.71+15+21*07.M)07.2
S)4+5.2J1+15+21)74.(+**)07.21.74(.1'-.(R+21Q-.1F-.S.71+51)7D)S)D-0G
;7104(0214I(F)702J15+1.F0*)K71.215+1'-.(R+1Q-.1)F/-52+1.517.6(0,
+'()*+70J15.155.S+1+1D.2*-T()(1.512.74)D01D.51-7)S.(201+14(+SI21D.15+
(+RK7J14+FT)I71+1/+(4)(1D.12-1/(0/)01*-.(/01O1D.12-21()4F02Gnn
_+T5.F021D.51()4F0G1;21-7+1(.+5)D+D1)F/0(4+74.1O+1Q-.
2.1(.5+*)07+1374)F+F.74.1*0715+1.F0*)K7G18FT+21(.+5)D+D.212.
*07*)T.71*0F01'-.74.1O1*072.*-.7*)+1-7+1D.15+104(+1O1S)*.S.(,
2+G1C-*E+16.74.1/(.4.7D.1Q-.15021+'()*+70217+*.71*071.51()4F0
.71.51S).74(.Jn"1F).74(+21Q-.104(0212024).7.71Q-.1.51()4F01*0724),
4-O.15+1+(Q-)4.*4-(+1D.512.(17.6(0+'()*+70J1O1(.2-F.715+1.M/.,
().7*)+1TN2)*+1D.51+'()*+701.71.512)6-).74.1+'0()2F0L1T&'B+),&2',."5&
"I)6$&G1[+T.1*0724+4+(1Q-.1+14(+SI21D.12-21D)'.(.74.21S)T(+*)0,
7.2J1.51*-.(/01*0F/(-.T+15+1.M)24.7*)+1D.517.6(0+'()*+701*0F0
2.(1S)S).74.G19+1FH2)*+101.51()4F01(.6-5+12-21D)2/02)*)07.21E+,
*)+15021D.FN212.(.2G1]+()021F)4021'-7D+D0(.21O1(.5+4021F.4+'3,
2)*021E+*.71(.'.(.7*)+1+15+1D)F.72)K716.7.(+4)S+1O1*(.+D0(+1D.5
()4F0G1o24.1.21.M/(.2)K71D.1S)D+1O1'-.(R+G

[+(+*4.()R+1F.\0(15+1'-.(R+1S)4+5J1'+*)5)4+15+1)F)4+*)K71O15+1+2)F)5+*)K7
F.D)+74.15+1(./.4)*)K71WsX1^0(1F.D)01D.51()4F012.1F)D.15+1)74.72)D+DJ
5+1+-4.74)*)D+D1015+10()6)7+5)D+D1D.15+1+*4)S)D+D1WsX1[0F01(.+5)D+D1*K2,

nY
;212-TO+*.74.1+Q-315+1)D.+12.6H715+1*-+515+1.F0*)K71.21+5601FN21Q-.1-71'.7KF.70
2)F/5.F.74.1T)05K6)*0G1=+FT)I712.1/-.D.1*074.F/5+(1/(.6-74+21*071(.2/.*401+51/+,
/.51I4)*0J1./)24.F05K6)*01O1+74(0/05K6)*01D.15+21.F0*)07.2G1]I+2.1;G1aG1?0T0J1l=E.
a+F+)*+71:0DOx21<05.1)71;F04)07+51;M/.().7*.1+7D1?.72.1^.(*./4)07L1e..5)762J1_.+(42J
C)7D2J1+7D1@.(S.2mJ1.71!.,$.%"2'U"?"*)#"'+#?'Q6>*<)+$%>J17HFG1YZJ1V$$pJ1//G1gVg,gnYG
ng
;715+1*-54-(+1+'()*+7+J15+1()2+1.21-71*0F/0(4+F).7401+FT)6-0G1=(+D-*.14+740
5+1)(073+1*0F015+120(/(.2+J15+1+5.6(3+1*0F015+1D.*./*)K7J15+1*0F-7)K71)6-+51Q-.15+
D)2)F-5+*)K7J15+12+4)2'+**)K71*0F015+1*K5.(+J1.4*G1;21.51*074.M401.71.51*-+512.1/(0D-*.
Q-.1/.(F)4.1E+*.(1-7+1)74.(/(.4+*)K71+D.*-+D+G
nn
e+T).71;T0-22),:0-5+6+J1V$qqJ1/G1"pG
n"
[+T.1(.5+4)S)R+(1.24+21+')(F+*)07.2G1;21*).(401Q-.15+1*-54-(+17.6(0+'()*+7+1'+S0,
(.*.1D.2D.1F-O14.F/(+70J1.7150217)k02J1.51+/(.7D)R+\.1D.51()4F0G1@+D).17+*.1*071*(0,
F020F+212-/5.F.74+()021*-O+1')7+5)D+D1.21.51()4F0G18D.FN2J1.24.1()4F017014).7.1*050(
7)1/+4()+J1701.21FN21T(+2)5.k01Q-.1+'()*+70J1FN21.-(0/.01Q-.1+2)N4)*0G1;21*-.24)K71D.
*-54-(+1O1D.1.D-*+*)K7J1D.12.72)T)5)D+DJ1D.1+/.(4-(+G
>8?8@A8L1;9c[B;@[b81d1C8`b81A;91[B;<^c pZg

F)*+J1.51()4F01.215+1*07\-6+*)K71D.15+1+**)K71O1D.15+1(.+**)K7G1;215+1T+2.
D.15+1)74.(+**)K71404+5G1;21.51D0T5.1D.514).F/0J1D.51F0F.7401/0(1.51*-+5
2.1F+7)').24+15+1.7.(63+Gnp

;51()4F012.1D.2/5).6+1.71-71+FT).74.1D07D.1.510(D.7J15+
(./.4)*)K7nq1 O1 5+1 +(F073+1 2071 )F/0(4+74.2G1 ;71 4+51 *074.M40J
*-+5Q-).(1D)240(2)K7120*)+5J1.*07KF)*+J1/0534)*+101(.5)6)02+12)6,
7)')*+1(-/4-(+1D.1+(F073+J1/0(15014+7401D.51()4F0G1=0D01501Q-.
+4.74+1*074(+1.51*-.(/01W/0(1.\.F/50J15+1.7'.(F.D+DJ15+1F-.(,
4.XJ101*074(+15+17+4-(+5.R+1.716.7.(+51W5+12.Q-3+J15+21)7-7D+*)0,
7.2XJ1+4.74+1*074(+1.51.Q-)5)T()010()6)7+5J1.51()4F01F34)*0J1*(.+,
D0(1O1(.6-5+D0(1D.15+1(.+5)D+DG19+1(.E+T)5)4+*)K71D.51F)2F012.
.5+T0(+1D.2D.1.51/(0/)01*-.(/01E-F+70G1b7*5-O.1D)'.(.74.21+2,
/.*4021D.15+17+4-(+5.R+1O12.12)(S.1D.1S+()+21(.65+2120*)+5.21O1(.,
5)6)02+2G1^0(1.\.F/50J140F+71(.5.S+7*)+15+21/(0E)T)*)07.21)F,
/-.24+21+1-71/+*).74.1.71-71/(0*.201D.1*-(+*)K7U14+FT)I712.
.74).7D.1F.\0(15+1.M)6.7*)+1D.1(.2/.4+(15+21.24+*)07.21*-+7D0
2.14(+4+1D.15+12).FT(+1015+1*02.*E+101D.15021()4-+5.21D.1'.*-7D),
D+D101D.1)7)*)+*)K7G1874.140D01.2401+*5+(+1.51/+/.51*-(+4)S01O
5)T.(+D0(1D.15021(./.4)4)S021.7*+7402J1.515.76-+\.1.720(D.*.D0(
D.15+214+FT0(+2J15+1.M/(.2)K71D.15021T+)5.21O1D.15021*+74021Q-.
F+(*+715021F0F.74021'-7D+F.74+5.21D.15+1S)D+Gn#
851(.'5.M)07+(120T(.15+1D)F.72)K715)T.(+D0(+1D.51T+)5.1O
D.51()4F0J19G,]G1=E0F+21*072)D.(+1Q-.1.51E.*E01D.
20F.4.(1.51*-.(/01!D.15021T+)5+D0(.2%1+1()4F021/(..24+T5.*)D02J15)T.(+D0(.2
D.1'-.(R+217+4-(+5.2J12.1*07*)T.1*0F01-7+1/+(4)*)/+*)K71.715+1(.24+-(+,
*)K71D.15+1+(F073+1/.(D)D+1!s%1?)FTK5)*+F.74.1.51T+)5.1E+*.1/+(4)*)/+(
D.15+1*(.+*)K7G1;21+14(+SI21D.15021F0S)F).74021*0(.06(N')*021*0F01!.5
E0FT(.%15)T.(+1O1D0F)7+15+21'-.(R+21D.15+17+4-(+5.R+1*074.7)D+21.71.512)F,
T05)2F01D.51T+)5.U1F.D)+74.1.51()4F0J1I24+212.1S-.5S.71*(.+D0(+2Gn$

?)6-).7D01.51F)2F01(+R07+F).740J18G1=)I(0-1*0F.74+1Q-.

5+14(+D)*)K71+'()*+7+12.1*+(+*4.()R+1/0(1.51E.*E01D.12+*+(12-21(.*-(2021D.5
-7)S.(20G1 :+)5+(1 +1 5+1 F+7.(+1 +'()*+7+1 .21 (.*070*.(1 Q-.1 .51 E0FT(.1 .2
np
e+T).71;T0-22),:0-5+6+J1V$qqJ1/G1""G1=(+D-**)K71*+24.55+7+18G1>+2+7D+G
nq
9+1(./.4)*)K717012)67)')*+1-7+1(./(0D-**)K71D.1501)DI74)*0J1-7+1/(0D-**)K71D.
*0/)+214)/01F.*N7)*01014.*705K6)*0G1?.14(+4+1D.1-71/(0*.201.M)24.7*)+51Q-.J1F.D)+74.1502
()4F021O15021()4021+/(0/)+D02J1)F/-52+1-7+17-.S+1S)D+J1*+D+1S.R1*-+5)4+4)S+F.74.1D)24)74+G
n#
8G1=).(70-J1V$$#J1//G1YY,YnG
n$
9G,]G1=E0F+2J1YZZZJ1/G1YgpG1=(+D-**)K71*+24.55+7+18G1>+2+7D+G
pZn ;?=BAbc?1A;18?b81d1&e<b[81fff]bbbL1gJ1YZZg

)72./+(+T5.1D.51-7)S.(20J1.21-7+1*E)2/+1D)S)7+G1;212+T.(1Q-.1I24.1H54)F0
701/-.D.1D.25)6+(2.1D.1501'-7D+F.74+5L12-1/+(4)*)/+*)K71.71.51*02F02
Q-.12.1*07*(.4+1F.D)+74.12-1/+(4)*)/+*)K71.715+1S)D+1*0F-7)4+()+G1;2
D.2*-T()(12-1*-.(/0J1S)S)(50J10T.D.*.(501O12.6-)(12-21.M/.().7*)+217+4-,
(+5.2G1;21(.2/.4+(15+215.O.21Q-.170120712).F/(.15K6)*+21O+1Q-.1.515.76-+\.
D.51 *-.(/01 .21 -701 D.1 5021 FN21 )((+*)07+5.2G1 ;21 4+FT)I71 5+1 '+*-54+D1 D.
+*./4+(1.51/5+*.(L1.71.51T+)5.1+'()*+70J15+21(.5+*)07.212.1*+(6+71+-40FN4),
*+F.74.1D.12)67)')*+D0217-.S02G19+1+5.6(3+1O15+1'.5)*)D+D1*0724)4-O.715+
T+2.J1/-()')*+7150212.74)F).7402J15021E+*.71FN2170T5.21O1FN21.2/)()4-+,
5.21+15+1S.RG"Z

^0(12-1/+(4.J1+51D.2*()T)(15+21/(N*4)*+21(.5)6)02+21+'(0T(+2),
5.k+2J1<0T.(401C044+1+/-74+15012)6-).74.L

/0(Q-.1701E+*.715+1D)24)7*)K71.74(.1.51*-.(/01O1.51.2/3()4-J15021+'(0T(+,
2)5.k021701*07*)T.717)76-7+1.M/.().7*)+1(.5)6)02+1*0F0120501-71/.72+,
F).7401+T24(+*40J1+-402-')*).74.1O1/-(+F.74.1)74.(70G1^0(12-/-.240J12.
-2+15+1/+5+T(+J101FN21T).7J1.51*+740J1/.(012).F/(.1+*0F/+k+D01D.516.2,
40J1.51*-+512.1*07S).(4.1.71T+)5.G1?.1*.5.T(+1+15+216(+7D.21D)S)7)D+D.21D.15+
4(+D)*)K71+'(0T(+2)5.k+G1[+D+1-7+1D.1.55+214).7.12-1()4F0J12-1*0(.06(+,
'3+J12-216.2402G1;71.24.1F0F.740J1O+1+5)F.74+D021*0715+12+76(.1O15+1*+(,
7.1D.15+21S3*4)F+21/+(+150212+*()')*)02J15021c()2E+21F+7)').24+712-1.M)2,
4.7*)+1/0(1F.D)01D.15021*-.(/021O1D.150216.24021D.15021').5.2G"V

B7+1S.R1FN2J12.14(+4+1D.1/07.(1.71.S)D.7*)+15+1*07.M)K7
.74(.15021D)'.(.74.21*0F/07.74.21D.51-7)S.(20J14+FT)I71O120,
T(.140D01D.12-T(+O+(1.51)F/(.2*)7D)T5.1/+/.51D.51*-.(/01Q-.J
.71.24.1*+20J12.14(+D-*.1F.D)+74.15+1.F0*)K71Q-.1/(0D-*.1O1.5
()4F01Q-.15012+*-D.G1;24+21(.5)6)07.217012K501D.2*070*.71.51+7,
4+607)2F01.74(.1.51*-.(/01O1.51.2/3()4-J12)701Q-.1/07.71+D.,
5+74.15021+2/.*4021*K2F)*02J1/+(4)*)/+4)S021O1.F0*)07+5.2G1b7,
*5-2015021D)02.21.M)24.71.715+1F.D)D+1.71Q-.12.15.21D+1/(.24+D0
.51*-.(/01E-F+70J150216.24021O1.51()4F01*0((.2/07D).74.1+12-
*+(6+101)D.74)D+DL

c6H7J1.51D)021D.15+16-.((+1O1D.140D01501Q-.14).7.1Q-.1S.(1*071.51-201D.
F.4+5.2J1T+)5+1*0F012)155.S+(+1-7+1.2/+D+G1?-1E.(F+701cDI1(./(0D-*.
5021 6(+*)02021 6.24021 D.1 -71 \0S.71 *+R+D0(G1 ;51 (.OJ1 ?E+76KJ1 .M/(.2+1 2-
'-.(R+1O12-1S)()5)D+D1F.D)+74.1-71()4F01S)60(0201O14.720J1cM+5NJ1/+D(.
D.15021D)02.21O1'-.74.1D.1/-(.R+J12.1F-.S.1*0715+1D)24)7*)K71O15+16(+*)+

"Z
8G1=)I(0-J1V$$#J1/G1YgG1=(+D-**)K71*+24.55+7+18G1>+2+7D+G
"V
<0T.(401C044+J1V$$"J1//G1nq#,nq$G1=(+D-**)K71*+24.55+7+18G1>+2+7D+G
>8?8@A8L1;9c[B;@[b81d1C8`b81A;91[B;<^c pZ"

Q-.1*0((.2/07D.1+12-1.D+DG1[071(.2/.*401+15+21D)02+2J15+1S).\+1@+7+7J
l+T-.5+1D.15021c()2E+2mJ1T+)5+1.7*0(S+D+1')76).7D014.7.(1-7+1.2*0T+G19+
\0S.71cM-FJ1D)02+1D.51+F0(1O1D.1'.(4)5)D+DJ15)S)+7+1O16(+*)02+J1(./(0,
D-*.1.51F)2F016.2401Q-.1].7-2J14).7.1.715+1F+701-71.2/.\0G1d.F+7\NJ
(.)7+1 D.51 F+(J1 4).7.1 4+FT)I71 -71 .2/.\01 .71 '0(F+1 D.1 F.D)+1 5-7+J1 2-2
F0S)F).74021)F)4+715+16(+S.D+D1D.51F+(J1E07D01O14(+7Q-)50J12).F/(.
*+FT)+7D0G1d+72+7J1+F+74.1D.514(-.70J1/+(.*.155.S+(1-7+1.2/+D+1*0715+
Q-.1(0F/.15021S).74021O1(.*E+R+15021'+74+2F+21Q-.12K501.55+1/-.D.1.7,
'(.74+(G"Y

;51E.*E01D.1Q-.140D014(+72)4+1/0(1.51*-.(/01)F/5)*+15+1.M)2,
4.7*)+1D.1-7+16(+FN4)*+1O1D.1-715IM)*01Q-.15021').5.21D.T.71D0,
F)7+(1 .1 )74.(/(.4+(1 D.1 5+1 D.T)D+1 F+7.(+G1 A.51 F)2F01 F0D0
Q-.1*071.515.76-+\.1E+T5+D0J1I24.1.21-71*+F/01+T).(401.71.51Q-.
+T-7D+7120FT(+21O15-*.2J1+231*0F01/5-(+5)D+D1D.15.*4-(+2G1b7,
4.74+(I1.72.6-)D+1D.2*0D)')*+(1+56-7021+2/.*4021D.51*-.(/01D.2,
D.1-7+1/.(2/.*4)S+17.6(0+'()*+7+G

45-('1$6%7-'"-#1<#%

;712-1TH2Q-.D+1D.14(+2*.7D.7*)+1.517.6(0+'()*+701.7*-.74(+
.712-1/(0/)01*-.(/015+1F+4.()+1/()F+1/+(+1.24.1/(0*.20G1b74.7,
4+1D.2*-T()(15+1*0((.2/07D.7*)+1.74(.12-1*-.(/01O15+17+4-(+5.,
R+J1T-2*+15+1F+7.(+1D.1.7*+(7+(15+21'0(F+2J1)74.6(+(1.51()4F01O
5+21S)T(+*)07.21D.1I24+G1@012.14(+4+1D.1-71F.(01F)F.4)2F0L1.5
*-.(/01.21+Q-3120/0(4.1D.12)67021O1/0(4+D0(1D.1F.72+\.21E-,
F+7021O1.2/)()4-+5.2101D)S)702G1;21-714.M401Q-.1.2/.(+12.(15.3,
D01.1)74.(/(.4+D01/0(1-71+6.74.1.M4.(70G1;71.24.12.74)D012.
.M/5)*+715021D)'.(.74.2123FT05021Q-.1.512.(1E-F+701)F/07.1+
2-1/(0/)01*-.(/0J1/0(1.\.F/50J15+21/)74-(+21'+*)+5.2J15+21.2*+(),
')*+*)07.2J150214+4-+\.2J1+56-70214)/021D.1F-4)5+*)07.2J1.51E.,
*E01D.15)F+(15021D).74.2J1.4*G"g18D.FN21D.12-1/+/.512+6(+D010
(.5)6)020J1.2402123FT05021*-F/5.71D)S.(2+21')7+5)D+D.21*0F015+
.24I4)*+1 W5+1 T.55.R+XJ1 .(K4)*+J1 /0534)*+1 W.51 /0D.(XJ1 0(D.71 20*)+5
W6(-/01D.1.D+DJ16I7.(0J1/(0'.2)K7J1.4*GX1O1.*07KF)*01WF+7),
'.24+*)K71D.1()Q-.R+J1.4*GXG19G,]G1=E0F+212.k+5+1Q-.1/+(+1502
A)'02)1D.1=060J1l5+21.2*+()')*+*)07.21W'+*)+5.2101701'+*)+5.2X1207
"Y
NB)?"7J1/G1n#ZG
"g
]I+2.1@R-\)1e+trJ1V$$gJ1//G1np,pYG
pZp ;?=BAbc?1A;18?b81d1&e<b[81fff]bbbL1gJ1YZZg

+15+1S.R1-712)670120*)+51D.1/.(4.7.7*)+1+1-716(-/01D.1.D+D1!F+,
O0(%1O1.M/(.2)K71+4)7+D+1D.51/+2+\.1D.15+1S)D+1T)05K6)*+1+51(.7+,
*)F).740120*)+51+14(+SI21D.15+1F-.(4.mG"n
^0(12-1/+(4.J1@R-\)1e+tr1)72)24.1.71Q-.

S+()02123FT05021*0(/0(+5.212.1-4)5)R+71*071-71')71.(K4)*0G1`.7.(+5F.7,
4.12.14(+4+1D.123FT05021F-O1/(0F)7.74.21O+1Q-.1D.T.712.(1/+5/+T5.2
/+(+15+1F+701Q-.15.2140*+101.51*-.(/01*071.51Q-.1(0R+7G1bD.+5F.74.12.
*050*+71.71.51S).74(.J15+1.2/+5D+J15+217+56+21WsX1?-*.D.1+1S.*.21Q-.1+56-,
702123FT05021(.5)6)02021+DQ-).(.71-7+1'-.(4.1*07704+*)K71.(K4)*+12)12.
-T)*+71.71.24+21R07+2G1901Q-.1.21.51*+201D.51(0FT01WsX1D.15021:+5-T+1D.5
{+t(.G1^-.2401.71.51/.*E01.24.123FT05014(+D-*.16.7.(+5F.74.1.51F+4(),
F07)0J15+1'.*-7D)D+DJ15+1F+4.(7)D+DJ15+1/(05.1O15+12-/.(S)S.7*)+120*)+5U
F).74(+21Q-.12-1/(.2.7*)+1.715+21R07+21*072)D.(+D+21*0F01.(K6.7+21(.,
').(.1+512.M01D.15+1F-\.(G""

;51*-.(/012)(S.14+FT)I71/+(+1.M/(.2+(15+21(.24()**)07.210
/(0E)T)*)07.21)F/-.24+21+51)7D)S)D-01.71S)(4-D1D.1+56-7+21*)(,
*-724+7*)+21/+(4)*-5+(.2G181F0D01D.1)5-24(+*)K7J1/.72+F021.7
5021/(0*.2021D.1)7)*)+*)K71D.15021+D05.2*.74.21+15+1S)D+J1D.1.7,
4(07)R+*)K71D.51(.OJ1D.1*-(+*)K7J1D.1D-.50G1^0(15016.7.(+5J15+2
/.(207+21)F/5)*+D+21.71.24021/(0*.2021(.*)T.71.24()*4+21*072)6,
7+21*071(.2/.*401+15+1+5)F.74+*)K7J1+15+1'0(F+1O14).F/01D.1F0,
S.(2.J1+15+1(.5+*)K71*0715021D.FN2G1;24+21(.24()**)07.21F+7)').2,
4+71 .51 E0()R074.1 D.2D.1 .51 *-+51 .51 *-.(/01 D.2/5).6+1 2-1 /(0/)+
)F+6.71O1D)7+F)2F0G1^0(1.\.F/50J1.71`E+7+J1*-+7D0155.6+1.5
F0F.7401D.15+1)7)*)+*)K71D.15021+D05.2*.74.2J1l2.1(.H7.1+15+2
7.K')4+21.71-7+1*E0R+1/+(4)*-5+(J1+)25+D+1D.51/-.T50J1!s%1D.7,
4(01D.15+21*072)67+21+5)F.74+()+21S)6.74.21.71.240214).F/021D.
(.*5-2)K7J1.24N15+1/(.2*()/*)K71D.1*0F.(12K5015021/5+40214(+D),
*)07+5.2J1+1T+2.1D.1F+3R1O1D.1F)\0mG"p
;71 5+1 F)2F+1 /.(2/.*4)S+J1 E+T5+7D01 D.1 5+1 .74(07)R+*)K7
D.15021(.O.21.71&'()*+J1C+(*18-6I12.k+5+1Q-.1l5.21.24N1S.D+,
D01/02+(15+1/5+74+1D.51/).1.71.512-.50J1E+T5+(1.71S0R1+54+J15+,
S+(2.mG"q

"n
9G,]G1=E0F+2J1YZZZJ1/G1YpVG1=(+D-*)F02G
""
@R-\)1e+trJ1V$$gJ1//G1"Y,"gG1=(+D-**)K71+51.2/+k0518G1>+2+7D+G
"p
_G1[E()240/EJ1>G1;G1CP55.(J1BG1<)4R1CP55.(J1V$$$J1//G1nq,n$G1=(+D-**)K71+5
.2/+k0518G1>+2+7D+G
"q
C+(*18-6IJ1V$$#J1/G1pYG
>8?8@A8L1;9c[B;@[b81d1C8`b81A;91[B;<^c pZq

_+T5+(1D.1*-.(/01.714I(F)7021D.1F+4.()+5)D+D1/-(+J1T(-,
4+J1)7.(4.1O1/+2)S+1.21+5601D)'3*)51D.1*07*.T)(1.71.51-7)S.(2017.,
6(0+'()*+70G1=0D012.1(.5+*)07+1O12.1)5-F)7+1F-4-+F.74.L1502
*050(.21E+T5+71F).74(+21Q-.15+21'0(F+21)72/)(+71+15021E0FT(.2
5021F.72+\.21D.51FN21+55N1O15+21*07D-*4+21+/(0/)+D+2G1[0F0150
.2*()T.1CG18-6IL1lE+O1Q-.1+7)F+(5+1/+(+1*0F/(.7D.(5+1WsX1.5
*05F01D.1501)F/.72+T5.1.21.71.'.*4015+1F+4.()+5)D+D1T(-4+1O
E0F06I7.+J1+Q-I55+1.715+1Q-.17012.1/-.D.1D)24)76-)(17)15021*0,
50(.217)15+214.F/.(+4-(+217)15+21'0(F+2mG"#
8D.FN21D.1502123FT05021*(.+D021.1)F/-.24021/0(1.51E0F,
T(.J1.51F)2F01*-.(/01E+T5+J1/(0D-*.1O14(+72F)4.12)67021O1F.7,
2+\.2G1;21-71*+F/012.F)K4)*01F-O1()*0G19+21F)(+D+2J15021(+2602
'32)*02120T(.2+5).74.21D.51)7D)S)D-0J15+1F+7.(+1D.1*0F.(J1/+(+(,
2.101*+F)7+(12071-715.76-+\.1Q-.17.*.2)4+1)74.(/(.4+(2.1+D.,
*-+D+F.74.1/+(+1+5*+7R+(1.51*070*)F).7401D.5104(01O1(.S.5+(2.
-701F)2F0G1?.6H715+1*02F0S)2)K717.6(0+'()*+7+J1701.M)24.1-7+
/-(+12-F+101-7+1F.(+1*074(+/02)*)K71D.1*-.(/02J12)701-7+1*0,
((.5+*)K71/.(F+7.74.1D.1'-.(R+21Q-.12.14(+D-*.1.714I(F)702
D.1-7)K71O1D.2-7)K7J1*07.M)K71O1D.2*07.M)K7J12).F/(.1*071.5
')71D.1)7'5-)(1/02)4)S+1017.6+4)S+F.74.120T(.15+1S)D+G1;71.24.
2.74)D0J15+1/(0M)F)D+D1D.15021*-.(/021O1.51*074+*401'32)*01207
FN21Q-.1405.(+D02G1;21-7+1/(N*4)*+1(.*0F.7D+T5.1.715+1F.D)D+
.71Q-.J1F.D)+74.1.550J12.1*0F/+(4.1.51*+50(J1.512.74)F).740J1.5
()4F01O1.51'5-\01D.15+1.M)24.7*)+G1B7+1F-*E.D-FT(.1(.-7)D+1.2
FN21 Q-.1 -7+1 +6(-/+*)K71 D.1 .74)D+D.21 *+5*-5+T5.1 .24+D324)*+,
F.74.G1?.14(+4+1D.1-71F0F.7401D.1*0F-7)K7J1D.1/(0'-7D+120,
5)D+()D+D1.M)24.7*)+5G1;21.715+1(.5+*)K71F+D(.1.1E)\01D07D.15+
/(0M)F)D+D101.51*074+*401*0(/0(+51+5*+7R+12-1.M4(.F+1D.72),
D+DG18F+((+D01.715+1.2/+5D+J1+*-((-*+D01.715021T(+R0210140F+7,
D01 .51 /.*E0J1 .51 7)k01 7.6(0+'()*+701 *(.*.1 .71 *074+*401 '32)*0
/.(F+7.74.G1 o24.1 2.1 /(05076+1 F.D)+74.1 5021 *-)D+D021 D.1 502
E.(F+7021F+O0(.21O1D.FN21'+F)5)+(.2G1?-1*-.(/01+/(.7D.1F.,
D)+74.1.51*074+*401*071.24021H54)F021+51F)2F014).F/01Q-.12.
D+1+1*070*.(1I51F)2F0G1?.1*-54)S+1-714)/01D.1+/(.7D)R+\.14N*4)5J
-7+1'0(F+1*0(/0(+51D.12.74)(1O1+T()(2.1+51-7)S.(201D.12)6702
Q-.1S).7.71D.51.M4.()0(G

"#
C+(*18-6IJ1V$$#J1/G1pgG
pZ# ;?=BAbc?1A;18?b81d1&e<b[81fff]bbbL1gJ1YZZg

45-('1$6%7-'",-/%$,&,-&1-&)%.1.

&'()*+1.21-7+14).((+1D07D.1E+O1+T-7D+7*)+1D.1D)02.2G"$1C+(*
8-6I10T2.(S+1Q-.1l.21F-O1D)'3*)51.S+5-+(J12)Q-).(+1+/(0M)F+,
D+F.74.J1 .51 7HF.(01 D.1 S-DH21 E07(+D021 .71 :+\01 A+E0F.OJ
+-71(.24()76).7D01+51FNM)F01.512.74)D01D.15+1/+5+T(+J1+56-702
E+71 D+D01 *)'(+21 WD02*).7402J1 *-+4(0*).7402XG1 ?0T(.1 .51 /+321 D.
5021O0(-T+12.1E+1E+T5+D01D.1-71F37)F01D.12.)2*).74021S-D-.2mGpZ
;21 *).(401 Q-.1 S+()+21 D)S)7)D+D.21 7.6(0+'()*+7+21 2.1 (./(.,
2.74+71T+\01-7+1'0(F+1+74(0/0FK(')*+G
9+21 7+((+*)07.21 Q-.1 4).7.71 Q-.1 S.(1 *071 .24021 D)02.21 5.21 D)T-\+71 -7+
2)5-.4+1E-F+7+J1+-71*-+7D014+FT)I715021S)7*-5+71*07104(021.5.F.7402
D.15+17+4-(+5.R+G1?-1(./(.2.74+*)K71F+4.()+5140F+1.5.F.74021D.51*-.(/0
E-F+701WO+12.+1Q-.1/076+1D.1F+7)').2401-7+1*+T.R+1D.10\021D.20(T)4+7,
4.2J101T).71Q-.1(./(.2.74.1-71T-2401F+*)R0101+4()T-40212.M-+5.21)F/(.,
2)07+74.2XGpV

C+(*.51`()+-5.1E+*.1-7+10T2.(S+*)K71/+(.*)D+1+*.(*+1D.15+
*02F0S)2)K71D.15021D0607G1?.6H71.51+-40(1D.1O,'S)&6'?"'+5.+J
z01FN21T).712.6H71c604.FF|5)J12-1)7'0(F+74.zJ18FF+1.2
-71D)021F-O12.F.\+74.1+51E0FT(.1.71.512.74)D01.71Q-.1.21-712.(
2.M-+D0J14).7.1(.5+*)07.212.M-+5.21W+H71)7*.24-02+2X1O12.1(./(0,
D-*.1F.D)+74.15+1*07\-6+*)K71D.1.5.F.74021'32)*021O1/()7*)/)02
.2/)()4-+5.21W\-7401*0715+1/+5+T(+J1*).(4021.5.F.74021F+4.()+5.2
z*0F01.51+6-+z1.74(+71\-74021.71.51/(0*.201D.1*(.+*)K7XG185
)6-+51Q-.15021E0FT(.2J18FF+12.1+5)F.74+J14).7.1/+2)07.2J12-,
'(.1/(0E)T)*)07.21O1/(.'.(.7*)+2GpY
9+1(./(.2.74+*)K71D.1D)02.212.6H71.51F0D.501E-F+7012-2,
*)4+1S+()+21/(.6-74+21*071(.2/.*401+15+17+4-(+5.R+1O15+1')7+5)D+D
D.51S37*-501.74(.1+FT+21.74)D+D.2G1?.k+5.F021.74(.104(+21/(.,
6-74+2L1i?.14(+4+1D.1-7+1F.(+1+7+5063+101D.1-7+1/(0'-7D+1)D.74),
')*+*)K71D.1+FT+21.74)D+D.2j1;71-71*+201*0F01.71.5104(0J1i.7
Q-I1*072)24.1.5153F)4.1.74(.15012+6(+D01O1501/(0'+70J1501T)05K6),
*01O1501.2/)()4-+5j1i[-N5.2120715021.'.*4021D.1-7+14+51)D.74)')*+,
"$
@01.74(+F021.71.51D.T+4.1(.5+4)S01+51*+(N*4.(1F0704.324+101/05)4.324+1D.51/+7,
4.K717.6(0+'()*+70G1^+(+1FN21D+4021+51(.2/.*40J1SI+2.19G,]G1=E0F+2J1<G19-7.+-J1-"6
%",)5)&#6'?9@C%):."'#&)%"2'$"I$"6'"$'$%+?)$)&#6'6+*%4"621^+(32J1e+O+(DJ1V$p$G
pZ
C+(*18-6IJ1V$$#J1/G1V$G
pV
NB)?"7J1/G1"nG
pY
CG1`()+-5.J1V$#qG
>8?8@A8L1;9c[B;@[b81d1C8`b81A;91[B;<^c pZ$

*)K714+7401/+(+150212.(.21E-F+7021*0F01/+(+15+21F)2F+21D)S),
7)D+D.2j1i81Q-I1')7+5)D+D101(.65+10T.D.*.1.51-201D.51/+(+D)6F+
+74(0/0FK(')*0j1874.21Q-.17+D+J1*+T.1(.*0(D+(1Q-.1.51E.*E0
D.1(./(.2.74+(1+15021D)02.21F.D)+74.1'0(F+21E-F+7+2101'0(,
F+21'-2)07+D+21701.21/()S+4)S01D.51*074)7.74.1+'()*+70G1;715+
+74)6P.D+D16().6+1O+12.1-2+T+1.24.1/(0*.20L
5+1.2')76.14.73+1*-.(/01D.15.K71*071*+T.R+1E-F+7+J15+212)(.7+2155.S+T+7
*+T.R+1D.1F-\.(1O1*-.(/01D.1/.RU1F).74(+21Q-.1.51C)704+-(014.73+15+1*+,
T.R+1D.140(01O1.51*-.(/01D.1E0FT(.G19021D)02.21.6)/*)0214.73+71*+T.R+21D.
+7)F+5L187-T)21.51*E+*+5J1=E0-I()21.51E)/0/K4+F0J1?0T.r1.51*0*0D()50Gpg

^+(+15021)7D36.7+21+(+-*+7021D.1[E)5.J15021D)2*3/-5021D.5
D)021^)55+71.(+712.(/).74.21*071*+T.R+21E-F+7+21F).74(+21Q-.J
.71.51CIM)*01/(.*050FT)70J1h-.4R+5*K+451.(+15+1.7*+(7+*)K7
D.1-71D)0212.F)5.6.7D+()0G1^0(12-1/+(4.J15+1:)T5)+1E+T5+1D.1Q-.,
(-T)7.2J1F)24.()020216.7)021D.1C.20/04+F)+J1Q-.14).7.71'0(,
F+1D.140(0101D.15.K71O12)(S.71*0F016-+(D)+7.21D.150215-6+(.2
2+6(+D02U1O14+FT)I712.1(./(.2.74+1+15021N76.5.21O1+(*N76.5.21*07
*+(+21D.17)k01O1+5+21D.1+S.G
@01*+T.1D-D+1(.2/.*401+51E.*E01D.1Q-.15+14.7D.7*)+1E-F+,
7+1D.1(./(.2.74+(1+150212.(.21.2/)()4-+5.21/0(1F.D)01D.1-7+1'0(,
F+1E-F+7+J1+7)F+5101+14(+SI21D.1-7+1F0D+5)D+D1D.1'-2)K71.2
+5601-7)S.(2+5G1=+F/0*012.1*-.24)07+15+1D)F.72)K712)FTK5)*+1D.
.24+21/(N*4)*+2G1A.51F)2F01F0D01Q-.1.51*()24)+701701)D.74)')*+
.51*-+D(01D.1?+71C)6-.51*071.512+740J1)6-+5150217.6(0+'()*+702170
/).72+71.714I(F)7021D.1F.(+1.Q-)S+5.7*)+1.74(.12-21D)S)7)D+D.2
O15+21(./(.2.74+*)07.21Q-.1D.1.55+212.10'(.*.G1?.1F+7.\+1-71(.6)2,
4(012)FTK5)*01()*01O1S+()+D0G1A.26(+*)+D+F.74.J1.51D.2*070*),
F).7401D.1.24.1(.6)24(0101FN21T).712-1F+5+1)74.(/(.4+*)K71'+,
S0(.*)K1.51D.2/(.*)01D.15+2155+F+D+21l(.5)6)0721/(.F)}(.2mpn1O
5+1D)240(2)K71D.12-1()Q-.R+1.2/)()4-+5G1?.1D.2+((055K1-71D)2*-(20
/2.-D0*).743')*01+*.(*+1D.1.24+21(.5)6)07.21O1D)S)7)D+D.2G1^).((.
].(6.(17021(.*-.(D+1+56-7+21*+4.60(3+21Q-.1*+(+*4.()R+71.24.
pg
cD071]+55.4J1V$$$J1/G1p#G1=(+D-**)K71+51.2/+k0518G1>+2+7D+G
pn
C.D)+74.1 .24+1 .M/(.2)K71 2.1 )74.74+1 2-/.(+(1 5+21 )D.+21 D.2/.*4)S+21 D)'-7D)D+2
+*.(*+1D.1(.5)6)07.21D.1/-.T5021D.51?-(J1/07).7D01I7'+2)21.712-1+74.()0()D+D1*(0705K6)*+
O1*072)D.(N7D05+1*0F01/+4()F07)01O1E.(.7*)+1.2/)()4-+51D.15+1E-F+7)D+DG19+1F)2F+
.M/(.2)K712.1+/5)*+14+FT)I71*071(.2/.*401+51+(4.G181/()7*)/)021D.51+k01YZZZ12.1)7+-6-,
(KJ1.71e(+7*)+J1.51'+F0201F-2.01D.1l@%$6';%"7)"%6m1Q-.1*074).7.15+210T(+21D.10()6.7
+'()*+70J1/05)7.2)01O12-(+F.()*+70G
pVZ ;?=BAbc?1A;18?b81d1&e<b[81fff]bbbL1gJ1YZZg

D)2*-(20L1l-71F074K71D.12-/.(24)*)07.21()D3*-5+2J1-714)/01D.
)D05+4(3+1D.1-71+T2-(D01)7*(.3T5.J15+1/.0(1.2/.*).1D.1/+6+7)2,
F0J1.51*-5401+15021D.F07)021O104(+21/(N*4)*+21+T0F)7+T5.2mGp"
?)71.FT+(60J1*+T.1/(.*)2+(1Q-.1.51E.*E01D.1/(.24+(1+1502
D)02.21-7+12)5-.4+1E-F+7+1z01/+(4.21D.1I24+zJ1701.21F.(+F.74.
D.2*()/4)S0G1;21-7+1'0(F+1D.1.M/(.2+(1-7+1(.5+*)K712)FTK5)*+
*-O01S.*40(1/()7*)/+51.215+1S)D+G1;71.24.12.74)D01.51*-.(/01D.1502
D)02.21+'()*+702J1F05D.+D01*071+(*)55+1014+55+D01.71F+D.(+J1.2
/.('.*4+F.74.12)FTK5)*0G

45-('1$6%-&1-5%.-$1;1.

;712-1'+F02+10T(+J1(<"'S>)#5'V&?J1aG1e(+R.(1E+T3+1/.(*)T)D0
5+1(.5.S+7*)+1D.15+1/(.6-74+1+*.(*+1D.15+1(.5+*)K71.74(.1.51*-.(,
/01D.51(.O1O1.51*-.(/01D.15021D)02.2G1?.6H71aG1e(+R.(15021(.O.2
+'()*+7021.7*+(7+T+715+21'-.(R+21D.15+17+4-(+5.R+J1.21D.*)(J1.(+7
D)02.21.7*+(7+D02J1/0(1501*-+512-1*-.(/01.(+10T\.401D.1-71*-)D+,
D01/+(4)*-5+(G1;74(.104(+21*02+2J1.51+-40(1D.1l9+1(+F+1D0(+D+m
W(<"'V&,?"#'3&.5<X12.k+5+1Q-.1+D.FN21D.51(.2/.401O1D.514.F0(
Q-.1.51(.O1)72/)(+T+1+12-212HTD)402J12-1/(0/)+1.\.*-*)K71+74.2
D.12-1F-.(4.17+4-(+51(.2/07D3+1+15+17.*.2)D+D1lD.1.S)4+(1+140D+
*024+1Q-.15+1D.*(./)4-D1D.51E0FT(.,D)02155.S+2.1+15+1D.*+D.7*)+
D.15+17+4-(+5.R+1.74.(+mGpp
@01*+T.1D-D+1Q-.1.51.47K50601)765I21+4)7+1(.2/.*401+51F0D0
/+(4)*-5+(1*0F012.14(+4+1.51*-.(/01D.51(.OG1?)71.FT+(60J12-2
.M/5)*+*)07.21701(.2+54+71.512)67)')*+D01.M+*401D.1.24+21/(N*4),
*+2J14+F/0*01506(+71D.2.7(.D+(15+21*07')6-(+*)07.212)FTK5)*+2
2-TO+*.74.21+51(.6)*)D)0G1901*).(401.21Q-.1l.51(.O12+6(+D01701.2
-71D)02U1+-7Q-.12-1*07D.7+17015.1S).7.1/0(12.(1.2/3()4-1D.15+
S.6.4+*)K7J12)701/0(1501Q-.14).7.1D.1*()+4-(+1F0724(-02+mGpq
=).7.1-71/0D.(1F324)*0J1.M*./*)07+51.1)7D)2/.72+T5.1/+(+
.51T-.71'-7*)07+F).7401D.15+120*).D+DJ15+1+(F073+1O1.51.Q-)5),
T()01D.15+17+4-(+5.R+G1;71S)(4-D1D.1D)*E01/0D.(1z+DQ-)()D0
F.D)+74.15021()4021D.1.74(07)R+*)K7zJ1.51(.O1.21D)S.(2+F.74.
*072)D.(+D0L1*0F01-71E.*E)*.(0J1*0F01-7+1)7F-7D)*)+101*0F0
p"
^).((.1].(6.(J1V$p"J1//G1$q,$#G
pp
9-*1D.1_.-2*EJ1V$$YJ1/G1g#qG
pq
N?"7G
>8?8@A8L1;9c[B;@[b81d1C8`b81A;91[B;<^c pVV

-71(./(.2.74+74.1D.1D)02G1^.(017-7*+1*0F01-71D)02G1;71(.+5),
D+DJ1.51(.O1.21-712.(1(04-7D+F.74.1+FT)S+5.74.L15.140*+15+1(.2,
/072+T)5)D+D1D.1+2.6-(+(1.510(D.7J14+FT)I715.1*0((.2/07D.1D.
.74(+(1.71*074+*401*071.51F-7D0120T(.7+4-(+5G19+1(.+5.R+1.21.7,
407*.2J12.6H715+1'0(F-5+*)K71D.19-*1D.1_.-2*EJ

-7+1F+Q-)7+*)K7J1-71D)2/02)4)S0140/05K6)*0J1Q-.1E+O1Q-.1.74.7D.(1*0F0
2)1'-.(+1-71.76(+7+\.1.74(.1.51.2/+*)01E-F+701O1.51.2/+*)01'0(F+D01/0(
5+1.2/.2-(+1D.51T02Q-.J1D07D.1E+T)4+715+21F)24.()02+21'-.(R+21(.2/072+,
T5.21 D.1 5+1 '.*-7D)D+DU1 4+FT)I71 /-.D.1 2.(1 .51 /-7401 D.1 -7)K71 .74(.1 .5
[).501O15+1=).((+Gp#

;51*-.(/01(.+512.1D.24+*+1*0F01-71/(0O.*401'+74+2F+6K(),
*0J1-7+1(.+5)D+D1/+(+DK\)*+1Q-.1(.F)4.14+7401+51F-7D01S)2)T5.1*0,
F01+15+1(.+5)D+D1)7S)2)T5.G
851)6-+51Q-.1.715+21F07+(Q-3+210**)D.74+5.2J1E+T5+(1D.51(.O
O1D.51*-.(/01(.+5J1.21E+*.(1(.'.(.7*)+1+1-7+1F.4N'0(+1.FT5.FN,
4)*+1D07D.1*0)7*)D.71D021(.+5)D+D.21D)24)74+2L1-71*-.(/01E-,
F+701O1-71*-.(/01)724)4-*)07+5G1;51/()F.(01.21/.(.*.D.(0J12-\.,
401+15+1D.*(./)4-DJ1F).74(+21Q-.1.512.6-7D01.21)7F0(4+5G195+F+D0
+12.(1/.('.*40J1)7F+*-5+D0J1.51*-.(/01(.+51701.21/0(15014+740
lD)S)701.71.512.74)D01.24()*401D.15+1/+5+T(+U1.21FN21T).712+6(+,
D01.712-12.74)D010()6)7+515+4)70L1+-6-2401O1F+5D)40J1D)6701D.
S.7.(+*)K71O1/(0S0*+D0(1D.14.((0(mGp$
;71(.2-F.7J1*+T.1D.*)(1Q-.1.51*-.(/0120T.(+701.21/5-(+51O
701/-.D.1.7*.((+(2.1.71502153F)4.21D.1-712)F/5.1*-.(/01E-,
F+701)7D)S)D-+5J10(D)7+()0G1;71S)(4-D1D.1.24+1/5-(+5)D+DJ12.
.F/+(.74+1*071.51*-.(/01D.51D)021H7)*01O1FH54)/5.J12)71/0(150
4+7401*(.+(17)76-7+1)D.74)')*+*)K71.74(.1+FT02G

+,-6%.1.)*"-;-15-#$,"(1

9+1/02.2)K7qZ1O1.514(+7*.12071E.*E021'(.*-.74.21.715+21(.5)6)0,
7.21D.10()6.717.6(0+'()*+70G1?)712.(12)7K7)F021.51-701D.5104(0J
p#
NB)?"7J1/G1g$gG
p$
N?"7G
qZ
9+1/02.2)K71701.21/()S+4)S+1D.51*074)7.74.1+'()*+70G1;21-71'.7KF.701-7)S.(,
2+51*-O+1/(.2.7*)+12.1F.7*)07+1O+1.715021*-54021D.1A)07)2)01+231*0F01.71.51F)2F0
*()24)+7)2F0G
pVY ;?=BAbc?1A;18?b81d1&e<b[81fff]bbbL1gJ1YZZg

+FT021'.7KF.70212071*07*0F)4+74.21.71S+()021*+202GqV1;21*).(,
401Q-.15+1*).7*)+1W5+1F.D)*)7+J15+1/2)*05063+J15+1+74(0/05063+J
.4*GX1/(06(.2+1+14).74+21.71.24.1*+F/01O1S+()+21D.12-210T2.(S+,
*)07.21+51(.2/.*4017014).7.71-7+1+*./4+*)K71-7N7)F.G181/.2+(
D.1.550J1.51*-.(/012)6-.12).7D01.515-6+(1*0FH71O1.51S.*40(1/()7,
*)/+51D.1F+7)'.24+*)K71D.1+FT021'.7KF.702G
^+(+1S+()021+-40(.21.514(+7*.12.1(.5+*)07+1*071.51IM4+2)2G1;2
-71.24+D01D.12+4-(+*)K7J1-7+1F+(+S)5502+1.M/.().7*)+1F324)*+
.715+1Q-.1.51)7D)S)D-012-/.(+1502153F)4.21D.514).F/01/+(+1D)2'(-,
4+(1D.1+56-7021)724+74.21D.1)7F0(4+5)D+DG1?.6H71a.+71[+R.7.-,
S.J1 .24+1 .M/.().7*)+1 l(.S.5+1 5+1 +FT)S+5.7*)+1 D.1 5+1 7+4-(+5.R+
E-F+7+1D)S)D)D+1.74(.1.51D.2.01D.1S)S)(1D.74(01D.1502153F)4.21D.
-7+1*07D)*)K71E-F+7+1D.4.(F)7+D+1O15+1S05-74+D1D.1/.(*)T)(
5+1'-.(R+1O1.512.(1S.(D+D.(01+14(+SI21D.1501Q-.1.212)7153F)4.mGqY
?.1D)24)76-.71D0214)/021D.14(+7*.2L1.514(+7*.1D.51*-.(/01O1.5
4(+7*.1D.15+1/+5+T(+G1;51/()F.(01.21F-O1*0FH71.715+21(.5)6)0,
7.217.6(0+'()*+7+21F).74(+21Q-.1.512.6-7D01/.(4.7.*.1FN21T).7
+51.2/)()4)2F01D.1*0(4.1.-(0/.01.71.51Q-.1.51.2/3()4-1*0F-7)*+
2-21S05-74+D.21O1(.*0F.7D+*)07.21()4-+5.21+15021').5.2G190214(+7,
*.21D.51*-.(/012071)F/(.2)07+74.21O14).7.71D)24)7402123740F+2J
.74(.104(02L

\+D.02J14(+72/)(+*)K7J14.FT50(.2J16.F)D02J1.24(.F.*)F).74021D.140D01.5
*-.(/0J1+-55)D021.24()D.74.210155+7402G1?-*.D.1Q-.1.51)7D)S)D-012.1*+)6+J
/).(D+15+1*07*).7*)+1O12.1.7*-.74(.1.71-71.24+D015.4N(6)*0J14.76+1S)05.7,
4+21*07S-52)07.21*071.2/+2F021D.15+1*+(+U12+Q-.15+15.76-+J1T+T..J1*0715+
F)(+D+1')\+101*07150210\021.71T5+7*0G1;51'-7*)07+F).7401D.51*-.(/01/-.,
D.12.(1+54.(+D01D.1F0D01Q-.1-71F).FT(01Q-.D.1/+(+5)R+D0J1*+5).74.10
'(30J1Q-.15+21+(4)*-5+*)07.212.1T50Q-..7G1;24N714+FT)I71/(.2.74.21.716(+D02
D)'.(.74.215+1'+54+1D.12.72)T)5)D+D1+51D050(1O15+1/.(D)D+1D.15021(.'5.\02Gqg

90214(+7*.217012-(6.71D.15+17+D+G1]+()021)74.74021/0(1.M,
/5)*+(1 2-21 *+-2+21 /07.71 .71 .S)D.7*)+1 5021 2)6-).74.21 D+402L1 .5

qV
[5+-D.1<)S)}(.12.k+5+1Q-.1.715+14()T-1C0'-J1.71[+F.(H7J15+21+D)S)7+21.74(+7
.714(+7*.1*-+7D01.24N71/(+*4)*+7D015+1*072-54+1F).74(+21Q-.17012.10T2.(S+1.51F)2F0
*+FT)01.715021+D)S)7021*-+7D01.\.(*.715+1F)2F+1+*4)S)D+DG1]I+2.1[5+-D.1<)S)}(.J1M&0
*)&0+#$<%&;&,&5)"'?"6'%",)5)&#621^+(32J18(F+7D1[05)7J1V$$qJ1/G1VVZG1C)*E.519.)()2J1l9+
/022.22)071.412.21+2/.*4214EI+4(+-M1*E.R15.21o4E)0/).721D.1`07D+(mJ1.71U)%&)%'?"',9@C%)0
:."21^+(32J1`+55)F+(DJ1V$"#J1/G1$"ZG
qY
[)4G1/02G19G,]G1=E0F+2J1YZZZJ1/G1gZ#G1=(+D-**)K71+51.2/+k0518G1>+2+7D+G
qg
NB)?"7J1//G1gZZ,gZVG
>8?8@A8L1;9c[B;@[b81d1C8`b81A;91[B;<^c pVg

+/(.7D)R+\.1/0(1/+(4.1D.15+1*0F-7)D+DJ15+1+T20(*)K71D.1+56-,
7+21T.T)D+2101/5+74+2J15021T+k021.2/.*)+5.2101.51.720(D.*.D0(
40Q-.1D.14+FT0(.2J1.51()4F012+*-D)D01D.51T+)5.1O15+1/05)'073+
D.15021*+7402J1.4*G1/-.D.712.(1*074(05+D021/0(15021)7)*)+D021D.
5+1*0F-7)D+DG1?)71.FT+(60J1*07S).7.10T2.(S+(1Q-.1.24.1F0D0
D.1.M/5)*+*)K71/(.2.74+1.514(+7*.12K501.712-1+2/.*401F.*N7)*0J
.21D.*)(J1-7+1(.2/-.24+1')2)05K6)*+1+1-71.243F-501.M4.()0(1'32),
*0101/2)*05K6)*0G1;24+1.M/5)*+*)K717017021/+(.*.12-')*).74.1O+
Q-.J1 .71 (.+5)D+DJ1 5+21 *02+21 701 2071 4+71 2.7*)55+2G1 8D.FN21 D.5
*07D)*)07+F).7401/2)*05K6)*0J15+21F+7)'.24+*)07.212.1D.2+((0,
55+712.6H71'0(F+212)FTK5)*+21/(0/)+21D.51+FT).74.1*-54-(+5150,
*+5G19021)7D)S)D-021/+(.*.71F0S)D021/0(1-7+14(.F.7D+1.7.(,
63+120T(.7+4-(+5J1Q-.1/(0*.D.1D.1+56-7+1'-.74.14(+2*.7D.74+5
O1E+*.1Q-.1l+7.24.2)+D0J1.51*-.(/0120/0(4.12)71D+k021)F/0(,
4+74.21.51*074+*401*0715+21T(+2+21+(D).74.2101*071.51+6-+1E)(S).7,
4.J15+1F+7D-*+*)K71D.1S)D()02J15+21*0(4+D-(+2J15+2140(2)07.2J15+2
/.('0(+*)07.2mGqn
?071)77-F.(+T5.215+21)5-24(+*)07.21D.1.24.1*0F/0(4+F).7,
40L1T+24+1*071(.*0(D+(15021*-54021+'(0T(+2)5.k021W.51*+7D0FT5.
015+1F+*-FT+XJ15+12+74.(3+1*-T+7+J1.51S-DH1E+)4)+70J15021*-5402
4(+D)*)07+5.21D.1:.7)7101D.15+1[024+1D.1C+(')5J1/+(+1D+(2.1*-.74+
*-N71()*01O1S+()+D01.21.514(+7*.G
9+1/02.2)K71/0(15021D)02.2J15021.2/3()4-21015021+74./+2+D02
.214+FT)I71-71'.7KF.701F-O1'(.*-.74.G18512.(1*5+S.1F+.24(+
D.15+1.2/)()4-+5)D+D17.6(0+'()*+7+J1D)*E01/(0*.201/07.1.71.S),
D.7*)+J1-7+1S.R1FN2J1.51/+/.51D.51*-.(/0G1[0F01+/-74+1C+(*
8-6IL

!5+%1S.(D+D1.21Q-.1.51F.72+\.1O15+1S05-74+D1D.15021D)02.212.1)F/07.71+1502
E-F+7021/0(1)74.(F.D)01D.12-1/(0/)01*-.(/01W*-.(/01.7'.(F0J1F+(*+,
D0J14(+T+\+D01/0(15+1+**)K71)72)24.74.1O1*0((02)S+1D.1-71D)02101D.1-7
+74./+2+D01Q-.12.1/(.2.74+1+15+1+4.7*)K71D.150212.(.21S)S02J1*-.(/01/0,
2.3D0J1(.*./4N*-501D.104(+1/(.2.7*)+J1*-.(/01*+2)1*).601Q-.1E+1/.(D)D0
E+24+1.51207)D01D.12-1S0R1/+(+140F+(15+1D.51D)02XGq"

9G,]G1=E0F+21E+T5+1/0(104(015+D01D.1-71l*-.(/01)7S+D)D0
*-O+1 2.72)T)5)D+D1 O1 .M/(.2)K71 2.1 E+1 F0D)')*+D01 404+5F.74.J

qn
9G,]G1=E0F+2J1YZZZJ1/G1gZVG
q"
8-6IJ1V$$#J1//G1p",ppG
pVn ;?=BAbc?1A;18?b81d1&e<b[81fff]bbbL1gJ1YZZg

+\-24+D01+516.7)0101+51.2/3()4-1Q-.1.71I512.1.7*+(7+L16.7)01/+(+,
534)*0J14-.(40J12.(/).74.1014(-.70mGqp
A.1E.*E0J1.51/02.3D0101FN21T).71.51Q-.1/02..1+56-7+1D)S)7),
D+DJ1+56H71.2/3()4-101+74./+2+D01.\.*-4+150216.24021+/(0/)+D02
F.D)+74.1 5021 *-+5.21 2.1 D)2-.5S.1 2-1 /(0/)+1 /.(207+5)D+D1 /+(+
D.\+(5.1.515-6+(1W2-1*-.(/0X1+51.2/3()4-1S)2)4+74.G1l;21)F/0(4+7,
4.1(0F/.(15+1(.2)24.7*)+1D.51*-.(/01/+(+1E+*.(5.10T.D).74.J1)6-+5
Q-.1-71*+T+550J1+15+1S05-74+D1D.51D)S)701*+T+55.(0Gmqq
9+1/02.2)K714).7.1+56-7021(+26021/.(F+7.74.2L12.1/(0D-*.
2).F/(.1D.1F0D01D.2*.7D.74.J1.21D.*)(J15+1D)S)7)D+D101.51.2/3()4-
D.2*).7D.J1T+\+120T(.101/.7.4(+1.71.512-\.401E-F+70U14+FT)I7
)7*5-O.15+1D)F.72)K71*K2F)*+1.71.512.74)D01.71Q-.1.51/02.3D0
(.*)T.1.71231'-.(R+21Q-.15.1+T(.71+51D)7+F)2F01D.15+17+4-(+5.R+
*07140D+12-1()Q-.R+12)FTK5)*+L1.51S).740J1.51'-.60J15+14).((+J1.5
+6-+J1.4*G1;51Q-.1-71/02.3D012.1(.S-.5Q-.1.71.51/)20J1F+7.\.
.51'-.60101T-2Q-.1+/+2)07+D+F.74.15+21'-.74.21D.1+6-+1(.2/07,
D.1+1.24+15K6)*+G1;7104(0214I(F)702J15+21D)S)7)D+D.217.6(0+'(),
*+7+212.1)D.74)')*+71*0712-21').5.21+14(+SI21D.16.24021*07*(.402
O1D.1(.+5)D+D.21F+4.()+5.2J101S)*.S.(2+G1B71/(0*.201+231.21D)'3,
*)51*07*.T)(1.715+21(.5)6)07.21D.1)72/)(+*)K71F0704.324+1*0F0
.51\-D+32F0J1.51*()24)+7)2F0101.51)25+FG1^0(15016.7.(+5J15+21.M/.,
().7*)+21D.1'-2)K7101D.1*0F-7)K71.74(.1D)021O1.512.(1E-F+70
2.1D.2*()T.71FN21T).71.714I(F)7021D.1-7+1D)205-*)K71D.512.(
E-F+701.71D)021Q-.1D.1-7+1/.7.4(+*)K71D.1D)021.71.51*-.(/01E-,
F+70G19+1-7)K71F324)*+1D.1?+74+1=.(.2+1D.1&S)5+12.1D)24)76-.
D.15+21-7)07.21F324)*+21/(+*4)*+D+21.71.51*+7D0FT5I1D.1:+E3+J
.715+12+74.(3+1*-T+7+101.715021*-54021+'()*+7021\-24+F.74.1.7
Q-.1+Q-3120715021D)02.21Q-).7.21D.2*).7D.7120T(.1.51)7D)S)D-0
O140F+71/02.2)K71D.1I24.G
9+1/02.2)K71/-.D.1)74.(/(.4+(2.1D.1D021F+7.(+21D)24)74+2L
D.1-715+D0J1*0F01+5).7+*)K7J1O1D.5104(015+D01*0F015)T.(+*)K7G
?.14(+4+1D.1-7+1+5).7+*)K71*-+7D01.516.7)0101.51.2/3()4-1Q-.
/02..1 +51 2.(1 E-F+701 )7'5-O.1 7.6+4)S+F.74.1 20T(.1 2-1 '-.(R+
S)4+5G1^0(1.\.F/50J1D+D01Q-.12.1+2)67+1-7+1*+-2+120T(.7+4-(+5
+15+1.7'.(F.D+DJ15+1D.26(+*)+101+51D.20(D.7J1.514I(F)701l/02.3,
D0m1D.2)67+1-71D.20(D.7120*)+5J1'+F)5)+(101)7D)S)D-+5J1-7+1+6(.,
qp
9G,]G1=E0F+2J1YZZZJ1//G1Ygn,Yg"U1/G1gZYG1=(+D-**)K71+51.2/+k0518G1>+2+7D+G
qq
<06.(1:+24)D.J1*)4G1/02G19G,]G1=E0F+2J1YZZZJ1/G1YqYG1=(+D-**)K71+51.2/+k0518G
>+2+7D+G
>8?8@A8L1;9c[B;@[b81d1C8`b81A;91[B;<^c pV"

2)K71D.51/()7*)/)01S)4+51/0(1+56H71.2/3()4-1.M4(+k0G1;71*+FT)0J
-7+1/02.2)K71.215)T.(+D0(+1*-+7D01+-F.74+15+1'-.(R+1S)4+51D.5
2.(1)7S+D)D01O1I24.12.1D.D)*+1+512.(S)*)01D.15+1*0F-7)D+DG19+2
+**)07.21D.1lS)D.74.2mJ1*).(40214)/021D.1l*-(+7D.(02m1O1*E+F+,
7.21)5-24(+71.24+1H54)F+12)4-+*)K7Gq#

=-/%&%-&1-(%"(5'.)*"

9+1I/0*+1+*4-+512.1*+(+*4.()R+1/0(12-1+'N71D.1D.2*-T()(1.51*-.(/0G
?.14(+4+1D.51*-.(/01.24)5)R+D01D.150212+507.21D.1T.55.R+J1D.51.2T.540
O1.7.(6I4)*01D.15021D./0(4)24+2J101D.51D)2*)/5)7+D01*0F01F0D.50
D.12+74)D+D101D.1/.('.**)K71/0(1+56-7+21(.5)6)07.2101I4)*+2G
[074(+()+F.74.1+15+1(.4K()*+1S)6.74.J1D.1)72/)(+*)K71*+(4.,
2)+7+1zT+2+D+1.71.51+74+607)2F01.74(.1.51*-.(/01O1.51+5F+J10
5+1F+4.()+1O1.51.2/3()4-zJ1.51/.72+F).74017.6(0+'()*+701D.51*-.(,
/012.1D.2+((055+120T(.1-7+14.5+1D.1'07D01)74.6(+D0(+1D.1+FT02
/()7*)/)02L1.51/()7*)/)01.2/)()4-+51O15+1(.+5)D+D1'32)*+J1F+4.()+5
01T)05K6)*+G18FT+21.2'.(+212.1(.5+*)07+71/0(1F.D)01D.1501Q-.
55+F+F0215+1'-.(R+1S)4+5J1.51/()7*)/)016.7.(+D0(1O1D)7+F)R+74.
D.512.(G1;51*-.(/01701.21F.(+1F+4.()+J1/-(+1(.+5)D+D1T)05K6)*+
01 2)F/5.1 /+2)S)D+D1 F.(+F.74.1 D.2*()/4)T5.G1 ;21 -7+1 (.+5)D+D
2)FTK5)*+J1-714.M40J1-71.74(.4.\)D01D.1(.5+*)07.21.74(.1501S)2),
T5.1O1501)7S)2)T5.J1-71.2/+*)01D.1'-.(4.1205)D+()D+D1*K2F)*+G
<.6-5+D01/0(15+1.F0*)K71O1.51()4F01F34)*01D.510()6.7J1.5
*-.(/01E-F+701701D.\+1D.1(.'.()(1+15+14(+2*.7D.7*)+J1.21D.*)(1+
501$%"7"#?.7G19021'.7KF.7021D.14(+7*.1O1D.1/02.2)K71(.'5.,
\+71.24+1*+/+*)D+D1D.1S)S)(15+1*0F-7)K71*0715021D)02.21+14(+SI2
D.1(.+5)D+D.212.7*)55+2J1*04)D)+7+2J10(D)7+()+21O120T(.140D01F+,
4.()+5.2G19+1S+50()R+*)K71D.15+1F+4.()+1O15+1/(.0*-/+*)K71/0(
501*07*(.4012071/+(4.1D.15+21*07S)**)07.21TN2)*+21D.15+21(.5)6)0,
7.217.6(0+'()*+7+2G190212+*()')*)02J150214(+4021*0715+21D)24)74+2
D)S)7)D+D.214).7.71*0F01/(0/-.24+1F.\0(+(1O1(.'0(R+(15+1S)D+
/0(1F.D)01D.51*-.(/01Q-.1.2J1+51')71O1+51*+T0J12-1*+7+51D.1.M/(.,
2)K71O1D.1*0F-7)K7G1;71.24.12.74)D0J12)71D.2/(.*)017)1*-5/+T)5),
D+DJ1D)*E+21(.5)6)07.21+*./4+71.51*-.(/01*0712-21/+2)07.21O1/-5,
2)07.2G1?-1.50*-.7*)+1701D.\+1+17+D).1)7D)'.(.74.1F).74(+21Q-.

q#
;()*1D.1<027OJ1V$#VG
pVp ;?=BAbc?1A;18?b81d1&e<b[81fff]bbbL1gJ1YZZg

2-1F+6)+1501E+*.1F0S.(140D0G1].F021.71.24+1+*4)4-DJ1FN21Q-.
-7+1E.(.7*)+1.2/)()4-+5J1-7+1(.2/-.24+1+54.(7+4)S+1+15+1+72).D+D
D.51E0FT(.1F0D.(70J1.7*.((+D01.715+21*+D.7+21D.51/.72+F).7,
401 D-+5)24+1 O1 F+7)/-5+D01 /0(1 5+21 )5-2)07.21 D.51 F.(*+D01 Q-.
E0O1D3+12.1E+1S-.5401-71D)2*-(201D0F)7+74.G1!

S)%"**)G#')#6$)$.*)&#+,'?",'+.$&%H
!"#$%"'(%)*&#$)#"#$+,
@/"#."'M+)#$"0V"%$%.?"2'W2'30XYZ[
-&./+)#0,+01"./"
34,5)*+

>)?5)%2$,3@,

8B`oJ1CG1WV$$#XJ1S)&6'*&7&'&B\"$&2'6A7B&,&6']*."%;&607+$"%)+6]';+0
,+B%+6J1:+(*.507+J1`.D)2+G
Ab;=;<9;@J1`G1WV$"VXJ1O66+)6'6.%',+'%",)5)&#'3+7B+%+J1^+(32J1^BeG
;:cB??b,:cB98`8J1eG1WV$qqXJ1-+'*%)6"'?.'U.#$.J1^+(32J1^(I2.7*.1+'(),
*+)7.G
e8~>1@{BabJ1CG1[G1WV$$gXJ1-+';.)66+#*"'?.'6+*%4H',9<&77"2',+'#+$.%"'"$
,9+%$'"#'@C%):."'#&)%"J1:(-2.5+2J19+1(.7+)22+7*.1D-19)S(.G
_8Ac=J1^G1WV$$"XJ18.9"6$0*"':."',+';<),&6&;<)"'+#$):."=J1^+(32J1e05)0
;22+)2G
`<b8B9;J1CG1WV$ppXJ1S)".'?9"+.J1^+(32J1e+O+(DG
`Bb99;:8BAJ1aG,[G1WV$$#XJ1-+'$>%+##)"'?.';,+)6)%J1^+(32J1?.-)5G
9;1:<;=c@J1AG1WV$$"XJ1@#$%&;&,&5A+'?",'*."%;&'>'7&?"%#)?+?J1:-.702
8)(.2J1;D)*)07.21@-.S+1])2)K7G
Cc==8J1<G1WV$$"XJ1l9.16.24.1.415.1*0(/21D+7215+1(.5)6)071+'(0,T(I2)5).7,
7.mJ1.71M&*)+,'!&7;+66J17HFG1nYWnXJ1//G1nqq,n#pG
@8=_8@J1=GJ1_0-7r/+4)7J19G1WV$$#XJ1-+'5.4%)6&#'>&%.B+J1^+(32J1;D),
4)0721cD)5.1a+*0TG
<b]b<;J1[5+-D.1WV$$qXJ1M&*)&0+#$<%&;&,&5)"'?"6'%",)5)&#6J1^+(32J18(F+7D
[05)7G
=bo<cBJ1 8G1 WV$$#XJ1S&&;,42',&)'4$"%#",,"'?"',+'?+#6"'+C%)*+)#"J1 ^+(32J
C+)2077.-S.1.419+(02.G
=_cC8?J19G,]G1WYZZZXJ1-"6'*<+)%6'?"',+'7&%$J1^+(32J1?+70'),?O74E.5+T0G
]899;=J1cG1WV$$$XJ1-9<4%)$+5"'?"6'%",)5)&#6';%"7)^%"6J1^+(32J1AI*0-S.(,
4.21`+55)F+(DG
W]8<bc?X1 WV$p"XJ1-"6'%",)5)&#6'+C%)*+)#"6'$%+?)$)&##",,"6J1 ^+(32J1 ?.-)5G
W8*4.21D.21<.7*074(.21)74.(7+4)07+5.21D.1:0-+rIXG

También podría gustarte