Y. CONSIDERACIONES EN LA CONSTRUCCION DE LAGUNAS DE ESTABILIZACION ‘5.1. Recomendaciones para la construccién DO rientaciGn.- La orientacibn de ls lagunas debe ser tal, que la dominantes no coincida con el sentido de la corriente en la laguna, porque de no ser ast se a de Ajo de lox vientos generarfa corto circuito; Es decir tiempo de retencién menor al de disefo, © un tiempo ‘excesivo, lo cual tampoco es conveniente, Si esta bien orientada la laguna, el viento es un factor a favor del proceso de purificacién, ya que produce oleaje en la superficie y corrientes, Jo que propicia la oxigenacién del agua. Aun asf, debe considerarse en el diseio, que los vientos pueden llegar a ser muy fuertes, arriba de los 50 km/hr provoca oleajes fuertes, que pueden destruir los bordos, por lo que es conveniente recubrir con piedra o cemento en Ia ‘cara interna de los bordos. . 2)Permeabilidad.- Es necesario conocer la permeabilidad del suelo en el que se planea esplantar la laguna, esto es en primer termino para determinar si existe el riesgo de ccontaminar, por infiltracién el manto de aguas subterréneas, que funciona como fuente de abastecimiento, sobre todo cuando el nivel de desplante esta por debajo del nivel de aguas fredticas. También deben considerarse las perdidas por infiltracién para el disefio, ya que perdidas excesivas darfan como resultado una dréstca reduccin del tirante con la consecuente ineficienciao falla total del sistema de tratamiento. De cualquier manera se tendrén perdidas por infltracién por lo que deben hacerse pruebas de permeabilidad para determinar si se Uutliza © no el Area propuesta. La prueba de percolacién nos da una idea precisa de las perdidas iniiales y del riesgo de contaminacién, estas pruebas se hacen a nivel de desplante de ta laguna, Suelos con velocidad de absorcién répida y media (t = 0.a3 min y respectivamente, siendo t el tiempo que se requiere para que el nivel del agua baje una 35min pulgada ) no son convenientes; a menos que se mejore su capacidad de reteneién por algiin Imétodo efectivo como Ja aplicacién de una capa impermeable, por ejemplo, a base de beentonita ( capa de 2.5 a 5 em de espesor), suelo cemento ( constituyendo una capa de 15, 130 em de espesor, con proporcidn de 1:25 0 1:12 ), asflios (capa de 2.5 cm de espesor), ‘materiales sintéticos, también lamados geomembranas © bien utilizando equipo pesado para compactar el material, acelerando su consolidacién y mejorando asi su impermeabilidad. Puede utilizarse si el costo es menor, material con caracteristcas de impermeabitidad 48parecidas a la de la arcilla, éta se mezcla con el suelo del sitio en una capa de 30 em. Una capacidad media de retencién del agua puede ser suficiente si se considera que el fondo de laguna se sellarégradualmente con los lodos depositados. Generalmente no es necesario llevar a cala el pracesn de impermeahilizacién, evando éste se raquiere, se eleva el costo total, 1o cual es un inconveniente 3)Bordos.- La altura total de los diques o bordos, es el tirante de disefio mas un margen de altura de 60 em como protescign contra el oleaje y erosién y otros 30 cm que proporcionan luna mayor seguridad y un margen en lo que se refiee ala acumulacién de lodos., Los bordos ddeben contar ademas con drenes para evitar que el agua de Iluvia los erosione. Si se utiliza el material producto de la excavacidn y nivelacién del fondo de la laguna para formar los bordos, se consigue un considerable ahorro, pero debe cuidarse de no inclur el producto del espalme, ni material fibroso que pudieran causar problemas sobre todo en el lado interior 4e fos bordos. En lo que se refiere a la compactacién del material de los bordos esta debe ser de al menos el 85% de la prucha proctor. Para proteger los bordos de la erosiGn(ver figura 6.2), se puede plantar algtin pasto de variedad resistente y raf fibrosa que penetre poco en suelo. Si se considera insuficiente esta proteccn se puede colocar piedra desde el pie del talud hasta la corona con un ancho de 0.20 a 0.30 mts Si existe riesgo de deslizamiento de los diques debido al tipo de suelo del lugar eberdn consruirse los dentellones necesarios. La pendiente de los bordos puede ser para talud interior de 2:1 a 3:1 y para talud exterior 2:1, pero dependiendo del material puede considerarse para amos, por seguridad, taludes con una pendiente de hasta 5:1 (horizontal 8 vertical), con lo que se tiene un margen de seguridad en la estabildad 1a corona de los bordos debe ser de3 mis de ancho para facili el trinsito del equipo de manteninieno(ver figura 5). 4Pendientes.- Es preferible que la pendente del fondo dela laguna (entre la entrada y la sada ) sea la minima, se reeomienda 0.5%, sin embargo se ha encontrado ques se le da una pendiente igual a cero se obtienen magnificas resultados. Enel caso de dos 0 mas lagunas debe considerarse una diferencia de nivel de 0.25 mts entre cada una ')Zonas de entrada y slida.~ La zona de entrada de las aguas crudas debe estar aleada de Ja orilla(ver figura 5.4 y 5.5), puede ser en el centro para lagunas pequtas y para lagunas smedianas es suiciente una distancia de 60 mts partir dela orlla. a el sitio donde termina 9OR, SAS y XR RRR BEREKIOIIKIL EEE EREK{IAK[K&ARAKA YO W x KK S Ry Se wo1s0¥d veanas v1 30 x88 730 cree OM Nn ¥ oavIOWaRCD awa “evaniamt WHEY ——_ ro ¥ ‘wou SVNNOY] Va¥d VEYRIL 30 OGYOS 130 SVDISIYZLOVYVD 1's vUNoldJa tuberia del influente, es decir el fondo de la laguna, es conveniente dejar una depresin en forma de plato(ver figura 5.3), para que abt se conecte Ia tuberia y se realice la descarga, 4e esta forma se propicia que los sidos sedimentables se queden en el fondo, la profundidad 4el plato debe ser igual al didmetro de la tuberia del influente, mientras que el didmetro podré ser de 7.5 30 ms. Dobe construirse la estructura de entrada en el cruce de la tuberta del influente con el bordo(ver figura 5.2). La estructura de silida debe estar en el punto mas alejado de la entrada(ver figura 5.2), para evitar la descarga de aguas crudas © que se produzcan cortas circuitos en la laguna, Si es necesario deberin instalarse pantallas para evitar la salida de natas. Debe considerarse la construccién de un dren para el caso en que deba vaciarse la Jaguna totalmente, como en la extraccin de los Lodos. Para este caso la estructura de salida puede ser de conereto armado en forma de U del tipo vertedor, con ranuras laterals para colocartablas que controlen el flyjo y el vaciado completo para efectos de limpieza. También debe construrse una pasarela para comunicar la corona del bordo con el vertedor y facilitar asi las Iabores de operacién y mantenimiento @Prevencién.- Los bordos de la laguna son en sf un limite, pero para evitaraccidentes, debe construirse una cerca alrededor de la laguna y las estructuras hidréulicas, para que no se acerquen animales @ personas ajenas a las instalaciones. Las cajas de valvulas deben protegerse en forma adecuada para evitar que sean manejadas sin permiso, Deberén Inspeccionarse los bordos para detectar posibles fugas 0 sintomas de ells, sobre todo si hay Indicios de roedores ya que estos construyen sus madrigueras en los bordos y pueden provocar una falla en la estabilidad o inclusive falla por tbificacién, ‘A. intervalos convenientes el mantenimiento debe considerar la limpieza de atascamientos causados por las natas, el aceitado de vélvulas y la revisi6n de las estructuras de entrada y sada, EI mantenimiento bésico no requiere de mas de una o dos personas. .2.- Ubicactn de ta Inguna Debe considerarse al elegir el sitio para construir la laguna, que ese lugar sea el final Gel sistema de drenaje. Las distancia minimas a las que deben colocarse las lagunas anaerobias y facultativas son de 1000 y 500 mts respectivamente, en retacin la cercanta con la localidad. La stFIGURA 5.2 ESTRUCTURAS DE ENTRADA Y SALIDA ESTRUCTURA DE CONCRETO 180 O€ LLEcADA. ENTE RRR ON ESTRUCTURA DE ENTRADA ESTRUCTURA DE CONCRETO -B0RDO DE TERRA SIISS QRRRR NNN SR QRRRRAEG So ESTRUCTURA DE SALIDA 2ama YaeauL 30 00x08 SUN3MUUNI ‘ynowoo: YNNOY] V1 ¥ S3TYNGISZY S¥NOV SV1 30 VOWYIN3 o°s vUNDIs 53bicacin de la laguna debe ser viento abajo de la poblacién que sirva y alejadas de posibles freas de expansién. Si el sistema esté bien diseiado y se le da un buen mantenimiento, es poco probable ‘que existan problemas de malos olores, ain si la laguna es anaerdbica; a pesar de esto debe asegurarse que la laguna no los generaré, esto debe preverse en la clapa de planeacién, sgeneralmente dando una distancia de 1000 mts se disipa el temor de la poblacién. Es preferble que el terreno sea plano 0 de pendiente suave, para que haya un buen acceso & la laguna y el movimiento de tierras sea minimo. : Debido a que las lagunas atraen aves, debe considerarse su ubicacién si hay un seropuerto cercano, una distancia de 2 km como minimo es razonable para evitar cualquier riesgo. ‘También es importante hacer un buen estudio de mecinica de suelos en el terreno clegido. Actualmente muchas lagunas no trabajan debido a que el suelo presenta una alta Permeabilidad, Jo que ocasiona que se infilte el agua al subsuelo. En el proceso de elegir el terreno mas adecuado para ubicar Ia laguna, debe tomarse ‘en cuenta la caracterizacin y clasificacién del suelo para estimar los pardmetros geot6enicos, ‘on fo cual se optimiza la selecién, 5.3.- Consideraciones geotéenicas En el disefoy planeacién de las lagunas de estabilizacién, los aspectos geotéenicos son especialmente importantes. La mayoria de los sistemas de lagunas que funcionan mal se deben a problemas eotécnicos, los cuales deben resolverse en el periodo de disefo. Para que el disco del terrplén sea correcto debe existir una buena investigacién sgeotéenica, la cual también nos determinara si se requiere © no impermeabilizar la laguna. El nivel fretico méximo debe determinarse para poder proponer la ubicacién del sitio para la construccidn de la laguna, de igual manera se deben obtener propiedades del suelo como: A). Distribucién del tamafo de particulas B).- Peso volumétrico maximo seco y contenido dptimo de humedad Ox Limites Atterberg D).- Contenido de materia orgénica ).- Coeficiente de permeabilidad 5seben obtenerse, como minimo cuatro muestras inalteradas de suelo por hectérea. Deben ser muestras representativas del perfil del suelo y 2 una profundidad de un metro por \debajo del lecho de la nguna. ‘Suelos organicos turbosos, plisticos y con arena de cuarze, no deben utlizarse para la construccidn de teraplenes, Sino existe en el sitio el suelo necesario para un corazén del terraplén estable e impermeable, seré necesario traerlo del banco mis cereano, ain cuando represente un costo extra, y si el suelo locales lo suicientemente bueno puede ullizarse para dar la pendiente det terraplén, Los suelos rojo - cafe son demasiados permeables y harian necesaria le impermeabilizacion de Ia laguns, En cambio los silos negros -algodonoses on impermeables y stiles para laguna. [La mejor situacién seria que ls trraplenes se construyeran con material de siti, con lo cual se conseguiria un balance en los costos del movimiento de terra, siendo este un renglén especialmente caro. El suelo que se utiliza en la construccdn-del terraplén puede ‘compactarse en caps de 15 a 25 cm al 95% de la prucbe proctor.