Está en la página 1de 21

qqWfrqRGNmftry

ffiH
v-tTcg. fr*rrq< sa fi{mq fr P[ qx,
fr Pr qR s ;FFxffEaQ*v<tfuaa qtcat
erTWftqR(fr)< "ttqfoi
m'ta[T q<( rs[

elsl'q ffiF

qlT Es F{ .A
qrq (s.t5rsrdE)
t- ,
^r- ^
i-\
sf<N R?1,5i sa ftqf<x.t fr flt eq, fr fi qtQ e a-em€t-rte{fuq(
q(ai & fi *fle (fi>< "ttqfq mqr q<( c<q
"qq

{Bst+]r-<dq{ ersH 3 5 643ffi, qo5s


frtrs wq B c E{, to)\e
gGaqnf : eqlof$, qo:s

ETI*|S s {tR${?fi€il
csfr{$frB, qcft'frwe (fr)
sv cEfr{ q<fr,re-q+'lut looo)e
mt{ 3 e.r.8b-)b-qtr, Q\sc-e\e8

ffig?K SI-"il&i € Tqot s

flqnA{A'ffws 4rqffiEt frg


c qR, t&xi-d frfl{ {h, $-q-slgl q o o o )e

{ry s rbtot
da.TTrtrFT TEII

vl3t-cs3{ vt s q1-g qi$T {."lt31qKFq rnef]FF $:l-Grs


R:t c<<
EsFi 6Ercs< esE R-ffi Eq{ a+lfts ql {tfr=s ffi$' "tk.s'E r

as-ffis qr66 clffiS {t"fq '5iffi' q<( [qffi-s {fr-q1 ffi


IErs'tcct' er$Ft s{t q{ r Elae TTr*u EsH cqt! ftRbt {ffi'r
$r-{R[E{ r <6fcq "Iw-omL< afirf{ qrBr\s ql:ll4]frqqirslw s-{T
qmrq r qFu sR qlffi
qc eEfr wti G>R 1< frsA ilqffi
qttcr qftq w{1ql cq'pirlq cvrqlretr$ qrd-< I<rN qRF]
"ficFsi
sR-r< I

Eel{ s fr6r 1ut fi:ffis +s$r "tffi< p0r gr erslFls


qEl

st' 6qR-{ ffi Trfr-s 1tffi


S-{-$l9t looo)rg
6q101-$, qo5s
vkns Rgfr<{ s< fr{mq fr PI qq,
fr pf -{R € ry6xffiqQ$-s<.fftrftT ql-cat
eq1t.frqR(fr)< ryaftF,
m'tenT q<( rs[

*-*r<*ot firwm {rffi ffi sL<, Nnq frMq qra<


a6q
x<l vr<s<-rft qqft& e <ntx uR-q frft{ s Rs< m'F "rcq Er<,
st frcg si"\r{ rc*qfq \$R I q< x<l ronil qaffd{r<fr-{tr q-.ns
crB RDt< o;rp {r< |

c{ ml{€ cqr,{<{rffiqE 6{t 6a6.1-Eqefu1ftq s rrsft{fra


"fRRC frut< RcTsq oK, Rct{vrr< rtd< cqfofrq frs"t.t $r<
Rar<< v-< fr6<.t o"ci affcs r qqfq esbt Rfl{ 6qr{ q$bt frH{
{R&fu\o fr, ffiqfrrqft qa e.na-+;rtfr
crtF<rrq:r ctftuf-<-q
wqMI<Iq{'lTWq {E c.flsp, TIE{q ft"rfueft $rilc sn-cq Lc<(
rtfi esB Tcq1il xl$r ilE ltfr eqffim nlqsvtft-s <r vt{F
A{ffirs qqt.TrxsotFo rtE e< €"Kt fr-6< o-<ie 6q cqrq
-
AftaTdfu trgzg dfr+ rg tift< TT$6q.j h{fts {ffiq1*<c-<tft
q'flqgrR-s fr*r< qis$E qc<, {i q'rqlqr-<Iq-qlqs\o@< R-srq
Trufurl-< e"$r<h s6{
qfY$rqft-{ 6{yry qfr"sTr-$ e qrBx
6rgw qryttq9Es ReK qiqBg qc< r qqfiq Ra6q{ w {r e1t6m
S"r<t fr6< or< 6st1. cutft< R.rm $'R w{ fr-drq or< Evtt qc<
q<( fie?ltz&&q$-ftffi.fi<t 6fr.t8\s fr(Rsq{ r etfrh'rrs{
cfu-er fi-6< nm qfuvtc< qlffi f<qfr.s Aumqaft q-*Sft cql
fr5{q cqrt<tvr<RqrrF cqftq-na e<( TrdR cqftERqfr{<q<F-{0o
qrsr< E"r< r srrs< fuc<-< v< frf<cq fr fi \flt-fr {it e{.s< 4t{,
qFffcq{ {cs, ERrflA 1 qrfrm Etill <q[q, vlRs{cfr flB qrq q.lQr
g

s qffiffi{ q<( qqtm ,fl{rqstR flqsq <rffiq I frE wd]frrs R[<<


<qfrG fi <foqr fi' ft qt <qcqdrFFtq csmrcofu creG&.n,
cw-rE
q(frfA eq<acqfiemq cu66cptr$ 631gFE-F tqfre e @t<tc*
ffifrs csns 'ftelhr cqt q<( q@
Rar< qtfu ff6-st cqfu
drt&ftq Vkfl fton <'rt E{ I R$r<{ et Kt <qftfrQ qsbr
\b"fffirs s qlTsgtRs q qlEp'Qo1ffi16 qtqFqwggtG{ cmm
csr-C amrql r esil ilE {fr qlt{ e }irGr E{ q<( 6q?m {fr
ql-{ftT$ altrs, sr< {ffi-cEffiRil<qlrt \n-dstfr c$t esEt
,F.{A ilE qog <t$ q<( cqrfc'wqmlB-oR*m< trst q-1{qrc r

5qas $4fr5qq e flrsgtfrs <tqtql-ts'tfr6E I wqFqNwtfts fi-.t


s'4rs qlQd e qI(Mx {cs {-c;t il q<( g.Br fr-q-q aflffrrt'e altrp
il r errcT(a w{t-Q {ffir$, qtql{ITwtBs \{t'{ut fr m
lry.dlfrrs
mgnq-o{rq-{ft $'i s qN<tft{te wd.tulE-sfrsc<<EE qDI<<r{R I

$€<Iftil q-flr er<E-ffi-s ,ssB qq{ fi''"t <t qtQ{ Irqlst ntE <re
fr+r<+r<"fl r

\ol{cE <-etF sr<-ss qqfrB s <tc$< cqftukq fr r


cq?fi q-sFBr,
ei s(a rNTEr qEfl Rm1 -ilfrs sr{M{ q-{qt fr ftE ck-.[ q-{sFr I

vms q?Fr Rft qfq|qrrcq< ts"ifr'c{t, grFt :b qa qtcai {qF $itB{


q<o q-*rcd<rqRmq,
TNt E tFr<fisfrF ffifus s Nl t<FB e1
'bmcs'-{
ebE r{ 6q, q{mfl-{ qt€rn 1rqlTm fret qE e qq-c-flfr
qq qt ESIca furo qm c{rq, <<( a{F }<RBI q@, ei
q"r;rotft qr.ttBa-c<it Tfqrqr<rrrr crcq e<ft
Cfiilqsi 5lW PdrN T$EI {cTcqlqlcnqT{Irq:{ curxie C{Fl
Rgr<< w ccrm eil frrqr cqrr< qfr-s e utft< M
crsrql<frqfr {ffi 3rc {l 6qE flryq ... Ir{{ \3 $t[T{
c't@m wflqrs q'rEilqr<rrc;r fr-+m cisrm 6W ffi.€TFr
. wi qlQ{ $Q1rlrn-< qoprorft q(Tm REa s-ff{ oK,
Sgwtmm< naA q(r.t;r wq q-{qrt oFEFS eroret cqE
"nE
ffiCs 'tl(l e<(ElsKcstq5q t" (,,Thc fundanrcntal and ncw
fcature of the conditions of lifc of colonics likc India is not
only that the national bourgcoisic has split up into a
rcrrclutionary party and a conpromising pa(y, but primarily
that thc compromising scction of this bourgeoisic has
q

already 'managcd,in the main to strikc a deal with


impcrialism. Fcaring rcrolution more than it fears
impcrialisrq ... it is forming a bloc with imperialism against
the workcrs and pcasants of its own counky. ... thc
cormrmnist party can and must cntcr into an open bloc with
the rcrolutionary wing of the bourgeoisic in ordcr, after
isolating the compromising national bourgeoisie, to lead the
\ast rnasscs of thc urban and rural pctty bourgcoisic in thc
struggle apinst impcrialism." Tasks of the univenity of thc
pcoples of thc East, collectcd works, volume Vtr).

Esfu qtrqt$rGq qrslqr{lkfrLT|ftegltcnsrflB<


6{ )br.c
q€h 3p6$roftcs frarft s wqqlft qt Eiptcat frsw or<fuq.{
-
q<( q14:ryIft {rdstrq{ ot$sa m, sllqr Ircfu M Gfu nr-<
smm-< oRBR'S affi <ro qREE q-t'Fro (4fr1dm Rafoq< fl(q
(ermqDtg r<r<nffi c{,
.h-<T<h+B{Er
"rfrN"(firlRcqr t\ir<<E<j
qrq{ $efurn-{ c< q(t 1<q {16$ q<( Tils-Fr $afrst <s or<
cq?i(q, W*ft u6s 6g*u vrn cqs qR qfqfql{fcm qlcat qlqq{fr
eR{ fiLT D-arq, qs$ &fr urrqi c<mcu ffiilRrq{ r fts mrqE
emrm TfrBR'S "rtff <rq {RBs r?-qF ( ffi qr<ft.otre fr fi qle-
fr Ft eq e fr qr"tft-sv {KR) aaN (qr$t
Fr rqrq-q{q6-{q< qFil
qamfsfrUR-S
"tttrtqn< rirc UtN offc<fr, mql et qrq-{ 6{strl
sltfrrq-{ et wq-s {al,-{l{ efreEs rnts oR({r t<dR-$ erqqd
Eerqk wN'ilr-T{fr I a5E $1-g S1fr5rys fisK R"RE pffi "ma
$rf,R{ t frs fitB-n'< fitcurq qi otqB fizn-< mrq q's-dvfr<
s[-<Rcqq !-qt{ 6tr1 $:rcrs {ls-C{-P( r cqi qvs gl:ftsiT q,fqT
qr$i trnttR {qq lcufutrna 1ftav Elfr, qc+c+bt Er+< qam {:tK
1s-fi-+-Ei qtffi-< >rcs.I frrEbTd't ?|]^lffi Rqrc< Qe I Er< {c<I
q1qq{ft-q"rqft{, frsA-qReft qsrEt &a r mfiq & oirdrq<
\nErsrr wR-s 67K{ftcq{ clcer a-sl rlw trrd srcs <rr{rr{n {Rlrf
sF€F* ff6< &E, lmtflre qzqEn {?H qt"m'Tfr qqn {cftr
cqfi< gefi{W anffiq< dtfrrs 'Bnv $rK ri.rg Rrr<<rcqx
"rm fi-{Gs {cq;r I flrffi<t
qfiEfrR Rflr< nsrQ nirerq cqFrcs-s
ucF qE.t{&< qq carrs 6trqqr< 6{(E {I$ qsF wI nwq sir6t I

WNDu qm sr-<QrE{ $frUfiS en6 ccq c'Kt 1qd 6t< "irc.l


tNtqr RE fr fn qttrt tt&tl otft anfficqa ms] +r<Re r
b

qfrq{tffiK s{triu {--q{cq-{ El-('{ <t{I qcl fi{q{swt{Dqes


caFrrru-S rlq (a|gS eMtrIIti ${N {{ I,qq{.{ s(IS{ ({-W\< q-Se
q.l frr{ Bm{fu-<fr q(dIcr{ st.F fisrK qfuqrcat qfr"f"ra s(Isq
mw wo qlT-c'ls $({ r sor6l <rqRcE-{, qp[cers a-4-g a16 q6
rotm <R$ts ffitEE r qolwu mfrq eKtul qn-s ffi{A q-qsmIm
qen qtFrmRrqa cqrt GrrtBrgfi (<l{qftm &-+n+) arv
re.l6il-< qqr r et etl frH il{r[ry ffi esDt &frqtFrs qfierrlq
$r<fusd r q{q$ert\s {rdQr-dr R, 6ETB wrqtBrc-fi {ry B'lrtr
e qfu"trfr qcq, Et € 6q-r{ eril {Grorc<-{ flffi "fiffi ttry sh<
q q-(Ee fi B q]e cqfr4 qlgf cq-{fr r q< tr{t c{fr-{
'lai $.ls s-{r{ r
srrl sE <v rstfitcsqB ord qpFu{ <lqrffiil qm.€ qsq{
1

qrftggt{lft R*A mtr= $dq.{q, cq'tBRs cTlq-w € {q{ SltBr{R


Efr qqftn QrEd 1464, sqfrg4 fr fi q{ c{qq \5l1r< Effi qmt
esDt ffi ry<tet aB oc<&.rqq, SilRra-{ ottW{'€ eix{
sr{R(E4 I q<erf, )b8 q qt(;d-{ qle|s RrqIR srfi qri {I fi({ RB{
{rqMl<rcq-{ qftq {qffiferq omEm{, {K q{i q-mtr-+.lre AG{
6trq< fig s(q{t sL<Erqr rEt{er{ nqQm q"64s 'q6wt'w{}l
fr-H qti qr q< aq{qfiE qlQrgt qlqtc{-< {qqr<{ cqco fr-mrq<
c\d <rtt, sFEfiS s <lx{A {'c{lvFIIe{E {E{mf, sro R&a +r<
fir+A6{ r q qr+< +r< s{ qtBt e q"rc-flft qffiT lcefurn-{
sireH flqE cafts q"tcI<.c6l< qmtutqE EE sll qs, oFtGftqcq"<
qql;t qfq.f q-'r€ qE {K.fi IE'c\r- cRFI s-{l EE I qnq qlfr;rst
qlrd?lE-6{ Etrk-< .!8
Eft+t
g{fr frq-s yE Qo r ntft rro< qql+ffi
ERrq< qqre eA sdRq r {rffi IEEfrts "trc-{ fuK srcE fi"il
{-r<, rEF sqn (ar$A qtffi uRE frH flrs'B-}N {tmfr I {ofl(,
ffiq es6 qqnqf xtffi mVq qf+rq' vr<Er{< irtQ-+rlt qrqnf"Tc+<
cuqr*f q={-T${qrc tfrEfr fi E1e.4< gfronhu\qlcqfqr{
"fl<E
qtqr {rsiln Fgxr+ {futrft <se q'Ru $r{RE r )b8c qICE
spt {g1g-ril{ cK ffi{ <1fr qt'Fl-stft qlor ffi sf{rsK
nBr:rsl{qfRffisE{ r

<6ffi sr{m< rt$ DRq q-qrdfr Ft eq srE, E! tg e T&d'sf


ersqd ctst cqtsv ER Rot 1rqlrt&'t e{ R{ {r6rt& sKI?
erfE"r6s efla qrDq $ilfr--{ <ffie cct q.l6T $q1Tm, TI{l
{rslql<lqRrflft qtffiFrF qt"m{ft yfrst "fFr{ sr<rqt q ffirt
.cscum$ ffifr"+rm q-$qm fr fi qr€ q-gRN{ ffitrtiq fu r .{"rr
q-flI <e"rrq cqqt ctFFr{s TC{ Rn{ Trd qt r xqla Cq,frr;K fist
\{-$tft qr6{ & Rolrq< qr<fovr< c;ftrq es"oF:n &T DRq
ffi a-5s,+rq et esrufrTt ffi"iffi
cotfrrr Irqffir efle
emrtatfust qfrqlerrq nW frca qqsm femq r \q-{ftrc fr fa er
c{ ErrsEd<E-R, Em exv;d-6+ flfibG$ Errsq-6?
fr fievrd
qrqrq-{lq <t TfrE
ffitn< lcot q(iTt-fs fiR_T qVt mtefr-cs Tfr
qeft&R ufiq fr{<.t frm sansfatg +fitsfiSrqr w<l qrq< ffi
TTE :q-{q' cqfrq cr[q, e r< cq-rK Tfr qqftfrrso ffi-<rw1ar-<rt
srf,q fr st fr.fr-T( mrg qR, $ftq q{{fu qqi a-q-a qlq{
qt,
<tqtr+< {ql qcrqft 4t, Tlicg {Gr qfr"s q-'rdEIfAE <-Trq fr
dl q<( qft {lBrl.{R qtrs m-QW qrqfr il qsrqt RIt< olrc
qc< r wdlt{ 6qrt q<( qNrm{ cqr"t\s
-
mwq q'kq ffiFnrc
$trs
Frm frquer+fam {rsffi
1frco vtatutr dart q<i ;rFrt ffi{ scfiR
q-{rn cqro{N{r< sql<rFR tq sc$ 6qfr4 55.1o qtrq rFfuFS
qms{fu-o< frfri oirqrffi vmrq 1}frffi
{irfr"q qqqmqkfl{
5q'9654tr'<roQroa,
'trqq qq4ft T{cEni qdcn cmefr-6re-\g
"Iffii 6q6.1,

I{q cqlEw{rTKqrd Tsualfi< Eq<\{.|qqTqqG-o dvct<


s(q vlq€ aq{frn Eqf< q-<cmefr TqE qI6q I[;g{fi"f
qt{rRrs @fr6' s16q '6qsffi', r1ffid pntr$
\'ltl5Tft'l" 1"in all capitalist counlries, cven the most
advanced, survivals of mcdialalism still cxist in thc form of
scmi-fcudal cxploitation of thc surrounding small peasants
by the big landowncrs, as for cxamplc, thc Instlcutc in
Germany, thc mctaycrs in lirancc, thc sharc-croppers in the
United States ...")
qrd qFllffi3r 6qr.l\3 {Rfi tilcil fr-g. E.n e ftBft& qft,-
$<rqrco w{lltrsulfts {car aTI6t $-{cs D'F[, ut-fl 6qfr11ffi qq
Friflro,G cfrf,-sk< ts{qR s-<.N effrd{F r mRc+< q1"6 wq.it-ft
.cfir'tTRcs &-{q c{ q&6trerrcqqfrmffi cfl{s w{s'Ft
mQ r w<, sr<wftr."t-r6 {fr wfi
ql:Ttm< {-cq< qfeSM qrkr"Br
w{En frFtE qlffi fisHaEa:rrds Fr<q.lq csl{ ffi{ Tfr
)o
q:HII s ffiqrrn?H{ eFnq' EiFcq <rEQtr{q,
'\Ecm fir'F{ 6<RnsFtqfr 6f,&Es<6{
celGF-dErcs
etvl, dIcq< mFt<-sn cEIrs-{ @$t[o rrfrrd e<i q{{-frm3
sr< 6r:r qrfl, qR< & Rfr[$(rK S"tF Rc|r< m"ttsR\5
qcrl, ilfrs nq( {*rcft frfrN $qo[q{ qert .c<( TR
Bq"tmrffi qtQr <rqfc<< "rrf qR"ttr es{t ei x<effi
-
q{ftG l"
eNIq or< qsrcwl 1R uefr& x*ifvtrs "W
\lq,.Jfrrs tMT< Rer<< F|TI s v=t<v<(f,< Reft qtrqE{'
<Ee-H src{v FKnq 6sl< 1vEw< <m[R;[, 'ERro<cd<
& t&qrtli <nfrr &
s Frx@< fr-{rq< 1Tlqft) q<I frc{
' EfA {& e eoB w{r<R 6fift 1ffi1q qB{tffi) s-{
frKq-Rcrc'lEfB & <gtfi<fiqIrT rTrsIqI{lA DRq qsf{
s-6(qt"
<6lrq vKca-{ ffitn wBre{ffi <vq e<\ $f+dr'lql6an
qq frra-cq q<(w$ \g{. w$o cq"teffi ;rs, €-{ro l^rsMnlft
q<rq, TK{W-{R-bE-rs-q furqr effi
cn{efrcs\s "I& Kffi
qtRfr {rslqmfr q-g w4rFII EEwfoq{ R-+ra vBrcw qlcal filq'g=l€
5l-r9 PryCqr q6{(s E{ mrcq{, vr{[\9-s {?F RmR c"rqls]r<Ift &
R"Iq "iRflrq "rtrr% Eqa q cq1rrs ft qrQq {EI D-cE r e eEme
FRrnK *"8 Ron" B&" q-s"t $R-cr frco EIe, &fr <rqRmq,
':a-+-q qaftilFo {qrft mrq fr-{q &
es R"{F,
<ErN 'ifr{.{, qtr \trcflq q-s6 1fu cq, sl qx+ft 'Ict$
<rsffi< qRq KtEefi"ros frcq< qRrc $-{N i{s{ €<(
<Mr<gt $r$€ QIIrs l" ("finance capital .is such a grcat, such
a dccisivc, you might say, forcc in all cconomic rclations
that it is capablc of subjugating, and actually docs
subjugatc, to itsclf crcn states cnjoying the fullcst political
indcpcndcncs." Inpcrialisrq thc highcst stage of
capitalism).
-
esrc<t q'rfl q.<trq< {:tlq+?t rlft R EIA{ DR-q AgIr< TElcs qr<,
sT rqfr{ cqfim (6lrq{, {IK cqr$ isoqN "lk$< cq, R{mffi-{
er<--qrqrw-{ft $fl qstt{c6Tt <tcEn qtRq-q s q]ffiqY <arcsst
c{Ffl\5, qferlqj<[r(q3[ sa csl ft-s & q$tK's{ c{RllTI il I silfr-{
to{fr-s eKrq{'{ q+ mrqflts-q{ t{ fr &
qq qq \sFt'
'Iwm {q{
<rdEce{, frqx Rq$qF ag qFfiE ?rltrr{ W{rctf ilffi
qrqrqt{tq
))
RtS v.ot< "Ie Rfrrllrt oc< 1a-Rtr<v kFq-elq qq qFu"q
&rnqro qrqR-${R qqfrB< ffiqcg qRqs omrq, e,{{ &fr ffi
$ffi &< tser< ffi+Q-qsm q-dr rTrqMr{lft foftq-E Mrs qt$-
B{fuT.l vm Rrsu-+ $L<qfr r <<( -qEEI.sF orcq-{ TrqrqI{lft cr-l
ftqlr<EGfre$r< {rqRrq{,
'?-{Eql &B-q e srprrrcfi {il TlTr fim5qrq q dE
/ cfi q'rqtsrqla r qvln dlflTH s fifus <tqt< fr:qr{.r{ eIq-{
orq ss'y{6f r c6rn tr'ff-q aln crqllk qMrq qnnRnna
svt< Btt-l re $rcE-{ q?RGN IsR q<( ErrqK qRqs n-{N
fltqllffingilc$r 6E-8ry, q<i qrnR-+t+ S mvtn&F't
e q-*tB bqFr<{eFrp<Ft6]Tld s srqr{ q{al <KR e<( s"l3t
EFil RBq s rflfr fr"{fuqK S6. T{lTtR cmre frqfs Sm<
n\e-E<t F<(q. glre etrafi fr El<l ffi c{, .cil Fflfr{ qi "iRRB

{{',O{r<? .C$cil <E|{ fi qft-f,s< xol {c< il fi, ffi


EFq q<iEK"F "Iffi oFi, qtnR-+t-sqts'fi NCs c<Rcr
qrrrc e<( frrqcq'-{ qIQ{ w{El{ eR"t s-{Fr wi q<( q-{qjn
tsw a+t+t fifuo <rst< wi qnnR-em ficel q$l-N c{cs <l{
qr{?" (Take, first of all, Brilain and Francc. Undobtedly,
they are impcrialist countrics. Undoubtcdly, chcap raw
matcrials and sccurc markcts are of paramount importance
to them Can it bc assumcd that thcy will cndlcssly tolcrate
thc prcscnt situation, in whictr" undcr thc guise of "Marshall
plan aid", Amcricans arc pcnctrating into thc economics of
Britain and Francc and trying to convcrt them into adjuncts
of thc Unitcd Statcs economy, and Amcrican capital is
scizing raw materials and markcts in the tsritish and Frcnch
colonics and thcreby plotting disaster for high profits ofthe
British and Frcnch capitalists? Would it not bc truer to say
the capitalist Britain, and, aftcr hcr, capitalist Francc will bc
conpcllcd in thc cnd to brcak fromthc errbrace of the U.S'A.
I and cnter into conflict with it in ordcr to sccurc an
indcpcndcnt position and, of coursc, high profits?)
qK, <etr6{ qtqsr-{fr RtBrq< ft{ q-dsl-fr q$ cqrln {e oot
q-{ cqrtqK\3 3la616q 1ffi qq r $ffi 6qms F<tceffil r

TrE qbt ft6n 6qfl{s 116$ ilE{ flqffi-{qtfu s I]_dMrF<


s{fu<ffilD.rqr.l I

{fr n..< {t&r< {r<€ c{s{i ${t ({, el<-s<d< tfrcs s,"E\o
)t
rt{wGK <rt"rs ersr{ qtrq s<( ffit dtr qtr(q, Etqr4€ il1E3
t-tR{ 1rd*t DRq qft-olr s-{t {lr qt I ,{ $r,ss refr"{ wsls {El<t<
|
ftq 5s6r1 c6f.qF )b)c qtm RtfiTH cr<.flR R*m< fir q$rE
{rffi qfQ\o GrR-c;r< Rcilfqur o-m <rqRmq, ilFmR q?t{
qxle-stEpfufiT{ vts 6qsxtD.rqq.t, Tf{{ S<tnwlau e<i 1Rre
qlvgsq <ra-6q r mfr-q dp6m qilr< fr"R]g qBE FIBrq <rqErry{,
'ffitsm RtEs$5l srE rr-F cqftn qrrc, xqn lplrtrq<
{tco s lMucu m"nsRo qRrmrq-n Qro 6-6E ctlR I el wsf
$qfu flq-gtlts Re< ilFR]l q*I"f qc-qcql" ("Statc Powcr
in Russia has passcd into thc hands of a ncw class, namely
the bourgcoisic and landowncrs who had becomc
'bourgcois.'lo
this cxtcnt the bourgcois dcmocratic
rcvolution in Russia is complctcd.")
e<t&frN, nFnnxsqq {CEm g{w1au e TResltawm<
<ilers gsFr e ffit elG< ${El clFfi q-N\g, ceF{ ffift
qrtqqft-+- frgr<< g.{ fi{<q +r< &ffio q(sq"{ Rat< q({fts
smerE{ r mFq-SlIBr{.{Ftm qrq, r$.n G$ftflftrsn-q{q.l(%
EIT dE cal(T mf{ cqq} sTol q"lET $srFr, .cEK Em Rfcq< w-<
fr(RE q{ r rrf, frarrc< rs-< ry.arc6 fi ft st, fr f} q.tl,
fr fltqt q{ qE s {rls<IArI.{ Rcg<q {*t{ {#rr-{Iq-
CI'ffir<tft r qqifrrs q{{.{r-6qfr-a-{qrs qafi afu< scilrl s(<
:tst' ql6qe s{T<s Ff<q'fT ffiFI vff,N ,fficn?t qTlsTsttrs
R:rr<< m eE{ frft6t st-T{, ut q-*l{qfts r

I.EelC< {rl' sR, 'nfr{"tqx s "fiafr111f< {t<r1g furffi


qFq-{t

fi st rtst{q-cqfr -+<lrn-{{-tfu ft q<i q ifitqrl<ft trst r G6H(


scE {rrf5r EAlrr{ flqsq cq-c{:q-{l{ {ldT & cqr"f .ttBt{fr*r<<
ri-srfiK Tclt {E-r{s ffi wltqt cqrK m-6E e oafi {cE.{fr e<i dr{
Q-<qttret *'rrq q-|q,qfrs EtrrEfl{ e<i trT< q6t mcq <rqRrqq',
qfurqftrT q.Efta1q{ EW sTstn{6r a-c<
"lrmt gdrtntS reru
qFq qfr-s nE rc yercs qc< r qt< reR-{ qr$sr-{tfr
$rK,f{fiEJ
cq{TL{ <rERrq{, Elo-qrqrcmtft Set< VqqH &Rq €ql-q qtr<lq \B
q{EfeCqK f-Cq f,{Ft qR6 ("*orc attachcd to militarism and
burcaucracy" ) I TTE ffi ' mr5 qlfg ctr6gtGtU.f{' tgro'<rqQrq'.d',
"Trdm ilEcs qtRq s.c< w{ Etcr q-fu ilQ-< af'cfi c.|-q Ra<
)e

eM q'C-g< l" 1"The suprcssion of the bourgcois state by thc


prolctarian statc is impossible without a violcnt rc'rolution") Cf,R{
)b)1 qtm {?Ft q oefi <IER(E{, s?Fls <r{qjt r-qT
rt"fEG{ $t(qFnfi Rq, s'K"r{ €sl-q qrKt E-r\e-\tr{t\o coF€
ffi cqr"t ffi{l€ ca{, q< ffir{ riq\5@'{ qtn {|a.t ffie1 alfi}-{r
DE'cql!'rE q'E R$< qn s q"tffiqmlql r$'Fs q{m ffi,|{
Rrf< qN "fic(ft{I - qA g:c{< E-srR $r'Gq fiTfr-<rE {rERr4'{,
I {fi <eft{ sfiqms cflqutR-$ cq"tr$ frr<,Iffi-qemntft
cq"Nfr-{ qm {mrffi qffieft-orr+ "Iffi firmfrm <q
rrlsrslG-s rirg Bhm, rsqq qItr .h eF<tcn-o
6q'"t ffitfr
cnn<
"lprfrt '.nfr16tm qire-r cqcv fr-m "ttr-< t tiK e seff q{qs
qlqks r q efr$ s{.r<.s Fr<qrq 6qt< <rq-Rrs-{, q {3[n3[
"JRRBCE
R*<.ttB{<E\s ut $ffi mmtrD'tz<{ qq "tr(Icqrt-< Tr{Kn
qr< aI r {IB1dolK
Adxt rymSt+ux s ettdortrre "[R-q fGw\rJ
or< mlqrG$ m<$sfl< sIogpom << I <'ro vBl-csK xmt estt
rfu-ffif ffi fir"t, fr Fteq-fr lE qtt
"irffi msRE ECr
"tt{BfO"ffca q4qqEIE-$ RfrK( c{ \oE qk $r<rq, sK +rq fffl
Setx {t EfiEl{ qrq{ $6Tm< 6ol{\3 qr r$F€ q-[EK q-eet a{t3tt"ivl
+.r< qfift{ TrffiftK qflr< qvro rt<], s<( a5s5q ffi{ <rfiF SN
cqrn\s lirq r qt6x tcs{flma 'e[agfu{fc1'qf?m fir-{ 3.efut otv ad
dB e-res <ll Ret *ffi< R-+ra snrr"rqfu{ Rg6as 6 uq ri;Ffi
{0+r<rw, crltVIN mttwEsffi ce|cs{rq€ eln n-gv etsnre
qruu{-sttxipF ilsfi&<qtrqf <r<q]R$ftF qrq{+.frtm< cu-qFr
frr atrl< W$a fr6{ I 'd{Btfq qrq{ $qfutcq< nrq ,hTia qi EEE
cqRc{ orsrfl ercl1-s-dq-rq o<me qrqn Trql$ffi< qTo ka <t q$fro
$qfu qrq< cIc{ <t $c{tq-d":l-cot et q{'c{-{ \tr{j rr(E'< xrct .ho1 169
fr-ffi arffiBre +.sr'-t csrq'K cuil urd{ qfr-s cq[t-< qi$N,
eiciqrrqr4"diK 4al El'trf sr{ I

epSB-'N q.tt RSrq{ qqR-q6lfror< or<rg ofiEfiS_{t


"[C{,
trdnt fr{Drq slr< m{ r Eqrft-s q{R-< qsqq qG qr c+w<
qrrFTIE-fl o.r< rqR{ '6Ert Ei( sF&Bq{
-
qflrffiIIq
&rN{.st<' rq"ll{ <cErffi,
'ffifu sfrUA*qF ercq "ilffiR ffq,ftC w<{re
)8

'flq?ne'$slcE qE-E'{6{ Rm-cqr F,E ... qtv<t mq o?Re


qnafi {rq il sR cq; qnfm-{ sfcq q| qD-E qr{ f}fR'cq, \5t
cqft< slR€ qu-E qm firr[q .... q{1-cffi o.t[q qu-E {6{
fdmcqr .... frq ccft{ "ffiq"rri q$lrs €<( w{sffi, RftEE,
q"so
T{-s q{flTrs
qlflrFl< \€ c"CEsr +-st<Erqffit {aTK
Reft qrq< q-<"r o6s qcuq "frffirR fr-{Erq qfisqq r-<t,
'flqffi< fuis-n qis[F q$ 6+erlr wfiq 4t q'r{KI
nM{t rl-ffi q<i <tft s6ot-s {3l6t3r aGffis EB6'rdm
<tGE s-{N qs'{ q6q{, ssfiq \fl'lqfrr{ q-flri &c<
dehffi G\o.(i 6ef5a gffi $<ree qr<t" ("For thc
conrnunists in Gcrmany, parliamcntarism is of course
'politically obsoletc', but ... we must not regard what is
obsoletc for us as bcing obsolcte for the class, as being
obsolcte for the Inasscs... that participation in parlianrcntary
elcctions and in thc strugglc in parliamcnt is obligatory for
thc party of thc rcvolutionary proletariat prcciscly for the
purposc of cducating thc backward starta of its own class,
preciscly for thc purposc of awakcning and cnlightening thc
undcvclopcd, downtroddcn, ignorant pcasant rnasscs. As
long as you arc unablc to dispcrsc thc bourgeois parliamcnt
and cvery other tlpc of rcactionary institution, you must
work inside them...")

.c cEFq flrqfo "tlffir$'srpfm{ c?hflV'qefu


rfflqQ
s3rrFis ft{r<< qlcrf KIfi{K "flE1Ns Y$T qrER"t$Kffia qqi
eqffi frzfrc< "r<s )b)tr qtq q{\s $d$ qdmBtr ffirr
ffiqRrf,{ | srfs'f{ q?trr< "qrdwaattro TCqITI "flffi< crrq
q.'r6 rrEu{ s-{l ss efmrsf, eDt cafr-{ ffi {IfiTlT;l-(\r-l3t
Raiq< flrora qrm-sqrq grl6ts-ci frcx earcqq I lx.'c{r$q qnrgl
'q'trF{ trl, ;r-csq3r Rar{-{ Er{lrd {lfirK qffiEffi q-ilr{.{fr
fi-{Da4 <Er"ff1gq "nff 4-6fr, e{-{Sl s:rst q.{rq< "f{
el vi.tt<.tt
)b)u qr(43 :u qE$fr qft a 116$ <q1tstrBr-vt wlrJffifus
Efrrl f,<r"tRE rq R'{c{ cqfri <rqcqr,
")b)1 Tfifli mcfm<rsrq-{ ntcffi fi $d$
"fldrrs-offiBffi qrcqqF-< fr-{6'6{ qrtfl qfl
ffiqN...:r> ck & fi(Brfficgsm KtfiTIT "iltrcrsrs
Rlq?{fu$stK qD-q {Fi fr-KD-dI sitF 'BIr{ q{t.ol4 q.|nrffi<
flFtgK <-{c{f\rofi.< fr qF5rr{ \n-dlr{t trm'Fl cqr'K c5-c{
)c
c<ft &a ;tl? trsrtN\g {-€fdK ilq?qG$ R"q-RR "&{* "fm
€sn r{rlt TqrqG€*l FffiBffi qilclrsB< fi-{urq qi"f
ffiE t... sFalt sllfiE qmrq c{, q{-{A cqltsRt aqls@.l
R'q"Fn omo cgt{ "1rd <<i .{wA & Rqvqlrex on<e,

fcsfu ?t"tstE-{ "flfficqrB


qrt G'err fra? c-f{FIR csrd\g
qG cot nr€ il, q<r et $q1st {ffi 6q ffiq qsrk
cTlrB',, CrFFall
'F5'tq"Fi w'l-C.l{ CFI-C{ EqIq S-ffr s.M6F
\9-.t

t q{q $K cq-{, <[vr< El6F qlrrGn ftel lflRq rem cq\erfis


x{q qr, q<i 1rqlTr 'fltrrrttR-w cq gfrrK smt
ffiwvtr< qEE'{rr rR, fit
afu$r<e,e st V*tRs or< r

et csi crn frp q€rflK GrFr w(Gr yE F-$ qr< q<( {rq
qtsqlGwr+q-cr s{{ nrme {v?t a.rm;r firGI Er{ caItrF
fltRm qe:rt qr{ l" "We took part in thc clcction to thc
Russian bourgcois parliamcnt, the constitucnt asscmbly in
Scpt.-Norrembsr, l9l7 ... did not wc Russian Bolsheviks, in
Scpt.-Nov 1917, harre more rights than anyWestcrn country
to consider that parilamcntarism was politically obsolctc in
Russia? Ncrrcrthcless, thc Bolsheviks did not boycott the
constitucnt asscmbly, but took part in the slection both
beforc and after thc conquest of political powcr, by thc
proletariat...It has bccn provcd that participation in a
bourgcois dcnncratic parliamcnt, even a fcw wceks beforc
thc victory of thc Sovict Rcpublic, elrn after that victory
not only does no harm to thc rcvolutionary proletariat, but
actually makcs it casicr for it to provc to thc backward
masscs why such parliamcnts descrve to be dispersed; it
facilitates succcss in dispcrsing them and facilitates the
proccss whcreby bourgcois parliamentarism becomcs
'politically obsolcte'. To refuse to take this into account...
is to conrnit the greatcst blundcr and actually to retreat from
intcmationalism in dccds while accepting it in words". (Irft-
wing Comrrunism...)

Et?rq rqfrrl-{Amf q-{rtft$+ffifl efl4'cqrsql{ '|t_ffi


,r""t-cdwot"fr+ GRT$ ffi Ii .c<( {tc<K ctftxotl s rtqEltrd?ETr<F
56s< s-{tr EffiFIr, cn'R {_vl<l:r wr m r qfr rEilEr+ csFs cqrrm
enffi <t R{r{qelT Trffi <rE "iRG\r- c$rNe q'-q qgrcitr< qamt
{."{ET sf{Ca &&rs q-dj'Fr Rrilft qcam {rr Bgstm fr-{Drn
GqRB eflT, EI ErE cril rr+ffi qE ft $-fi< r qt Ef ofr"ra< q{H
)v
t:FrEGfrk{fre{Tl{fr lqNIcqR cqdqtE:I6q"fi 6qr
cq"fi cr'{fr
)ba1 qtcE r-{Fm wr fr {n we c{qRF c'Ic{ qsFts rt -{ $r<RE
e<( \$t{Tqrq.l Rsr{'ilcq {ffi qfrsrq-<tsqr effiq +r<Qq I cqt
wTr s'{.6{s fi<qtq ffiF qs-w {q{ErE q|6r"{ft G\sm{s Rq]r<
cERca< fis'ftT <]'liI't s-r< <qRr+q, cnqRB c"rrq q<"xt qlfrg
qkultrt GrF qt, q+il qrffi
qEle c{m-Gr c3mK tbq ffirc 4Ir{ I

R-q st< Ezq.r Er<, I'i-$'tc catr+ {6qfu ilE s qiRqrrffi ArFqst
s nqftuR-qBq.{Eq 6-s1, qftm< c*Qqiotq s flc{qffi1-4464fr\br
s-{t q<( \ot s-{r{ wi er6{rqrl qwl6o\s cq(s {c< r eEE rrfls'Fr
qfr {rr$-cqft q;rs'Fr cscs fin rF&
'rRuq{t{ $lI EsI w< r Etr\o
nt, om"t sK Erfl cnrrct< qFrq ilEn cqftEfitet ffi
{c< r q
Rrm :rsq qtrq )cqlrt$ qreFrcq$r-Kvfi<qtq 5qF{rqRrF-{,
'm <{ m fi1tt (fltqil) iff
<B',
- cftEt
{< ET ?rvtrrrfr{ effi"cs cqroi Erc Nrs ft.cre qr<
-
ars{nrsr flfrN cerm \ffiEBrq' rcG{E) qNrfr rgf{
r

xqq, frt rr:rq qqqrdfmfmfue mtR oG.n ffiK wr


fsgt rmsKco qRclm wal ermn T-dN qru cc{In
{imtc@fu Dtc'k +.rcq mrdrro{ 4G A-flR s-{t D-Er< il I

qs'rs IIEI< ftet


'Ia"rro xrflr-<sr qrtBftE frC q-$tft
EEN <l{',<idco qr<til{t rtcMlmFr{srqtm 1ftft q-s6a
cqrc q*i.f {e, <t{re q6q t qqT{ ftFrcs(fl w{{-dcffi ffirE
Tflsl-cd{ atfrre qtv<t wfia qtfrq arl+rc
"lBK, fr
em< ql
.!)K c$F qr{< EIilt Rqs qrq Eat(< it I *fr""orqft, {h.t,
-
vlralvq s co€ls :l-{src<R <s ul"tt eflTs fl co, 1e-rrt
q-j-+lK {fr et i{q.ern'l T-dN sr<-qt qBr"srcffi wqtrqf<
"in-<
w{qG srq $-fl qr< I q{'eIT w-sl3r qrqm ,mqBE F'r<
cq<qft w-qtrqf< EG u-<l Affiqs<sot qsl qr< t"
,tFov<rq ) bs1 s : tv; qtrq T€E S xrsr{ qmrmr
'iRilanra
qrq< et
1frsfr< qlcatfr fli qq, fr {A \fle s q-{Jr{ qrtrr s*q<
rvnqfu ffi"ft firlQq I srr6t errt {.lffi Iftsfir "rffiItqlst
TEv-Rzs x{-sm qRutqilT "tal
frrgRE t ffi q** s tt.fqlmrE{
ftrs< a-g afr-aff cqFFffit ,trrs VB nm frrgrmr *t|q{ro
?trqt-ft $flr <pi{tr qfr-$ cqtE< q(qm s flq\firqfffi mfi o;rrptct
ffiE r dl :xqq q1a1 cat6o ffi.{6-{ ftq'.11w{ qt<rg ef+t qR
:t
<llr r q<t q'rffr nfilm<qEl q-f,stR W{tuirtRffi fin&'s c*c{stcq<
c<FillsqlrqlaT{ o-<-cq mfir{<-sr{ "iFE<q ffi-fit-cs F(B cqm I
eiprcE fr B-qlq-f qqtqfr {tc{ 6-46q4 erorc< :r<rotR atfrre qq'l .q<(
wo $mry qn+It wq< esqtq eqr r .eolt qrqr{-stR mq qRm
ffisr qrq< ft qre qlxcqr c{lqlrd cvrqn=+'tr+ {ffqmre :tax
q't6ai, )bvc cIrq c{ qra-< sfim< {c$ {try \qrrqrq-c{ frRA frCDtR

c?{t {Ar{RE, ft{fra q:q-st Nrc{R "K qrq mt nq ffi 4lrgnF, rI{67
q9t fur sENn {rd[q{t
l \e
"fl\e{lT {fr"f-E.ilT{
a6a 1efid{rffi fu't6 qFficm q4 c{frft{ ptqfl q-{rt-ft
q{rt.lcs mE{e. qfl q<( <ltc<< qst1
I

Eten qefrq
"llffiR
ri.rqfrqrq{ s Reft q(fllqrrfrss< q*ta w{ettdm$tR fr-{D-6{
q({erq"i Fr< r c{ )K cqrt Tcq1fl {-ffrvt \ntcq cq{l-fi fr-{EH
qrErqc.ln Er-slsifilrst ffitor< {{r{ {l\s c{ ys-s 'er{c6[r[q q's
sxK qrrs ET[t&' <u-qF {cqRr{{,
"ffi cn'tefi'frq cqr"l< rus-r< $qlTI tl.lg@n Efl
pm r et ?<FIrtsl< wlt ffi
m{eG<c-€rflrRa? qrqn
srqqru% qfrocqKfifto <t<t e<( qltflTs Euitrr< a{
qrd< qsr frcs'{&
$
o-<t q<( qsrm &-<t&-<Ev-1s Bow
SR< wi ergB {rg c\orflt" ("Intemally capitalist
countries practise bourgcois denncracy ... becausc of this
characteristics. it is the task ofthe party ofthe proletariat in
the capitalist countries to educatc the workers and build up
strcngth througlr a long period of legal struggle and thus
preparc for the final ovcrthrow of capitalism")

foq {rdzilt {t etFFt{ qryvTst cq qri€R.i 4.-g6s 41-6E4fr, 6q


i:.
safi ts-cq{ o.r< eR .h <u-{Ri ql(s <mRmr,
'$1q-6q3 Cqrl ml4e ,fl{tnt clt {l qTfl {-{{F T-dcs
qfr-rfiR <Sfr qirffts rilK \fltF qfi-$F qrrfcr<
.q<(
"flR,
I C{tl" ("...we have no parliamcnt to make use of and no
legal right to organise the workcrs to strike.")
\TftEK aq{tE'it s <stlm \Ire<lftH, ,frfl
"ilffi
<T$rtK
sall <4(q, srfl cEh{ s {N cq E(IT{ Frq'Fr RcmR oqt <arcw I

vtsl-cEF {RrEfr'rE drrqf, w'tq-gtB.$R*rr< w, glstffii Tg-t?H


rihi1 q{I Rfug q*fq qfqa1.t Dffl6f{ ft&.e qlns C{ E(BR firflT
)b
q-t{fuft qqaqutEs R*r+< EE 6{ e$ 6abt qrqt
I qcq-r"t
cq"ttnl qmcqr fio esq sr{c6t q{tn qmqscaT R&E frg, Ustm
effq,€ w< q-{ r frH mq eH qs< {crFa st <il{n T-Gr {t€ 6q-yg
'Rlflt tq iF qIF 6f,u {frfirrrd olt-q qsffi tq D'ls{t'
'ff€{r{
cE{t{<rqErq{,
<(+E\s qg]grr
cE-[rEI Effiq cs.rlFFI ElRl ri-.'l{
"iffi w{qln .c-s fufr as?ilGs
<t eolR-{ c<E e-a1-qn
{fu< {B ft(mr <rnfrro qr+r< 6qr frct itr"pdcow
s6fr r... 1S om.t eA cs-< Erlrq, rq erF qqGro tfr
qqfiG (cq.rrql-q m-eY-E {ffi qqfrfr +s) e<( .Eqrsl
g.t{ or< c{t{r6t DFrrFFr wI fiq Est<tQq eEIfl BoRi
cHrsj-{ft ffi r aGffiq c{E{rrsm< q6$ 4qt6fio vlw
s ffis{ q+il "tRQG?e-R$rrfrcart, csq'tr+ aGffiq'
trs"lwFcr:Ism qffis{Tq{ $RBRS "ttff< c+Prq eo
A eolft.{ Atb :N'lSq {B Xg< qrrfQl" ("The long tcrm
survival insidc a country of onc or morc small arcas undcr
Red political powcr conplctcly cncirclcd by a white rcgimc
is a phcnomcnon that has ncrrcr occurred anywhcre elsc in
thc world. ... Two things account for its occwrcncc, nanrely,
a localiscd agricultural cconomy (not a unificd capitalist
econonry) and thc impcralist policy of marking off sphercs
of influcncc in ordcr to divide and cxploit. Thc prolongcd
splits and wars within thc white rcgrmc providc a condition
for the emergcnce and pcrsistancc of one or more small Rcd
arcas under thc lcadcrship of the Communist Party amidst
thc encirclcnpnt of thc white regimc.")
vBrcwr ycel qsF csfiys <l-qFr qefrB s $ll,lq <r{qFr qI(el
frfu{R €t "tRR&< corqs frq qlrqr er{cgftfir{{ n(trI qlEtnt
qFm furfi {lslsr-ffiffi< qfr{ '€rsKfft{ qEFFt', (Ftrmq w+
{4-gtxn') s'srltrEfrt' qT(q? qtda<ma"{-cEfid$rB{-rNe ffi
ygqsrqt <lK-{lK <mm, q$U mr"Frqfusrqft\B c.flRgq{rl"m
Raft cuwtrfiffirc-, qff{us qis<qomflFmk cfl&rrrc<{csl
<t ftr;K Rsfr $frB< {mt EIG{IG-{ {$ frrq qqrtcq-{ RdA
rmffircs{fu 5rA X-arpqm q<( eK'r€ qfr-{eqry{ qGIr{ 6{gct-
q-frmR?K ci{msqLq rwt.f[swrruq s w{(rt6g c{Ft B$tq
REft q-q <r \ffir frq 6{ut s +ffw qrs <nfirl qvrei R?K {6(
)b
dl I )bss qfrdm t, qtrt6 ffrqK $F|UFS
"|Iffi .iffis {frfsl
IIWB-$ R:r< ,r*tRfu ersfr< qt€ c{ p-v <roQrol,
"qa'S 3ffi <rrqrrc Bcq? s<1.< s-{' T{Eqn
q-qq.fag cFc orq <s-{K erii w$s= ?sR $-<I rflsr{ r qFafi
cm Reft cgfu ffir_ qsl, 66{'-{t qfrrfiHft c{ftr mrs\g
q\sI 1" ("To overthrow a political power it is always
nccessary first of all to crcate public opinion to do work in
the ideological sphcrc. This is true for thc relnlutionary
class as well as for the counter-revolutionary class.")
I dt< n-gv firlr "fftr q{ $E{t<i flqE rcL<RE <r=qi R*<
qnTs s-{6o c"m(RE r qqp< rotte{t{t rs <-sfud w(tft-<wql-{.
{N cq E(sr qi fiT'F [old\s s<,Et G1.6FR I q< T1,4U[q'f !'t-t
ctt1s, <fg|6 &[{n iffl q{tfr cc?I|fi ftq 3fuEp].li DE-.cq q<(
$q1rl ilE aFm illo EDFI frLT $fi-{q-cER-{-<tq s {N c{-ECs<
fi$ql<t{ er<qffiT dE s-fl( st-rq qlrfltq q<( qr<& wqqFo sr-< {FTI
stFitTt$ q({ s KtEs )Tlq Ifu {te-r{ etqElff+qrr{4w;rc {<iq
sir(s 'tFrq r <-6n qNTIfu ft wqq c{, {RE qIffi € q{ird]
C"flfrs,q{rl6"F C{ qnTqqs rtTqIrqEI{ ffi rsfc+1 s {frF€k
g|qq{frm rtry ffiRq \otr+ qqw sL< frrr
"rfur-<r{R E|q rcv
qr<iq rrF s't6 $brscqHqq ffiR$s<tftcs-{ et s|T6ffi {Ne c{'-

grw ffirrtR ntfq't"i r el't{t€{fifl cq.H s-sn {f {t-cq-(q ffin,


TEfsE q$t qrq rtt<t fr csm cq-cqrqr', m 1rqlTffl <tlit-st, fr{ rs
fui-silrrR qqlq RsA c(,$rr( Rr{! ml{s ffiqcu cRxF, rtco
TfiTI{ q{ti"f v1$fqu EN ql "lr{, cct 1r6ffiqi dEKnl{T Gq
EBfi'{ \ilm< qs r-{ts Eut< firq I +r;a q16r-<Eq-{ ilrl fr fi sq e
fr PtqR crc"l'tfi-{q s q'(B'KE1-ckr uff <r<r* s6i ftrs x1e11ft e
++-ilE"ffl-{tbo <m"f{R uu1+-srq I

€ ft-c"K tf,w qRsB fr Ff vti s ef{ (elco 5qfuT qFfl ffi.la


e;ro.llE€ ost<ffcqr qc<i qrqrq{e Eqqfrro oFrBRqrn-< sB
ql-r<rl, TeTf, fi'St s frrcTffi< Q<q pmt e[?Fl Tcq-s $+t"<m<
qfuis q6-s E"ffi ql aff$H, q-{{tH *nqf rqRfu qqG w{cKq
{'t $<${, ,{ cqzlr fir"R "tRRCcs ql6-{tqrc ffiTE
(+i&Ettrwn) q+cs qqf qm qtq{qs m'fro-<q $-{cs csr dI
qe{'l{, {c[cf Tfu rl"f-s6{ eB-rc qlid'JRo r+&-+<q s drq
qo

6{PE tirc E-.rcs 4l "|KRI, clts RflA K{ftG s aafrfr{E q<(


q(<f{R rffiKr R*? cqG fr{.<r.r qqfqerF qRt {aficf qfr"$ G$AK
qr'K qFr<(d c"tFgu{rt mp[lE cvmmm-o qrq q{<frs E(TR i

rcrq'-{ qitF q\r5tts${q*rs'rs{lrr ft q&s qcr(q e<i \5lQ


{.c$ a<r{
ql+f qBfu futr< Es, qt <rM.{{ q'rfl$ cEfuqK qqH fram<
qrcq RTeFr{'ud +-rcq r \?-r<ru{ Rflft qislT, cq[q qq.${
ftsryv
s rltqtrqlEnR-fl["tR cmrqrfrq s <m etTR c{fryfa cvrqtcqBs
flqfie E$q <trt Rclr{ +ts $-flcq | ffiFTrrq cv-c{tqitfrr qI ttF
qKK fr-{,ra ft-s qlq{flg qi$tq uGmt q cq-rrr qfr"6 GqA{ 6dA
lTIcv'tq-{(s qtflfN qc< r BtB-{ EnRrqq, c{FrlE 6s-c{fs]tft.T
er{M 4l orn ,ffi
-nm+< q<{F tFnn't w {I I (''It is impossible
to put an end to capitalism, without putting an end to social
dcmocratism") I

También podría gustarte