Está en la página 1de 1

22.1.

1f LOS RELATIVOS, INTERROGATIVOS Y EXCLAMATIVOS que funcionan


como argumentos o adjuntos en una SUBORDINADA SUSTANTIVA pueden
desplazarse fuera de su oración.
Así, la expresión subrayada es OBJETO DIRECTO de leyera en las tres oraciones
siguientes:

 Me resultó muy interesante el libro que me recomendó tu hermana que leyera;


 ¿Qué libro me recomendó tu hermana que leyera?;
 ¡Qué interesante libro me recomendó tu hermana que leyera!

No obstante, aparece situada fuera de la oración en la que ejerce su función sintáctica,


concretamente al frente de la inmediatamente superior, cuyo verbo es recomendó.

En estos casos se dice que el complemento directo aparece desplazado


(también elevado o promocionado) a una posición situada al comienzo de la
oración principal.

Se desplaza también el complemento directo en:

Vio muchas noches junto al fuego deseando la compañía de una mujer a la cual
pudiera besar (Esquivel, Agua),

El elemento desplazado es un adjunto en:

He venido a Salamanca para apoderarme de ella y restituirla a su familia, empresa en


la cual espero que me ayudarás (Galdós, Episodios)

(44.1.4g) Las palabras relativas, al igual que las interrogativas o las exclamativas,
pueden estar desplazadas, en el sentido de “situadas fuera de la oración a la que
pertenecen”.

El único país que creo que no ha visitado

Aquí el relativo que es el complemento directo del verbo ha visitado, pero está situado
fuera de su oración.

El relativo de estas oraciones está, pues, desplazado (también se dice


promocionado o elevado) a una posición inicial, fuera de la oración en la que
desempeña su función sintáctica.