PROCEDIMIENTO ESTRUCTURAL

EMERGENCIAS
Promulgación: Nov. 2004 Revisión:02 Fecha: Diciembre del 2013 PE-GG-007
Elaborado por: Oscar Palacios Revisado por: Patricio Picero Aprobado por: Sergio Parada

1. SENTIDO Y PROPOSITO

Definir el procedimiento para la preparación y respuesta ante una emergencia que

pueda afectar a personas, equipos, instalaciones o el medio ambiente.
.

2. ALCANCE

Su aplicación alcanza a todos los procesos que son parte del Sistema Integrado de
Gestión (SIG) de Minera El Tesoro, incluyendo a sus Empresas Colaboradoras.

3. DEFINICIONES

SIG. Sistema Integrado de Gestión

MET: Minera El Tesoro
SSO. Seguridad y Salud Ocupacional
Emergencia: Situación que implica un "estado de perturbación" parcial o total de un Proceso o
Área , por la posibilidad inminente de ocurrencia, o la ocurrencia de un siniestro, cuya magnitud
pone en peligro la estabilidad del mismo, o requiere una respuesta mediante recursos
disponibles (respuesta básica), y que implique la modificación temporal de la operación del
Proceso o Área.
Evacuación: Acción mediante la cual cada persona amenazada por riesgos colectivos,
desarrolla procedimientos tendientes a ponerse a salvo por sus propios medios, u otro
existentes en su área, mediante el desplazamiento hacia lugares de menor riesgo.
Rescate: Acciones mediante las cuales grupos especializados (Brigada) retiran a personas
amenazadas que no puedan escapar por su propios medios.
Mitigación: Acciones desarrolladas durante o después de un siniestro, tendientes a
contrarrestar sus efectos adversos y asegurar la supervivencia del sistema hasta lograr su
recuperación.
Procedimiento General de Emergencias: Disposiciones generales de orden que se aplican a
todas las personas para responder a posibles siniestros que puedan producirse.
Procedimiento Local de Emergencia. Disposiciones específicas que cada una de las áreas
debe establecer como medidas ante una emergencia en su área.
Guías de Respuestas. Las Guías de Respuestas son una orientación técnica para los
brigadistas en las cuales se detallan los equipos, pasos y técnicas específicas a aplicar en cada
emergencia.

PE-GG-007 Revisión 02 Página 1 de 15

 EMERGENCIAS

Comité de Emergencia: Supervisión de mayor jerarquía presente en el momento de una

emergencia, se constituye ante una emergencia Grado 3 para administrar los recursos y
coordinar las necesidades en la emergencia.
Jefe Local de Emergencia: Supervisor MET encargado de coordinar los recursos para el
control y mitigación de la emergencia.
Punto de encuentro. Lugar preestablecido que cumple con las medidas de seguridad
necesarias para que las personas acudan cuando ocurra un evento con consecuencias
severas.
Punto de encuentro Ambulancia (PEA): Lugar establecido como destino de la Ambulancia
una vez comunicada la Emergencia, desde el cual debe ser escoltada al lugar del siniestro, este
punto también es utilizado para acercamiento del Carro de Rescate de respuesta rápida
Equipos de apoyo. Personal encargado de ejecutar tareas específicas en las emergencias.
Proceso: Unidad operacional de la faena (Mina, Planta, Mantención, Campamento, Bodega,
eléctricas)
REM. Red de Emergencia Minera, compuesta por las empresas Mineras y servicios publico
coordinados por ONEMI.

4. RESPONSABILIDADES

Comité de Emergencia

Jefe Local Emergencia

Coordinador General

Brigada Emergencia
Asuntos Externos

Grupos de Apoyo
Líder de Proceso
Gerente General

de Emergencia
Rep. Gerencia

Actividades

Asesor SSO

Personal MET
Elaboración Procedimientos R RA RA I RA A A I A I
Revisión de procedimientos R RA RA I RA A A A A I
Aprobación Procedimientos Generales R RA RA I RA A I I A I
Difusión y capacitación de procedimientos R RA RA I RA A A I A A
Comunicación de una emergencia R RA RA I A A A I I A
Respuesta de emergencias R RA RA I A RA A RA A A
Capacitación Grupos de apoyo R RA RA I A RA I I A I
Mantener actualizados registros R RA RA I A RA I A A A
Plan de Practicas y simulacros R RA RA I RA A I A A A
Dirige la planificación los programas de los programas de relaciones con la comunidad R RA RA I I A I I I I I
Direcciona, controla, edita y aprueba los contenidos de todas las publicaciones externas de la
R RA RA I I A I I I I I
compañía.

Responsable R Responsable final de los resultados

Responsable (A) RA Es quien responde por las actividades en su área
Asesora A Aporta al desarrollo de una actividad
Informado I Toma conocimiento para su información, coordinación y toma de decisiones

PE-GG-007 Revisión 02 Página 2 de 15

 EMERGENCIAS

5. DESCRIPCIÓN DEL PROCESO

5.1 Clasificación de las Emergencias

De acuerdo a la magnitud del daño que la emergencia provoca a las personas, al

proceso operacional, al patrimonio de la empresa o al medio ambiente se clasifican en:

Grado 1 Aquella emergencia que afecta sólo a un Proceso o Área y puede ser
controlada con recursos propios.
Aquella emergencia que por sus características o eventuales consecuencias
Grado 2
demanda de recursos externos al Proceso o Área, pero que se limita a
recursos propios de MET.
Aquella que por su característica, magnitud e implicaciones, requiere de la
Grado 3 intervención inmediata, masiva y total de los recursos internos y externos a
la empresa ( REM)

5.2 Códigos de Comunicación

Para facilitar la comunicación de las emergencias se identifican los siguientes CODIGOS de

EMERGENCIAS

CODIGO 1 Lesiones a personas o daños a equipos

CODIGO 2 Incendios / Explosiones
CODIGO 3 Ambientales (sustancias peligrosas, derrames)
CODIGO 4 Perturbaciones Naturales (sismo, lluvia, polvo, tormenta eléctrica, neblina, etc.)
CODIGO 5 Colapso estructural ( Mina o instalaciones)

PE-GG-007 Revisión 02 Página 3 de 15

 EMERGENCIAS

5.3 Estructura

5.4 Organización Operacional

Grado 1 Grado 2 Grado 3

Superintendente del Superintendente del Gerente General /
Director de la
Área / Gerente de Área / Gerente de Gerente de Operaciones/
Emergencia
Turno Turno Gerente de Turno
Miembros del Gerentes /
Jefes de área /Jefe de Jefes de área / Jefe
Comité de Superintendentes/ Jefe de
Turno de Turno
Emergencia área / Jefe de Turno
Coordinador
Asesor SSO del Área Asesor SSO del Jefe de Gestión de
General de
/ designado Área / designado Riesgos / designado
Emergencia
Asesor Sustancias Jefe de laboratorio / Jefe de laboratorio / Jefe de laboratorio /
peligrosas reemplazo remplazo reemplazo
Jefe Local
Jefe Turno / Área Jefe Turno /Área Jefe Turno /Área
Emergencia
Brigada de Compañía / Apoyo
Local Compañía
Emergencia externo REM

PE-GG-007 Revisión 02 Página 4 de 15

 EMERGENCIAS

5.5 Monitores de Evacuación En las áreas son designados por el Jefe del Área respectiva.
Ellos usarán un "chaleco" de color VERDE con una inscripción Monitor en la espalda.

5.6 Brigada de Emergencia de Minera El Tesoro

Personal voluntario con entrenamiento específico en materias de emergencia y organizados
bajo la dirección del Jefe de Gestión de Riesgo, tiene la responsabilidad de dar la primera
respuesta. Actúan bajo la dirección del Jefe Local de Emergencia. Debiendo tener
entrenamiento a lo menos en las siguientes materias.
 Uso de Equipos de Protección Personal en emergencias
 Combate de incendios con equipos manuales, fijos de agua y de espuma.
 Protección respiratoria en Emergencias
 Atención de Trauma Prehospitalaria
 Control de emergencias con Sustancias Peligrosas
 Técnicas básicas para rescate de personas.
 Rescate Vehicular y a desnivel
 Rescate en Botaderos

5.7 Equipos de Apoyo

 Asesor en Materiales Peligrosos: Es el Jefe del Laboratorio Químico o quien lo

reemplace, apoya en emergencias con Sustancias peligrosas
 Primeros Auxilios: Personal del Policlínico liderado por el Médico residente.
 Protección Industrial: Está compuesto por el personal de Protección Industrial
liderado por su Supervisor de Turno.

5.8 Funciones y responsabilidades en la Emergencia

5.8.1 Responsabilidades de Dirección

Comité Emergencia Coordinador General Jefe Local de

de Emergencia Emergencia
- Asume la dirección y - Comunica la emergencia ,
control de la - Gestiona los recursos su Código y Grado
emergencia Grado 3 necesarios para el - Activa los recursos
- Suministra recursos control y la mitigación - Coordina las acciones de
Durante la
para el control de la de la emergencia que Control con Brigadistas,
emergencia
emergencia. solicita el Jefe Local de Personal Médico y
- Supervisa las la Emergencia. Protección Industrial
decisiones del - Es el nexo entre el - Ordena las acciones
Coordinador General y Comité de emergencia tendientes a limitar la

PE-GG-007 Revisión 02 Página 5 de 15

 EMERGENCIAS

Jefe Local de y el Jefe Local de extensión del siniestro.

Emergencia emergencia. -Informa al Coordinador y
- Modifica el "grado" de - Coordina la Comité de emergencia
una emergencia para intervención de los - Cumple con las
efectos de activar el grupos internos con los instrucciones del Comité de
nivel de respuesta grupos de operación Emergencia
correspondiente. externos.
-Nexo con Comité de
Crisis y los recursos
externos, Autoridades y
la Comunidad.
-Nexo con otras
empresas que puedan
brindar o solicitar
ayuda.
- Coordina las labores - Audita el resultado de - Desarrolla las actividades
para reestablecer las las medidas de establecidas tendientes a
operaciones. actuación para facilitar el restablecimiento
- Toma conocimiento analizarlas con el de las operaciones.
del informe preliminar Comité de - Confecciona el informe de
de la emergencia. Emergencias. investigación sobre el
- Analiza las causas que - Coordina la origen y las causas del
Después
provocaron la recolección de los siniestro.
de la
emergencia. informes de daños y - Asegura la operatividad
emergencia
- Emite informe oficial pérdidas ocasionados de los equipos y recursos
de la emergencia. por el siniestro. post emergencias.
- Verifica las
consecuencias del
siniestro y elaborar el
Informe preliminar para
el Comité de
Emergencias.

PE-GG-007 Revisión 02 Página 6 de 15

 EMERGENCIAS

5.8.2 Responsabilidades de Equipos de Acción Inmediata

Monitores de Evacuación Brigada de Emergencia de Minera El

Tesoro
--Debe conducir a todo el personal
presente en su área por las vías de - Presta Primeros Auxilios a las víctimas
evacuación previstas hacia los en el sitio del siniestro.
respectivos puntos de encuentro. -Rescata a las personas atrapadas.
- Asiste a las personas que lo - Colabora en las labores de salvamento
requieran durante el proceso de de bienes y equipos.
evacuación. -Aplica las acciones de mitigación que
-Verifica que el área sea desocupada reduzcan el daño.
y evita el regreso de personas.
Durante la
- Supervisa y coordina los cambios de
emergencia
ruta de salida determinados por el
Jefe Local de Emergencias, cuando
sea necesario.
- Verifica en el sitio “Punto de
Encuentro” para el área
- Notifica la culminación de la
evacuación de su área y las
novedades presentarlas al Jefe Local
de Emergencia
- Colabora con el reingreso de los - Controla las áreas afectadas hasta que
ocupantes de su área. se hagan presentes los empleados
- Evalúa el resultado obtenido en su responsables.
área de responsabilidad, de acuerdo - Inspecciona las áreas afectadas y
Después
con el Procedimiento Local adyacentes, con el fin de asegurar el
de la
- Participa en las reuniones de control del riesgo.
emergencia
evaluación convocadas por el - Restablece hasta donde sea posible
Coordinador General. las protecciones del área afectada.
- Colabora en la revisión y el
mantenimiento de los equipos de
protección utilizados.

PE-GG-007 Revisión 02 Página 7 de 15

 EMERGENCIAS

5.8.3 Responsabilidades de Equipos de Apoyo

Asesor en Materiales Equipo de Primeros Equipo de Apoyo de

Peligrosos Auxilios Vigilancia

-Tiene la función de -Se debe poner a -Se pondrán a

asesorar a los equipos disposición del Jefe Local disposición del Jefe
de respuestas de de Emergencia. Local de Emergencia
emergencia en el siendo sus principales
control y mitigación de -Prestar auxilios médicos tareas de apoyo:
emergencias que tengan a quien lo requiera. -Cierre y resguardo de
relación con sustancias -Trasladar ambulancia a caminos que conducen
o materiales peligrosos. los “Puntos de Encuentro o forman parte del
-Mantener actualizada Ambulancia” donde el perímetro donde ocurrió
una base de datos con equipo será escoltado el siniestro.
todas las “Hojas de hacia el sitio exacto del -Permitir acceso solo al
Durante la
Datos de Seguridad” PE- suceso personal autorizado por
emergencia
GG-007-R.03 de los -Trasladar al Policlínico a el Jefe Local de
productos e insumos todos las personas que Emergencia.
utilizados por los hayan sufrido lesiones -Actuar como monitor
procesos durante la emergencia. de evacuación de apoyo
- Prestar ayuda técnica -Trasladar a centro a las áreas operativas y
para el control ambiental asistencial más cercano al administrativas de MET.
durante el desarrollo de o los lesionados si -Aplicar cierre de
la emergencia y en las amerita. acceso a la faena si lo
acciones post amerita
emergencias

Emitir informe al - Reporta al Coordinador Emite informe al

Coordinador General de la Emergencia las Coordinador General
Después acciones realizadas.
de la - Coordina la
emergencia readecuación de los
insumos médicos que
hayan sido utilizados
durante la emergencia.

PE-GG-007 Revisión 02 Página 8 de 15

 EMERGENCIAS

5.9 Responsabilidades en la Preparación de Respuesta a la Emergencia

RESPONSABILIDADES DE PREPARACION A LA EMERGENCIA

- Auditar Proceso de emergencia
Comité de
- Asegurar recursos
Emergencia
- Sesionar a lo mínimo dos veces al año.
- Asegurar Procedimientos de Emergencias de la empresa.
- Supervisar los programas de Capacitación para el proceso de
Coordinador
emergencia ( Brigadas, Jefes Locales de emergencias, Comité de
General de la
emergencias)
Emergencia
- Presentar al Comité de Emergencias el Programa Anual y
Presupuesto para su funcionamiento.
- Asegurar el conocimiento de los procedimientos
-Asegurar un mínimo de personal en brigada
Líderes de proceso
-Facilitar el control de operatividad de los equipos de la Brigada

- Verificar periódicamente y notificar al Coordinador General de

Emergencia situaciones anormales que puedan afectar la evacuación
Monitores de de su área.
Evacuación - Motivar al personal de su área para participar en los simulacros
- Mantener actualizada la lista de ocupantes en su área de
responsabilidad asignada.
- Entrenarse en los procedimientos de emergencia y en las técnicas
básicas de control de emergencia.
Brigada de
- Entrenarse en el funcionamiento y operación de los equipos de
Emergencia
respuesta para emergencias
-Asegurar la operatividad de los equipos
- Verificar la existencia de materiales e insumos médicos para Primeros
Auxilios.
Equipo Primeros
- Tener al día información telefónica de Mutual de Seguridad,
Auxilios
Hospitales, Clínicas Privados, etc.
- Conocer los puntos de acceso a las áreas operacionales.
Jefe Local de - Asegurar y coordinar la capacitación de su Brigada
Emergencias - Programar las inspecciones de los equipos de la Brigada
Jefe de Asegurar alimentación , agua y recursos para enfrentar 15 días de
Campamento emergencias
Áreas de - Velar por los principales sistemas de emergencias estén operativos.
Mantención (luces de emergencia, generadores, compresores, etc.)

PE-GG-007 Revisión 02 Página 9 de 15

 EMERGENCIAS

5.10 Respuesta a la Emergencia

5.10.1 Aviso de la Emergencia

La alarma la da quien primero observe la emergencia, perciba una amenaza o constate

indicios de daños. La alarma se debe comunicar por los medios disponibles, que pueden ser:
personal, radial, anexos o vía celular

El aviso de emergencia se realiza de acuerdo al siguiente Flujograma inicial, luego el

Flujograma continúa hacia los niveles jerárquicos superiores y organismos Fiscalizadores

5.10.2 Control Local de la Emergencia

En las áreas operativas el Jefe de Turno debe constituirse en el lugar asumiendo como
Jefe Local de Emergencia.

En instalaciones administrativas Bodega, Campamento, el Jefe Local de Emergencia

será el Supervisor a cargo del área. El Jefe Local de Emergencia podrá relevarse si otro
supervisor conoce mejor los procedimientos y dispone de mejor entrenamiento, en tal condición
se debe comunicarse el relevo:

“_(Nombre del Supervisor) Toma Control Local de la Emergencia”

PE-GG-007 Revisión 02 Página 10 de 15

 EMERGENCIAS

El Jefe Local de Emergencia debe investigar, evaluar y resolver para establecer el Grado
de la Emergencia, y comunicará vía radio:

EMERGENCIA CODIGO __, SE DECLARA GRADO ___ (indica el Nº que corresponda)

BRIGADA DE EMERGENCIA LOCAL SE CONSTITUYE EN SECTOR _______
JEFE LOCAL DE EMERGENCIA ES ______________ (nombre del supervisor a cargo)
PERSONAL EVACUADO A PUNTO DE ENCUENTRO_____________ (Se indica lugar)

5.10.3 Procedimientos Locales de Emergencias

Cada Área dispondrá de un Procedimiento Local de Emergencia específico para cada

una de las diferentes situaciones. Conforme a este procedimiento en particular que corresponda
el Jefe Local de Emergencia efectuará las acciones de control.

5.10.4 Comunicaciones en Emergencia

Met deberá disponer de un adecuado sistema de comunicación radial, de forma de

activar y gestionar las emergencias. Este debe permitir que toda la Organización reciba la
Comunicación al mismo tiempo

El Jefe Local de Emergencia establecerá silencio radial y dispondrá del o los canales de
comunicación para mantener la coordinación de los diferentes grupos de trabajo. Como criterio
general se utilizará el canal 9 para los equipos de emergencias.

Adicionalmente el Jefe Local de Emergencia debe informar según Flujograma de

Comunicaciones de Emergencias, la información necesaria para preparar la respuesta de
mayor jerarquía y obtener los apoyos correspondientes.

Las comunicaciones a las autoridades y partes interesadas a las que sea pertinente
informar de las situaciones de emergencias ocurridas, serán canalizadas y tratadas por la
Superintendencia de Asuntos Externos.

5.11 Brigadas de Emergencias

Activada la alarma los brigadistas de emergencia, aquellos que pertenecen al turno de

trabajo del área amagada se pondrán a disposición del Jefe Local de Emergencia, aquellos que
no pertenecen al área o estén en descanso quedan en alerta a disposición del Coordinador
General de Emergencia.

Los brigadistas que pertenecen al área conforman la Brigada Local de respuesta primaria,
aplicando los respectivos planes locales. La prioridad fundamental debe ser la búsqueda,
rescate y atención de las posibles víctimas.

La brigada de Emergencia es la encargada de aplicar las “Guías de Respuestas”

PE-GG-007 Revisión 02 Página 11 de 15

 EMERGENCIAS

5.12 Acciones de acuerdo al Grado de la Emergencia

a.- Emergencia Grado 1

El Jefe Local de Emergencia aplica acciones de control mientras llegan los equipos de
apoyo, estas pueden ser:
 Aislamiento del área del siniestro
 Evacuación

b.- Emergencias Grado 2

El Jefe Local de emergencia, activa la Brigada de Emergencia Compañía vía radial.

Para este efecto agrupará a los brigadistas del área para formar la Brigada que actuara en el
Área. Una vez constituida la Brigada compañía en el sitio del suceso el Jefe Local toma el
control de la emergencia con el apoyo y coordinación del Coordinador General.
Si a situación lo amerita se constituirá el Comité de Emergencia redefiniendo el grado de la
Emergencia

c.- Emergencias grado 3

La Gerencia SSO al recibir el aviso de Emergencia Grado 3 inicia la conformación del

Comité de Emergencia que reúne a la supervisión de mayor jerarquía.
El Comité de Emergencia lo dirige el Gerente General y supervisará el desarrollo de la
respuesta, apoyando con los recursos locales y externos disponibles. Su puesto de control se
ubicará en la Sala de Reuniones Gerencia.

5.13 Coordinación Equipos de Apoyo

En emergencias Grado 3, un miembro de Protección Industrial, previamente designado,

se debe desplazar a la Garita de Control para esperar y guiar a los grupos externos, despejar
el área de vehículos, y guiarlos al lugar.

En las emergencias Grado 3, los jefes o responsables de todos los grupos de apoyo
interno (Personal del Policlínico, Recursos Humanos, Administración de Campamento,
Encargado de transporte, etc.), se deben presentar en el edificio de administración y esperar
instrucciones del Comité de Emergencias.

Inmediatamente a la activación del Código 3 se suspende el ingreso a las instalaciones de

las personas y vehículos no pertenecientes a los grupos de emergencia o de apoyo interno o
externo, hasta nueva orden expresa del Coordinador General de Emergencia. Asimismo, el
personal externo ajeno a la Operaciones o en calidad de visita debe esperar instrucciones para
retirarse de la faena

PE-GG-007 Revisión 02 Página 12 de 15

 EMERGENCIAS

5.14 Término de la Emergencia

Solamente cuando el Coordinador General de Emergencia determine que la Emergencia

está controlada y la situación de peligro eliminada se impartirá la orden de “TERMINO DE LA
EMERGENCIA" (horas, días o semanas después), se permitirá nuevamente el reingresó de los
empleados evacuados y contratistas a las instalaciones afectadas por la emergencia.

5.15 Acciones Post Emergencia

Los materiales y equipos que resultaron dañados con la emergencia, como también los
suelos que resultaron contaminadas, los residuos sólidos y líquidos que se generaron durante
ésta, deben ser eliminados por los procedimientos ambientales ya establecidos.

Los suelos contaminados deberán ser restituidos a como estaban antes de la

emergencia, para tal efecto se deben realizar muestreos hasta que se confirme que no hay
restos de la sustancia contaminante (líquida, sólida, etc.) que provoco la contaminación.

En ambos casos, durante y post emergencia, se debe aplicar el procedimiento de Control

Ambiental.

5.16 Consideraciones Generales

5.16.1 Capacitación

El personal de la Organización de Tesoro incluyendo el personal de las empresas

colaboradoras deben instruirse en los Procedimientos de Emergencia. Este entrenamiento es
obligatorio y es parte del temario de inducción al Hombre Nuevo.
Además todo el personal debe antes de ingresar al trabajo estar capacitado en

 Uso de Extintores.
 Primeros Auxilios.

Los Asesores SSO son los responsables de mantener actualizado el control de capacitación en
procedimientos de emergencias del personal correspondiente a su respectivo Proceso.

5.16.2 Simulacros

La compañía dispondrá de un Programa de Simulacros PE-GG-007-R.01 el cual deberá

ser confeccionado durante el mes de Diciembre de cada año y será aprobado por el Gerente
General.

Todos los Procesos deben participar y ejecutar al menos 1 práctica anual interna y una
de tipo global compañía.

PE-GG-007 Revisión 02 Página 13 de 15

 EMERGENCIAS

Los simulacros y prácticas deben ser evaluados y se debe emitir un informe de

simulacro PE-GG-007-R.02, el cual debe contener los objetivos a medir, una descripción del
desarrollo del mismo, evaluación y acciones correctivas si ameritan.

El responsable del programa anual de simulacros de la compañía es el Coordinador

General de Emergencias y de los programas específicos de los procesos el Líder de cada uno
de ellos apoyado por su respectivo asesor SSO.

El programa de simulacros será de carácter confidencial y podrá tener conocimiento de

éste, el Gerente General, el Líder de Proceso, el asesor SSO, el Jefe de Gestión de Riesgos,
además del representante de la Gerencia.

5.16.3 Respuesta de Emergencia con Partes Interesadas y Vecinos

La compañía bajo la coordinación operacional de la Superintendencia de Asuntos Externos

y bajo la dirección técnica de la Gerencia de SSO aplicará las siguientes acciones y protocolos
para asegurar el control de emergencias que sean de origen industrial que puedan afectar a la
comunidad y partes interesadas, así como de aquellas de origen comunal que puedan afectar
las operaciones de MET o una combinación de ambas:

a) Conformación y participación en mesa de trabajo comunal para el control de las

emergencias en donde participaran; organismos comunales de emergencia, Cuerpo de
Bomberos y Carabineros de Sierra Gorda así como también las empresas mineras de la
zona con sus respectivos equipos o brigadas de emergencias
b) Coordinar acciones de capacitación y difusión de tópicos de prevención y control de
emergencias hacia los distintos organismos comunales organizados para el control de
emergencias (Bomberos, defensa civil , carabineros , oficina municipal de emergencias)
en base a un programa anual de actividades
c) Facilitar y disponer de equipos de emergencia y del personal entrenado por la compañía
para el apoyo de emergencias comunales
d) Mantener actualizados contactos para red de apoyo ( REM)

6. DOCUMENTACIÓN RELACIONADA

 Reglamento de Respuesta a Emergencias

 Procedimiento General de Emergencias
 Procedimientos Locales de Emergencias
 Guía de Respuestas Brigada de Emergencias MET
 Catastro de sustancias Peligrosas y Registros HDS

PE-GG-007 Revisión 02 Página 14 de 15

 EMERGENCIAS

7. REGISTROS

Nombre del
Codificación Almacenamiento Tiempo Responsable
Registro
Programa anual de Coordinador de
PE-GG-007-R.01 Digital 1 año
Simulacros emergencias
Coordinador de
Informe Simulacro PE-GG-007-R.02 Digital 1 año
emergencias
Catastro de sustancias Coordinador de
PE-GG-007-R.03 Digital 2 año
Peligrosas y HDS emergencias

8. BITÁCORA DE MODIFICACIONES

Fecha Versión Descripción Responsable

9. ANEXOS

Anexo A.- Listado Monitores Evacuación

Anexo B.- Nómina Brigadistas MET
Anexo C.- Diagrama puntos de encuentro Ambulancias
Anexo D.- Listado telefónico de personal clave
Anexo E.- Flujograma de Comunicaciones Emergencias
Anexo F.- Listado Jefes Locales de Emergencia.
Anexo G- Manual de Crisis (Información reservada)

PE-GG-007 Revisión 02 Página 15 de 15