Está en la página 1de 7




      
!#"%$&'&( )%*!+)

, -/.10232547698 .!:<;='>
?A@CB%DFEHGJIHGJKMLONPLRQTSVUXWZYVU\[7U^]_ Sa`+bcOSd]_ UfeOg SihCSijkelbcOSdmneOUX`oU^]bCeOUpcnSdqrU^_sfjutvgmwmOerSaeOgSibC[byxneOSi]jpz1{
]UfYib|`#}lbf{O~bo_!jf€keOS<p‚ƒz „
…o‰ ŠŒ‹^
…^†f‡ˆ
qƒjkg]_ U^_b|`#}lb|YVU[XSVgml_ UmOenSiŽjf_#[bgmƒz/b| mOenU[7SVgml_#USaeHt^U^_ SVUfe‘]bf’
“ K•”—–˜I‘GK™˜B•’'š›Ufg]UXjkggbo_t^U^_b|`#}lbf{ngbyœJžŸ  ‹u¡l¢ z ¢ { UfYVYijf_ U
œ Š œ<W
bC£%mOSit^UfYibU „
…o‰ ŠŒ‹^
…^†f‡ ˆ
~bo_!jf€keOS<¤‚rz1’
?A@CB%DFEHGJIHGJKMLONa¥§¦¨bC`+jk[7~jf_ _b SaeX`oYVUfgg S•Si_ _ SVcOmO`oSV©nSVYVSHb `oYVUfg gSixn`oU^_b¨€kYVSg]U^]SclbCYVYib`oU^]bCeObAcnS•qrU^_sfjut¤`+jke
[7U^]_ Sa`oS<cOS]_ UfeOgSVhCSijkelb
ª«« ‹u¡^­ ®k¡^­ ¯ ¯ ± ²²²
«
W Š ‹u¡^® ‹u¡^® ¯ ¯
¬ ‹u¡F° ¯ ‹u¡F° ‹u¡^® ³
¯ ¯ ¯ ‹
b
ª«« ¯ ‹u¡^® ‹u¡^® ¯ ± ²²
« ²
W Š ‹u¡^­ ¯ ¯ ®k¡^­
¬ ‹ ¯ ¯ ¯ ³
¯ ¯ ‹ ¯
“ K•”—–˜I‘GK™˜B•’´ bo_YVUy~O_ SV[XU|[7U^]_ Sa`+b YibA`oYVUfgg SSV__ SVcOmn`oSi©nSVYVS%gjkelj¶µ ‹^· ®‘¸ {¹µ ­‘¸ {µ °T¸ {l]mO]]bºcOSn~bo_ SVj%cljymOeljl{
YVU~O_#SV[7Ub|YVU]bo_hCU7_ SV`+jf__bCe‘]SP{OYVUgbC`+jkeOcOU]_ UfengSi]Sit^UT’
» U7`oU^]bCeOUXcnS¹qƒU^_sfjFt9UfggjT`oSVU^]U7UfYVYaUgbC`+jkeOcOU7[XU^]_ SV`+b7b| Si_ _ SVcOmO`oSV©nSVYibf{fb|cnS~bo_#Sij%cOj ® ’
?A@CB%DFEHGJIHGJKMLONV¼½¦ Sag`oml]bo_bYP¾¿bo_€fjTcOSV`oSV]FU| bAYP¾¿bCgSVg]bCelhCUcOS•cnSVg]_ Si©•mlhCSijkeOSlYVSa[7Si]b~bo_!YibA`oU^]bCelbºcOSqƒU^_ sfjut
clbCYVYÀ¾¿bCgbo_ `oSihCSij~O_ bC`+bCclbCeH]bf{•bºclbo]bo_ [7SaeOU^_b]ml]]b|YVbºcOSVg]_ SV©nmlhCSijkeOS•g]U^hCSijkeOU^_#Sibf’
“ K•”—–˜I‘GK™˜B•’´ bo_dYVU›~O_#SV[7U›[7U^]_ SV`+bt%SkgjkeljcOmlb`oYaUfggSf_ Sa`+jf__bCe‘]SP{u£%mOSVeOcOSÁbCgSag]jkeljSVeOxneOSi]bÂcOSVg]_#Si©nmlhCSijkenS
g]U^hCSijkenU^_ Sibf{n`#}lb|gjkelj
µ‘ ­^ÃT¡fđ·°kÃl¡fđ·¯T·C‹ºÅÆà Ÿ1Ç Ã ‚ÉÈ ¯T·C‹ËÊP¸k
´ bo_1YaUºgbC`+jkeOcOUy[7U^]_ SV`+bt%S¹b  mOe<¾ÌmOenSV`oUcOSVg]_#Si©nmlhCSijkeOb1g]U^hCSVjkeOU^_ SVUT{%bCggbCeOcOjutTSnmOe<¾ÌmneOSV`oUA`oYVUfggbf{T[7UbCg gU
eljke9b  cOSVg]_#Si©nmlhCSijkeOb1YVSa[7Si]b!SVe7£%mOUfe‘]jyYVUº`oU^]bCenU|eljke9b  U^~bo_ SijTcOSV`oUT’ » ¾ÌmOeOSa`oUcOSVg]_ SV©nmlhCSijkelb›g]U^hCSijkenU^_ SVU

 ­k¡^Í%· ­k¡%‹CÎ%· Ïk¡%‹CÎ%·u‹u¡fÍ Ÿ 

‹
?A@CB%DFEHGJIHGJKMLONiЌQTS`oYVUfggSVxn` }OSaelj¶€kYaSg]U^]SbXgScObo]bo_ [7SVeOSaelj¶]mO]]bXYib7cOSVg]_ Si©nmlhCSVjkeOS¹g]U^hCSijkenU^_ Sib~bo_ºYib
`oU^]bCelbcOS¹qƒU^_ sfjut9`+jkeƒ[XU^]_ SV`+bºcOS]_ UfengSihCSijkelb
ª«« ¯ ¯ ‹ ¯ ¯ ¯ ± ²²
«« ¯ ®k¡^­ ¯ ‹u¡^­ ¯ ¯ ²²
«« ²
« ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ‹ ²²
¯ ®k¡^­ ¯ ‹u¡^­ ¯ ¯
¬ ¯ ¯ ¯ ‹u¡^® ¯ ‹u¡^® ³
‹ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯
b
ª«« ‹u¡^­ ®k¡^­ ¯ ¯ ± ²²
« ²
‹u¡^­ ®k¡^­ ¯ ¯
¬ ‹u¡^® ¯ ¯ ‹u¡^® ³
¯ ¯ ¯ ‹
“ K•”—–˜I‘GK™dGђ
Ò!Ó#ÔJÕ7Ö9Õ7ÖfחÓËԗØËÙ ’¶Ú›YaUfggSPÇ|µ ‹^· ­%· Α¸ _ Sa`+jf__bCe‘]bcnSd~bo_ SVj%clj ­ ’\µ ®%·°T¸ _ SV`+jf_ _bCeH]b7cnSd~bo_ SVj%clj ‹ ’\µ ϑ¸
]_ UfeOg Si]Sit^UT{l~bo_#Sij%cOj ¯ ’¦ASVg]_ Si©nmlhCSVjkeOS•g]U^hCSijkeOU^_ Sib
µ‘ Ãl¡^­%· ®  ‹AÅÆà Ÿ ¡^­%·ÃT¡^­%·  ‹AÅÆà Ÿ ¡^­%·¯T·ÃT¡^­ ŸÇ à ‚ÆÈ ¯T·C‹ËÊP¸k
Û Ù Ø Ü^ÝÞkÖ¶ÕÖkחÓ#ÔPØ#Ù ’›Ú›YVUfg gSPÇ'µ ‹^· ®‘¸ _ SV`+jf__ bCeH]bf{OU^~bo_ SijTcOSV`oUT’'µ °T¸ _ SV`+jf_ _bCeH]bf{OU^~bo_ SVj%cOSa`oUT’µ ­‘¸ ]_#UfeOgSàß
]Sit^UT{O~bo_ SijTclj ¯ ’¦ASVg]_ Si©•mlhCSijkeOSg]U^hCSijkeOU^_#Sib
µ‘ Ãl¡^­%· ®^ÃT¡^­%·¯T·C‹ÅÉà Ÿ1Ç Ã ‚ÉÈ ¯T·C‹ËÊP¸k
?A@CB%DFEHGJIHGJKMLONaáâQTS<`+jkeOgSVcObo_ S<YVU[7U^]_ Sa`+b
ª«« ‹u¡^® ‹u¡^® ¯ ¯ ± ²²
« ²
‹u¡^® ‹u¡^® ¯ ¯
¬ ¯ã à ‹u¡^® ‹u¡^®|ÅÆã à ³
¯ ¯ ‹Å
UHŸ'¦ bo]bo_ [7SVenU^_b St^UfYijf_ ScOS à b ã ~bo_1`omnS•]UfYVb [7U^]_#SV`+bAb^äTYVU[7U^]_ Sa`+bAcnSn]_ UfengSihCSijkelb cOSmOeOU|`oU^]bCenU
cOS¹qrU^_sfjut’
©Ÿ!¦¨bo]bo_#[7SVeOU^_bS<t^UfYijf_ S˜cnS à b ã ~ bo_¨`omOS˜YVU7`oU^]bCeOU\cOS˜qrU^_sfjutwUfggjT`oSVU^]UXUX]UfYiby[XU^]_ SV`+b|}OU7~nSVmä
cOS<mOenUcOSVg]_ SV©nmlhCSijkelb g]U^hCSijkeOU^_#SVUT’
“ K•”—–˜I‘GK™dGђ
UT’ à ‚ÆÈ ¯T·C‹u¡^®FÊ { 㠂ÉÈ ¯T·C‹ËÊ ’
©¹’ » U`oU^]bCeOU7cOS<qrU^_sfjutpUfggj%`oSVU^]UXU]UfYibº[7U^]_ SV`+b}OU~•SVmälcOSmOeOUcOSVg]_#Si©nmlhCSijkeObg]U^hCSijkeOU^_#SVUgbb
gjkYij7gb 㠊/¯ {O~jkSV` }<by gjkYij7SVe¤]UfYd`oUfgj7tTS¹gjkelj7cOmObº`oYVUfggS_ Sa`+jf__bCe‘]SP’
?A@CB%DFEHGJIHGJKMLONVåQTSVUWâYVU[7U^]_ SV`+b cOSl]_ UfengSihCSijkelbcnSOmOeOUº`oU^]bCenU|cOSnqrU^_sfjFtXgm\z›{Hb¨œƒmOeOUA~O_jf©•U^©nSVYVSi]FU 
gmrzæ]UfYib|` }Obf{O~bo_!jf€keOS<ž · p‚rzçgS<}OU
œJlŸ ‰ … Š œJž<Ÿ …o‰ ·
clbo]]U Ù èoéOÖuêoԗÜ^ÝÙÞHÙ+ëÂì+ÔJëàÖ^ÝØoÔPÜ\ޑÙo×P×ÀÖCíkë(ÔPÖf×ÀÜ ’ ˆ ˆ

®
TU ’'qƒjkg]_ U^_ by` }Ob|œæb| mOeOUcnSVg]_ Si©•mlhCSijkelb g]U^hCSijkeOU^_ SaUT’
©¹’îQTml~O~jkeOSaUf[jÉ` }Obðï7ñwU^©n©nSVUòcOSVg]_ SV©nmlhCSijkelbrœÂ{ gSa`o` }<bÆ  ïóô}nUòcnSVg]_ Si©•mlhCSijkelbƒœâ~bo_¤jf€keOSAõ’
qƒjkg]_ U^_b|`#}lb|YP¾¿bC£%mOU^hCSijkeOb|clbCY©nSVYaUfeO`oSijclbo]]U^€kYVSVU^]j¶bC£‘mOSVtÁUfYibºUfYaYP¾ÌUÁöbo_#[7U^hCSijkelb
WXJï óf÷dø Š ž ¢ ï ó Š OŸ Š WXJï ó Š ž ¢ ï óf÷dø Š OŸ
~bo_!jf€keOS<ž · \~bo_`omOS˜œJlŸ1ù ¯ —gS¹cOSV`+bº`#}lb|YVU`oU^]bCenUXcOS¹qrU^_sfjutðb  ÓÙoú^Ù+Ó#û#ÔÀì+ÔJëVÙ _ SVg~bo]]j7UXœ˜Ÿ#’
“ K•”—–˜I‘GK™˜B•’
UT’1QTjk[7[7UfeOclj7g mpž
œJlŸ ‰ … Š œJž<Ÿ …o‰ ·
gSjf]]SibCeObº~O_jf~O_#Sijœ Š œ<W’ ˆ ˆ
©¹’š›Ufg]UXjkggbo_t^U^_b|`#}lbf{O~bo_YVUüOjf_ [ymnYVUcOS<š›UCýfbCg
WXJï ó Š ž ¢ ï óf÷dø Š OŸ Š WXJïóf÷dø Š WXž Jï¢ ïófó ÷dø Š OŸþžWXŸ Jïó Š l Ÿ Š ‰ œ … JœžJŸ OŸ 
Š ˆ
?A@CB%DFEHGJIHGJKMLONJÿ§QTS`+jkeOgSVcObo_ SYVU9`oU^]bCeOUrcOSqrU^_sfjutÉg m z Š µ ¯T·C‹^·oooF·  ¸ ]UfYib¶`#}lbf{d~bo_jf€keOSº‚ôz1{
  ÷dø Š‹Å   {   ø Š   b 
Š/¯ UfYi]_ SV[7bCeH]S—[jTclbCYVYijcOScOSàö<mlhCSijkelb cOS '}l_bCelŽJbCg]#Ÿ#’¦ bo]bo_ [7SaeOU^_b
ˆ mOeOU~n_jf©nU^©nSVYaSi]FUy ˆ œð`#}lb|gjTcOcOSagˆ xpUfYVYP¾¿bC£%mOU^hCSijkelbºclbCY©•SVYVUfeO`oSijclbo]]U^€kYaSVU^]jl’
“ K•”—–˜I‘GK™˜B•’'¦ bot¾¿bCggbo_b
œþŸ    ÷dø Š œ ‹ Ÿ  ÷dø   ·
`oSijlb  ˆ ˆ

œ ‹ Ÿ Š ‹! Å ÷dø  œþŸ Š   Å  œ þŸ  ‹Ÿ
 ‹
 jf]U^_by`#}lb¶ ‹ ŸAb|
 mneOUŽjf_#[ymOYaUy_#SV`+jf_ gSit^UcOUfYVYVU£%mOUfYibf{l~bo_SVencOmlhCSijkelbf{lgS_#SV`oUCt^U
 
œþŸ Š  œ  ¯ Ÿ 
¦ jutfbCeOcOjXbCggbo_ b „
œþŸ Š‹^·
 ñ
b| Ž—Uf`oSVYibtfbCclbo_ b|` }lbf{•elbC`+bCggU^_ SaUf[bCeH]b
 
œþŸ Š ‹    
®
?A@CB%DFEHGJIHGJKMLONQTSVU  ù ¯ bz Š <¡    {•jkggSVUXYP¾ÌSVeOgSVbC[bµ ¯T·ooou·  Å ‹Á¸ SVeƒ`omOS˜YVUXgjk[7[7U9b  SVe‘]bCgU
[jTcOmOYij  ’QTSl`+jkeOgSaclbo_ STYVU`oU^]bCeOUºcnSOqƒU^_sfjFt7gmXzw]UfYib`#}lbf{H~bo_jf€keOS'‚rz1{   Š‹u¡^® {   ÷dø Š ¡^® {
  ø Š  ‹Å Ÿ ¡^® {nb 
Š/¯ UfYV]_ SV[bCe‘]SP{OcljFtfb ‚ɝ ¯T·C‹ Ÿ#’ ˆ ˆ ˆ
ˆ UT’'qƒjkg]_ U^ˆ _ by` }Ob|YVˆ U`oU^]bCeOU9by Si__ SVcnmO`oSi©nSVYVb!b|ˆ U^~bo_ SijTcOSV`oUT’
©¹’d_jFtÁU^_bYP¾ÌmOeOSa`oU[XSVgml_ USVe‘tÁU^_#SVUfeH]bºœÂ’
`^’´ bo_ £‘mOUfYaStÁUfYijf_#S<cOS œðgjTcOcOSVgŽJUUfYVYP¾¿bC£%mOU^hCSijkeObºclbCY©nSVYVUfen`oSijclbo]]U^€kYVSVU^]j 
ˆ
­
“ K•”—–˜I‘GK™˜B•’
UT’ünUf`oSVYibf’
©¹’ » UX[7U^]_#SV`+byW gjTcOcOSVgŽ—UYVU7`+jkencOSihCSijkelbyclbCYVYP¾¿bCgbo_#`oSihCSij ‹ ’ ‹ {~bo_¨`omOSdYP¾ÌmOeOSV`oUX[7SVgSi_#Ug]U^hCSijkeOU^_ SaUpb 
£%mlbCYVYVUmOeOSVŽjf_ [7bf’
`^’ 'ggbCeOcOj7œ þŸ›`+jkg]Ufe‘]bf{YÀ¾¿bC£‘mOU^hCSVjkelbºclbCY<©nSaYVUfeO`oSijclbo]]U^€kYVSVU^]j\gS_ SVcnmO`+bU

Š 
ˆ ˆ
~bo_!jf€keOS ·! {•`#}lbXbº tfbo_ SVxn`oU^]U7gbºbºgjkYijXgb Œ Š ‹u¡^® ’
ˆ
?A@CB%DFEHGJIHGJKMLON"QTS`+jkeOg SVclbo_ S'YVUƒ`oU^]bCeOUvcOS1qƒU^_ sfjut g mæz Š$# % ]UfYib¤` }lb   ÷dø Š à  {   ñ Š ‹|Åà  {

Š ¯ UfYi]_ SV[bCe‘]SP{OcljFtfbXµ à  Ç&(' ¯%¸ b  mOeOUgmO`o`+bCg gSijkelbSVeɝ ¯T·C‹ Ÿ#’¨QTS¹cOboxnˆ eOSVg`oU ã ñ Š ‹ ˆ bf{n~bo_õ ù ¯ {
㈠ó Š/ ñà *)+)+) à ó  øo’
UT’'qƒjkg]_ U^_ by` }Ob|YVU`oU^]bCeOU9by Si__ SVcnmO`oSi©nSVYVb!b|U^~bo_ SijTcOSV`oUT’
©¹’'Ú!UfYV`+jkYVU^_- b ,/ñ.1ñ0+2 {O~bo4_ 35' ‹ {nSVe¤]bo_#[7SVeOSclbCS ã  ’
`^’'qƒjkg]_ U^_ by` }Ob ¯ {Obº£%mOSVeOcOSjf€keOS˜UfYi]_j7g]U^]jl{dbº _ SV`+jf__ bCeH]bºgb|bºgjkYijXgb
7ó 6|YVSV[ ÷ 8 ã ó Š/¯T
c<’:9qƒjkg]_ U^_ b|` }lb ¯ O{ b|£%mOSVeOcOS•jf€keOS¹UfYV]_jXg]U^]jl{˜b| _ SV`+jf__bCe‘]bº~jkgSi]SVtfjgbºbºgjkYijXgb
÷„ 8
ã<ó ;= ?> 
ó ñ
QTml~n~jkenSVUf[jjf_ U7cOS<g`+bo€kYaSibo_b
à  Š‹!ÅA@  B
~bo_C'gmDX`oSibCe‘]bC[bCeH]b|€f_ UfeOclbf{ncOjutfb?Eòù ¯ ’
bf’:9yq9jkg]_#U^_b`#}lbygbFEæù ‹y¯ b  ]_ UfeOgSibCe‘]bf{nbgbFEG; ‹|¯ b  _ SV`+jf_ _bCeH]bf’¨Qlml€f€l’iÇ1mngU^_b|`^’!bSVY¹Ž—U^]]j
` }Ob ó „ó
H   B Ÿ Kb JTA ~ L Yijf€ ‹ÅI@  B ŸNM 
ø ‹ÅI@

Š ø 
Žþ’ 9O9 q9jkg]_ U^_by`#}lb|gbPEQ; ‹ UfYVYijf_#U ¯ b| _ SV`+jf_ _bCeH]b~jkgSV]Sitfjl’
€l:’ 9O9\q9jkg]_ U^_b¤` }lb¤gb<E Š ‹ UfYVYVjf_ U ¯ b¶  _ Sa`+jf__bCe‘]bX~jkgSi]Sitfjrgb @ ù ‹ bCcMb\
 _ SV`+jf__bCe‘]b¶e%mOYVYVjƒgb
@R ‹ ’
“ K•”—–˜I‘GK™˜B•’
UT’ünUf`oSVYib
©¹’
,/ñ.Sñ0+2 Š/à ñ à øT)+)+) à VU  ‹ÅÆà  ø Ÿ Š ã  ø Š㠍
0 0 0 0
`^’1QTbo€kmlb|cOU©¹’`#}lb WYX
ó
 0  ø ,/ñ.Sñ0+2 Š‹Å ã ó ·
cOU`omOS˜YVU`+jkeO`oYVmOg Sijkelbgbo€kmlbºŽ—Uf`oSVYV[7bCeH]bf’

°
c<’'QTjf]]j¶YVU`+jkeOcnSihCSijkelbSVep`^’i{Ot^UfYib|YÀ¾ÌSVclbCe‘]Si]FU 
÷„ 8 ÷„ 8
ãó Š ã  ø Å ã0 Ÿ Š ,/ñ.1ñ0+2 
0 óf÷dø 0 0 óf÷dø
Z YVYijf_ UT{l~bo_SVY dbojf_bC[7U7cnS ˜jkelbCYaYVSPÇ
÷„ 8 ÷„ 8 ÷„ 8 ÷ „ 8 „ ÷8
ãó Š ,/ñ.1ñ0K2 Š 0 ,/.10K2 „ 3[,/.10+2
ññ Š ññ
ó ø ó  ø 0  ó^÷dø 0 
ø ó ø 0
ø
cOU`omOS˜gbo€kmlb|YVU`+jken`oYVmOgSijkeObf’
bf’¦AU7`^’'gS¹}OU`#}lb ¯ b| _#SV`+jf__bCe‘]bºgbºbºgjkYVjXgbºYVUgbo_#SibX—U]bo_ [7SaeOS<elbo€kU^]SitTSŸ
„
Yijf€ ‹A Å @  B Ÿ

cOSitfbo_ €fbf’dUfYVbºgbo_ Sibº}OUYVj7g]bCggjX`oU^_#U^]]bo_bcObCYVYVUgbo_ Sib
„
 B ·

cOU`omOS˜gStfbCclb|`#}lb ¯ bº _#SV`+jf__bCe‘]bºgbºbºgjkYVjXgbPE R§‹ ’
Žþ’b€l’1QTSaU  ]UfYib|` }Ob
à  Š‹!ÅA@  B
~boC_ \'  {lbygSVU ]
Š/à *ñ )+)+) à   ø 
Z YVYijf_ UT{l~bo_!õÆù 
] ó ø ] ó„  ø
ãó Š H  ‹A 
 B Yijf€• ‹ÅA@   B Ÿ M
Å @  Ÿ Š Kb J%~ L
0  0 
¦AUfYVYVUgbo_#SibºcOS UCýTYijf_¨Ugbo€kenS¹UfYi]bo_ eOS<cObCYVYVUŽJmnelhCSijkelbºYijf€ ‹Å žŸ!gS<}OU` }Ob
Å @  B R Yijf€• ‹ÅA@  B Ÿ R Å^@  B ® ‹ @ U  VU_B 
^ ® Ÿ
` Sa`+jf_ cOUfeOcljYVUcnSV[jkg]_ U^hCSVjkelbºclbCY<`+_ Si]bo_#Sij7clbCYVYP¾ÌSaeH]bo€f_ UfYVb ~bo_gbo_ Sibf{OgbFaòù ¯ g S<}OU
ó„  ø ó
 Vb d
Š c  ž Vbfe g ž ihX ‹ Ÿ Š õ ø Vb ihX ‹ Ÿ
 
gb-a=Š
j ‹ {Ob
ó„  ø ó
  ø Škc ž  ø e žg ihX ‹ Ÿ Š iY jf€'õl ih7 ‹ Ÿ
  
´ bo_ `oSÑj  ] ]
bKJ%~nm Å^@ õ ø 
 B o7 h  ‹ Ÿ!p R ó R bKTJ ~rq Å^@ õ ø  B ‹ @ U
ã õ ø VU_B ihX ‹ Ÿ!s
®
gb?E=Š
j ‹ {Ob
] ]
bKJT~yÈ Å^@ Yijf€õt ihX ‹ Ÿ uÊ R ã ó R bKJT~rq Å^@ YVjf€õl ‹ @ U õ  ø ih7 ‹ Ÿ!s 
®
v Y<`+_ Si]bo_ Sij7Saepc<’~bo_ [bo]]bo_b|UfYaYijf_ UcOS<`+jkeO`oYamOclbo_bmOgUfenclj7U^_€fjk[bCe‘]S˜g]UfencOU^_ c9gmnYVYibAgbo_ Sibf’

Ï
?A@CB%DFEHGJIHGJKMLONPLwQTSVUƵCïó ¸ ó xnñXmOenUƒgmO`o`+ bCg gSijkelb\cOSt^U^_ SVU^©nSaYVS`oUfgmOUfYVS'SP’ÌSP’Ìc<’i{Â`+jke ïóAy{z}|H Ÿ#{cljFtfb
‚ɝ ¯T·C‹ Ÿ#’QTS~jkel€k}
U ~•ó Š Jïó · ïó^÷dø˟#’ jf]U^_b` }lb-~nó\‚€ Š µ‘ ¯T·¯ Ÿ ·  ¯T·C‹ Ÿ ·  ‹^·¯ Ÿ ·  ‹^·C‹ Ÿ ¸ ’ ˆ
ˆ UT’'qƒjkg]_ U^_ by` }ObYµ ~nó ¸ b| mOeOU`oU^]bCenUXcOS¹qrU^_sfjut9`+jker[7U^]_ SV`+bºcnS]_ UfeOgSihCSVjkelb
ª«« ‹Å ¯ ¯ ± ²²²
«
¯ ˆ ˆ ¯ ‹!Å
¬ ‹Å ¯ ˆ ˆ¯ ³
¯ ˆ ˆ ¯ ‹!Å
cljFtfb|€kYVS<g]U^]S˜gjkelj7~O_ bCgS<elbCYVYP¾¿jf_#cOSVelbAcOS<`omOS<gjf~n_ UT’ ˆ ˆ
©¹’qƒjkg]_ U^_ by` }Obº]UfYib|`oU^]bCeOUXcOS¹qƒU^_ sfjutƒUf[7[7bo]]b|cOSVg]_#Si©nmlhCSijkeOb¨YVSV[XSi]bf{Tb|`oUfYV`+jkYVU^_ YaUT’
`^’1QlSVU‚ Š [7SaenµCA õ ' ‹ ƒÇ ~•ó Š  ¯T·¯ Ÿ ¸ ’›¦ bo]bo_ [7SVeOU^_ ? b ¶„  ¢ ~ñ Š  ¯T·¯ ŸŸ#’
“ K•”—–˜I‘GK™˜B•’'UT’'¦ UfYaYP¾ÌSVeOcOSV~bCenclbCelhCU|cObCYVYibAïó¶gS˜}OU` }lb
W¶… ~nóf÷dø Š   ·! Ÿ ¢ ~ñ ·oooF· ~nólŸ Š WXJïóf÷dø Š  · ïóf÷ U ŠG¢ ï7ñ ·ooou· ïóf÷dø˟
Š WXJïó^÷ U Ši Ÿ ‹Y† ˆ‡ Jïóf÷dø˟ 
Z YVYijg]bCggj¶_ SVgmnYi]U^]jgS~bo_t%SVbCelb`oUfYV`+jkYVUfeOclj¶WX… ~nóf÷dø Š   !· Ÿ ¢ ~nónŸ#{nSVY<`#}lb|cOSa[jkg]_ UYVU7qrU^_sfjFt%SVUfenSi]UT‰ ’
¦AUfYVYVUŽJjf_ [mOYVUjf]]bCe%ml]Š U b|‰ Ž—Uf`oSVYibAtfbo_ SVxn`oU^_b|`#}lb|YVU[7U^]_#SV`+b|cOS]_ UfengSihCSijkelbcOS Yµ ~ ó ¸ b‰ £‘mObCYVYVUSVeOcOSa`oU^]UT’
©¹’ » Uð`oU^]bCen U bp‰ bot%SaclbCeH]bC[7bCeH]bƒSV__ SVcOmn`oSi©nSVYibb9U^~bo_ SVj%cOSa`oUT{cOmOeO£%mlb\bo_€fj%cnSV`oUT’ » UðcOSi]_#Si©nmlhCSijkeOb
YVSV[XSi]bgS]_jFtÁUƒ_ SVgjkYVtfbCeOclj9YP¾¿bC£%mOU^hCSijkelb¶œ<W Š œÂ{djFtfb\‹ W b¶‰ YVU9[XU^]_ SV`+bXcOS]_ UfeOgSihCSVjkelbf’¶¦AUƒ£%mlbCg]UrgS
_ SV`oUutÁU
œ ¯T·¯ Ÿ Š  ‹Å Ÿ U · œ ¯T·C‹ Ÿ Š œ ‹^·¯ Ÿ Š  ‹Å Ÿ · œ ‹^·C‹ Ÿ Š U 
`^’¦AUfYVYaU]bojf_ SVUT{ngU^~n~nSVUf[j7`#}lb ˆ ˆ ˆ ˆ
¶„ ¢ ~ ñ Š  ¯T·¯ ŸŸ Š ‹
œ ¯T·¯ Ÿ 
?A@CB%DFEHGJIHGJKMLONPLnLRQTS<`+jkeOg SVclbo_ S<YVU`oU^]bCenUXcOS¹qrU^_sfjut9`+jker[7U^]_ SV`+bºcnS]_ UfeOgSihCSVjkelb
ª«« ¯ ¯ ‹ ¯ ¯ ± ²²
«« ¯ ¯ ¯ ‹ ¯ ²²
« ²
¯ ¯ ¯ ¯ ‹
¬ ŒO¯ Œ ‹ ¯ ¯ ø ¯ ³
ø ññ ¯ ¯ ø ññ ¯
UT’ ڛYVUfgg Sixn`oU^_b¤€kYVSg]U^]SP{!clbo]bo_ [7SVenU^_b9YibƒcOSag]_ Si©nmOhCSijkeOSSaeHt^U^_ SVUfe‘]S!bƒYibpbotfbCe‘]mOUfYVS¨cOSVg]_#Si©nmlhCSijkenS
YVSV[XSi]bf’
©¹’'Ú!UfYV`+jkYVU^_bf{O~bo4_ 35' ‹ { ,/_.SŽ0+2 ’
“ K•”—–˜I‘GK™˜B•’
UT’ºÚ›YVUfgg SPǵ ‹^· ­%· ϑ¸ ]_#UfeOgSi]Sit^UT{~bo_#Sij%cOj ­ ’|µ ®%·°T¸ _ Sa`+jf__bCe‘]bf{•~bo_ SijTclj ‹  ’ gSag]byYVU¶cOSVg]_#Si©nmlhCSijkeOb
YVSV[XSi]bf{lcOU^]U7cOU
 ¯T·C‹u¡^®%·¯T·C‹u¡^®%·¯ Ÿ 
©¹’
÷dø 0
,/_.1ŽO0 2 ’ Š ‘5‹o“”¯f“ ¯–• ‹o¯f‹ ¯ ·
[bCe‘]_- b , _.1Ž0K2 Š/¯ gF b 3rŠŒ j ‹ [j%c¹’ ­ ’

Î
?A@CB%DFEHGJIHGJKMLONPL%¥âÚ1jkeOg SVclbo_ SVUf[7jXmOeOU\`oU^]bCeOU¤cOSÂqƒU^_sfjFtwUutfbCeH]b # % `+jk[bg~•U^hCSij\cObo€kYVSdg]U^]Sdb`+jkevYib
gbo€kmlbCe‘]S¹~n_jf©nU^©nSVYaSi]FU| cOS]_#UfeOgSihCSijkeObfÇ
ó  óf÷dø Š — ‹ ó ñ õ
õ ‹  Š l õ ‹ ó  MŠ/¯ UfYV]_ SV[bCe‘]SP’
ˆ ˆ ˆ
UT’'qƒjkg]_ U^_ by` }Ob|YVUcOSVg]_ Si©nmlhCSVjkelb¨cOU^]UXcOUœJõdŸ ™ Š ˜ó šœ › b| SaeHt^U^_ SVUfe‘]b~bo_YVU`oU^]bCeOUT’
©¹’ ô  tfbo_j¶`#}lb|œçb| YÀ¾ÌmOeOSV`oUcOSVg]_ Si©nmlhCSVjkelb¨SVe‘t^U^_ SVUfe‘]b 
`^’1Ú!UfYV`+jkYVU^_bF,/ñ.1ñ0K2 ~bo_43ž' ‹ {Ob‚Ÿ ÷  8 ø ,/ñ.1ñ0+2 ’
0
“ K•”—–˜I‘GK™˜B•’
UT’¦ jf©O©•SVUf[j7[jkg]_#U^_b|` }Ob ÷ „ 8
œ  Ÿ Š œJõdŸ ó  ­ Ÿ
ó ñ ˆ
~bo_!jf€keOS  ’1QTb  ù ¯  ­ Ÿ›cOSVtfbCeH]U
| ø | ø ‹ | ø
ø
r  Š ˆ       Å‹ Ÿ   Š    Åô‹ Ÿ  
` }Ob7bº jut%tTSVUf[bCe‘]b|tfbo_ Six•`oU^]UT’1Q%b  Š/¯  ­ ŸcOSitfbCe‘]U
÷ „ 8 õ |  ø ÷ „ 8
| ø Š |  ø q ‹ ‹
ó ø l õ ‹ õ   Š ó  ø õ   Å Jl õ ‹ Ÿ s
` }Ob7bº tfbo_ Six•`oU^]U7cOU^]jX`#}lb ÷„ 8
q ‹ ‹
ó  ø õ   Å Jl õ ‹ Ÿ   s Š‹^
©¹’'QlSP¾i{l~jkSV` }<b| YaU`oU^]bCeOU9b| Si_ _ SVcOmO`oSV©nSVYibf’
`^’
,/ñ.Sñ0+2 Š ¡ 3 ‹ Ÿ Å 3 ‹
Å‹    
b „
,/ñ.Sñ0+2 ŠŒ‹^
x<ø
0
?A@CB%DFEHGJIHGJKMLONPL‘¼ڛYVUfg gSixn`oU^_by€kYVS˜g]U^]Sdbclbo]bo_ [XSVeOU^_by]ml]]bYVbcOSag]_ Si©nmOhCSijkeOSSVe‘tÁU^_ SaUfeH]SdclbCYVYVU7`oU^]bCenU
cOS¹qrU^_sfjut9YaU`omOS¹[7U^]_ Sa`+bºcOS]_ UfeOgSVhCSijkelbb 
ª«« ¯ ± ²
«« ‹u¡F° ‹u¯¡F° ¯¯ ‹u¯¡^® ¯ ‹ ²²²
W Š « ¯ ¯ ‹u¡^® ‹u¡^® ¯
²
¬ ¯ ¯ ‹ ¯ ¯ ³
‹ ¯ ¯ ¯ ¯
“ K•”—–˜I‘GK™˜B•’¤Ú!YVUfggSPÇyµ ‹^· ϑ¸ _ SV`+jf__bCe‘]bf{˜~bo_ SVj%clj ®&¢ µ ­%·°T¸ _ Sa`+jf__bCe‘]bbXU^~bo_ SijTcOSV`oU ¢ µ ®‘¸ ]_#UfeOgSi]Sit^U¤b
U^~bo_ SijTcOSV`oUT’¦ASVg]_ SV©nmlhCSijkeOSg]U^hCSijkenU^_ SibfÇ
µ‘ Ãl¡^®%·¯T· ®  ‹AÅÆà Ÿ ¡^­%·  ‹¨ÅÆà Ÿ ¡^­%·Ãl¡^® Ÿ!Ç Ã ‚ÉÈ ¯T·C‹ËÊP¸k

También podría gustarte