‘NRF 26 PEMER 3008, PEMEX COMITE DE NORMALIZACION DE PETROLEOS MEXICANOS Rev.:0 Y ORGANISMOS SUBSIDIARIOS 47 DE SEPTIEMBRE DE 2005 SUBCOMITE TECNICO DE NORMALIZACIGN DE PAGINA 4 DE 22 PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION ANODOS DE ALUMINIOPENX COMITE DE NORMALIZACION DE PETROLEOS MEXICANOS Y ORGANISMOS SUBSIDIARIOS ANODOS DE ALUMINIO NRF-126-PEMEX-2005 Rev.:0 Pagina 2 de 25 ING. I; HOJA DE APROBACION ELABORA: COORDINADOR DEL GRUPO DE TRABAJO PROPONE: P kim H DR. TOMAS LIMON HERNANDEZ VICEPRESIDENTE DEL SUBCOMITE TECNICO DENORMALIZACION DE PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION “VICTOR RAGAS OMITE DE NORMALIZACION DE ING: PRESIDENTE SUPLENTE DEL PETROLEOS MEXICANOS Y ORGANISMOS SUBSIDIARIOSPEMEX NRF-126-PEMEX-2005 COMITE DE NORMALIZACION ANODOS DE ALUMINIO Rov.: 0 DE PETROLEOS MEXICANOS Y ORGANISMOS SUBSIDIARIOS jina 3 de 22 . CONTENIDO . cariTuLo PAGINA ©, INTRODUCCION....s vod A. OBYETIVO wines oS 2, ALCANCE snes oS 3. CAMPO DE APLICACION ... oS 4, ACTUALIZACION 0 oS 5, REFERENCIAS... 8 6, DEFINICIONES 8 7. SIMBOLOS Y ABREVIATURAS 8 8 DESARROLLO 9 81 Muestreo 10 &2__ Inspeccién y pruebas 12 83 Empaque 16 84 Manejo y transporte... AT 85 Aimacenamiento 8.6 Seguridad industrial y proteccién ambiental... wT 8&7 Dooumentacién y registros 7 9, RESPONSABILIDADES 7 10. CONCORDANCIA CON NORMAS MEXICANAS O INTERNACIONALES 18 14. BIBLIOGRAFIA, 18 12, ANEXOS 20 42.4 Anexo 1, Figuras. 1 Y 2 (Cortes para la elaboracion de probetas prueba electroquimica)......20 12.2 Anexo 1, Figuras. 3 ¥ 4 (Cortes para la elaboracién de probetas prueba electroquimica).......24 12.3 Anexo 3, Figuras 5 y 6 (Diagramas para la obtencién de muestras analisis qUimiCO) nvm 22“eS PEMEX NRF-126-PEMEX-2005 COMITE DE NORMALIZACION ANODOS DE ALUMINIO Rev.: DE PETROLEOS MEXICANOS Y ORGANISMOS SUBSIDIARIOS Pagina 4 de 22 °. INTRODUCCION. La proteccién catédica a base de nodos de aluminio es un complemento del sistema de recubrimientos anticorrosivos o en el caso de que no exista tal sistema como sucede con las subestructuras de plataformas marinas, protege contra la corrosién exterior de las tuberias y estructuras de acero alojadas en el lecho marino © sumergidas en agua de mar, siendo un método de prevencian fective y comunmente usado. En virtud de la gran importancia de los anodos utilizados para lograr el cbjetivo de los sistemas de proteccién catodica y el alto costo de su instalacion en subestructuras marinas, es necesario fijar los parametros nommativos para evaluar calidad, manejo y control de los mismos. Con el objeto de unificar criterios, apravechar las experiencias y conjuntar los resultados de las diversas areas de Petréleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios, se emite la presente norma de referencia a través del Comité de Normalizacion de Petr6ieos Mexicanos, Los anodos de aluminio utilizados en las inetalaciones de Petréleos Mexicanos deben cumplir con los requisitos oriterios aqui establecides. Este documento se realizé en atencién y cumplimiento a: Ley Federal sobre Metrologia y Normalizacion Reglamento de Ia Ley Federal sobre Metrologia y Normalizacién Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Publico. Reglamento de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Publico. Ley de Obras Publicas y Servicios Relacionados con las Mismas. Reglamento de la Ley de Obras Publicas y Servicios Relaclonadas con las Mismas, Guia para la Emisién de Nermas de Referencia de Petréleas Mexicanos y Organismos Subsidiarios, En la elaboracién de esta norma participaron: Pemex Exploracion y Producuion Petroleos Mexicanos Pemex Refinacién Instituto Mexicano del Petréleo Universidad Nacional Auténoma de México Instituto de Investigaciones Elécticas Comercializadora Eléctrica y Electronica Méndez, S.A. de C.V. Proteccién Catédica Mexicana, S.A. de CV.“eS PEMEX NRF-126-PEMEX-2005 COMITE DE NORMALIZACION ANODOS DE ALUMINIO Rev.: DE PETROLEOS MEXICANOS Y ORGANISMOS SUBSIDIARIOS Pagina 5 de 22 1 OBJETIVO, Establecer los procedimientos y las metodologias para llevar 2 cabo el muestreo, pruebas, analisis quimicos y riterios de aceptacion en la adquisicion de anodos de sacrificio de aluminio empleados para la proteccion catodica. 2 ALCANCE. Esta norma establece los requisitos minimos de calidad que deben cumplir los anodos de aluminio, empleados en los sistemas de proteccién eatédica para proteger contra la corrosion las embarcaciones, instalaciones y ductos submarinos de Petrdleos Mexicanos y Oraanismos Subsidiarios. La evaluacién incluye las siguientes fases a) Muestreo. ~ Tamafio de muestra e identificacién del lote de anodes. b) _Inspeccién y pruebas ~ Apariencia fisica = Dimensiones y peso. ~ Alma del &nodo. ~ Composicién quimica = Comportamiento electroquimico ©) Empaque 4) Manejo y transporte. ©) Almacenamiento. a CAMPO DE APLICACION. Esta norma de referencia es de aplicacion general y observancia obligatoria en la adauisicién y/o arrendamiento de los bienes objeto de la misma que lleven a cabo los centros de trabajo de Petréiecs Mexicanos y ‘Organismas Subsidiarios. Par lo que debe ser incluida en los procedimientos de contratacién: licitaclén publica, invitacion a por lo menos tres personas o adjudicacion directa, como parte de los requisites que debe cumplir ef proveedor, contratista o lictante. 4 ACTUALIZACION. Las sugerencias para la revisién y actualizacién de esta norma, deben enviarse al Secretario de! Subcomité Tecnico de Normalizacion de PEP, quien debe programar y realizar la actualizacién de acuerdo a la procedencia de las mismas, y en su caso, a través del Comité de Nomalizacién de Petréleos Mexicanos yPEMEX NRF-126-PEMEX-2005 COMITE DE NORMALIZACION ANODOS DE ALUMINIO Re DE PETROLEOS MEXICANOS Y * ORGANISMOS SUBSIDIARIOS Pagina 6 de 22 ‘Organismos Subsidiaries, procede a inscribirla en el programa anual de Normalizacién de Pemex. Sin embargo, esta norma se debe revisar y actualizar, al menos cada 5 afios o antes, si las sugerencias y recomendaciones de cambio lo ameritan. Las propuestas y sugerencias de cambio deben dirigirse por escrito a: Pemex Exploracion y Produccion. Unidad de Normatividad Técnica, Bahia de Ballenas 5, Edificio ‘D”, PB. Cal, Verénica Anzures, México D.F. C.P. 11300 Teléfono directo: 1944-9286 ‘Conmutador: 1944-2500 extension 3-80-80, Fax: 3-26-54 Correo Electronico: mpachecop@nen.pemex.com, 5. REFERENCIAS. NOM-008-SCFI-2002 Sistema General de Unidades de Medida. NOM-008-SECRE- 1999, Control de la corrosion externa en tuberias de acero enterradas y/o sumergidas, NRF-110-PEMEX-2008,- Evaluacion de anodes de sacrificio galvanicos de magnesio. NRF-047-PEMEX-2002,- Disefio, instalacion y mantenimiento de los sistemas de proteccion catodica, NMX-Z-12-2-1987,- Muestreo para la inspeccian por atributos-parte 2: Métados de muesireo, tablas y graficas, ISO 15589-2-2004,- Industria del petrdleo y gas natural-Proteccién catédica para sistemas de transporte por tuberia/Parte 2 Tuberia costafuera. (Petroleum and natural gas industries-Cathodic protection of pipeline transportation aystems / Part 2: Offshore pipelines) 6 DEFINICIONES. Para propésites de esta norma se establecen las definiciones siguientes: 6.1 Aleacién. Elementos metilicos mezelados por fusion para la formacién del anodo con las caradteristicas fisicas, quimicas y electroquimica determinadas. 62 Alma del anodo. Varilla, solera o tuberia de acero colocada en el centro del anode, cuyos extremos daben estar expuestos para ser soldadas a la Instalacién por proteger, conforme a las especificaciones del proyecto,PEMEX NRF-126-PEMEX-2005 COMITE DE NORMALIZACION ANODOS DE ALUMINIO Rev: DE PETROLEOS MEXICANOS Y ORGANISMOS SUBSIDIARIOS Pagina 7 de 22 6.3 Anodo de aluminio. Aleacién constituida de aluminio puro y pequetias cantidades de otros elementos aleantes, utilizado en un sistema de proteccién catédica, 6.4 Barrenaci6n. Accién o efecto de perforar un anodo de aluminio a fin de obtener muestras para analisis quimicos. 6.5 _Capacidad de corriente del anodo. Intensidad de corriente eléctrica en amperes que un metal pusde proporcionar por unidad de tiempo y por unidad de peso, cuando ese metal forma parte como anodo de una celda electroquimi 6.6 _Cavidades, Grietas y Fracturas. Defectos del anodo originados por fallas durante el proceso de fabricacion o manejo. 6.7 Coulombimetro de cobre, Equipo de laboratorio usado para medir la cantidad de corriente en ‘ampere hora (Ah) por gramo de ccbre en el catodo del Coulombimetro. 6.8 Cualitativo(a). Observaciones generales acerca de los atributos de un énodo de aluminio, 6.9 Cuantitativo(a). Valores numéricos cbtenidos por diversas mediciones de las propiedades de un ‘node de aluminio, 6.10 Densidad. Masa por unidad de volumen 6.11 Disolucién. Mezcla homagénea de dos o mas substancias 6.12 _Disolvente. Sustancia presente en mayor cantidad en una disolucion. 6.13 _Eficiencia de la capacidad de drenaje de corriente tedrica (e). Relacién de la capacidad de drenaje de corriente del dnodo real con respecto ala teérica 44 Electrodo de calomelanos (calomel). Esta formado por mercurio cublerto por una capa de cloruro soluble (calomelanos) Hg,Cl, en equilibrio con una solucién de cloruro potasico KCI 0.1 N, 1 N o saturada, 6.15 _ Electrodo de plata / cloruro de plata. Media celda de referencia utiizada para medir el potencial de proteccién catédica de estructuras o tuberias en agua de mar. 6.16 Elenmerity, Componenti: que furna pailes de la Lables penidiva 6.17 Espécimen o probeta de prueba. Muestra obtenida de! material del anodo con dimensiones especificas para determinar su comportamiento electroquimico. 6.18 Espectroscopia por Absorcién Atémica. Método a través del cual los atomos absorben parte de luz de una fuente de poder para determinar cualitativa y cuantitativamente la composicién quimica de los anodes, 6.19 Inspeccién. Es el proceso de medicién, examen, prueba o de alguna otra forma de comparacién dela Unidad de producto bajo consideracién con respedto a las especficaciones establecidas. 6.20 __ Inspeccion por atributos. Es la inspeccion bajo la cual simplemente se clasifica a la unidad de producto como defectucsa 0 no defectuosa o se cuenta el numero de defectos que contiene con respecto a las especificaciones establecidas.PEMEX NRF-126-PEMEX-2005 COMITE DE NORMALIZACION ANODOS DE ALUMINIO Re DE PETROLEOS MEXICANOS Y * ORGANISMOS SUBSIDIARIOS Pagina 8 de 22 6.21 Lote, Cantidad de anodos del mismo tpo y aleacién, obtenidos de una misma linea de produccién. 6.22 Muestra, Parte representativa de un anodo © conjunto de anodos, seleccionada aleatoriamente con un método de muestreo estadistico para evaluacion fisica, quimica y/o electroquimica con fines de aceptacion 0 rechazo del lote de acuerdo a esta norma, 6.23 Muestreo. Es el proceso para selescionar las unidades de producto representativas del total recibidas, ara la inspeccion, pruebas y la determinacion de aceptacién o rechazo. 6.24 Potencial de solucién del anodo. Es la medida en volts de la capacidad inherente al anodo para Proporcionar corriente al metal que se desea proteger de la corrosién, identificada como la diferencia de otencial que existe entre un metal o aleacicn con respecto a la solucion en que esta sumergido y medido con un electrodo de referencia de calomelanos. 6.25 _Potencial de solucién a circuito cerrado. Es la medida en volts del anodo con referencia a un electrodo de calomelanos, que se obtiene cuando en el sistema electroquimico, la fuente de alimentacion de corriente directa esta conectada. ‘demas de lo indicado en el capitulo 6 de esta norma, para otras definiciones aplicables, referirse a la NOM- (008-SECRE-1999 “Control de la corrosion externa en tuberias de acero enterradas y/o sumergidas’, capitulo 4 y a la norma de referencia NRF-047-PEMEX-2002 “Disefio, instalacién y mantenimiento de los sistemas de proteccion catédica’ y NRF-110-PEMEX-2003 “Evaluacién de anodos de sacrificio galvanicos de magnesio’ Asimismo, para las unidades de medida se debe cumplir con Io indicado en la NOM-008-SCFI-2002 "Sistema General de Unidades de Medida’. 7. SIMBOLOS Y ABREVIATURAS. a ampere. Ag Plata Agel —Clotuw de plata Ach! gGu Cantidad de comiente en ampere hora por gramo de cobre en el catodo del coulompimetro, Dy Capacidad de drenaje de corriente en An/kg E Potencial 6 diferencia de potencial eléctrice en volts. e Eficiencia de la capacidad de drenaje de corriente tesrica. g Unidad de masa en gramos. Cu “Masa de cobre ganada por el catodo del coulombimetro expresada en gramos. h Hora, Hg:Clz —_Cloruro mercuroso,PEMEX NRF-126-PEMEX-2005 COMITE DE NORMALIZACION ANODOS DE ALUMINIO Rev: DE PETROLEOS MEXICANOS Y ORGANISMOS SUBSIDIARIOS Pagina 9 de 22 kg kilogramo. a Capacidad de corriente del anodo determinada con el coulombimetro en Ah. w Pérdida de peso (diferencia entre el peso inicial y el peso final) en gramos. ASTM American Society of Testing and Materials (Sociedad Americana de Pruebas y Materiales) EMA Entidad Mexicana de Acreditacién. LGEEPA Ley General del Equilibrio Ecol6gico y Proteccién Ambiental. NACE National Association of Corrosion Engineers (Asociacion Nacional de Ingenieros en Corrosion), NMX Norma Mexicana, NOM Norma Oficial Mexicana, DNV _Det Norske Veritas. NRF Norma de Referencia. DESARROLLO. En este capitulo se establece la clasificacién y los requisitos minimos que deben cumplir los anodos de aluminio, respecto a sus caracteristicas y propiedades, métodos y procedimientos aceptables para su evaluacién asi como los criterios de aceptacion. Los anodos de aluminio se clasifican por su peso, dimensién y forma: en funcién de la instalacién o estructura a proteger, los tipos que se utilizan son de brazalete, barra, trapezoidal, rectangular, cilindrico, entre otras figuras geométricas. Para las caracteristicas y propiedades se establecen requisitos minimos y criterios de aceptacién a) Fiseas (apanencia, cimensiones y peso). b) Quimicas (elementos de aleacién e impurezas). ©) Comportamiento electroquimico. Los métodos y procedimientos de evaluacién son para determinar: a) Composicion quimica b) Comportamiento electroquimica Para la aplicacion de los métodos y procedimientos de evaluacién se consideran los siguientes conceptos. a) Muestreo (tamaho de muestra. criterio de aceptacioni. ) Idenificacion lote de énodos (documentacion, certificado de calidad) ©) Muesireo para andlisis quimicoPEMEX NRF-126-PEMEX-2005 COMITE DE NORMALIZACION ANODOS DE ALUMINIO Rev:0 DE PETROLEOS MEXICANOS Y ORGANISMOS SUBSIDIARIOS Pagina 10 de 22 Para la realizacién de las pruebas descritas en esta norma, se deben implementar y realizar a través del IMP u otro laboratorio acreditado. Esta informacién seré mangjada de manera confidencial por Petraleos Mexicanos y ‘Organismos Subsidiarios asi como por la Compaitia evaluadora del producto. Finalmente se complementa el capitulo con los conceptos de empaque, manejo, transporte, almacenamiento, ‘seguridad y proteccicn ambiental, documentacion y registros. 81 Muestreo. El laboratorio responsable de efectuar el musstreo ya sea en la planta del fabricante de anodos, en Instalaciones © tuderias en operacién, donde formen parte de un sistema de proteccion catédica; debe ser tambien quien realice a inspeccion y evaluacion conforme con los requerimientos establecidos en esta norma de referencia y debe estar acreditado ante la EMA. Cuando no existan laboratorios acreditados, se podran aceptar resultados de laboratorios no acreditados, siempre y cuando demuestren que cuentan con la infraestructura necesaria para el desarrollo de estas actividades, ‘A continuacién se establecen las condiciones y criterios de muestreo para cbtener los especimenes de prueba que sirven para evaluar el lote de anodos conforme con la NMX-Z-012-2-1987, "Muestreo para la inspeccion por atributos.-Parte 2: métodos de muestreo, tablas y graficas’ en la cual se basa la tabla 1 de esta norma, misma que indica el tamafio de la muestra en funcién del tamafio del lote, asi como los criterios de aceptacion y rechazo, con un nivel especial (S-3) y un nivel de calidad aceptable (NCA) igual a 2,5 %. Tamaiio del Tote Tamaiio dela muestra Criterio de aceptacion (N) in) ‘Aceptacion Rechazo 1 " uw Vv 16a 60 3 Q 1 Sta 160 5 0 1 151 a 500 8 0 1 501 a 3200 3 1 2 3201 a 10000 20 1 2 Tabla 1 Muestreo para inspeccién por atributos NMX-2-12-2 Para el caso de adquisiciOn, se debe seleccionar de manera aleatoria, una muestra de (n) anodos indicado en la ccolumna Il del lote de tamaho (N) identificado en la columna I de la Tabla 1 de esta norma, cuyo crterio para aceptacién es el cumplimiento al niimero de anodo que forman la muestra (n) columna Il, aceptados column Il fuera de noma columna IV, se rechaza el ote completo (N) columra | Para el caso de lotes de tamafio menor a 16 4nodos, en los cuales seria incosteable aplicar la tabla 1 de esta noma, el area usuaria debe establecer los criterios, forma de muestreo y tamafio de la muestra a evaluar para determinar Ia calidad del material por adquirir. Cuando sea necesario evaluar anados que ya formen parle de un sistema de proteccién catodica, Pemex establecera condiciones aplicables para cada caso, en cuanto a la cantidad, obtencion de la muestra de prueba y €1 aliterio de aceptacién o rechazo. Las pruebas de comportamiento electroquimico y de composicion quimica ‘eran de acuerdo con seta norma de referencia,PEMEX NRF-126-PEMEX-2005 COMITE DE NORMALIZACION ANODOS DE ALUMINIO Re DE PETROLEOS MEXICANOS Y . ORGANISMOS SUBSIDIARIOS Pagina 11 de 22 8.4.1 Identificacién del lote de anodos. Para un mejor control y seguimiento de la evaluacién realizada por el laboratorio responsable, el fabricante debe identificar cada lote mediante una etiqueta resistente al medio con la siguiente informacion, la cual debe ser proporcionada tanto al laboratorio de pruebas como al usuario final. 2) Identificacion fisica por lote y por colada. b) Identificacian fisica por anodo. ©) _Informacién contenida en el certificado de calidad 8.1.4.1 Identificacién fisica por lote y por colada: a) Razén social del fabricante. b) Material de los énodos. ©) Tamara del lote. @) Numero de late. ©) Tamar de la muestra, f) Fecha y criterio de muestreo. 8.1.4.2. Identificacién fisica por anodo: Los datos siguientes deben estar identificados en el cuerpo de! anodo con letra de golpe. a) Marca razon social del fabricante. b) Fecha de fabricacién. ¢) Numero de late. @) Numero de serie. ) Peso del anodo. 8.4.1.3 Informacion contenida en el certificado de calidad: a) Razén social del fabricante. b) Fecha de fabricacién, ©) Tamafio del lote y embarque. 4d) Nimero de lote y embarque. fe) Numero de serie de cada anodo, 1. Numero y fectra de cada cota. 9) Tamafio dela muestra h) Fecha y ctiterio de muestreo, 1) Nombre del laboratorio y su constancia de acreditacién. i) Nombre y firma del técnico que obtiene ia muestra ky Nombre y firma del analista 1) Especificacién de la aleacion. m) Composicién quimica del anodo. n) Método de analisis ©) Peso bruto (énodo, alma). Pp) Dimensiones, densidad y peso del aima @) Dimensiones, densidad y peso del 4nodo. 1) Eficiencia de corriente en porcentaje, 8) Potencial a circuito cerrado. t) Capacidad de corriente real en Ah,“eS PEMEX NRF-126-PEMEX-2005 COMITE DE NORMALIZACION ANODOS DE ALUMINIO Rev.: DE PETROLEOS MEXICANOS Y ORGANISMOS SUBSIDIARIOS Pagina 12 de 22 u) Capacidad de drenaje de coriente Ahikg. Vy) Manifestacién expresa de cumplimiento con esta ncrma de referencia, \w) Hoja tecnica de especificaciones del snodo. 8.2 _Inspeceién y pruebas. Los anodos seleccionados de cada lote se deben someter a las evaluaciones establecidas en este punto, como requisito para su aceptacion o rechazo, 8.2.1 Inspeccién fisica. 8.2.1.1 Apariencia, La inspeccién de la superficie externa de los anodos debe ser por medios visuales. 8.2.4.4.4 Defectos del anodo, Se debe llevar a cabo una inspeccion de la apariencia fisica y la calidad de mantfactura de cada énodo a temperatura ambiente, verificandose la posicién del alma del anodo, presencia de cavidades, grietas y fracturas entre otras. 8.24.42 Criterio de aceptacién. Cada anodo debe cumplir con las siguientes condiciones para su aceptacion: La aveptacion de los anodos tipo brazalete esta sujeta a cumplir con los requisitos establecidos en los puntos 9.7 sobre “Irregularidades superficiales de los anodos” y 9.8 para “Grietas” de la norma internacional ISO 15589-2-2004 Para los nodes trapezoidales deben cumplir con los requisites del estandar NACE RP0387-99, en los conceptos 3.9 “Irregularidades superficiales de los anodos’ y 3.10 °Grietas en los anodos’. 8.2.1.2 Dimensionesy peso. 8.2.1.2. Dimensiones. Se debe constatar y registrar Ia forma y dimensiones de los anodos que integran la ‘muestra para prueba, de acuerdo con lo solicitado en el prayecta 4 en las bases de licitacién. 8.21.22 Criterio de aceptacién. Cada énodo debe presentar las variaciones maximas que se mencionan y deben cumplir con el punto 9.6 sobre “Dimensiones” de la norma internacional ISO 15589-2-2004 que establece lo siguiente: 4) Anodes con geomnetria distinta al ipo bracalete, = Longitud: + 3 % de a longitud nominal o + 25 mm, lo que sea de menor dimension. ~ Anche: + 5 % del ancho promedio nominal ~ Altura: #10 % de la altura promedio nominal b) Anodos tipo brazalete, Longitud: = 25 mm - — Didmetro interior: 0+ 4 mm. - Espesor: + 6 mm del espesor nominal 8.2.1.2.3 Peso. Para los dnodos que integran la muestra para prueba, se debe verificar y registrar el peso bruto del anodo de aluminio que se compone del peso nominal de! alma y del peso de la aleacién de aluminio; corroborando que cumptan con Io requerido en el proyecto de Pemex 6 bases de licitaciénPEMEX NRF-126-PEMEX-2005 COMITE DE NORMALIZACION ANODOS DE ALUMINIO Re DE PETROLEOS MEXICANOS Y * ORGANISMOS SUBSIDIARIOS Pagina 13 de 22 8.21.24 Criterio de aceptacion. EI peso de los anodos debe cumplir con el punto 9.4 sobre “Peso” de la norma intemacional ISO 15589-2-2004 que establece lo siguiente: Cada anodo debe presentar variaciones maximas ? 3% del peso neto nominal o + 2 kg, lo que sea mayor y se debe cumplir camo minima con el 100 % del peso total del lote o partida adquirida y el laboratorio de pruebas debe manifestarlo en el certificado comespondiente, 8.2.1.3 Alma del anodo. 8.2.1.3. Debe estar libre de cualquier impureza, mediante la preparacién de la superficie a metal blanco antes de ser colocada. 8.2.1.3.2_ Las soleras 0 varillas deben ser de acero estructural soldable grado ASTM A36 o equivalente y los tubos deben ser de acero grado ASTM AS3 grado B o API SL grado B o equivalentes, El proveedor debe entregar a Pemex los certificados del fabricante del acero que indiquen colada, anélisis quimico y propiedades mecénicas como minimo, 8.2.4.3.3 Las dimensiones, densidad del material y peso del alma de acero, deben ser documentados por el fabricante, de tal forma que no este incluido en la masa del anodo de aluminio que se esta adquiriendo de acuerdo a 8.1.1 3 inciso p), de esta norma, 8.2.1.4 Recubrimiento En caso de que asi sea requerido por el area usuaria, el recubrimiento especificado debe cumplir con el punto 8.2 "Recubrimiento” de la norma internacional ISO 15589-2-2004 que establece lo siguiente: Los énodos de brazalete debe contar con un recubrimiento en la cara interna en contacto con la tuberia 0 el lastrado. El recubrimiento debe ser un epoxico con un espesor minimo de 100 ?m. La superficie expuesta (externa) del anodo debe estar libre de recubrimiento, 8.22 — Composicién quimica. 8.22.1 Muestreo para analisis quimico. El andlisis quimico medido con técnicas dadas en 8.2.2.4 de esta noma se debe llevar @ cabo en la muestra (n) representativa de cada lote, tal como se indica en 8.1 (tabla 1) de esta norma. ¥.22.2 Muestreo por anodo. Le caca anodo se debe obtener una muestra representativa de la composicion promedio del mismo, como se indica en el estandar ASTM-E88-91 (reapproved 2001) o equivalente. Se deben tomar muestras de toda la pieza tal como se aprecia en punto 12.2 anexo 2, figuras 5 y 6 de esta norma que muestran esquematicamente como efectuar los cortes y las perforaciones con la barrena. 8.2.2.3. Obtencién de rebabas por barrenacién. Las muestra para anélisis quimico deben obtenerse de cada anodo tal como se indica en 8.2.2.2 de esta norma, empleando brocas con punta de carburo de tungsteno, las cuales deben mantenerse secas, libres de polvo, arena o algun otro material ajeno; ‘apropiadamente afiladas y utilizadas unicamente para propdsitos de muestreo y después de cada uso, las brocas se deben limpiar para su almacenamiento. El peso de la muestra por anodo debe ser de 10 a 15 gramos como minimo. 8.2.2.4 Métodos de andlisis quimicos.PEMEX NRF-126-PEMEX-2005 COMITE DE NORMALIZACION ANODOS DE ALUMINIO Re DE PETROLEOS MEXICANOS Y * ORGANISMOS SUBSIDIARIOS Pagina 14 de 22 8.2.2.2.1 Espectroscopia por Absorcién atémica. Estos analisis se debe realizar con el esténdar ASTM. 34-94 (reapproved 2 002) 6 equivalente. Los reactivos quimicos utiizados para la caracterizacion de la aleacién de aluminio, deben ser de grado analitico para evitar interferencia por cualquier posble impureza presente en dichos reactivos. 8.22.22 Criterio de aceptacién. Elementos de aleacién, impurezas permisibles y el rango de los elementos de la aleacion, las impurezas permisibles, asi como los criterios para la aceptacién de la composicién quimica, se indican en la Tabla 2 de esta norma, referenciada al ISO 15589-2 2004 Elemento Contenido (% en peso ) Silicio (Si) Mvimo 0.17 Hierro (Fe) Maximo 0,09 Zine (Zn) 255,75 Indio (In) 0,016 = 0,040 Cobre (Cu) ‘Maxime 0,003, Cadmio (Cd) Maximo 0.002 Otras impurezasmetalicas ‘Maximo 0,02 ‘Aluminio (Al) Balance Tabla2 Composicién quimica de anodos de aluminio. ‘Como se aprecia en la Tabla 2 sobre la composicién quimica de los anodas de aluminio, estos deben estar libres de mercurio (Hg), y debe ser determinado de igual forma por el método de Espectroscopia por Absorcién Atémica cuyo limite de deteccién sea camo minima de 0,001% en peso del elemento analizado y solo bajo tales condiciones de prueba se acepta el material o bien en un valor menor 2 0,001% en peso si el equipo asi to permite. 8.2.3 Comportamiento electroquimico. El comportamiento electroquimico debe determinarse de acuerdo con Io indicado en el método de prueba NACE TI-190-98 o su equivalente y la pradiica recomendada por Det Norske Veritas RP B401 0 su ‘equivalente, en la muestra (n) represeniativa de cada lote, tal como se indica en el punto 8.1, donde se cbtene: a) Peso inicial y final de cada espécimen de prueba en gramos. b) Potencial a circuito cerrado en volts, ©) Capacidad de corriente del anodo en ampere-hora por kilogramo, Estos métodos son aceptados para determinar el comportamiento electroquimice de los anodos. El area usuaria de Pemex debe especificar uno de los dos en las bases técnicas de licitacion en funcion de las necesidades particulares de cada proyecto. Los especimenes de prueba y los cortes del anodo en cada caso, ‘se deben obtener tal como se indica, esquematicamente, en las figuras 1, 2, 3 y 4 del inciso 12.1, anexo 1. la forma y dimensiones de los especimenes de prueba se apegaran a lo especificado en el método que se emplee ara su evaluacion.PEMEX NRF-126-PEMEX-2005 COMITE DE NORMALIZACION ANODOS DE ALUMINIO Re DE PETROLEOS MEXICANOS Y * ORGANISMOS SUBSIDIARIOS Pagina 15 de 22 8.2.3.1 Calculo de la eficiencia de la capacidad de drenaje de corriente teérica del anodo (método de Prueba NACE TM-190-98 0 su equivalente). La eficiencia se determina con los parametros obtenidos mediante la siguiente expresién: x 1000 D= 2777992 w En donde: Capacidad de drenaje de corriente en Ab/kg Q = Cantidad de carga eléctrica determinada con el coulombimetro en Ah, W = Pérdida de peso (peso inicial - peso final) en gramos de los especimenes de prueba de aluminio. 1000 = Factor de conversién de kilogramos a gramos. Cuando es utilizado un coulombimetro de cobre, de los procedimientos de! métodlo citado en 8.2.3 de esta norma, se obtiene un valor de Ah/g-, donde el termina gc corresponde a la ganancia de peso del catodo de cobre del coulombimetro. Porlo anterior, Q se obtiene de la siguiente forma: Q = (0.8433 A-h/gc,) (My — MM) = [Ah] Donde: Ab/gc, = Cantidad de carga eléctrica en ampere-hora por gramo de cobre en el catodo del coulambimetro. M, = Peso final del alambre de cobre (cétodo) del coulombimetra = [9 M, = Peso inicial del alambre de cobre (catodo) del coulombimetro = [o} 0.8433 = Factor de conversién de la Ley de Faraday, Ahfg:. Para el cAloulo dela effciencia dela capacidad de drenaje de corriante tedrica del material anédica de aluminie An 2880 X 7.277? que corresponde al 100 % de eficiencia maxima, kg Porlo que: e = 003360, En donde: = Effciencia de la capacidad ve dreniaje de confente ledrica. 0,0336 Factor de conversién en kg/A-h.PEMEX NRF-126-PEMEX-2005 COMITE DE NORMALIZACION ANODOS DE ALUMINIO Re DE PETROLEOS MEXICANOS Y * ORGANISMOS SUBSIDIARIOS Pagina 16 de 22 8.2.3.1.1 _Criterio de aceptacion del comportamiento electroquimico (método de prueba NACE TM-190- 98 y practica recomendada DNV B401 0 sus equivalentes). Parametro Rango de aceptacion Potencial a circuito cerrado (volt versus electrado de calomelanos) Minimo ~1,05 (volt versus electrodo de Ag/AgCl) (Minimo -1,03) Capacidad de corriente ampere hora/kilogramo Minimo 2.680 (ampere horallibras) (Minimo 1 200) Eficiencia de la capacidad de corriente tesrica (%) Minimo 90 Tabla 3 Parametros y rangos de aceptacién del comportamiento electroquimico 8.23.2 Célculo de Ia eficiencia de la capacidad de drenaje de corriente tedrica del anodo por la (practica recomendada DNV B401 0 su equivalente). La eficiencia se determina con los parémetros cobtenidos en 8.2.3.1 de esta norma de referencia. 823.21 Criterio de aceptacién del comportamiento electroquimico (practica recomendada DNV B401 0 su equivalento). El criterio de aceptacién es el indicado en la tabla 3 de esta norma de referencia, 83 Empaque. 8.3.4 Empaque individual de anodos Los dnodos deben ser debidamente empacados en forma individual de tal manera que se cumpla con la especificacién Pemex 3.301,01 para “Embalaje y marcado de empaque para embarque de equipo y materiales” 8.3.2 Empaque por grupo de anodos. 8.3.2.1 Los anodes deben ser clasificados de acuerdo con su tipo, tamafio y peso, los cuales se deben colocar en tarimas de madera o de ctro material aislante que garantice su integridad y soparte los esfuerzos, asi como, asegurarse y sujetarse a tension con flee, para soportar el manejo y el embarque sin que les provoque dafios. 8.3.2.2 Las etiquetas de identificacién del anodo deben estar visibles conteniendo lo establecido en 8.1.1 de esta norma, 8.3.2.3 En el grupo de anodes se debe utilizar envoltura de plistico de pelicula ajustable, la cual debe ser aplicada sobre el fleje. 8.33 Documentacién de embarque. 8.3.3.1 Cada lete debe contener una copia de fa documentacién que describa ol contenido del embarque, ae! como la informacion adicional indicada en este inciso, la cual debe ser entregada a Pemex a la recepcién del embarque.PEMEX NRF-126-PEMEX-2005 COMITE DE NORMALIZACION ANODOS DE ALUMINIO Re DE PETROLEOS MEXICANOS Y ° ORGANISMOS SUBSIDIARIOS Pagina 17 de 22 8.3.3.1.1 Los documentos legales que demuestren estar acreditados ante la EMA del laboratorio que realizo a evaluacion de los anodos 0 en su defecto evidencias de haber demostrado ante la autondad competente EMA que cuentan con la infraestructura necesaria, tal como se establece en a! inciso 8. de esta norma. 8.3,3.1.2 Cettificado de calidad original del lole de anodos emitido por ef laboratorio que realizé la evaluacién que incluya el muestreo del lote, asi como lo especificado en 8.1 al 8.2, de esta norma, Se debe indicar que dicha cerlificacién corresponde Unica y exclusivamente a la lictacién y contrato especifico que tiene pactado con Pemex. 8.3,3.1.3 Los documentos legales de importacién que apliquen, en formato original y vigentes a la entrega del embarque, deben corresponder al material amparado por el contrato y deben ser entregados a Pemex, 8.4 Manejo y transporte. 8.4.1 Se debe tener un manejo adecuado al realizar las maniobras de carga, transporte y desembarque de tal forma que se evite dafiar fisicamente al anodo, asi como el cable y conexiones, en cu caso. 85 Almacenamiento. En caso de que se deban almacenar los anodes por un periodo mayor a 3 meses, ya sea por Pemex, o el contratista (proveedor 0 fabricante), se deben considerar las siguientes condiciones: 8.5.1 — Las dreas de almacenaje deben permitir la inspeccién y el retiro de los anodos y deben estar bajo techo, con ventilacién, libre de humedad y contaminantes agresivos, Se debe evitar que los anodos estén en contacto directamente con la tlerra o alguna estructura metélica. 8.5.1.4 La envoltura de plastico utlizada en el embarque debe ser eliminada del grupo de anodes para permiti la ventilacion, 8.5.2 Las estibas en areas no protegidas por aspersores deben limitarse a un volumen de 28,34 m°(1 000 pies’) y evitar el contacto entre las Anados mediante espaciadores no metalicos, 86 Seguridad Industrial y proteccién ambiental. 8.6.1 El prestador de servicios debe comprobar mediante los certificados que procedan, que su producto ‘cumple con la LGEEPA y su reglamento 8.6.1.1 Debe presentar los procedimientos y programas de seguridad del personal, disponibilidad y mantenimiento de! equipo, observando las politicas y medidas de seguridad de Petréleos Mexicanos y ‘Organismos Subsidiarios que al respecto se le sefialen 87 — Documentacién y registros. Para registros y documentos referirse alo indicado en la NOM 008 SECRE 1999, pérrafos 5.12 y 6.13. 9. RESPONSABILIDADES. 9.1 Del prestadior de servicios. Licitantes y Proveedores.oD PEMEX NRF-126-PEMEX-2005 COMITE DE NORMALIZACION ANODOS DE ALUMINIO Re DE PETROLEOS MEXICANOS Y * ORGANISMOS SUBSIDIARIOS Pagina 18 de 22 9.4.1 Registrar, recibir, inspeccionar, almacenar y manejar los materiales y accesorios asegurando su integridad y dafios, asi como presentar para aprabacién y conocimiento de la supervision los procedimientos de ‘empaque, identificacién, transportacién, aseguramiento, manejo, almacenaje e instalacién de los materiales que conforman el sistema de proteccicn e informar a Petroleos Mexicanes. 9.4.2 Cumplir como minimo con los requerimientos especificados en esta norma. 9.4.3 Los certificados que proporcionen en cumplimiento a esta norma 0 a los requerimientos del contrato deben cumplir con Ia Ley Federal sobre Metrologia y Normalizacion. 9.4.4 Contar con personal especialista capacitado en evaluacién, asi mismo tener un responsable técnico con ‘experiencia previa en trabajos similares, que se comprometa a mantener durante el desarrollo de los trabajos y hasta su entrega final, la aplicacion de esta norma. 9.2 De Petréteos Mexicanos, Organismos Subsidiarios y Empresas Filiales). 9.2.4 Vigilar la aplicacion de los requisitos y especificaciones de esta norma, Aplicar los criterios generales y los requisites minimos de calidad de esta norma, que se deben cumplir al evaluar anodos de aluminio. 9.2.2 Verificar el cumplimiento de esta norma, en la evaluacién de materiales para la contratacién de servicios que tengan por objeto suministrar, instalar o dar mantenimiento al sistema de proteccion catédica. 9.2.3 Verificar que los licitantes cuenten con personal técnico especializado y con experiencia en el manejo ¢ interpretacion de esta norma. 9.24 Que se observe el cumplimiento de esta norma en el ambito de competencia de Petrdleos Mexicanos, 10. CONCORDANCIA CON NORMAS NACIONALES 0 INTERNACIONALES. Esta norma concuerda parcialmente con’ 40.1 NOM 008 SECRE 1999 "Control de la corrosion exterior en tuberias enterradas y/o sumergidas’. 10.2 _NMX-Z-12-2-1987 *Muestreo para la inspeccién por atributos-Parte 2: métodes de muestreo, tablas y graticas” 44. BIBLIOGRAFIA. 44.1 Especificacién Pemex Exploracién y Produccién P. 3.413,01 Instalacién de sistemas de proteccién catodica, 44.2 Especificacion Pemex Exploracién y Produccién P.3.301.01 “Embalaje y marcado de empaque para ‘embarque de equipo y materiales’ | 44.2 “Masallé dela herrumbre’ Javier Avila I loan Genescd 44.4 Manual de Ingenieria de Disefio; Seccién V Ingenieria de Corrosién Pemex 1990.PEMEX NRF-126-PEMEX-2005 COMITE DE NORMALIZACION ANODOS DE ALUMINIO Re DE PETROLEOS MEXICANOS Y * ORGANISMOS SUBSIDIARIOS Pagina 19 de 22 44.5 Fundamentos de Quimica Analitica, 4# Edicion, Douglas A. Skoog; Donald M. West; F James Holler, Editorial Reverté. 14.6 Analisis Quimico Quantitative, 2 Edicién, Daniel C, Harris, Ecitorial Revert. 14,7 NACE TWM-190-98 - Metodos estandares para las pruebas de laboratorio de los énodos de aleaciones, de aluminio, (Standard test method impressed current laboratory testing of aluminium alloy anodes, The National ‘Association of Corrosion Engineers). 44.8 DNV RP 8401 - Practica recomendada Det Norske Veritas "Disefio de Proteccion Catédica’, (Det Norske Veritas DNV Recommended Practice RP B401 1993 "Cathodic Protection Design’) 44.9 Ley General de Equilibrio Ecologico y Proteccion al Medio Ambiente (LGEEPA),PEMEX NRF-126-PEMEX-2005 COMITE DE NORMALIZACION ANODOS DE ALUMINIO Rev.:0 DE PETROLEOS MEXICANOS Y ORGANISMOS SUBSIDIARIOS Pagina 20 de 22 12 ANEXOS. 421 Anexo 1. Figuras 4, 2, 3 y 4 (cortes para la elaboracién de probetas, prueba electroquimica) Placas 2 —- 1 Anodo de brazalete > AR Mon 4 astm ae ee . vad I 2 \ Probota: cubo Figura 1 Corte esquematico de la elaboracién de la probeta empleada en el método NACE-TM-190.98, Anodo de trapezoidePEMEX NRF-126-PEMEX-2005 COMITE DE NORMALIZACION ANODOS DE ALUMINIO Rev.:0 DE PETROLEOS MEXICANOS Y ORGANISMOS SUBSIDIARIOS Pagina 21 de 22 Placas 2 —- Anodo de brazalete > —_ | - —- §0 Probeta: cilindro Figura 3 Corte esquematico de la elaboracién de la probeta empleada en el método DNV RP B40#1993, Placas | eo] i‘ Y Figura4 Corte esquematico de la elaboracién de la probeta empleada en eimé@jodo DNV RP B40+1993, Probeta: cilindroPEMEX NRF-126-PEMEX-2005 COMITE DE NORMALIZACION ANODOS DE ALUMINIO Rev: 0 DE PETROLEOS MEXICANOS Y ORGANISMOS SUBSIDIARIOS Pagina 22 de 22 12.2 Anexo 2, Figuras. 5 y 6 (diagrama para la obtencién de muestras para el andlisis quimico). Puntos para tama de muestr alma a8 aoece Figura 5 Seccién del anodo de trapezoide donde se muestran los lugares de barrenacién para obtencién de la muestra para andlisis quimico en un octavo de anodo (esquematice sin escala). Puntos pars tome je muestra Figura 6 Seccién del anodo de brazalete dondese muestran los lugares de barrenacién para obtencién de la muestra para analisis quimico en un cuarto de anodo (esquematice sin escala).. Nota: Tener cuidado en aquellos sitios de barrenacién cereanos al alma para no incluir rebabas de la misma