1. 22.

SUPERVISIÓN: SE ENTIENDE COMO “ACCIÓN Y EFECTO DE

SUPERVISAR”. LA SUPERVISIÓN REGULA Y OBSERVA QUE LAS
ACTIVIDADES SE ESTÉN REALIZÁNDO Y REGISTRÁNDOSE
ADECUADAMENTE. LA PALABRA SUPERVISIÓN DERIVA DE SUPER: SOBRE,
Y DE VISUM, SUPINO DE VIDERE, VER; IMPLICA POR LO TANTO: VER
SOBRE, REVISAR, VIGILAR. LA SUPERVISIÓN ES UNA FUNCIÓN QUE
PERMITE VIGILAR, INSPECCIONAR, EVALUAR Y CONDUCIR EL TRABAJO DE
UN EQUIPO, ASÍ COMO PROMOVER QUE ÉSTE OPERE CONFORME A LOS
CRITERIOS DE ECONOMÍA, EFICIENCIA, EFICACIA, EFECTIVIDAD,
IMPARCIALIDAD Y HONESTIDAD. LA SUPERVISIÓN IMPLICA LA ACCIÓN DE
INSPECCIONAR, CONTROLAR, YA SEA UN TRABAJO O UN TIPO DE
ACTIVIDAD Y SIEMPRE ES EJERCIDA POR PARTE DE UN PROFESIONAL
SUPERIOR AMPLIAMENTE CAPACITADO PARA TAL EFECTO. SUPERVISAR:
ACTO DE VIGILAR QUE LOS HECHOS DE UN TRABAJO SUCEDAN
CONFORME A LAS NORMAS PREESTABLECIDAS Y EN EL TIEMPO Y LUGAR
DETERMINADOS. SUPERVISAR: EJERCER LA INSPECCIÓN O VIGILANCIA
SOBRE UNA TAREA O LABOR REALIZADO POR OTROS. SUPERVISAR: ES
OBSERVAR, ESTAR ATENTOS A LOS DESVÍOS Y PERCIBIR LAS SEÑALES DE
ALERTA. ATENIÉNDONOS A LA SIGNIFICACIÓN QUE SE DERIVA DE LA
ESTRUCTURA VERBAL DE LA PALABRA, SUPERVISAR SIGNIFICA “MIRAR
DESDE ARRIBA”, “MIRAR DESDE LO ALTO” (DEL LATÍN SUPER, “SOBRE”). ES
DECIR, SUPERVISAR HACE REFERENCIA AL ACTO DE OBSERVAR O
ESTUDIAR ALGO CON UNA VISIÓN GLOBAL Y A UNA CIERTA DISTANCIA.
ESTA ACEPCIÓN SUGIERE LA IDEA DE CONTROL Y EVALUACIÓN. SE TRATA
DE UN ACTO POR LA CUAL ALGUIEN “MIRA” EL TRABAJO DE OTRA
PERSONA SOBRE LA QUE TIENE UNA RESPONSABILIDAD. SUPERVISAR: ES
REVISAR UN PROCESO Y HACER LAS ANOTACIONES RESPECTIVAS PARA
LA EVALUACIÓN O CORRECCIÓN DEL MISMO PROCESO LA FUNCIÓN
SUPERVISORA, COMO HEMOS VISTO, SUPONE “VER QUE LAS COSAS SE
HAGAN COMO FUERON ORDENADAS”.