Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Canciones Memorias e Identidades. El Bol PDF
Canciones Memorias e Identidades. El Bol PDF
del C m n e n de la Peza *
El trabajo que a continuacii~nse presenta es una sintesis ide la tesis denominada
"Songs, Memories and Identities: ?he Bolero and Sentimental Education in
Contempomy Mexico" que sera presentada proxummenie en la Universidad de
Loughborough en Inglaterra, para optar por el grado de doctor en filosofia.
Para abordar la tradicion del bolero, como el acervo cultural constituido por
el conjunto de boleros en uso que constituyen la retorica de lo amoroso. En
el se,gundo capitulo: "Cien anos de tradicion de boleros en Mexico" se hace
A N U A R I O CiE I N V E S T I G A C I O N
El bolero en la intimidad
Distintas &e?-pretaciones,formas
de uso y apropiacion del bolero
Como se ha visto hasta ahora el bolero, musica para bailar y cancion de amor
es un objeto cultural polimorfo, que: circula a traves de los diiferentes espacios
sociales y medios de comunicacion .masiva y segun sus disti111.a~ materialidades
adquiere distinras significaciones. Sm embargo, cabe resa1ta.r que los objetos
"bolero" transmitidos en los distini.os espacios publicos se multiplican y se
resignifican segun los contextos y los momentos en que 10:s distintos sujetos
los interpretan, se apropian y hacen uso d e ellos. De la interaccion entre sujetos
y textos bolensticos en los distint0.s espacios en los que circula el bolero se
produce un "clima de recepcion", un "efecto bolero", como diseminacion de
las diferentes interpretaciones y formas de consumo, uso y apropiacion que
de el hacen los distintos sujetos y gmpos sociales.
En los capitulos ocho y nueve: se intenta demostrar como el bolero no solo
es expresion y campo de las luchias de poder entre los sexos sino tambien un
campo de batalla entre las clases. Asimismo el bolero paradojicamente ha sido
espacio de diferenciacion social tanto como de identificacion nacional. En ese
sentido se intenta mostrar como desde los anos treinta a la fecha, el bolero
entendido como "efecto bolero", ha tenido un lugar, fundamental en la
educacion sentimental de los hombres y las mujeres, de los diversos grupos
sociales y de las distintas generaciones en nuestro pais.
Flor ello el objetivo ultimo de este trabajo ha sido conocer el impacto que
ha tenido el bolero, como parte de un codigo retorico de lo amoroso mas
general, en la conformacion de los sujetos amorosos en Mexico. Para alcanzar
este objetivo, por un lado en el capitulo siete se hace una caracterizacion
sociocultural de los grupos estudiados, una descnpczon del trabajo de campo
y una e.xposiczon c&ca de los metodos utilizados. Por otro lado en el capitulo
ocho, denominado "El bolero y la vida cotidiana: practicas culturales y
preferencias musicales", se describen las. diversas formas en que hombres
y mujeres de dos contextos culturales distintos usan el bolero.
Las distintas practicas de consumo cultural y rituales de cortejo y seduc-
cion, son espacios de luchas de poder, de diferenciacion y de distincion entre
gmpos de distintos sexos y clases sociales. La determinacion de las distintas
modalidades de consumo, interpretacion., uso y apropiacion del bolero es
condicion necesaria para la determinacion del vinculo entre la cultura boleris-
tica que se ofrece en los espacios publicos y la vida privada, entre la memoria
colectiva y los recuerdos individuales.
En el capitulo nueve, llamado "Aprender a amar: el bolero y la educacibn
sentimental", se analiza la manera en que los distintos sujetos se apropian de
los marcos y figuras propuestas por el bolero y las aplican en la constmccion
de 1'0srelatos de su propia historia amorcsa y sentimental. El postulado central
de este capitulo se refiere a los mecanismos mediante los cuales las memorias
individuales y la memoria colectiva se encuentran relacionadas entre si. El
analisis de los discursos de los sujetos permite demostrar dicha relacion en
dos niveles.
En un primer nivel las experiencias individuales adquieren sentido al
vincularse con la memoria colectiva gracias a las reglas del relato amoroso
CANCIONES. MBMORIAS E IDENTIDADES
mediante las cuales los sujetos dan forma a sus historias de amor singulares e
interpretan y seleccionan los acontecimientos dispersos de su vida de acuerdo
con lo:; marcos y figuras del codigo retorico de lo amoroso.
En un segundo nivel la vinculacion entre la memoria colectiva y las
memorias individuales tambien se produce en el dialogo o la confrontacion
que lo:; sujetos entablan a partir de su experiencia singular, con las voces del
"deber ser". Estas voces multiples coincidentes y contradictorias son expresion
de los saberes de la ciencia, de la moral y de la religion, que junto con otros
saberes como el del bolero integrain la memoria colectiva.
BIBLIOGRAF~ACITADA
BIBLIOGRAFIA CONSULTADA
Metz, Christian, (1968) Emayossobre lasignzficacion del cine. Ed. Tiempo Contemporaneo.
Buenos Aires, 1972.
Mier, Raymundo, Radiofonias: hacia runa semiotica itinerante. Universidad Autonoma
Metropolitana. Mexico, 1987.
Morin Edgar, (1956) El cine o el hombw imaginario Ed. Seix Barral. Barcelona 1972.
Navarro Tomas, Voz y entonacion en Ruiz Lugo. Desarrollo profesional de h voz. G ~ p o
Ediiorial Gaceta, Mexico, 1993.
Pearsori et. al. (1985-191) Comunzcaczonygenero. Ed. Paidos Comunicacion. Barcelona.
1993.
Pecheux, Michel, (1975) Hacia el anai!isis automatico del discurso. Ed. Gredos. Madrid,
1978.
Ricoeur, Paul, (1987) Indiyiduo e identidad personal en Sobw el individuo. Ed. Paidos
Studio. Barcelona, 1990.
(1985) Tiempo y narracion. Configuracion del tiempo en el wlalo historico. Tomo 1. Ed.
Siglo XXI. Mexico, 1995.
Ruiz Lugo, et. al. Desarrolloprofesionalde la voz. G n i p Editorial Gaceta, Mexico, 1993
Steiner, G, En el castillo de Barba Azul Apraximaciones a u n nuevo concepto de cultura,
Gedisa, Barcelona, 1991.
Shepherd, John, Music as Social Text. Polity Press and Basil Blackweli Inc., Gran Bretana,
1991.
Trias, Eugenio, (1974) Drama e iuentidad. Ed. Destino, Barcelona, 1993.
Van Dijk, Teun, (1978) ia ciencia del texto. Ed. Paidos. Barcelona, 1983.
Waliis y Malm, Pattem of Change, 1984 en Fnth y Goodwin, On Record: Rock, Pop, and
the Written Word, Roiitledge, Londres, 1930.
Zumthor, Paul, Intmduccion a lapoesia oral Ed. Taurus. Madrid, 1991.
NOTAS