EL MARCO COMÚN EUROPEO DE REFERENCIA PARA LAS LENGUAS

(MCER, o CEFR en inglés) es un estándar europeo, utilizado también en otros

países, que sirve para medir el nivel de comprensión y expresión oral y escrita en
una determinada lengua.
El proyecto es el resultado de un trabajo iniciado en 1991 por iniciativa del gobierno
federal suizo.
NIVELES DE REFERENCIA COMUNES
El Marco común europeo de referencia establece una escala de seis niveles
comunes de referencia para la organización del aprendizaje de lenguas y
homologación de los distintos títulos emitidos por las entidades certificadas. La
división se agrupa en tres bloques que responden a una división más clásica de
nivel básico, intermedio y avanzado, aunque no se corresponden exactamente con
los niveles clásicos por estar situados por encima o por debajo de ellos.

Comprender Hablar Escribir

Nivel
Comprensión Comprensión de
Interacción oral Expresión oral Expresión escrita
auditiva lectura

Comprendo
discursos y
conferencias
extensos e Puedo participar
incluso sigo en una
Presento
líneas conversación
descripciones Soy capaz de escribir
argumentales con cierta fluidez
Soy capaz de claras y textos claros y detallados
complejas y
leer artículos e detalladas de sobre una amplia serie de
siempre que el espontaneidad,
informes relativos una amplia temas relacionados con
tema sea lo que posibilita
a problemas serie de temas mis intereses. Puedo
relativamente la comunicación
contemporáneos relacionados escribir redacciones o
conocido. normal con
en los que los con mi informes transmitiendo
Comprendo casi hablantes
B2 autores adoptan especialidad. información o proponiendo
todas las nativos. Puedo
posturas o puntos Sé explicar un motivos que apoyen o
noticias de la tomar parte
de vista punto de vista refuten un punto de vista
televisión y los activa en
concretos. sobre un tema concreto. Sé escribir
programas debates
Comprendo la exponiendo las cartas que destacan la
sobre temas desarrollados en
prosa literaria ventajas y los importancia que le doy a
actuales. situaciones
contemporánea. inconvenientes determinados hechos y
Comprendo la cotidianas
de varias experiencias
mayoría de las explicando y
opciones.
películas en las defendiendo mis
que se habla en puntos de vista.
un nivel de
lengua
estándar.
 CUADRO DE EQUIVALENCIAS

Lengua A1 A2 B1 B2 C1 C2

Diploma
Diploma Diploma Diploma de
de Diploma de
de de español DELE
español español DELE Diploma de español
español español (Nivel B2.
Español DELE (Nivel C1) DELE (Nivel C2.
DELE DELE Intermedio)
(Nivel Superior)
(Nivel (Nivel CELU (Avanzado)
B1.
A1) A2) CELU (Intermedio)
Inicial)